Позволь мне стать твоей семьей. (1/2)
В этой главе есть аж два больших отступления от правил.
Во-первых, я не стала писать про то, что свадьба произошла, спустя полгода после приглашения. Все должно развиваться динамично.Во-вторых, описание характера Като-старшего. Это мое личное. Судя по манге, он - честный, решительный и порядочный человек, со своими тараканами, но любящий сына. Так почему бы ему и не стать хорошим уже сразу к концу этой главы?Все сказала :) Очередной съемочный день подошел к концу.
Еще несколько недель – и все. Отдых. Можно позволить себе небольшой отпуск где-нибудь вдали от назойливых папарацци и поклонниц, там, где будут солнце, теплое море, тишина и… Надо поговорить с Като… Мысли Иваки текли размеренно, как ход машины, везущей его домой.
- Завтра я заеду за Вами в десять. – Шимизу сверилась с расписанием в толстой записной книжке. – Спокойной ночи, Иваки-сан! - И вам того же, Шимизу. Като еще на съемках. Сериал, в котором он исполняет главную роль, только запустили, поэтому теперь, просиживая вечерами на столь любимом диване и до дыр зачитывая сценарий, он меня понимает. Вчера, принеся ему очередную чашку кофе, я услышал всего лишь нечто, отдаленно напоминающее ?спасибо?, а этот варвар даже не пошевелился и не взглянул на меня – все его внимание было сосредоточено на строчке ?Разъяренный Яхиро делает взмах мечом?.Ну, как оно тебе, Като – осознавать, что Яхиро мог взмахнуть мечом с миллионом различных нюансов? Ничего. Ты справишься. Ты ведь твердо решил стать лучшим. Жаль, что ты задерживаешься сегодня… Не то, чтобы я скучал…И кому я сейчас лгу?
- Иваки! Взгляд, брошенный через плечо, встретился с карими глазами, лучащимися смехом, радостью и любовью. Сидя за рулем своего БМВ, Като смотрел, как Шимизу высаживает у подъезда его собственное, такое задумчивое и уставшее, счастье.Вот счастье обернулось. Ах, черт… До чего красив! - Мне удалось освободиться пораньше. Эпизоды с моим участием отсняли первыми. Вероятно, благодарить за это я должен именно свою популярность. – Като с нетерпением наблюдал за тем, как Иваки стоит в холле и проверяет содержимое почтового ящика. С недавних пор – их общего ящика. Да, можно было бы получать корреспонденцию по старому адресу, но как-то глупо ездить на другой конец города в то время, как разве что бедуины в пустыне не знают, где именно сейчас живет Като Ёдзи.– Есть что-нибудь для меня? - Вот. – Иваки протянул конверт с забавным пингвиненком Лоло. - Это от моей младшей сестренки! – Като радостно выхватил письмо. – Интересно, интересно… Она часто пишет мне. И, кажется, я догадываюсь, о чемна этот раз. Стоя у лифта, Иваки слышал, как за спиной с треском разрывают плотную бумагу. Как это на него похоже – одно сплошное нетерпение! - Ого! Вот это новости! – Голос Като был переполнен восторгом. – Ты только почитай, что пишет Йоко! – С этими словами он буквально всунул в руки Иваки лист бумаги с каллиграфическим почерком. ?Привет, Большой Бро! Мы очень счастливы, что сейчас у тебя появилась новая и интересная работа! Это так здорово! Ты сейчас удивишься, но у менятоже есть для тебя одна новость. Я… Как бы тебе это сказать? Выхожу замуж. Зная твою нелюбовь к журналистам, мы решили провести церемонию бракосочетания на Гавайях. Дату я тебе ниже написала – у тебя остается достаточно времени, чтобы подготовиться. Жду твоего звонка!? - Ты понимаешь? Нет, Иваки, ты понимаешь? – Като буквально плясал от счастья. – Свадьба! Моя младшая сестра выходит замуж! Это так здорово! Ну, а то, что они ради меня решили сыграть свадьбу в безлюдном месте – вообще круто! Хотя, мне кажется, что Йоко лукавит,ведь свадьба на Гавайях – розовая мечта любой девушки. Иваки! Иваки?... - Так ты поддерживаешь связь со своей семьей? – Иваки наблюдал, как цифры на табло сменяются с восьмого этажа на седьмой, шестой, пятый… - Конечно! – Като удивленно взглянул на него. – А ты разве – нет? - Знаешь, с тех пор, как я переехал в Токио и стал сниматься в порно, мы практически не общаемся. После выхода ?Весны? что-то стало налаживаться, и мы даже созвонились однажды с отцом, но потом началась шумиха с этим нашим совместным проживанием… – Не оборачиваясь, ответил Иваки. – Скажем так, мы с моей семьей не нашли общий язык. - Прости, это все из-за меня… - Като глубоко вздохнул. В его голове не укладывалась мысль о том, что крепкие семейные узы можно разрушить такой ерундой. Вот, к примеру он… И мама с отцом… И сестренка… Они же звонят друг другу, обмениваются новостями, радуются успехам и поддерживают в печали! Ну да, пришлось пережить пару неприятных моментов, когда они узнали, в каком именно… кхм… ?кино? он снимается, а затем – и о том, что он живет с мужчиной, но в итоге все наладилось! - Не бери в голову! – Иваки обернулся и потрепал Като по рассыпанным в беспорядке золотистым волосам. – Это обычные семейные неурядицы. Мы собираемся подниматься домой, или так и будем любоваться кабиной лифта? Глядя на погруженного в свои мысли Иваки, Като испытывал противоречивые чувства. Вот – человек, которого он любит. Да, порой он замкнут в себе, резок и даже груб, но все же… Кто, как не Като знает, какая ранимая и чувствительная душа у того, кто сейчас, нахмурившись, покусывает губу?
