Типичные проблемы Китайско-Корейской дружбы на расстоянии. (1/1)

Лухан: Luhannie Сюмин: BaoZi Сехун:The 세훈 → Luhannie в сети

→ The 세훈 в сети

Luhannie начал разговор с The 세훈

Luhannie: Сехунни! Какая удача, мы оба онлайн~

The 세훈: Я тебя ждал..^^ Luhannie: Уаааааа~ Правда?~~ The 세훈: ага^^ Luhannie: Ты должен был сказать мне раньше.. Как у вас там дела? The 세훈: Да вроде хорошо. А у тебя? Как там в Китае? Luhannie: Тут круто! Мне нравится! The 세훈: Правда? Ок.. я начал учить Мандарин..^^ Luhannie: Да ну нафиг? И как? Менеджер тебя заставил? The 세훈: Нет.. я сам. Я хотел бы, чтобы ты меня понимал. Luhannie: Такой милый T^T Ок, давай тебя протестируем! Как ты скажешь "спасибо"?

The 세훈: 多謝 Luhannie:

The 세훈: Luhannie: The 세훈: Luhannie: The 세훈: Правильно? Luhannie: Сехун-а~.. Это кантонский..* The 세훈: Оу.. Luhannie: Кажется ты учил не тот язык.. LOL The 세훈: =_= *вздох* Эм.. так когда ты там вернешься в Корею?

Luhannie: А, менеджер-хен сказал, что в следующем месяце^^ The 세훈: Так долго ждать.. Luhannie: Ты правда так соскучился? The 세훈: Да =_= Luhannie: Аввв, не волнуйся, я скоро вернусь! ** The 세훈: Ок.. Luhannie: Увидимся! Покаааа~

The 세훈: Пока. Luhannie вышел из разговора

*** The 세훈 начал разговор с BaoZiBaoZi вне сети. Вы можете отправить ему сообщение и он прочтет его позже. The 세훈 (оффлайн сообщение): Кранты тебе, Сюмин-хен. Не забывай! Хунхан из риал! И "多謝" - это кантонский. КРАНТЫ ТЕБЕ! Больше никогда не буду учить с тобой мандарин.______________________________________________________________________________________Противный Сюмин-хен :D

* Кантонский - один из диалектов Китая, является престижным наречием юэского языка. (спасибо википедии за это :D)

Надеюсь вам нравится как я перевожу и само оформление фанфика T^T