Глава 65. Alptraum (нем. "Страшный сон") (1/1)

– Что, парень, устал? – осведомилась старуха-домовладелица, глядя, как её жилец складывает свой необычный чемодан. Подхватив чемодан за ручку, парень со шрамом кивнул.– Пожар в торговом центре. Столько людей...– Всех спас?– Да, но вот эта паника... Ещё эта тётка с её истерикой...– Привыкай, – развела руками старуха. – Такова уж судьба мужская - истеричек успокаивать.– Да - мужчиной быть сложно, – согласилась Аканэ Тэндо, уходя с чемоданом в свою комнату. Поставив ношу в уголок, она прилегла на футон и уставилась в потолок над собой. Перед глазами мелькали перепуганные женские лица, дрожали языки пламени. Она пыталась закрыть глаза, но от этого становилось ещё хуже. Вскочив, Аканэ подошла к окну и постаралась вспомнить что-нибудь приятное.– Ранма... Любимый... – почти беззвучно прошептала она. – Где ты? Успокой истеричку...* * *– Ранча, тебя шо - таки муха укусила?Рыжая девчонка собрала осколки тарелки и помотала головой.– Черт знает что...– Может быть - тебе нужно отдохнуть? – осторожно предположила Нацуру, заслоняя миниатюрную подругу от клиентов.– Она зовёт меня... – прошептала Саотомэ.– Кто?– Моя поработать за твоя! – пообещала Шампу. – Иначе твоя опять расколотить тарелка.– Ранча, отдохни. Шоб так работать целый день - это нечаянно убегаться можно, – согласилась хозяйка окономиячной.– Наверно, – согласилась рыжая. Поднимаясь наверх по лестнице, она пару раз споткнулась. Взгляд упал на стоящий на полке телефон. Рука сама потянулась к нему. Набрав знакомый номер, Ранма скривилась, и пискляво выпалила в трубку:– А Аканэ можно? Я у неё книжку попросить хо... Ой... Извините... Я не знала... До свидания...Положив трубку на рычаг, официантка с рыжей косичкой упала на колени и закрыла лицо руками.– Она зовёт меня...* * *– Возле вас надо вешать табличку: "штаб поисков", – улыбнулась средняя из ведьм рода Мияфудзи, присаживаясь на пол возле дежурящих у телефона подружек. – Есть что-нибудь?– И есть и нету, – вздохнула её дочка, просматривая тетрадку с записями. Подружка с повязкой на глазу подпёрла щёки кулаками.– Тётушка, он везде и нигде.– Это как?Норико повернула тетрадку к маме и пояснила:– Только его увидят в одном месте - через минуты он уже в совершенно другом.– И не там, в какую сторону улетел, – дополнила Кимико.– А где его видели последний раз? – задала наводящий вопрос Аянэ.– В центре Киото котёнка с дерева снял. Отдал котёнка девочке и улетел прямо вверх.– Ничего. В конце концов ему придётся приземлиться...– Мам! Эти дурацкие косплейеры нам все карты путают! – возмутилась Норико.– Никогда не думала, что столько народа шляется в костюмах боевых роботов! – поддержала её подруга. – Даже девчонки!– Из-за них больше половины звонков - ложные!– Дурацкие отаку... – заклеймили все втроём.* * *Нацуру, одной рукой придерживая подругу у себя на спине, осторожно открыла двери, вошла в дом и опустила ношу на кровать. Девчонка в костюме официантки свернулась клубком и всхлипнула. Хозяйка дома присела возле неё и осторожно поправила лезущие в лицо рыжие волосы.– Девчонкам не говори... – выдавила из себя лежащая.– Что не говорить-то? Ты только это и повторяешь весь вечер, – взволнованно зашептала высокая подруга.– Девчонкам не говори...– Что с тобой? Ты больше не превращаешься?– Девчонкам не говори...– Что случилось?– Девчонкам не говори...