- А ты не хотел бы отправиться со мной на эту свадьбу? - Совсем спятил? – Иваки выронил связку ключей от квартиры, чертыхаясь, подобрал ее с пола и открыл дверь. – Как могу я, совершенно посторонний человек, присутствовать на таком важном для твоей семьи событии – свадебной церемонии? Твои родители никогда на это не согласятся! - Перестань! – Като все больше и больше нравилась внезапно пришедшая в голову идея. – У меня замечательная семья с довольно демократичными взглядами, они с удовольствием познакомятся с тобой. Когда я скажу им, что ты – мой парень, они будут счастливы! Надо же… Като, а я – твой парень? Я как-то до сих пор не вполне в этом уверен, так же, как не уверен и в том, что существующее между нами напряжение можно назвать отношениями… Согласен – мы занимаемся сексом, и порой бывает сложно выставить тебя из своей постели, чтобы спокойно поспать хотя бы пару часов до утра. Еще ты говоришь мне ?я тебя люблю?, причем на твоей мордахе при этом - выражение счастья и полного довольства жизнью и существующим положением вещей. Мы и в магазины иногда ходим вместе. Правда, постоянно приходится одергивать тебя – а все твоя идиотская привычка пытаться обнять меня или взять за руку. Но делает ли это все меня твоим парнем? - Думаю, они обрадуются! Да, совершенно точно. Слушай…Я ничего не скажу сестре, мы просто устроим им сюрприз!
Иваки с легкой улыбкой наблюдал за Като, уже переодевшимся ввылинявшие домашние джинсы и привычно сеющим хаос и беспорядок на своем пути из гостиной в кухню. Возле двери в ванную валялась на полу рубашка, брошенная мимоходом в сторону стиральной машины.Наполовину развязанный галстук болтался на ручке холодильника. Торнадо… Столько кипучей энергии, столько жажды деятельности – ох, бедные Гавайи! Ну и к черту сомнения. В конце концов, вопрос об отпуске оказался решенным сам собой. Като выглядит сейчас таким счастливым! - Уважаемые пассажиры, самолет заходит на посадку! Просим всех пристегнуть ремни безопасности!
Сквозь стекло иллюминатора было видно полуденное солнце, надвигающаяся посадочная полоса и здание аэропорта.
- Мои еще неделю назад прилетели! – Като возбужденно ерзал в кресле, предвкушая встречу с родными. – Сейчас возьмем такси, доберемся до отеля и я вас познакомлю. На душе у Иваки было тревожно. С момента их разговора об этой поездке прошло немало времени, но он так и не решился расспросить Като подробнее ни о его семье, ни о том, как они отнеслись к тому, что их единственный сын открыто живет с мужчиной. Может, и нужно было завести этот разговор, но… Не хотелось ставить Като в неловкое положение. Вдруг что-то в его интонациях или взгляде сказало бы о фальши или откровенной лжи? Впрочем, через каких-нибудь полчаса все и так станет ясно.
Он улыбнулся про себя, глядя на Като, вырядившегося по случаю отдыха в гавайскую рубаху и пляжные шорты.Господи, он так счастлив сейчас… Пройдя паспортный контроль и получив багаж, они направились к выходу из здания аэропорта, где вереницей стояли машины с надписью ?такси?.
