37. "Апрель". (1/2)
Сидя на лекции в аудитории, где мне и еще полусотне человек преподавали актерское мастерство, я нервно грызла ручку и мечтала о том, чтобы вернуться на год назад и снова заиметь магическую способность сливаться с обоями. Ибо уже как с полчаса меня не покидало прилипчивое, противное чувство, что для демонстрации сегодня вызовут именно меня. Это пугало.
- Чо Паль Ган! – девушка, сидящая передо мной, вздрогнула. – Не покажете нам небольшую импровизацию?
Она с готовностью вынеслась на середину класса, словно только и ждала, когда к ней обратятся. Я нервно дернула щекой и склонилась над тетрадкой, чтобы пустое место впереди не выдало моего присутствия. Оценки на курсах не ставили, но сами лекции вели довольно важные в медиа-среде люди, и если я вдруг покажу себя плохо, то это запомнят, и как следствие – на теоретических пробах ко мне будут относиться предвзято. Уж лучше я просто отсижусь в сторонке и притворюсь, что мое ДНК из воздуха, невидимое и прозрачное.
Стук в дверь отвлек меня и ползала от впитывания знаний, Паль Ган, прервав свое выступление, хмуро обернулась – но как только на пороге показался визитер, тут же склонилась в уважительном поклоне.
- Не помешаю? – худой рыжий мужчина в солнцезащитных очках с улыбкой помахал всем присутствующим, лектор, господин Кан, приветственно зааплодировал.
- Конечно нет, не ожидал, что найдете для нас время. Как ваши съемки, уже закончились? Студенты, поприветствуйте вашего будущего сонбе! – сидящие на передних рядах девушки вскочили, заслонив весь обзор, так что моя выныривающая голова не смогла разглядеть очередного ?сонбе?. – Кто у нас попроворнее? Принесите кофе, надо уважить нашего гостя!
Я закатила глаза. Догадайтесь, кого сейчас выберут ради подношения? Конечно же самую красивую и богатую девушку, чтобы этот ?сонбе? в будущем мог оказать ей милость знакомства.
- О, Ён-а! – вздрогнув, я закрутила головой и наткнулась на Чон Иль У, радостно машущего среди толпы наших девиц, - ты чего тут делаешь?
У меня отвалилась челюсть. Так это он ?сонбе??! Вот так нежданная встреча… как он меня-то запомнил, мы сталкивались всего два раза…
- Я не знал, что ты тут занимаешься, - он распихал галдящих студенток и пошел ко мне, машинально улыбаясь тем, кто особенно нагло лез под ноги. Я запоздало вскочила и поклонилась, настолько уважительно, насколько могла. Но лицо явно выдавало, что я в полном недоумении и не знаю, как себя вести. – Как там Джесс? Что у вас нового? Я только вернулся, ничего не знаю, она в порядке? Все еще с тобой живет?
- Господин Чон, вы знаете нашу новенькую? – изогнул бровь лектор, к этому моменту Иль У уже дошел до меня и по-дружески приобнял за плечо. Мурашки на моей спине вообразили себя снежной лавиной и засыпали меня до самых пальцев ног.
- Само собой! Она драгоценная ?дочь? очень важного мне человека! – я покосилась на него с таким похоронным видом, что впору было бы перестать валять дурака, но для ребяческого поведения Жнеца не было стоп-крана. – Она у вас старается? Хорошо работает? Ён, я хочу посмотреть на тебя! Покажешь что-нибудь?
Едва выпутавшись из его руки, я с извиняющейся улыбкой попятилась назад. Он точно издевается… я ни разу ничего здесь не делала. Не читала монологи, не участвовала в сценках и по навыкам сценической речи я не прошла бы даже самые низкие стандарты. И чего он сейчас хочет от меня? Тотального позора перед всей командой, под знаменем Джесс и его самого?
-Простите… я еще не готова вам что-то продемонстрировать… - тихо пробормотала я, кажется, это был первый раз за несколько недель, когда я открыла рот на курсах. – Джесс в порядке, у нее все хорошо… кажется….
- Ну и чего ты стесняешься? – хмыкнул актер, хватая меня за руку и проталкиваясь обратно в центр. Я понимала, что вырываться и невежливо и бесполезно, но все равно пыталась выдрать свою ладонь из его. – Это, на самом деле, очень просто. Тренер Кан, дайте ей какой-нибудь текст, я хочу посмотреть, чем у вас тут молодняк занимается.
