6. Тайна "Черного Дракона" (1/1)

—?Джерек, я еще раз тебе повторяю: ты можешь рассчитывать на более мягкий приговор, если все же сообщишь нам о том, где находится Кэно. Если что… скоро у нас будет возможность попасть во Внешний Мир.На лице арестованного ученика и друга Кэно отразилось не то презрение, не то непонимание.—?Мне все равно. Я еще раз тебе объясняю: подручным Императора я не служу?— меня тошнит от них точно так же, как и от вас, но Кэно выдавать не собираюсь.В результате спецоперации в подземных катакомбах ?Черного Дракона?, которые, как оказалось, охранялись уже не так хорошо, как раньше, Джерек, один из наиболее известных членов преступного синдиката, был схвачен спецназом. Соня, принимавшая участие в опасном рейде, уже три часа пыталась безуспешно вытрясти из соратника Кэно важные сведения.—?Можешь мне объяснить, почему ты не хочешь отвечать ни на один вопрос?—?Неужели ты до сих пор этого не поняла? —?Джерек недоуменно пожал плечами. —?Зачем все эти протоколы и формальности? Чтобы вам стало легче? Если вы решите посадить отпетого бандита на электрический стул, сажайте. Я не против. Вы что, искренне полагаете, что сделаете мне хуже?—?Ты что, с ума сошел?—?Я-то не сошел. С ума сошел мир, в котором мы живем. Я куэтанцев не особо люблю, но у них и то больше логики, чем у всех вас. Допустим, меня приговорят к смертной казни. Ну и чего здесь такого?—?Ты говоришь странные вещи. Мне еще ни разу не приходилось…—?Слышать подобное,?— перебил Соню Джерек. —?Я понимаю. Все вы живете по законам вашего любимого мирка и не хотите вылезти за его пределы. Почему-то принято считать, что жизнь прекрасна. А чем она так уж прекрасна, если ты не сожрешь?— тебя сожрут? В этом мире нигде нельзя чувствовать себя в полной безопасности. Даже среди родных и близких.—?У тебя есть семья или хоть кто-нибудь?—?Когда-то была. Сейчас?— не знаю.—?То есть?—?Я ушел из дома. Очень давно, когда мне было четырнадцать. Потом случайно встретился с Кэно и попал к таким же, как я.—?А сколько тебе сейчас лет? —?Соня пристально смотрела на суровое лицо Джерека с жесткими упрямыми чертами, пытаясь угадать его возраст.—?Если тебе так интересно?— скрывать не стану. Тридцать два.—?Почему ты ушел? Твои родители с тобой плохо обходились, пили, поднимали на тебя руку?Джереку стало искренне смешно.—?Ты думаешь, уйти из дома можно только потому, что тебя бьют и оскорбляют? Нет, никто этого не делал, и мои родители не пили ничего крепче кока-колы. Меня бесила их правильность. Они пытались сделать из меня какой-то идеал: внушали мне, что я должен прилежно учиться, получать только отличные оценки, всегда быть прилично одетым и вежливым. Доходило до того, что мать заявляла мне: ?У тебя не должно быть от меня никаких секретов? и подслушивала мои телефонные разговоры. Я в один прекрасный момент просто не смог больше существовать в своей семье: собрал рюкзак, сделал вид, что иду в школу, и исчез. Мне всегда хотелось быть просто собой, а не уважаемым гражданином Штатов. Поверь, ?Черный Дракон? дал мне такую возможность.—?А еще возможность совершать разнообразные преступления.—?Потому что мы не собираемся подчиняться законам вашего государства. Из принципа. Вы все искренне считаете, что не бывает ничего лучше в жизни, чем стать добропорядочным членом этого общества со всеми вытекающими отсюда последствиями. Носить придуманные любящими папой и мамой дурацкие имена, ходить в школу, где каждый первый?— идиот, включая учителей, потом в колледж или университет, после чего стать приличным работником и прилежно выполнять свои скучнейшие обязанности, а помимо этого примерным семьянином и каждый день жиреть на три килограмма, объедаясь попкорном и разгуливая по дому в заляпанной кетчупом растянутой футболке. Выйти на пенсию, свихнуться и закончить жизнь в доме престарелых в качестве никому не нужного овоща. Великолепная перспектива. Лучше уж на электрический стул.