- Отель Капалу-бэй, пожалуйста! Таксист закинул в багажник две спортивные сумки, включил счетчик и рванул с места. И чем меньше было расстояние до отеля, тем больше нервничал Иваки, пытаясь представить грядущую встречу и тем больше радовался Като. - Добро пожаловать в отель Капалу-бэй, Като-сан, Иваки-сан! – приветливый администратор с поклоном вручил магнитные ключи от их бунгало. – Номер вашего дома – одиннадцать.Като-сан! Ваша семья оставила для Вас информацию. Они проживаютв доме под номером двадцать три.
- Спасибо! – Като забросил на плечо обе сумки, затем бережно взял ладонь Иваки в свою. – Я чувствую, как ты волнуешься. Не переживай, все будет хорошо. Ну что, пошли?
Забросив вещи в свое бунгало, они двинулись по тропинке с указателями, которая через несколько минут привела их к искомому дому. Первой Като увидела светловолосая женщина, сидящая на тенистой террасе в плетеном кресле и потягивающая через соломинку чай. - Сынок! Наконец-то! Мы с отцом волновались, ты же обещал позвонить, как только прилетишь!
- Мы хотели сделать сюрприз! – счастливый Като обнял мать, огляделся по сторонам. – А где отец и Йоко? - Твоя сестра уехала с подругами за покупками, вернется через пару часов, а отец… - А отец уже идет! – В дверном проеме показался статный седовласый мужчина, и в этот момент Иваки впервые увидел, каким станет Като, спустя двадцать пять – тридцать лет. Благородные черты лица, проницательный взгляд, волевой подбородок – все выдавало в нем породу. Неужели бесшабашный нахал, стоящий сейчас рядом с ним, однажды будет выглядеть так же… респектабельно?
- Добро пожаловать, Ёдзи! – отец ласково прикоснулся к плечу сына. – Мы как раз собираемся пить чай. Ты присоединишься к нам? И..? – он вопросительно взглянул в сторону Иваки. Като, очнувшись от восторженного состояния, тут же воскликнул: - Точно! Какой же я невежливый! Папа, мама… Я хочу познакомить вас с Иваки Кёске. Мы живем вместе. Он – мой парень. Глядя на то, как меняются в лицах родители Като, Иваки мысленно вздохнул. Что ж, этого и следовало ожидать. Ничего хорошего, не так ли? Вон, мать побледнела и опустилась обратно в кресло. Отец… Да нет, он не огорчен. Он – в бешенстве. Нацепив на лицо маску вежливого безразличия, Иваки отошел к деревянным перилам, опоясывающим террасу. Отпуск обещал стать… довольно занимательным.
- Я вынужден попросить Вас уйти. – Като-старший смотрел в глаза Иваки, не отводя взгляда. – Вы кажетесь мне взрослым, разумным человеком, в отличие от этого… От моего сына. И должны осознавать, что Ваше присутствие в этом месте совершенно нежелательно. Иваки склонил голову, соглашаясь. Он прекрасно понимал чувства отца Като. Было неловко стоять вот так, в окружении трех человек, двое из которых даже не пытались скрыть свою неприязнь. Нонеловкость перед ними – ничто в сравнении с тем, что придется испытать Като, когда он начнет оправдываться перед родителями… Нужно как-то взять у него ключ от их бунгало и покинуть это место. Меньше всего на свете хотелось бы сейчас услышать, как Като просит прощения у отца за то, что приволок на свадьбу сестры своего… парня. Нет, ну надо же, он так и выразился – моего парня!
- Что ты сейчас сказал? – погруженный в невеселые размышления, Иваки вздрогнул, услышав в голосе Като незнакомые ноты.Судя по реакции остальных, эти интонации так же были для них в новинку. - Ёдзи!!! - Я уже двадцать пять лет как Ёдзи. И хотел бы, чтобы ты сейчас объяснил, что ты имеешь в виду, попросив Иваки удалиться? – Като стоял перед отцом, сжав кулаки и гневно раздувая ноздри. - Отлично! Самый подходящий момент прояснить ситуацию. – Старший Като так же сжал кулаки, не замечая, насколько похож с сыном в этот момент. – Ты что, решил клоунаду устроить на свадьбе сестры? Да ты хоть немного отдаешь себе отчет в происходящем? Хорошо, мы смирились с тем, что ты выбрал стезю актера в то время, как мы хотели видеть тебя юристом! Мы с матерью смогли принять то, что ты снимаешься в фильмах категории АВ – хотя, видит Бог, это тяжело нам далось. Мы читали газеты, кричащие на первых полосах о том, что наш сын живет с мужчиной – но смогли пережить и этот кошмар. А чем ты отплатил за эти доброту и понимание? Ты приехал на свадьбу сестры и привез с собой любовника!!! - Давай-ка начнем с самого начала. – Странная интонация в голосе Като не исчезла. – Ты помнишь о том, что это сестра пригласила меня на свадьбу? Я – свободный в своем выборе человек, разве ты еще не понял? И сам буду решать, с кем мне встречаться, жить, приезжать на семейные праздники! - Хватит, вы, оба! – мать Като сделала попытку встать между мужем и сыном, но была решительно отодвинута в сторону.
