Часть 2 - Ракета (1/1)

В доме Коли:Девочка Катя в костюме Мальвины сидела у камина.- Ну чего ты тут сидишь? Начинаем!Довольный и радостный Коля сказал:- Люблю игру в фанты.Фантом было окунуть лицо в кремовый торт. Что один из мальчиков и проделал.Следующий фант достался Кате.Коля загадывал:- Этому фанту пробежать через весь двор с криком “Помогите, спасите!” Только чур - кричать по-настоящему.Вовочка пересыпал порох в банку, когда услышал:- Спасите! Помогите!Вовочка перелез через балкон, скатился с крыши пристройки, прыгнул в сугроб. Выбросшись оттуда, перелетел через заборк соседям.Дед Мороз, Снегурочка и дети с удивлением разглядывали полуобнаженного Вовочку. Вовочка глазел на них.- Мальчик, ты что - ненормальный? - спросила Катя.- Вов, ты? Ты как? Откуда? - спросил Коля.- С Новым годом, - сказал Вовочка и в одних пижамных штанах, и босиком направился к калитке.У калитки Вовочка обернулся и спросил у Кати:- Тебя как зовут?- Катя…- Приходи ко мне завтра. Я тебе настоящий фейерверк покажу, - Вовочка узнал в Кате девочку-фигуристку, которую видел недавно и впечатлился ее катанием.Вовочка направился к своему дому. Взрослые были в некоторой степени подпития и пели за столом песню Высоцкого.“Если парень в горах – не ах,Если сразу раскис – и вниз,Шаг ступил на ледник – и сник,Оступился – и в крик,Значит, рядом с тобой чужой,Ты его не брани – гони:Вверх таких не берут и тутПро таких не поют”.Вовочка подошел к столу, взял вишневого пирога. Мальчик был весь в снегу.Вовочка пошел по лестнице вверх в свою комнату.- Это что? - спросил дядя Миша.- Это - Карбышев, - с чувством сказал отец Вовочки, бывший в некоторой степени подпития.Бабушка с мамой кинулись к мальчику.На следующее утроСкажи Аааа, - сказала мама Вовочке.- Аааа.- Все в порядке, даже странно, - отметила мама. - Может, тебе молока с медом?- Да нет, спасибо, мам. Мне не хочется. Ты иди, я полежу чуток.- Голова не болит? - мама пощупала голову Вовочки.- Болит немножечко. Ты иди, мам. А я посплю еще чуть-чуть.- Ну давай, поспи, - сказала мама и вышла из комнаты.Стоило маме выйти, как Вовочка подскочил с постели. Под одеялом он держал банки, порох, трубу от пылесоса - все то, что необходимо для создания ракеты.Бабушка собралась пылесосить и не могла найти трубу от пылесоса.- Галя? А где железяка? - спросила бабушка.- Ну здесь была где-то. Сейчас я посмотрю.Бабушка наклонилась посмотреть под столом.Отец Вовочки подошел к ней сзади. Он был с ружьем.- Что там? - спросил отец Вовочки.Бабушка вскрикнула. Отец Вовочки тоже. Они тут же рассмеялись.- Гена…- Васильевна…- Куды ты? У всих праздник.- А у зайцев траур, мама. Вот пироги с зайчатиной - это будет праздник.***Бабушкапошла во двор, проводила отца Вовочки и дядю Мишу, которые сели на снегоход и отправились на охоту на зайцев. К дому Вовочки подошла девочка Катя. Поздоровалась с бабушкой Вовочки.- Здравствуйте.- Ой, дивчина. Ты до кого?- Меня зовут Катя. Я… С Новым годом вас. Я пришла узнать, не заболел ли Вова.- Иди в хату, - сказала бабушка и позвала маму Вовочки.- Галя, ту до Вовки дивчина пришла.- Здрасьте, - сказала Катя.- Здрасьте, - сказала мама Вовочки.- Катя.- Галя... Галина Степановна, в общем, тетя Галя.- Мам, чаю? - сказала мама Вовочки.- Ты чай с чем будешь? - спросила мама Вовочки.- Спасибо, я не хочу. Я пришла узнать, не заболел ли Вова.

Вовочка спустился по лестнице.- Я никогда не болею. Я закаляюсь. И вообще, пойдем в мою комнату, - сказал Вовочка Кате.***Тем временем на охоте на зайцев.