Он уселся на ближайший стул и выжидательно уставился на меня, остальные тоже расположились на местах, оставив меня в одиночестве. Получив несколько листов с отрывком из какого-то сценария, я быстро пробежалась по тексту и чуть не застонала. Это была недавняя китайская дорама, я когда-то мельком смотрела её. Там шла речь о Шанхае 30-х годов прошлого века, где романтика босса мафии к обычной девушке-врачу из деревни творила чудеса. Сценаристы, конечно, вкладывали куда больший смысл в свою работу, да вот только зрителям запоминается совсем не он. И отрывок, доставшийся мне, касался краткого монолога главной героини после первой проведенной ей операции. Её семью убили наемники, дом сожгли, единственная оставшаяся родственница, старшая сводная сестра, спустя 14 лет разлуки даже знать её не желает, но сама героиня все равно слепо следует своим убеждениям. Она мне импонировала, но вряд ли я смогла бы передать всю гамму чувств, которые она переживала в тот момент. Я никого и никогда не спасала. И никогда ни на что не надеялась, ни на события, ни на людей. Я не жила надеждой, а только сегодняшним днем. И не смогла бы передать её эмоций… ведь я всего лишь Ён, живущая в кладовке. Не любимая дочь умерших родителей и не возлюбленная крутого бизнесмена-мафиози.
- Ён, я понимаю, что тебе сложновато, но попробуй просто прочесть. Ничего, если собьешься, это нормально, но если в словах ты найдешь что-то знакомое, то попробуй дать им свои собственные оттенки, а не те, что пытаются навязать сценаристы, - Чон закинул ногу на ногу, - иначе это будет тупая вычитка, и ничего хорошего ты зрителям не поднесешь.
Робко кивнув, я несколько раз кашлянула, прочищая связки. Что ж… как обычно, меня заминировали со всех сторон, отрезав выходы. Лажать – так лажать. Он сам захотел, чтобы я сейчас тут стояла. И если я сейчас опозорюсь, то перед Джесс будет стыдно не только мне.
?Цзинь Сю выходит из ворот, руки сжаты в кулаки, она сильно нервничает?
Я стиснула пальцы на ткани своей длинной туники.
?Раскрывает руки, дрожа, смотрит на них?- Папа… операция прошла успешно… - мне не нужно было добавлять нервозности в голос. Я и так паниковала хуже не придумать, -ты делал это, - счастливая улыбка, - теперь твоя дочь тоже сделала это.
Глубокий вдох принес немного облегчения.
- Но, к сожалению, тебе не удалось воочию увидеть это… - я перевела взгляд в потолок, подумав, что не могу так сожалеть о своих собственных родных. Им не было дела до меня, чем бы я не занималась и как бы не старалась. Улыбка стала жалкой, - рядом со мной теперь нет никого из моей семьи, кто смог бы порадоваться за меня… - захотелось заплакать. За эту девушку бы порадовались… если бы были живы. А моя семья танцевала бы на моих похоронах. – Нет, у меня до сих пор есть сестричка Минчжу!
И кто бы подошел на роль той самой сестры в моей роли? Вон Чжа? Вон Ок? Они не были добрыми ко мне в детстве, а уж потом так тем более. И здесь несовпадение с жизнью Цзинь Сю. Мне не сыграть её. Но я продолжила читать дальше, слушая свой голос со стороны. Такой дурацкий, хриплый, тихий и безэмоциональный. Стоило ли начинать вообще?- Сестричка Минчжу сверкает так ярко, она центр всеобщего внимания… - героиня должна была вспомнить выступление своей сестры, в самом дорогом клубе Шанхая. Но я почему-то вспомнила Джесс в белом платье с синим подолом. Она сверкала куда дороже, - может, если бы она увидела это, она не стала бы меня так недолюбливать?
?Цзинь Сю грустно вздыхает и смотрит вниз? Да Джесс бы меня утопила за такую читку, одним недолюбливанием тут бы не обошлось.
На этом отрывок заканчивался, дальше шел другой эпизод, но я замолчала и опустила листы.
Героине было тяжело жить в том мире, но её вела надежда на воссоединение с сестрой, она хотела получить её признание и снова быть с ней, с единственной оставшейся семьей. А у меня нет её, такой семьи… и та, кто не просто сверкает, а пламенем горит в моих глазах, не станет никем, кроме как моей хозяйкой. А ведь я тоже хочу, чтобы она признала меня… Чтобы увидела во мне не Тануки, не добровольную рабыню, а человека Ён. Пусть я и сама не уверена в своей людской сущности, но почему-то мне важно быть для Джесс кем-то существенным. Я хочу увидеть в её лице что-то значимое, когда она смотрит на меня. Ведь сейчас я полностью в её руках. И хочу преподнести ей результат её трудов надо мной.
Подняв красные, щиплющие от слез глаза на Чона, я по-детски шмыгнула носом и протянула ему листы сценария.
Он с важностью их взял, отложил на соседний стул и не спеша выпрямился.