8 часть. (1/1)
24 декабря мне позвонили в дверь.Я открыла и никак не могла понять,что он тут делает...______________________________________________________________________________________________________________Когда мы подошли к дому,мне резко захотелось убежать куда-нибудь подальше.Всего 1,5 года назад я была в этом же доме в качестве не то что гостьи,но робкой
фанатки,абсолютно неуверенной в своих силах.А теперь?Теперь я почти что член семьи и меня это напрягает немного.Почему?Хотя бы потому,что я ужасно не люблю что-либо менять.Вот так и сейчас я не хочу туда заходить,чтобы не забыть ту картинку,после которой жизнь моя изменилась.А картинка эта была в его доме.Доме,в который я вхожу второй раз.Вообще-то есть еще одна причина,имя которой Эдриен.Как эта женщина воспримет меня?Спросит,кто я такая и зачем нужна в их доме в канун Рождества?И вообще,ей муж что ли изменяет?!-Заходи!Ты что уже не помнишь куда идти?Недавно вроде тут была.-из мыслей меня вырвал голос рокера.-А?Да...я иду.Просто задумалась.-Все в порядке?-В полном!-уверенно заявила я.Перед носом моим распахнулась дверь,и как я не старалась себя перебороть,все равно зажмурилась.Правда,не надолго.Глаза пришлось открыть,ибо я споткнулась и уже летела носом к полу.-Ну что ж ты так?Или это у тебя традиция такая?-ловя меня,вопрошал Билли.-Дааа,конечно,традиция.-немного рассеяно ответила я.Мы прошли в гостиную.Я вновь осмотрела ее и ,счастливая,про себя отметила,что тут ничего не поменялось.Но дальше я услышала голоса и сердце мое снова рвануло в пятки."Это они!"-пронеслось в голове и вновь началась паника,которую я уже плохо скрывала.-Hi!-сказала мне женщина,выходя с кухни.Это и была Эд.Нет,все-таки что-то поменялось.(Или я просто не была на кухне?).-Hello!-c перепугу ляпнула я.Надо отметить,что с Билли мы уже привыкли к наушникам,да и вообще половину слов типичных друг для друга выучили,поэтому общаться нам было легко,будто и не было разницы в языках.А тут все новое :и человек ,и интонация ,и слова.Она рассмеялась.Видимо моему выражению лица.Я опять начала свою заученную речь,что я from Russia и уж совсем-совсем very bad speak English и вообще я фан,что тут делаю знать не знаю,нюхом не ведаю и чисто мимо пробегала.Спас меня от позора парнишка,выскользнувший откуда-то слева из-за стены и сунувший Эд наушник.Как потом я узнала,это был старшенький сын.А ничего так выглядел.Не в папу,это факт,но...-Чего ты так ?-лучезарно улыбнулась она мне."Ох,если б ты знала,ты б меня сюда за километр не подпустила."-подумала я,но сказал совсем другое.-Ой,ну я не знаю.Просто я вообще не думала,что здесь окажусь.Никогда в жизни не праздновала Американское Рождество.-Это поправимо.Как зовут тебя?-поинтересовалась Эд.Тут уже на помощь пришел Джо.Он чего-то быстро-быстро и активно втирал жене,что половины я даже не разобрала.Но из вышесказанного,я узнала,что я оказывается активист какого-то заумного движения,по всей видимости фанского,что я очень хороший человек,помогала ему в России и все в таком духе.В общем,в качестве благодарности,он решил пригласить меня в гости.Что ж,все оказалось не так плохо,как я предполагала.По крайней мере Эд была не против моего присутствия в доме,а это уже вселяло надежду на светлое будущее.Познакомившись с Джейкобом и Джозефом(мальчикам определенно повезло родиться в такой семье!),меня повели наверх,показывать мою комнату.Надо ли говорить,что она была прекрасна?Когда меня оставили в комнате одну,я сползла по стене.По всему телу прошла дрожь как при лихорадке,когда одновременно жарко и холодно.Перенервничала ,наверное.Посидев так минут пять я все же взяла себя в руки и решила раскидать шмотки из чемодана в шкаф.Потом я решила,что было бы неплохо переодеться,когда меня позовут вниз.Поэтому я занялась выбором наряда.(Фу,какое мерзкое слово.)На этот раз у меня с собой были фиолетовые дудки,белая блузка и черные рукава(укороченная жилетка).