Глава XVI. Поправка в деле. (1/1)
Бетти стояла, недоумевая. —?Ты вот так вот его отпустила? —?Бетти… пойми меня правильно… он в нас уже не нуждается. Он взрослый человек. И насколько сильно бы Чарльз не был нам нужен, мы не сможем держать его у себя. Нам всем ничего не остается, как просто его отпустить, —?сказала Элис. —?Но у тебя больше никого не осталось. —?У меня осталась ты. У меня появился Эф. На данный момент я счастлива. —?Я так не могу… Бетти выбежала на улицу, но Чарльз уже завел мотоцикл и уехал. Ей ничего не осталось, как вернуться обратно. Элис и Эф Пи снова смеялись. Джаг ждал Бетти за столом. —?Джаг, я устала. Поедем домой? —?Да, конечно. —?Мам, я возьму твою машину? Я так понимаю, ты поедешь с Эф Пи, —?сказала Бетти, смотря на Элис. —?Да, солнышко. Джаг и Бетти уселись в машину. Она, конечно, была рада за свою маму, но теперь она казалась ей безответственной. Они ехали по ночной дороге. Джаг не стал включать музыку, потому они ехали тихо. Однако чувствовалась легкая недосказанность между ними. —?Джаг, там в кафе наши родители так легко отпустили своего ребенка, которого они никогда в жизни не держали на руках, никогда не видели его. Мы тоже можем стать такими? —?Нет. Даже не думай об этом. У нас больше силы воли, чтобы вырастить дитя. —?А если у нас тоже близнецы? —?Значит, вырастим близнецов. Даже не пускай в голову мысли об отказе от них. —?Джаг, я боюсь. —?Бетти, ты мне веришь? Я верю, что мы сможем с этим справиться. За окном машины мелькали редкие огни и лес. Скорость была небольшой. Вдруг перед ними возник олень, появившись из ниоткуда. Джаг резко дернул руль в сторону и не смог не мог выровняться. На дороге их занесло и развернуло. Машина врезалась в дерево и Элизабет потеряла сознание.*** Все, что Бетти запомнила из того дня: как она вылезла из машины. Из раны на голове текла кровь, а в голове стоял шум. Всю лобовую часть машины разделило на пополам деревом. Джагхеда пытались вытащить из машины…*** Бетти очнулась в больнице. В палате никого не было… — Джаг? Ты где? Джаг??— подумала Бетти. Она медленно встала с кровати. У неё кружилась голова и подкашивались ноги. Бетти нашла опору и вышла в коридор. Она смогла пройти незамеченной до соседней палаты. Там лежал он… Джаг был подключён к аппарату искусственного дыхания. У него было обширное сотрясение, сломано несколько рёбер и нога. Бетти медленно прошла к его кровати. —?Джаг… Джаг, ответь мне… Джаг, ответь! На ее крики пришли медсестры. Она кричала и выбивалась. Но ее принудительно приковали к кровати и дали успокоительное. Вскоре пришла Элис. —?Как ты, милая? —?Они мне что-то вкололи. Пока я спокойна. Что с Джагом? —?Милая, ты помнишь, что произошло? —?Мы врезались… что с Джагом? —?Милая, понимаешь… удар пришелся на его сторону. Врачи сказали, что он будет еще долго восстанавливаться. На данный момент они не смогли стабилизировать его состояние, слишком обширные переломы… Они ввели его в медикаментозную кому… —?Что с Джагом? —?Милая, ему пока тяжело. И тебе сейчас тяжело. Поспи… —?Что с моим ребенком? —?Врачи сказали, что с ним все хорошо. Он не пострадал. Они провели УЗИ и стало известно, что тебя будет тройня. Ты уверена в своих действиях? —?Да, мам…*** Элис провела в палате дочери еще неделю. О состоянии Джагхеда врачи только разводили руками. Улучшений не намечалось. Бетти запретили входить к нему в палату. Боялись за ее психику. До конца лета оставалось всего две недели. Две долгих недели… Бетти до сих пор ловила врачей в коридоре. —?Скажите, как состояние Джагхеда? —?Завтра придут результаты, и мы сообщим вам, как будет продолжаться лечение. —?Вы уже четыре дня мне это говорите. Разрешите мне хотя бы быть в его палате. Я не сумасшедшая. —?Не более трех часов в день. Больше разрешить не могу. —?Ну хоть на том спасибо. Еще неделю Бетти сидела в палате Джага. Она разговаривала с ним о их будущем. О том, как назовет их детей. Временами она плакала, тихо, чтобы никто не слышал и не видел. —?Джаг, я верю, что ты меня слышишь. Верю. Мне не страшно. Вернись…*** Настал последний день лета. Врачи не говорили ничего внятного про Джага. По больнице поплыли слухи, что его отключат от аппарата. Элис несколько раз приходила в больницу и разговаривала по этому поводу. Дату все время переносили, но не меняли. —?Бетти, сегодня крайний срок. Они больше не могут его содержать. В полдень они его отключат, —?сообщила Элис. —?Неужели он этого заслужил? —?Я знаю. Это несправедливо, но у них такой порядок. По коридору прошел доктор. Бетти выбежала за ним. Он зашел в палату к Джагхеду. —?Что вы собираетесь делать? —?Было принято решение отключить его сейчас. —?Стоп, что? Врач потянулся к дыхательной трубке. Бетти за несколько шагов оказалась рядом с ним и повисла на его руке. —?Что вы себе позволяете? —?Он достоин жить! В палату вошла бригада санитаров. Они оторвали Бетти от врача. Она вырвалась, но ее крепко держали. В один миг вся жизнь оборвалась. Она больше ничего не могла сделать. Джага отключили. Когда врач вышел, санитары отпустили ее. Она со стуком упала на пол и нашла в себе силы подойти к Джагу. Пульса больше не было. Она решила напоследок поцеловать его… По щекам лились горькие слезы, которые она не могла остановить. Несколько слезинок упали ему на щеку. Она смахнула их и отошла от кровати, как вдруг рядом с ней вновь запиликал прибор. Пульс стал набирать обороты. И Джаг задышал сам. —?Я тоже тебе верю… —?сказал он. С улыбкой до ушей Бетти упала на колени. Это было ее счастьем.*** Первый день школы они вдвоем провели в больнице. Врачи сказали, что через неделю они точно их выпишут. Но Бетти не отходила от Джага ни на секунду. —?Бетти, я очень тебя люблю. —?Я сильнее… Для Бетти это было самое лучшее лето. Теперь все было, как надо. День медленно уходил в вечер. Первый день осени манил прекрасным закатом. Мир снова мог погрузиться в сон.