Нацуру попыталась стащить чулок с подруги, но та в ответ лягнула ногой и тихо завыла. Поднявшись с пола, Нацуру почесала затылок, разделась и прилегла рядом.– Ранма-кун... – осторожно позвала она.Резко перевернувшись на кровати, Ранма упёрлась лицом в пышные прелести и шепнула:– Девчонкам не говори...– Не скажу... – недовольно буркнула Нацуру. Почесав макушку, она добавила:– Ранма, ты дурак.– Немилая! – вскрикнула рыжая и вдруг впечаталась губами в губы подруги. Харакири-Тигра осторожно отлепил со своей морды скотч и разинул рот. Нацуру вырвалась и осторожно спросила:– Ранма, ты чего?– Аканээээ... – просипела рыжая, снова утыкаясь лицом в теплые "подушки".* * *Солнце ещё только начало подниматься над горизонтом, когда Аянэ Мияфудзи, придерживая ворот теплой кофты, вышла во двор перед домом. Старшая из ведьм рода Мияфудзи стояла спиной к ней, лицом на восток. Старушка чуть покачивалась из стороны в сторону, морщинистые руки описывали в воздухе сложные фигуры. Дождавшись, пока пожилая мать закончит упражнения, Аянэ заметила:–Ты давно так не упражнялась, мама. Хочешь попытаться?–Конечно. Ты ещё не говорила девочкам, что нашла его?–Нет, мама. Но мне приятно смотреть, как они стараются. И ведь благодаря ему наша девочка наконец-то полетела. Может быть - ей тоже освоить твои упражнения?– И тебе не мешало бы их вспомнить, дочка, – согласилась бабушка Ёсика. – Нам предстоит трудная работа.* * *Зевнув, Нацуру поглядела на своего приятеля. Ранма сидел на краю пустой ванны и, обхватив голову руками, глядел себе под ноги.– Тебе уже лучше? – спросила девушка.– Девчонкам не говори, – проворчал парень.– Ты за ночь столько раз это повторил, что я вообще больше не должен с ними разговаривать, – нахмурилась невыспавшаяся особа. Придерживая рукой халатик, она пересела ближе.– Другое что-нибудь можешь сказать?– Отвянь.– Наконец-то! – обрадовалась Нацуру. Ранма встряхнул мокрой головой.– Без тебя тошно.Подобрав с пола валяющейся наряд официантки, девушка собрала оторванные пуговицы, пощупала порванный шов и покачала головой. Взглянув в спину продолжающего неподвижно сидеть приятеля, Нацуру прикрыла губы пальцами и выскользнула из ванной комнаты.– Что с ним? – заговорщицким шепотом уточнил плюшевый тигрик. Нацуру схватила его за шиворот и затолкала в шкаф.– Понял, – приглушенно донеслось из-за закрывающейся дверки шкафа.* * *– Ну маам...Девушка с белыми крыльями, ходившая взад-вперёд по комнате, остановилась и упёрла руки в бока.– Что еще?– А мы больше не полетим к злой тёте? – осторожно полюбопытствовала крылатая девочка.– Нет, – сердито отозвалась "мама", возобновляя поход из угла в угол. Девочка помусолила пальцами край шортиков.– А кошечку будем искать?– Будем.– А как?– Не знаю.Сэцуна разочаровано подперла щеки кулаками и раскинула крылья по матрасику.– Я думал - ты всё знаешь...– Помолчи, я думаю.– Ааа... Тогда всё в порядке. – понимающе согласилась девочка. Старшая резко остановилась.– В каком смысле?– Ты всегда что-нибудь придумывала, когда так говорила.* * *Заметив рыжую точку внизу, Аканэ торопливо перевела картинку в режим максимального увеличения. Шагающая по тихой улице рыжая особа оживленно беседовала с парой парней подозрительной наружности.– Что-то они кажутся мне знакомыми, – с подозрением заметила младшая Тендо, снижаясь.* * *– Саки, я не понял ваще - чо за наезды? - возмутился парень, толкая в плечо рыжую красотку.– Сабуро, ты дурак? Это были только мои бабки!