И раз уж Билли так заливал,что я фанатка,для верности я решила нацепить на одну руку напульсник,на другую браслет с шипами.Только когда я закончила краситься и разбираться с вещами,я поняла как меня утомил перелет.Именно поэтому я прилегла на столь манящую кровать.Минуток на десять...Ну да.Проснулась я два часа спустя и только лишь от ощущения,что подо мной нет ничего твердого и,кажется,я вообще вишу в воздухе.Оказалось,меня взяли на руки и решили переложить временно,дабы уложить "бедную уставшую девочку спать".Но со мной такие штуки не проходят.И проснувшись,я долго и активно извинялась за свое свинское поведение и за то,что не чту традиции.Короче а-та-та мне,ребята!Мне очень повезло,что вырубилась я всего лишь в 8 вечера,поэтому до наступления Рождества у нас было целых2 часа на то,чтобы поболтать.Только вот я не учла того обстоятельства,что в доме помимо Эд и ребят было ещё дофига гостей.Привет,паника в десятый раз за сегодня!Спустилась я вниз не то,чтобы с особой радостью.Сейчас ябы с удовольствием свалила куда подальше.Билли-это,конечно,хорошо.Но у меня совсем нет желания знакомиться с новыми людьми,не понимающими русского языка.И ведь каждому приспичит спросить,кто я такая и что тут делаю.А я даже в России-то знакомлюсь с трудом и безрадостно.-Итак,откуда ты к нам так внезапно?-спросил меня кто-то, и я в сотый раз про себя поблагодарила переводчик."Ооо,НЕНАВИЖУ!!!"-Я из России.Если вам не комфортно,то я ,пожалуй,пойду.-Куда же?-Ох,ну не знаю.Может,погуляю,чтобы вам не мешать,а утром вернусь за вещами.-Что за глупости ты говоришь?-возмутился Билли.Мне и правда стало стыдно,потому что я так вроде как выражаю неуважение к хозяевам.Я покраснела.-Предлагаю сменить тему,-тут же подключилась Эд,-Чем ты занимаешься?-Я-студентка.Знаете,вообще я пытаюсь быть начинающим писателем,потому что как-то не сложилось в детстве с музыкой.Я хочу сказать,что играть не умею,но очень ценю саму музыку,хотя бы как источник вдохновения.-Ого,да что ты.А можно почитать?-Экхм,боюсь вы не поймете по-русски."Ага,ну как же,а ещё вы СОВСЕМ не поймете,что такое фанфики..."-Жаль.-А на кого учишься?-Да вот сама не знаю.У меня совсем уж смешение стилей.-Любопытно.-Возможно.-А расскажи о той организации,в которой вы познакомились с Билли Джо.-Билли Джо,а почему бы тебе не рассказать?-с надеждой в голосе обратилась я к нему.Это был второй за сегодня раз,когда он меня спас.Да,блин,зачем было меня сюда привозить,если тут ,понимаешь,сидит все его семейство,дяди-тети всякие,а у нас даже нет никакой правдоподобной легенды.А ещё на меня стал как-то очень уж странно коситься старший сын.Мне это уже совсем не нравится.Похоже,я доиграюсь в скором времени.Правда,мы как-то незаметно перетекли с обсуждения такой странной меня на обсуждение их повседневной жизни.Я тихо сидела в углу и только успевала прислушиваться,потому что мне с детства было до жути интересно как же они живут тут,в Америке.И ещё меня всегда сюда тянуло,только бы жить в 80-90-ых годах...Странно,для меня странно,но у них не заведено смотреть телек и ждать пока Барак Обама поздравит их с Рождеством.Салатики всякие-это да,куда ж без них.И елка.Такая большая,блестящая елка,со свечами...В потолок.И камин.А там висят три носочка.И я очень умилилась этому,узнав,что третий мешочек для Билли.Эдриен мудрая,считает его большим ребенком,я с ней согласна.Не передать словами его состояние радости и какой-то ,правда, эйфории,когда он распаковывал свой подарок.Даже Джозеф и Джейкоб не так радовались,как их отец.Может,это потому,что они уже привыкли жить на всем готовеньком,а у рокера детство не сложилось,вот он сейчас и наверстывает упущенное.Вообще мне было жутко любопытно наблюдать за ними.И ещё я тихо радовалась тому,что на меня,наконец,перестали обращать внимание и я спокойно могла сидеть на ступенях лестницы.