Соня была не на шутку ошарашена таким поворотом дела и столь гневной отповедью. Джерек заметил растерянность на ее лице.—?Думала, что мы просто кучка алчных бандитов? Ошибалась. Наш синдикат собирает людей со всего мира, которые не согласны с законами ?приличного общества?. По крайней мере, среди своих людей я?— воин, а не жирный маклер, трясущий чековой книжкой. Смерть от пули гораздо лучше смерти от ожирения, каковым страдает вся моя милая родина.—?И все-таки: как тебя зовут на самом деле? Я уже давно тебя об этом спрашиваю?— с самого начала нашей беседы.—?А это так важно? Джерек. Больше никак. Я оставил то имя и фамилию, которыми наградили меня родственники, в прошлой жизни. Насколько мне известно, по вашим законам,?— Джерек умышленно подчеркнул слово ?вашим?,?— человека через сколько-то лет после его исчезновения объявляют умершим. Тот, кем я был раньше, умер. Есть я. Довольствуйтесь этим.—?Тебе не жалко было своих родителей? Они, поди, по тебе все глаза проплакали, и мне все-таки кажется, что они тебя очень любили… —?решившей все-таки заставить бандита признаться во всем и заодно в том, кем он на деле является, Соне показалась эффективной попытка воззвать к совести арестованного.—?Меня? Ты думаешь, они любили меня? Такого, какой я есть? Они придумали себе некий идеальный образ ?хорошего сына? и пытались подделать меня под него. Если они и плакали, то вовсе не потому, что были лишены общения со мной. Они были лишены материала, из которого можно было изобразить себе этого ?хорошего сына?, а вовсе не меня как личности. Как равного себе человека меня воспринимали только мои друзья из ?Черного Дракона?. В том же доме во мне вообще человека не видели. Только целыми днями внушали, как должен себя вести хороший американский мальчик.—?Почему тебе нужно было найти, как ты говоришь, друзей только в среде этих преступников? Ты мог бы в других местах…—?Не мог бы. И понимаю, почему Кэно ушел к Шао Кану,?— безразлично пожал плечами Джерек.—?Он сейчас там? —?требовала ответа Соня.—?Не скажу. Это неважно. Вы снова решите не дать ему покоя и откроете на него охоту, хотя он уже давно ничего не делает в этом мире. Другие люди из нашего синдиката действительно занимались здесь темными делами, а Кэно уже почти три года ничего не предпринимал.—?Он много чего сделал раньше.—?Мало ли кто чем занимался раньше. Забудь о Кэно. Забудь раз и навсегда. Он бы уже давно забыл о тебе, если бы не ты сама. Вы все такие. Ты мне говоришь про мою организацию. Можешь поверить, большинство из людей в ней намного лучше законопослушных граждан. По крайней мере, никто не пытается подчинить тебя и навязать тебе свое видение мира. Ты меня не понимаешь, как я смотрю,?— равнодушно бросил бандит.—?Если честно?— нет… —?Соня пребывала в полной растерянности.—?Вы живете по стандартам и схемам. Вам только кажется, что вы?— личности, на деле же… Все ходят в одной и той же одежде. Попытайся кто из вас надеть нечто неординарное, его осудят и хорошо, если не затравят. Всем с детства внушается, что в таком-то возрасте каждый человек должен бросить играть в машинки, в таком-то завести себе девушку, в таком-то уйти на пенсию. Сама с этим никогда не сталкивалась? —?Джерек вопросительно посмотрел на нее.—?Меня саму дразнили в школе за то, что я ни с кем не встречалась. А над моей лучшей подругой Мэгги смеялись, потому что она до четырнадцати лет играла в куклы.?Дело принимает опасный оборот. Не я раскручиваю его, а он пытается убедить меня в своей правоте. Интересно, чего он добивается…?—?Сама видишь, что происходит. А если по сути?— то какое всем дело до того, с кем ты встречаешься или не встречаешься и в каком возрасте? Или до того, играет ли твоя подруга в куклы? Вы вот очень любите осуждать куэтанцев?— тирания у них сплошная и никаких гражданских свобод нет. Я их тоже не слишком люблю за жестокость, если быть честным, хотя эденийцы намного хуже, но вот у них никто бы даже не подумал, что можно осудить человека за какие-то вещи, которые никого, по сути дела, не волнуют и волновать не должны. И одеваются все, как кому нравится.