Взглянув через плечо, парень, шедший по другую руку от рыжей девицы, включился в спор:– При чем тут теория гравитации? – громко возмутился он, делая страшное лицо. – Горизонт событий это уже практически фундаментальное понятие!– Дзиро, какое ты можешь иметь понятие о фундаментальных понятиях?! – не менее горячо возразил Сабуро, тоже заметив кое-что за спиной.* * *Вслушиваясь в шумный спор удаляющейся компании, Аканэ почесала бронированный затылок.– Студенты - наверно. Жаль - я в их споре ничего не понимаю. Как они в этом разбираются?Снова взлетая над городом, спасательница вздохнула.– С такими заумными мне и не интересно. Ранма, дурак мой милый, где же ты?* * *– Может быть - тебе помочь? – суетилась синеволосая особа вокруг лучшего друга. Продолжая наглаживать чистую рубашку, Ранма буркнул:– Я сам. Главное - девчонкам пока ничего не говори.– Не скажу, – охотно согласилась Нацуру. – Мне тоже собираться?– Тебе-то зачем? – удивился Саотомэ, аккуратно расправляя выглаженную рубашку на вешалке.Проследив, как Ранма тщательно раскладывает свои парадные брюки, девушка поправила халатик на пышной груди и осторожно уточнила:– К ней?– Она зовёт меня, – тихо вздохнул парень, продолжая старательно наглаживать брюки.– Сейчас соберешься и отправишься?– Ещё чего!? – возмущенно замер Ранма с утюгом в руке. Хмыкнув, он хитро прищурился и пояснил:– Успею.Переворачивая штанину, он добавил со вздохом:– Но приготовиться надо. На всякий случай. Очень уж настойчиво зовёт.* * *– Однако - Ранма уже отдохнуть? Наша не будить Ранма очень рано? – осведомилась китаянка в байкерской косухе, влетая в комнату.– Шампу, крошка, не говори глупостей, – гордо выпятил грудь парень с косичкой. – Я полон сил, как всегда!– И шо - уже таки точно ни в одном глазу? – появилась следом обладательница большой кухонной лопаты.– Как говорит мой батя - сухой, как лист.– Ранча, не трогай меня за волнительное воспоминание. Мне не надо, шобы ты был на него похож.Ранма похлопал по плечу одетую под парня подружку и улыбнулся:– Не волнуйся, сам не хочу. И... Ты прости, если иногда бываю.Укё удивлённо подняла бровь.– Ранча?– Девочки, ну так нечестно, – отвлекла её Нацуру. Зевнув, хозяйка дома пояснила:– Я тут один выгляжу, как девушка.– Твоя тоже хотеть так одеваться? – удивленно навострила ушки девушка-кошка. – Однако зачем? Айя! Моя таки обратно забыла!– Шампу, ты бываешь такая смешная, – с улыбкой сообщил Ранма, осторожно трогая кошачье ухо. Шампу мяукнула. Ранма отдернул руку. Помедлив немного, он всё же почесал за кошачьим ухом. Девушка-кошка довольно замурлыкала.– Таки я вижу - дело налаживается, – подмигнула ей подружка-окономиячница. Придерживая рукой халатик, высокая девушка тоже пристроилась почесать кошку за ушком. Ранма отошел, уступая место. Он смотрел на развеселившуюся компанию с улыбкой, но глаза его были грустные.* * *Вглядываясь в прохожих на проплывающих внизу улицах, Аканэ Тэндо бормотала одними губами:– Я же тебя знаю, Ранма. Я слишком хорошо тебя знаю, милый. Ты ведь такая же ходячая катастрофа, как и я. Если где-то полетят фонтаном камни - мой милый опять дерется с кем-нибудь. Или тренируется с Рёгой. Жаль - Рёгу искать бесполезно... И ты ведь обязательно ввяжешься, если надо кого-нибудь спасать. И тогда я спасу тебя. Я буду твоим ангелом-хранителем. А ты... А ты спасешь меня...* * *– Ранча, какой мухой тебя вчера укусили? Только не говори мне, шо уже осенней.