Обрадовалась я и тому,что все дяди-тети тихо стали расползаться по домам.Значит,вскоре будет уже не так страшно.Значит,можно будет отдать свои жалкие подарки,привезенные из России,но с любовью.Значит,скоро что-то будет.Но...это я размечталась.Никто не собирался так вот просто оставлять меня в покое.-Привет.-Привет.-Что такая грустная?-Я? Да нет,что ты,тебе показалось.-выдавила я улыбку.-Да вижу же.-Джейкоб,что-то не так?-Почему?-Ты пришел сюда,не веселишься со всеми...-Я подумал,что тебе тут одной скучно совсем.-Хах,да.Есть такое.А ты заботливый,спасибо.-Да не особо так.Просто мне на тебя смотреть больно.-Ох,очень приятно,да.-Да ладно тебе.Сейчас вот все уйдут...-Правда?-Эээ... Ну вообще-то да...-Мм,и что?-Пойдем гулять?-А..кх..аа..Какая-то у тебя быстрая смена темы.-Ты не поняла,мы сейчас все пойдем гулять.И я спрашиваю,пойдешь с нами?-Ойй...Да,конечно.-краснею.Тогда я наверх,да?Ты прости меня,я в общем..не хотела,да..-Все нормально,я жду.-улыбнулся парнишка,а я полетела одеваться."Улица,улица,улица!!!Ура!Гулять!Ура!Огни ночной Калифорнии!Что еще для счастья нужно?!"Выйдя на улицу я,как занесенная чужим ветром,естественно была в шоке от температуры.Минус 10 и это зима?Ладно...Но вообще там была красотища неописуемая.Все домики украшены всякимигирляндами,стоятсветящиеся олени,Санта-Клаусы...Снег искрится.Везде я ощущала присутствие чуда.Когда-то в детстве я так и представляла себе настоящий зимний праздник,будь то Новый год или Рождество.Это как реклама кока-колы,только ещё круче.Я пополнила коллекцию детей в этом доме.А когда мы пришли в луна-парк...Мне было 20 говорите,да?...Нет,мне типично 5 лет и я удивлена,что я ещё и не уменьшилась до нужного размера.Если я была поражена домиками,то тут вообще ВСЕ светилось.Рай для идиота,то есть для меня.Это к тому,что у меня ещё с детства был бзик на вечерние зимние прогулки,когда витрины сияют,фонари горят,много людей неторопливо идущих домой и ты в центре города.Теперь я уже раз и навсегда влюбилась в Калифорнию и это Рождество.А когда мы пришли домой,я все-таки отдала им свои подарки.Пацанам моднявые шарфыЭдриен вязаную тунику(признаться,я боялась,что она пошлет меня далеко и надолго),а Билли...Что я могла подарить Билли?Шапку?А лучше варежки,да!Поэтому я решила подарить ему коллекционное издание "Над пропастью во ржи" на русском языке.А что? Пора и ему осваивать страшный Russian language.И,кстати,тутменя пытались публично покусать.При жене.И детях.Привет,6 бутылок мартини,виски...что там ещё было?!Как результат,у меня болела попа и на руке были поставлены "часы",ну знаете,как в детстве,зубами так на запястье.А ему я,кажется,шею свернула...и...фингал поставила.Ыыыыхх! Ну я же не специаааально!А мне подарили гитару!Синюю!С автографом,причем все трех!Это,чтоб,значит,друзья обзавидовались.Я была в восторге,если не сказать в экстазе.Потом мы праздновали всю ночь уже впятером,и,надо сказать,я к ним как-то быстро привыкла.Не чувствовала себя лишней.Ну в глубине души,конечно,да.Но после столького выпитого...Мы только что фейерверк не пускали в доме...Только на улице.А так я покаталась на спинах Армстронгов в 2 поколениях.Прям ну брутааалы.Что было дальше,я не помню.Проснулись мы вчетвером в обнимку,а Эд обнаружилась над нами с чашкой кофе.Похоже она умилялась этой картиной уже не первые пять минут.А когда я соизволила открыть оба глаза,она уже честно ржала над нами."Когда-нибудь и у меня будет такая семья.По крайней мере,я честно на это надеюсь."Вечером,мой самолет приветливо махал мне крылом,а я теперь не хотела уезжать.Провожать меня поехал Билли и старший.Да...Это они зря решили,потому что на прощание Биляш опять стал целоваться.Я говорила,что старший мне и так не доверял? Ну так вот,у него это чувство усилилось.Улетела я всягрустная и с нехорошим осадком на сердце.Намеревалась буря в наших отношениях.