- Что мимо? Не может быть. Вроде выпили вчера немного, - сказал дядя Миша.- Ушел косой, - сказал отец Вовочки.- Косой похоже остался, - пошутил дядя Миша.- Давай, езжай, - толкнул друга отец Вовочки.***В комнате Вовочки- Понимаешь, фейерверк - это ерунда, а вот ракета… - говорил Вовочка Кате. - Ракета гораздо круче. И ты сама увидишь, как она полетит. Это же оружие, а не какая-нибудь там забава.- А почему ты все-таки вчера голяком в сугроб прыгнул? - спросила Катя.- Тебя спасал.***На охоте- Ну, командир, он твой, - сказал дядя Миша.Отец Вовочки выстрелил. Заяц убежал.- Не понял, - сказал дядя Миша.- Я сам ничего не понял, - сказал отец Вовочки. - На, бери, стреляй, раз такой умный.Дядя Миша достал из рюкзака банку пива, положил ее в ложбину между деревьями, выстрелил в упор. Банка осталась цела.- У тебя дробь-то в патронах есть? - прокричал дядя Миша. - А, может, порох отсырел?- Да, ладно.- Точно!***Вовочка с Катей собрались на улицу.- Куда это вы собрались, - спросила мама Вовочки.- Мам, можно я Катю пойду провожу.- Ну как же… Нет. Совсем ведь разболеешься.

- Мама, ну я только до калитки. Ну, пожалуйста.- Ну не знаю, - протянула мама Вовочки. - Значит только валенки надеть, уши опустить и дол калитки, понял?- Так точно! - ответил Вовочка.На улице Вовочка достал припасенную за пазухой ракету. Вовочка принялся выбирать место старта ракеты.- Нет, здесь ветки мешать будут.- Отойди-ка, - Вовочка выбрал место. Установил ракету. Поджег фитиль..- Семь, шесть, пять, четыре, - отсчитывал Вовочка.- Неужели вправду взлетит, - сказала Катя.- Еще как. Три, два, один,.. Пуск!Ракета взлетела.- Как красиво, - протянула Катя.- Опоздали, - сказал вернувшийся с охоты отец Вовочки, проводя глазами ракету.Недалеко участковый с компании друга распивал спиртные напитки.- За мир в наших домах. За мирное небо у нас над головой. Короче, за мир.В это время ракета врезалась в трансформаторную будку. Вспыхнул взрыв. Участковый и его друг посмотрели на взрыв в окно и синхронно легли на пол. Горели и вспыхивали провода.- Да, ты попал, - протянула Катя.***Новость о взорванной трансформаторной будки дошла до репортеров. Журналист говорил в камеру:- Мы находимся на улице дачного поселка “Крылья родины” Гулятинского района. Здесь первый день Нового года был омрачен взрывом. Вероятно, взорвалась местная подстанция, может даже ТЭЦ. Вся информация по этому поводу тщательно скрывается. Но нам удалось обнаружить обгоревшую трансформаторную будку. Но, нашу съемочную группу вежливо попросили удалиться. Сейчас там работают специалисты местного МЧС. Следственная группа отрабатывает возможные версии произошедшего. Наиболее вероятным является теракт.- Боже мой, боже мой, мой сын - террорист, - сказал отец Вовочки, наблюдая за репортером по телевизору.

- Насколько вероятен кавказский след и на каком этапе находится расследование - с этими вопросами мы обратились к представителю местных правоохранительных органов - участковому инспектору, старшему лейтенантуГригорию Бейндюжену.- Как все случилось, мы здесь все оперативно изучили. Следственная группа работает по всем указанным направлениям. Нами обеспечен полный контроль. Ну и пока идет расследование все комментарии, сами понимаете где. Как только все решения будут приняты мы, как положено, предадим гласности в тесным контакте с прессойРепортер взял у участкового микрофон.- Наша телекомпания в свою очередь будет проводить свое независимое журналистское расследование.

***- Ну что ты молчишь? Ну придумай хоть что-нибудь, - плакала мама Вовочки.- Значит, так, я сейчас пойду и все возьму на себя. Скажу, что по пьянке, - сказал отец Вовочки.- Ну кто тебе поверит? Надо его отправить с мамой в Мариуполь.

