Песнь 2: (2/2)

Глаза Нгуен поначалу удивленно округлились. Однако, вовремя спохватившись, он тут же сотворилбезмятежную мину на лице:- Не понимаем, о чем ты молвишь. Говори быстрей, зачем покой наш нарушил?

- И чем же занят Нгуен-но-кими? Веер надо расписать или глаза подвести помадой? А может, шелка еще не все перемеряны? - насмешливо спросил Тоуга.- На что намекаешь, захватчик?! - вскочил на ноги принц, и рука его привычно дернулась к правому боку выхватить из пустых ножен меч, чтобы проучить обидчика. Но тот лишь усмехнулся.

- Ты можешь обманывать весь мир, но не меня, Нгуен. С первого взгляда, с первого вдоха мне не отделаться от мыслей о тебе. Даже когда не видел, то чувствовал твое присутствие. И все думал, что сошел с ума, раз на юнца позарился. Но ты ведь не принц. И как я раньше не догадался! Признание в своих чувствах далось пирату неожиданно просто. Откровенные слова сами рвались с его уст, стоило ему лишь раз пересечься со своим заложником взглядом. И пусть в глазах напротив он попеременно видел то страх, то зарницы праведного гнева, Тоуга верил, что совсем скоро они станут глядеть на него кротко, с затаенной нежностью. А сейчас Нгуен казался одновременно сбитым с толку и рассерженным.- Верно, и в самом деле с ума сошел! - дернул в ответ щекой юноша, предупреждающе сощурив глаза на главаря вокоу. Но тот по природе своей не желал сдаваться, не заманив принца в ловкую западню.

- Упорствовать изволишь? Хорошо... Тогда сними доспех!

- Ты что несешь, пират! Будь при мне сабля моя - порубил бы за такое оскорбление! - весь затрясся от негодования Нгуен, но и Тоуга не желал отступать от своего.

- Сними доспех. Если ты мужчина, то и скрывать тебе нечего.- Ах, ты!..- скрипнул зубами принц, сорвал с головы шлем, замахнулся на йокая, но, помедлив, вдарил им под ноги ненавистному, расколов полированную бронзу. И отвернулся в стену, обхватив себя за плечи. Неожиданно обрела голос немая свидетельница разговора между узником и пленителем. В воцарившейся тишине старая служанка произнесла:- Полноте, госпожа. Он все знает. А раз так, следовало бы и договориться, чтобы тайна Ваша раньше срока не ушла в мир.- Так, значит, правда, что ты женщина, - победоносно улыбнулся демон-пес. Принц резко развернулся на пятках и вперился испытующим взглядом в пирата.

- Что хочешь за мой секрет? - процедил он сквозь зубы.- Взять тебя в жены, - не моргнув и глазом, прямодушно заявил Тоуга.- Мечтай! - уже не скрываясь, совсем по-девичьи фыркнула Нгуен.- Мне и того делать не придется, - в свою очередь угрожающе сощурил на нее глаза Тоуга, - Сама ко мне прибежишь. Когда отца твоего на пики поднимут воины Ню Мо-Вана, а я и меча из ножен не достану вопреки уговору.

- Не посмеешь! - побледнела в ответ Нгуен.- Еще как посмею! Я ведь пират, ты забыла? Но только запомни: ценой твоему упрямству станет царство твоего отца.А тебя... - тут Тоуга прервался и смерил молоденькую демоницу перед собой оценивающим взглядом, - если и возьму тогда, то даже не в наложницы - в служанки.

- Уходи! - только и смогла выговорить белая, как мел, наследница вана.

- Срок тебе подумать - до утра, - сказал напоследок Тоуга и, раздраженно брякнув доспехом, вышел вон.

- Госпожа моя! - бросилась поддержать покачнувшуюся принцессу ее нянька, - Как же нам быть теперь???- Раздобудь мне нож, - тихим, но твердым голосом приказала Нгуен старухе, глядя на полосу песчаного берега, видневшуся в узком оконце.

- Госпожа моя, госпожа... - покачала головой лисица, взялась узловатыми пальцами за деревяную шпильку-пинё в своих волосах и вытянули ее из седой косы.

- Делай, что должна, дитя мое, - с горечью молвила она, вложив заколку в требовательно раскрытую ладонь Нгуен.А та, не мешкая, выдернула тонкий наточенный клинок из узких деревянных ножен украшения и крепко сжала его в руке.

_________________________*Квасон - корейский плоскодонной двухпалубный корабль, предназначенный для тарана флота неприятеля.*Атака-бунэ - линейный японский кораблю эпохи Сенгоку.

*Вокоу - группировка японских пиратов, разбойничавших на побережье Юж.Китая и Кореи в 13-17в.

*Ва - кор. Японцы