– Уча, а что не так? – удивилась рыжая официантка, – Разве я не успеваю?– Так ничего, кроме того, шо клиенты стали успевать за тобой следить. Може я не всё заметила, но твоя фигура не настолько похорошела, шобы мешать бегать.– Может - я хочу, чтобы мою фигурку тоже разглядели, – кокетливо предположила Ранма.– Ой, ну так я уже разглядела, а клиентам для посмотрения есть Нацуру. Когда этот крейсер с большим калибром подплывает к столику...– Так что - меня может заменить кто угодно? – обиделась рыжая.– Не смеши мои тапочки, Ранча. Где ты найдешь такое шо угодно? Ты же немыслимо прикольная личность. Но недостаток твоих достоинств тебя уже унижает. А шо мы поимеем в перспективе? Шо ты делаешь мне грустные глаза, как Нацуру на свои особенности?– Не будет у тебя со мой перспектив... – вздохнула официантка с рыжей косичкой.– Шо?! – схватилась Укё за свою кухонно-боевую лопату. – И где твоё обещание?Ранма улыбнулась, села на пол, скрестила руки на груди и, закрыв глаза, спокойно произнесла:– Действуй.– Хитрец.Укё ударила лопатой наискось, Стальное ребро воткнулось в пол, просвистев над уклонившейся официанткой. Поднявшись, рыжая милашка поправила передник и невозмутимо констатировала:– Рефлекс.Поглядев вслед удалившейся в зал Ранме, хозяйка окономиячной выдернула из пола своё оружие двойного назначения.– Шо-то я обратно неправильно ухаживаю. Ранча таки точно мне нужен, как моя половика. Но целый.* * *– Кончай страдать хернёй и не дёргайся, – сердито потребовала юная ведьмочка с повязкой на глазу. – В конце концов - это была твоя идея.– Но я его не вижу! – в отчаянии возразила младшая Мияфудзи, вертя головой.– Ясный пень. Я тоже его не вижу, – подтвердила младшая Сакамото. Приподняв повязку, она обвела взглядом своего магического глаза окрестности и поинтересовалась: – Мам, у тебя что?– Ничего, заслуживающего внимания, – отозвалась ведьма постарше. Опустив повязку, она переложила метлу в освободившуюся руку и поправила прическу. Придерживаясь за ограждающие крышу поручни, Норико развернулась спиной к краю и поглядела вниз, на штурмовые модули, надетые на её ноги.– Может быть - мама была права, когда отговаривала от этой затеи? Получается - мы ждем, чтобы с кем-нибудь случилось несчастье, чтобы ждать его там...– Фига се - у тебя загоны, подруга. Сама всё утро убалтывала на эту аферу, а как уболтала - врубаешь заднюю передачу?– Девочки, не ссорьтесь. Иногда бывает, что цель оправдывает средства. К тому же - оказавшись вовремя на месте, вы сможете помочь ему. Уверена - он оценит это, – вмешалась в спор подружек более опытная ведьма.– И обломаем себе всю лафу. Если мы вперёд него всё наладим, он свалит на другую аварию. А мы опять останемся с дыркой от монеты, – тут же возразила ей дочка.– И что же - мы будем сидеть и ждать, пока он прилетит, даже если в наших силах будет помочь? – возмутилась Норико.– И до хрена у тебя сил? – презрительно отозвалась Кимико. Норико обиженно замолчала.* * *– Хибики-сэнсэй, что нибудь хотите? – спросила официантка с роскошной фигурой у присевшей за столик учительницы.– Оп-па! Спецобслуживание! – затормозила рядом рыжая милашка.– Вы так и снитесь мне вместе, – улыбнулась учительница, отрываясь от созерцания картины за окном.– Мы не снимся, – дружно ответили подружки, удивлённо переглянувшись.– Не снитесь? Докажите, – безразлично пожала плечами Амава.