- Нет, в моем роду никто от закона не бегал, - сказал отец Вовочки.- Тогда я пойду к участковому. Может, он что-нибудь посоветует.- Я тебя одну к участковому не пущу, - сказал отец Вовочки.- Нашел время ревновать.Вовочка сидел в гостиной на первом этаже. Он надел на себя детские наручники - игрушку.Стоя перед зеркалом Вовочка сказал сам себе:- Вам предоставляется последнее слово. Товарищ судья, я больше так не буду, - Вовочка скорчил рожицу.В окно постучали.- Привет!- сказала Катя.- Привет! - ответил Вовочка.Вовочка помахал перед Катей руками в наручниках. Та изменилась в лице.- Это игрушка, - сказал Вовочка и снял наручники.***Родители Вовочки пошли к председателю поселка.- Подождите, пожалуйста, за дверью, никуда не уходите, - сказали им в приемной.- Алло? Андрей Платонович? Это Сидорчук беспокоит, - позвонил председатель главе области.- Докладывай. Нашли, говоришь, террориста?- Представляете, пацан. Ну местный, из дачников. Ракетницей самопальной побаловался. Юный кулибинец, мать его (производная от “Кулибин”, - знаменитый изобретательпримечание автора). Ну так чего? Уже можно сообщать прессе? ЧТо мол расследование закончено. Что никакого следа. Что мол наш доморощенный… Есть. Есть засунуть язык.- Ты, что, хочешь, чтобы меня по всей округе на смех подняли?- сказал глава области. - Никаких пионеров-террористов. Ну и что? Какое журналистское расследование? Так ты сделай так, чтобы не раскопали. Сделай так, чтобы не проговорился. Да нет, журналистов трогать не надо. С ними надо работать. Ты с пацаном разберись, чтоб молчал. Да я не в этом смысле! Подумай, у тебя своих два оболтуса. Ну давай. Мне Давидыч завтра новую подстанцию обещал.Глава области положил трубку.Председатель сказал своей помощнице:- Родителей его сюда, быстро.Родители вошли.- А ваш мальчик, он вообще как? Ну чего он любит?- От того, что он любит, у меня комок в горле, - сказал участковый.Председатель махнул рукой на участкового.- Сейчас Новый год, чего бы он хотел в подарок?- Коньки мы ему уже подарили. Может, лыжи?- Так мы может быть его еще и наградим? - вставил участковый.- Надо будет и наградим, - ответил председатель и обратился к родителям Вовочки, - У меня с вами будет очень серьезный разговор.***Непризнанный поэт Александр Сергеевич постучался в дверь продуктового ларька.- Марина? С Новым годом!- Ничего не дам, иди отсюда. Уж сколько должен, - открыла дверь продавщица.- Мариночка...Я ж тебе все отдам. Все отдам! День целый ожидал я тайного свидания с Мариной. Обдумал все то, что ей скажу. Но час настал… Их, ничего не помню. Любовь мутит мое воображение.- Любовь! Знаю, что тебя мутит. Иди отсюда, - ответила продавщица и захлопнула дверь.- О, надменная Марина, - постучался Александр Сергеевич в закрытую дверь.К ларьку подошел мужикв костюме деда Мороза без бороды.- Ты местный? - спросил дед Мороз. - Подскажи, где у вас электричка, второй день найти не могу. Заблудился я, понимаешь?- Заблудился? - воскликнул Александр Сергеевич. - А-ха-ха-ха. Ну так заблудился, все мы странники в этом мире.- Чё, покажешь? - спросил дед Мороз.- Покажу и расскажу. И провожу, и посажу. Только ты это… подарочек к Новому году.- Буди ее. Я пришел, - сказал дед Мороз, надевая бороду.***К Вовочке снова пришла Катя.В комнату мальчика вошла бабушка.- Дитэ, конфеты не хотите?- Ба! Ну не мешай!Дети остались одни.- Тебя теперь арестуют, что ли? - спросила Катя.- Меня уже арестовывали, домашний арест. Только теперь я не дамся, я сбегу.- А, по-моему, надо пойти в полицию и все честно рассказать, - сказала Катя.- Бесполезно, не поверят. Когда я честный, мне никогда не верят.- Слушай, а может быть тебе спрятаться? - спросила Катя.- Где?- Ну у нас на чердаке. А я тебе буду еду носить.- Ух ты, точно, здорово,- Вовочка помолчал немного. - Нет, нельзя. А вдруг меня найдут? И тебя накажут.- Ну я же тоже при запуске ракеты была.- Я один виноват, один и отвечать буду. А ты только свидетель, не соучастник.

