20. Странные звери в чёрных плащах (1/2)

Прежде чем открывать ячейку мистера Вульф, я проверила её с помощью «часов» на все, какие только смогла вспомнить функции. Может, я всё же что-то делала не так, а, может, содержимое ячейки действительно было безопасно.

— Классный прибор, — отметил Бродяга, пока я неуклюже играла в учёного.

Даже гордость пробрала. Надо передать похвалу Тейлзу, что-то мне подсказывает, что ему будет приятно.

— Ага. Ну давай открывать.

Пёс напряжённо приоткрыл ящичек с такой аккуратностью, будто оттуда что-то могло выскочить. Я придвинулась ближе, коснувшись плечом его локтя, чтобы тоже заглянуть внутрь. Ничего сверхъестественного там не обнаружилось, только толстый тёмно-зелёный блокнот и пара пачек денег. Поверх блокнота лежал листок.

«Дорогая Леди…» — начал читать с листа мой друг и на секунду прервался, чтобы бросить на меня удивленный взгляд, а затем продолжил:

«Если ты читаешь это, то я скорее всего уже мёртв. Было совершено много ошибок в том, что я делал, но боюсь, что для раскаяния уже слишком поздно. Я много врал тебе и мне нечем себя оправдать, кроме искреннего желания тебя защитить. Я люблю тебя!

Пусть моя жизнь с тобой была наполнена подлостью, но я всё же надеюсь, что моим последним поступком ты будешь гордиться.

Я был слаб и врал даже себе, делая вид, что не понимаю, какие последствия могут повлечь за собой мои поступки. Но под конец я поступил правильно — я покаялся детективу Пятно.»

— «Пятно»?! — удивленно прервался Бродяга.

— Наверно, это его имя, — предположила я.

— О, ну да, — согласился парень и продолжил читать записку:

«Я надеялся ему помочь. Сдать полиции тех, на кого работал. Я хотел помочь! Хотел поступить по справедливости! Но они узнали.

Это страшные люди и я надеюсь, ты никогда с ними не столкнёшься. Но… Они нашли Пятно! Он знал… Его загнали в угол и он пришёл за помощью ко мне.

Я оставляю рядом с этим письмом дневник детектива. Он явно наткнулся на след. Но они узнали!

Прошу тебя, дорогая, отнеси этот дневник в полицию! Он поможет им найти убийц Пятна.

И уезжай! Уезжай к моим родителям. Прошу тебя! Я не заслуживаю твоего прощения, но, уверяю тебя, они ничего не знали. Клан защитит тебя.

Люблю тебя.

Навеки твой преданный пёс»

— «Преданный пёс»? — удивился Бродяга, растерянный и немного смущённый.

— Наверно, это что-то личное, между ними… — предположила я, — В любом случае, теперь мы знаем, что это за документы, из-за которых на Леди Вульф напали.

Доберман кивнул, отложил записку и взял из ячейки дневник детектива. Открыл ближе к концу. Мне было видно только, что чернила чёрные, почерк мелкий и убористый.

Мой друг всмотрелся и нахмурился.

— Не могу разобрать… — пробормотал он.

Я протянула руку и парень передал блокнот мне. Рассмотрев поближе, поняла, что почерк Пятна лишь чуть неразборчивей моего собственного. Прочистив горло, я начала медленно читать вслух:

«Волчий дух в переулке поутру, след шин как разорванная рана на брюхе города… Они боятся меня. ОН боится! Я знаю его истинное лицо…»

Эти престранные объяснения ничего не проясняли, а мне не терпелось понять: в чём таком был замешан муж Леди Вульф. Пролистав в конец, я продолжила читать на последней странице:

«Я должен вернуться туда! Он может убить нас всех. Любой из них может убить меня.

Но я вступаю в долину смертной тени без сожалений…»

Просочившийся сквозь мой голос шум заставил прерваться. Приблизились шаги и в комнате появился работник банка. Мы встретили его удивленными взглядами. Не знаю как Бродяга, а я в потоке эмоций успела забыть, что в здании есть кто-то, помимо нас.

— Прошу прощения, но банк закрывается через пять минут, — оповестил рысь.

— Оу, — удивилась я и полезла в карман за часами.

Было действительно поздно, наверно, вот-вот стемнеет, если не уже. А мне надо вернуться домой до того, как Соник начнет волноваться.

— Да-да, спасибо. Мы сейчас закончим, — раньше сообразил что ответить, мой друг.

Работник банка снова оставил нас.

— Я верну свой камень обратно в ячейку, — решил доберман, реализуя сказанное.

— Ага, — согласилась я, а потом подала ему и ячейку мистера Вульф, где оставались только деньги, — И это обратно убери. Отдадим Леди Вульф ключ вместе с запиской.

— А дневник? — уточнил парень, следуя моим указаниям.

— Надо быстрее доставить его в полицию. Ведь об этом мистер Вульф просил в записке. А его жена пусть уезжает сразу, как выпишется из больницы.

— Ты права, — согласился он, пока мы покидали сейфовую комнату, — Но я всё же хотел бы прочесть дневник и выяснить: в чём был замешан муж Леди Вульф. Ну, в смысле, я хотел бы, чтобы ты мне помогла прочесть дневник, — попросил пёс, пока мы шли к выходу.

Призадумавшись, не послать ли друга сразу в полицию, всё же не смогла отказаться. Мне было интересно. Несмотря ни на что мне тоже было очень интересно. Ведь в те незапамятные времена — когда я ещё жила в родной Вселенной, когда мир ещё не сдвинулся, когда родители были живы — самым слабым моим местом было любопытство. Порой мне хотелось знать всё на свете: от жизни муравьёв до устройства галактик. И какие бы изменения ни произошли со мной, видимо, где-то в глубине души я осталась всё той же любопытной мечтательницей.

— Да, мне тоже хочется разобраться, — согласилась я, когда мы вышли из здания под оставшуюся после ливня морось.

Пахло озоновой свежестью и мокрым асфальтом, редкие машины гоняли лужи.