—?Я там была. Я знаю,?— согласилась Соня.—?Кэно там явно лучше, чем здесь,?— буркнул Джерек.—?Так он там?—?Не скажу. Не надейся. К чему весь этот разговор? Если тебе очень хочется выяснить что-то обо мне, то я тебе уже сказал все, что хотел и мог. Насчет Кэно и моего синдиката?— тут не трать зря время, ты не узнаешь ничего. А если хочешь поговорить со мной о жизни или об отличии Внешнего Мира от Земли?— пожалуйста,?— Джерек явно насмехался над Соней, но она предпочла сделать вид, что не заметила. —?Я говорю только о том, о чем хочу. Если я не захочу говорить на определенную тему, то и не стану. Не пытайся вытрясти из меня сведения о ?Черном Драконе? или местонахождении Кэно: это бесполезно. Хоть я и не разделяю его любви к Куэтану, но выдавать его не буду, как бы тебе этого ни хотелось.Соня безмолвно посмотрела на Джерека, которому, казалось, было совершенно безразлично то, что он сидит в камере в наручниках, а не находится на свободе, и поймала себя на мысли, что просто не может одержать моральную победу над своим оппонентом. Каким образом можно вытянуть из него сведения о его соратниках? …***—?Джакс, если честно, это просто невозможно. Час от часу не легче. Сначала ко мне пришли Кунг Лао и Саб-Зиро с веселенькими новостями, а потом на следующее утро?— я еще не успела ничего сообщить никому из наших, кроме Ночного Волка?— меня вызвали и заставили участвовать в этой проклятой спецоперации, а потом допрашивать Джерека. Я не знаю, как и чему их учат в ?Черном Драконе?, но я просидела с ним целый день и ничего, кроме всяких малозначащих фактов из его биографии, так и не выяснила. Нам это все равно ничего не дает. Я падаю от усталости,?— жаловалась Соня своему напарнику.—?Пойдем сходим в кафе и отдохнем. Меня, если честно, эта история тоже удручает. Наутро во всем разберемся на свежую голову, а сейчас я предпочитаю выпить чаю с пирожными.—?Я спать не буду. Представь себе, что случится, если Шиннок и его полуненормальные подручные снова сюда явятся. Все превратится просто в ад. Он же сумасшедший. Когда я говорила с Саб-Зиро, он рассказывал мне про Шиннока совершенно жуткие вещи. Все было близко к логическому концу, но явился этот психопат и?— что самое ужасное?— втянул в свой адский план всех, у кого не хватило ума или мужества отказаться.—?Соня, успокойся. Проблемы надо решать по мере их поступления. Пока еще ничего не случилось.Джакс чувствовал, что скоро Избранным действительно придется снова разбираться с Шинноком и его сторонниками, но предпочитал никогда не впадать в панику и уныние заранее.***Запертый в ?одиночке? с бронированной дверью Джерек следил сквозь окошко за охранниками, которые, решив, что особой опасности заключенный в столь хорошо укрепленных камере и здании представлять не может, развлекались на рабочем месте игрой в ?тетрис?. Особых проблем быть не должно. После полуночи его уже здесь не будет. Хороший сюрприз ждет Соню, которая завтра снова явится вести с ним задушевные беседы!—?Здравствуй, Джерек,?— шепнул ему кто-то сзади. —?Убираемся отсюда, только очень тихо. Кристалл для телепортаций при мне.—?Тасия?Позади него стояла миловидная девушка со слегка раскосыми миндалевидными глазами, высокими скулами и коротко подстриженными черными волосами, одетая в фиолетовую топ-блузку и обтягивающие брюки такого же цвета. На поясе у нее висели слегка изогнутые парные клинки.—?Сначала мы вернемся на базу за всем необходимым, а потом пойдем за медальоном. Кэно сказал?— он должен быть спрятан рядом с храмом Старших Богов.—?Тасия, что бы я без тебя делал? —?лицо Джерека озарила искренняя улыбка. —?Если Кэно здесь нет, то мы получим силу Черного Дракона.—?Скрытую в том самом медальоне……Когда в полночь один из охранников решил заглянуть в камеру, в ней было абсолютно пусто?— и никаких следов побега.