***- Мы на вас очень рассчитываем, - сказал председатель родителям Вовочки, сидя вместе с ними в машине. - Вы уж там с ним по отечески. Что б никому ни слова.- Понял, что уж не понять, - ответил отец Вовочки, держа в руках лыжи, - кончики лыж высовывались в окно. - Уж давайте, я с сыном как-нибудь сам разберусь. Без лыж.

- Или мы, давайте, заплатим, - сказала мама Вовочки.- Решение олыжах принято сверху, - сказал председатель, возведя указательный палец к потолку. - Мы с вами люди в погонах, наше дело - выполнять. Вы разрешите мне с ним предварительно провести беседу.***- Вот ты говоришь, каждому по потребности. А потребности у всех разные, - сказал Александр Сергеевич деду Морозу. - А где же равенство?- Имею потребность, - сказал дед Мороз, наливая себе водку.- Только у нас сейчас равенство, - сказал Александр Сергеевич.Оба мужчины запели.- Братья по разуму, братья по разуму.К мужикам подошел репортер.- Извините за беспокойство, господа- Братья по разуму! Братья по разуму!- Товарищи! Телекомпания “Потоки”. Разрешите задать вам пару вопросов?- Это чё? Нас снимать будут? - спросил Александр Сергеевич. - А можно я привет передам?- Мы беседуем с возможными очевидцами взрыва в дачном поселке. Представьтесь, пожалуйста.- Меня зовут Александр Сергеевич.

- Что вы можете сказать по поводу взрыва, произошедшего в первое новогоднее утро?- Я-то? Я тут всё могу сказать. Я очевидец, так сказать.- Что вы думаете о причинах взрыва?- Наверняка Вовка это, больше не кому.- Что за Вовка, где живет? Адрес? Ну хотя бы показать, можете?- И покажу, и провожу, - воодушевился Александр Сергеевич. - Только ты это, брат. Меня тоже выручи. Сейчас до Маринки дойдем.***- Хочешь, еще чаю? - спросил Вовочка.- Нет, спасибо, - ответила Катя. - Мне пора.- Понятно, не хочешь, как хочешь.- Просто я не сказала родителям, куда пошла. Они будут волноваться.- А тебе, что, тоже запрещают со мной общаться? - возмутился Вовочка. - Ну что, что? Говорят, что я хулиган? Что по мне тюрьма плачет?- Да нет же, просто твое поведение... - ответила Катя.- Как хочу, так и веду себя, - отрезал Вовочка.- Ты же никого не слушаешь, - сказала Катя.- А почему я должен их слушаться? Взрослые придумывают для себя законы. А мы должны слушаться? Они же сами их нарушают! Они врут! А нам нельзя. Туда не ходи. Этого не делай. То не ешь. Вот тебя, во сколько спать укладывают? - Вовочка наклонился к Кате.- Ты даже меня сейчас не слушаешь, - сказала Катя. - Ты думаешь, ты крутой? А ты просто безалаберный и невоспитанный. И сбежать и хочешь, а не рассказать всё честно, потому что боишься.- Я?!- Да ты! Напакостил, а теперь боишься, что отвечать придётся.