- Ты хоть понимаешь, что на свадьбе будем присутствовать не только мы? Приедут родители жениха, вся его родня! Что скажут о нашей семье, когда узнают о том, с кем именно ты приехал? Ты хочешь, чтобы в СМИ еще и об этом написали? Да это просто позор! Мне будет стыдно на улице показаться! – отец схватился за голову и опустился в кресло. – Ёдзи! Ты - безответственный идиот. Не позорь нашу семью больше, чем ты уже это сделал! - Хорошо. – Като усмехнулся, затем протянул руку Иваки. – Пойдем отсюда. Я не хочу принимать участия в этом фарсе. Мы вас больше не побеспокоим. Ошеломленный, Иваки сжал протянутые пальцы, всем сердцем чувствуя боль Като, впервые в жизни поставленного перед выбором – любовь или семья.Ледяное молчание отца совершенно ясно указывало – прощения этому поступку не будет.
Извилистаятропинка от бунгало номер 23 привела их к океану. Ленивые волны неторопливо накатывали на берег, вбирали в себя крупинки белоснежного песка и откатывались назад для того, чтобы вернуться через несколько мгновений. Не отпуская руки Иваки, Като зашагал в направлении,известном одному ему. Оба молчали. - Может, остановимся? Присядем, поговорим? Смотри, вон и дерево поваленное… - произнес Иваки, спустя несколько минут. Все так же молча, Като свернул к пятачку травы между пальмами, сел, вытянув ноги, и отпустил, наконец, руку.
- Это моя вина… - Иваки задумчиво смотрел вдаль, на дорожку заходящего солнца, погружающегося в океан. Като повернул голову и недоверчиво уставился в его лицо. - Твоя вина? Э-эй, ты сейчас о чем вообще говоришь?Это мне нужно просить у тебя прощения – за то, что сказал мой отец, да и за свое поведение… Устроил в твоем присутствии этот скандал… - Вновь опустив голову, Като продолжил – Ведь он все прекрасно понимает! Но – общественное мнение, видите ли, важнее всего, а уж что подумают люди! Да плевать я хотел, что они подумают! Иваки опустился на корточки рядом с Като. Ласково погладил по напряженным плечам. - Мы оба поступили опрометчиво. Ты – решив устроить сюрприз. Я – не послушав внутренний голос. Като… Твой отец вышел из себя не на пустом месте. - С чего бы это?
- Твоя семья любит тебя, но согласись – в последнее время ты слишком часто давал им поводы для беспокойства! Поставь себя на место отца. Ему приходится мириться с тем, что его сын – гей… Тшш, не надо так дергаться… - пальцы Иваки продолжали скользить по плечам Като, успокаивая, убирая нервную дрожь – расслабься и выслушай меня до конца. Я думаю, что мы оба должны быть благодарны ему хотя бы за то, что он пытается тебя понять и принять таким, какой ты есть, в отличие от моей семьи. Не нужно требовать от него большего – сейчас, по крайней мере. Просто пойди и попроси у всех прощения – и за меня тоже. Я бы сам это сделал, но вряд ли твоя семья захочет меня видеть. - Ну уж нет! – Като со злостью сбросил с плеч руку Иваки. – Если они пошли на принцип – чем я хуже? Без тебя ноги моей не будет на этой свадебной церемонии. - Като-сан! Что за детские выходки? – Было видно, что Иваки сердится. – Ты что, искренне считаешь, что вот сейчас посидишь такой надутый на пляже, и родители прибегут к тебе сами? А если нет? Возьми и представь себе, что с тобой будет, если они все – мать, отец, сестра – отвернутся от тебя? Как тебе такой вариант? Пройдет день, другой, неделя, месяц – злость уйдет, и ты начнешь скучать по ним. Пойми - если сейчас ты извинишься, они простят тебя,. Все останется по-прежнему… Но если ты этого не сделаешь – последствия могут быть плачевными. - Я… не могу. – Като с вызовом взглянул на Иваки. – Пойми – они обидели тебя. Когда мы с тобой говорили о твоей семье – помнишь, дома? – ты выглядел таким печальным. Мне показалось, что, познакомив тебя со своей семьей, я хоть как-то компенсирую тебе боль утраты… Ты будешь общаться с ними и почувствуешь