Оттащив высокую подругу, рыжая поднялась на цыпочки и шепнула ей в ухо:– Походу - училку и правда довели до ручки. Видал? Тащи что-нибудь совсем охренительное.Нацуру кивнула и, придерживая рукой свои формы, побежала выполнять. Ранма присела напротив учительницы и тихо спросила:– Скажите, сэнсэй, у Вас бывало, чтобы звал голос человека... которого нет?– Во сне всё может быть, – пожала плечами Хибики, не глядя на собеседницу.– А если не во сне?– Приходи ко мне днём. Мы поговорим об этом.Наклонившись через столик, рыжая поглядела пристально.– Сейчас день. И Вы в кафе. И я Вам не снюсь.– Все так говорят. Но это сон.Рыжая вдруг мотнула головой и уставилась в пустой стол.– Может - мне тоже всё это просто снится?– Наверно. Ты снишься мне. А тебе снятся голоса. Мы просто спим.Ранма с силой ущипнула себя за ухо.– Нифига, – заключила девчонка– Иногда сон бывает таким реальным, что невозможно понять - сон это или реальность, – вздохнула учительница. – Но когда случается то, чего в жизни не может быть - это может быть только сон. Просто сон.– Черт. Хотелось бы - чтобы всё это было только сном, – почесала затылок рыжая. Но тут же сама опровергла: – Нифига. Таких длинных снов не бывает.– Ваш окономияки, Хибики-сэнсэй! – громко перебила собеседниц запыхавшаяся Нацуру.– Какой необычный цвет, – удивилась женщина, поглядев на чёрно-коричневую пышку.– Это мой особый рецепт! – сообщила синеволосая официантка.– Фига се! – удивилась рыжая подруга, – Ты так скоро У-чан начнешь подсиживать!– Хибики-сэснсей, попробуйте! Это вас обязательно взбодрит! – настаивала автор блюда, держа наготове стакан с водой.– Ну хорошо, – безразлично согласилась женщина, осторожно приподнимая двумя руками ароматную горячую пышку. Нацуру наклонилась к ней, одной рукой придерживая свои прелести, а другой протягивая стакан. Осторожно принюхавшись, Ранма сделала на пышку большие глаза, взглянула на подругу и зажмурилась, втягивая голову в плечи.* * *– Мам, так зачем нам столько вееров? Мы будем ими торговать? – интересовалась беловолосая девочка, старательно полируя бамбуковую палочку.– Нет, я возьму их на встречу с кошечкой. – ответила "мама". Взяв двумя руками красный полукруг с крупно написанным китайским иероглифом, девушка приложила его к смазанному клеем бамбуковому каркасу.– Ты думаешь, что будет очень жарко, или мы будем с ними танцевать?Старшая отложила готовый веер и принялась собирать каркас следующего.– Танцевать будешь ты, а я буду драться с ней.– Мама, зачем драться? Разве вы не друзья? – вскочила девочка, роняя палочки. Девушка вздохнула.– Это старая история. Но мне нужно победить, иначе Сян-Пу не поверит, что я не хуже.– Круто. А я буду твоей командой поддержки?– Твой танец будет её отвлекать.– Мам, тогда это нечестно.Кисть замерла над банкой с клеем. Подумав немного, девушка продолжила смазывать клеем очередной каркас.– Со мной тоже поступили нечестно. И не один раз. Теперь у меня нет иного выбора.– Мам, так это месть? – заговорщицки прошептала девочка, наклоняясь поближе и прикрываясь поднятыми крыльями. Девушка покачала головой.– Нет, это восстановление справедливости.Наклеив очередной красный полукруг с парой иероглифов, она поглядела на него с ненавистью.– А для него это будет месть.– Круто... Мам, а когда ты научишь меня китайскому? Ты ещё до аварии обещала.Китаянка сделала на "дочку" не по-китайски большие глаза. Девочка вздохнула.– Опять забыла...