- Я боюсь?- Да! Ты!По лестнице поднялась бабушка.- Вовка! Вовка! Тикай! Тикай, хлопчик, чу за тобой приехали. Сховайся где-нибудь.Их машины с мигалкой вышли председатель и родители Вовочки.Вовочка с Катей вышли во двор. Вовочка сел на снегоход и поехал. Катя побежала к взрослым.- Меня! Арестовывайте меня! Я - соучастница.- Куда? Стой! Не бойся! - кричали взрослые вслед уезжающему Вовочке.- Аааааа! - кричал Вовочка, он не знал, где тормоз. Впереди были лыжники, они кинулись врассыпную. За Вовочкой проехала машина с мигалкой и полицейская машина.Вовочка залетел в лес. Машина с мигалкой застряла. Из нее вышел председатель.- Все ко мне. Все к машине. Всем толкать.- Упустим! - сказал участковый.- Упустим - всех уволю, - ответил председатель- Мамаааа, - кричал Вовочка на снегоходе.К машине с мигалкой подошел Пётр, встретившийся с мальчиками на рыбалке. Он поднял машину и убрал ее из колеи.- Спасибо! - потряс руку Петра председатель.- Спасибо, товарищ за помощь и содействие, - потряс руку Петра участковый.- А кого ловим-то? - спросил Пётр.- Молодого правонарушителя. Снегоход украл.- Эй, подожди, это такой конопатый?- Да, да, да, конопатый.- С ямочками?- Да, да, да он.- Погоди, - сказал Пётр.Точно также, как Петр убрал машину из колеи, он поставил машину в колею обратно. Петр ушел, но совместными усилиямиродителей Вовочки, участкового и водителя машину удалось вытолкать из колеею. И они поехали за Вовочкой, благо тот пошел на второй круг поездки по поселку.***Тем временем Александр Сергеевич вместе с репортером распивали водочку.- За потоки. Информации, - предложил тост репортер.- Вот говорят, всякая власть от Бога. - сказал Александр Сергеевич и задумался.- Старик, на свободе слова зиждется демократия, - проникновенно сказал репортер.- Вот смотри, я сижу на ящике, - сказал Александр Сергеевич. - И я на нем зиждусь. Вот тем же местом демократия зиждется на свободе слова.- Нет, - помахал указательным пальцем репортер. - Человек имеет право говорить свободно.- Лишь тот свободен в словах, кто и не думает сказать всей правду, - сказал Александр Сергеевич.К Александру Сергеевичу с репортером приближался Вовочка на снегоходе.- А это кто? - спросил репортер, указывая на Вовочку.- Это? Да это же Вовочка! - воскликнул Александр Сергеевич - Вовочка! - Александр Сергеевич растянул руки в разные стороны, словно намереваясь ловить Вовочку на снегоходеВовочка проехался по Александру Сергеевичу, втаптывая того в снег. Александр Сергеевич был замурован в сугроб.- Александр Сергеевич? - звал репортер. - Александр Сергеевич? Куда? Куда вы удалились?Репортер принялся раскапывать Александра Сергеевича. Откопал лицо.- Сейчас, сейчас, - сказал репортер, наливая в стаканчик водочку. - Сейчас, - репортер поднося водочку к губам Александра Сергеевича.- Братишка, пей.- Всё, больше не пью, - отозвался Александр Сергеевич.***Долго ли коротко, но снегоход остановился. Вовочка влетел на снегоходе в прорубь. К счастью, его спасли.Вовочка даже не заболел. Вскоре он гонял по льду, играя с другими мальчишками в хоккей.- А правда, что ты трансформаторную будку взорвал? - спросил один пацан у Вовочки.

- Конечно, я - отозвался Вовочка. - Кто же еще.- Как? Расскажи! - напустились на Вовочку мальчишки.Вовочка вспомнил разговор с председателем.- А нет, ребят, наврал я вам. Никто ничего не взорвал. Взорвалась, потому что оборудование устарело.***- Уважаемые телезрители, мы продолжаем серию репортажей по поводу взрыва в первый день Нового года. В ходе нашего независимого журналистского расследования и благодаря местных правоохранительных органов удалось установить, что никакого взрыва не было. Просто произошло короткое замыкание, вследствие которого из строя была выведена старая трансформаторная будка. Местные власти в качестве новогоднего подарка для жителей поселка, не смотря на выходные, установили новейшую трансформаторную станцию, приобретенную на внебюджетные средства. Таким образом мне остается только произнести “Да будет свет” и передать слово главе администрации области Ивану Платоновичу Мухову.- Дорогие друзья,- начал Иван Платонович. -Пусть этот подарок освещает тихую и мирную жизнь.В этот момент в лицо главы врезалась хоккейная шайба. Гол забивал Вовочка, кто же еще. Глава упал, его подняли.- Спокойно граждане, спокойно. Это недостойное хулиганство не омрачит нашего праздника. И не сорвет мероприятие по открытию новой электростанции.***Вовочке не хотелось домой и он пришел к Александру Сергеевичу. Они играли в шахматы.- Ну что, ходить будем? Или того - финита ла комедия?- Того, - мрачно отозвался Вовочка.Александр Сергеевич разлили по кружкам кока-колу.- Ну, с Новым годом, Вовочка, - сказал Александр Сергеевич.