себя как дома. Аполучилось вот такое дерьмо. Да пошли они все!.. - Господи, какой ты еще ребенок! – вздохнул Иваки, обошел бревно, опустился на колени перед Като и взял в ладони его лицо. – Посмотри на меня. Тебе не приходила в голову мысль, что меня смущает знакомство с твоей семьей? Ведь это ты – их сын, а не я. И то, что они тебя любят, еще не означает, что они бросятся мне на шею с криками радости, как это обычно делаешь ты. Понимаешь? - Не особо… -Като заворожено смотрел на Иваки. - Я рад, что ты хотел поделиться со мной своим счастьем. И очень ценю то, что ты заботишься обо мне. Но, поверь, мне было так же неловко знакомиться с твоей семьей в качестве твоего парня, как и им – со мной. Не вини отца за то, что он так отреагировал, и помирись со всеми, хорошо? – Иваки растрепал золотистые волосы, приподнял Като за подбородок и с улыбкой взглянул в его глаза- Прекрати думать обо мне – подумай о семье. - Эх… Ты всегда такой правильный… Такой взрослый… И удивительный. Как это похоже на тебя – все эти рассуждения. – Впервые за последние полчаса Като улыбнулся. – Кстати… Я давно хотел спросить тебя – откуда ты родом? Иваки присел на песок. Было очень странно видеть его, такого аккуратного обычно, сидящим на берегу в отутюженных брюках и светло-синей джинсовой рубашке и абсолютно не задумывающимся о своем внешнем виде. - Я из Ниигаты. Ты можешь спокойно расспрашивать меня о моей семье – я не расстраиваюсь, когда речь заходит о ней. Мои родители живы. У меня есть старший брат. Что еще ты хотел бы знать? - Надо же… А я почему-то был уверен, что в семье старшим должен быть ты… Твой брат – он похож на тебя? – Като почти успокоился и, видя, что Иваки находится в редком для него настроении пооткровенничать, решил узнать все, что интересовало раньше. – Он похож на тебя?
- Разве что внешне… - Иваки с размаху запустил в воду найденный в песке гладкий камешек. – Он крупнее, чем я. У него – престижная работа, хорошее положение в обществе, он – гордость отца и полная моя противоположность. Если честно, мне совершенно не нравится говорить о нем. Расскажи лучше про свою сестру. А то так и не удалось ее увидеть. Вы тоже похожи с ней? - Очень! – перед глазами Като всплыла лукавая мордашка Йоко, и он улыбнулся. – Мы с ней – одно лицо, можно сказать. - Значит, она - просто красавица… - Ну, не то, чтобы она была... Так. Постой. Что ты сейчас сказал?
- Что должно быть, у тебя очень красивая сестра… Ты чего хохочешь? Я сказал что-то смешное? - Иваки… ты и в самом деле прелесть… - Като плюхнулся в песок рядом. – Это так забавно – слышать, как ты, отрицающий малейшую симпатию ко мне, только что признался в том, что считаешь меня красивым! - Я имел в виду не это! – лицо Иваки запылало от негодования и смущения.
- Ах, ну да, да, конечно… Кстати, а что именно ты имел в виду? – пальцы Като проникли под джинсовую рубашку и принялись нежно поглаживать спину. – Иваки! Ну почему ты все время упираешься? Кто бы ни услышал то, что ты сказал сейчас – все поняли бы то же самое, что и я.
Легкий поцелуй. Губы Като скользят по нагретому солнцем виску. Здесь, сейчас, именно в этот момент – так хочется не думать ни о чем… Да, ты красив. Не просто красив – твое лицо завораживает меня своими идеальными чертами, мне хочется касаться пальцами этой загорелой кожи, трогать приоткрытые губы, перебирать пряди шелковистых волос, любоваться тенью ресниц на щеке… Но я скорее откушу язык, чем произнесу это вслух. - Като! Ты чокнутый! – Иваки вынырнул из сладкой неги поцелуев, услышав голоса неподалеку. – Мы же на пляже! Тут люди ходят! - Ну и что? – Мурлыкнул искуситель, расстегивая пуговицы на его рубашке и явно не собирающийся останавливаться, даже если мимо пройдут все постояльцы Капалу-бэй. – Мне глубоко наплевать. – С этими словами он опрокинул Иваки на песок.