- С Новым годом, - отозвался Вовочка.- А знаешь, что у меня есть? - спросил Александр Сергеевич. - Хочешь, покажу?

Александр Сергеевич достал из-под кровати гитару.- У меня сокровища под кроватью дома тоже есть, - сказал Вовочка.- А какой у тебя рост? - спросил Александр Сергеевич.- Сто пятьдесят пять.- А у меня сто восемьдесят.Александр Сергеевич заиграл на гитаре и запел:- Сто восемьдесят сантиметров назад мы были одни. Мама, я тебе был так рад и девять месяцев лили дожди. И девять месяцев пела вода, а потом обратилась в лёд. Сто восемьдесят сантиметров назад над нашей бренной землей и гнал лошадей непокорный отряд, закованный медной браней. Империя рушилась, резали власть тайны дворцовых теней, но земля победила, не позволив пропасть превратила нас в стаю камней.Александр Сергеевич отложил гитару. Включил телевизор.- О, Вовчик, глянь, нашего показывают.Глава администрации области вещал с телеэкрана:- И пусть этот подарок освещает тихую и мирную жизнь…- Сейчас твой гол покажут, - сказал Александр Сергеевич.Не показали. Вырезали.- Ну видишь, как все хорошо прошло, - сказал Александр Сергеевич. - То есть да это и не было ничего. То есть ты и не виноват вовсе.- Так это по телеку, в жизни так просто ничего не вырежешь, - отозвался понурый Вовочка. - Он в красках представлял сегодняшний разговор с отцом, который его ожидает.- Спасибо, пойду я, а то родители уже, наверное, всем поселком меня ищут.Вовочка пошел домой.- Эй, мужик, - окликнул на пороге Вовочку Александр Сергеевич. - Будет трудно, заходи.***С Вовочкой говорил председатель. Подарил лыжи, сказал молчать.Вовочка переживал перед предстоящим разговором с отцом. Отец за ракету и снегоход по головке не погладит.

И вот они с отцом наедине.- Мой сын - террорист! Взрыватель! Хорошо, что не убийца.Вовочка понуро молчал.-А если бы я с этим ружьем против террористов пошел?! Без пороха!- Прости, папа, не подумал, - уныло сказал Вовочка.- Ты зачем снегоход украл? Весь день гонялись за тобой на машине.- Бабушка сказала тикать…- Ты бабушку к своему преступлению не привлекай!- Но она…- Въехал в прорубь! У меня чуть сердце не остановилось.- Было очень холодно и страшно, папа, можно, это будет моим наказанием?- Нет, я накажу ремнем. Если бы я с этим ружьем на террористов пошел?! Снимай штаны и трусы.Вовочка с ужасом вспомнил прошлую порку за Карбышева.- Пожалуйста, папа, не по голой.- Я хочу, чтобы тебе было стыдно. Снимай.Вовчка развернулся к двери и выбежал в коридор. Отец его догнал и затащил в комнату, бросил на кровать. После короткой борьбы штаны с трусами были спущены до колен. Вовочка брыкался и вырывался.- Папа! Прости за ракету, я не думал, что она трансформаторную будку взорвет!- Значит, это был не взрыв, а ракета! Час от часу не легче, - отозвался отец.Разместив сына на кровати и обездвижев, держа за руки, отец нанес первый удар ремнем. Вовочка дернулся и вскрикнул.- С ружьем без пороха да на террористов! Чуть отца не подвел, не убил! - Несколько ударов ремнем.- Ааааааааа, папа, прости!Попа Вовочки стремительно алела.- А если бы твоя ракета кого-нибудь покалечила или убила?!- Прости, - засопел Вовочка в подушку. Мальчик плакал. Попа была цвета флага Советской России.Отсчитав несколько десятков ударов ремнем, отец Вовочки отложил инструмент наказания.

Вовочка кинулся к нему на грудь - плакать.- Ну, что за слезы, ты - будущий офицер. Или передумал.- Не передумал… Хочу стать генералом.- У генерала свой сын есть, - пошутил отец Вовочки, ласково перебирая волосы мальчика.- А ты тоже будешь генералом.- Все не так просто, сынок.- Ты меня простил?- Да, сын.