Глава I. Подзаборная душа. (1/1)
Темный коридор — в нем пусто. Бетти идет вперед. Но вдруг опора под ногами заканчивается…*** И снова… Уже неделю Бетти мучают кошмары, но не все так плохо. Все равно нужно идти в школу… Утро осени… Нет, оно не сырое и не промозглое. Наоборот — теплое и яркое. Начало сентября… Это ее последний год в школе. Их последний год в школе. Мама и Эф Пи уехали на медовый месяц. Теперь они могут себе это позволить. Ездить на мопеде и вообще на чем угодно ей, конечно, запретили. Добираться до школы юной Бетти придется пешком. А вот рядом с ней на кровати тихо посапывал Джагхед Джонс. —?Джаг, вставай. Если мы и сегодня не пойдем в школу, нас исключат. —?Ну и ладно… —?пробурчал он. Бетти ничего не осталось делать, как применить свой любимый способ: —?Джа-а-а-а-а-г! —?сказала Бетти, прыгая на кровати. —?Ты и мертвого достанешь… —?ответил он, падая с кровати. Пока Бетти собиралась, Джонс решил приготовить завтрак. —?Что будешь? —?крикнул он ей. —?Ничего, —?донеслось сверху. Бетти была одета в легкую, не облегающую майку. Она нашла ее где-то у себя в шкафу. —?Ты пойдешь в этом? —?А в чем еще? —?У тебя полно одежды. —?Но на улице жарко, а легкой одежды у меня очень мало. —?Бетти, дело же не в этом… —?А в чем? —?Ничего же не видно. —?Но я боюсь, что это заметят. Джаг подошел и обнял ее за талию. —?Би, тебе и вправду удобно? —?Нет.
—?Иди переоденься… Ты прекрасна. Ничего не видно. За час до начала занятий они все-таки вышли.*** У школы их встретили Вероника и Арчи. – Привет, Би. Прости, что меня не было рядом. Я все свое лето провела в судах. —?Привет, Ви. Ничего. Привет, Арчи. —?Привет. Извини, я был у отца на работе. —?Ребят, все и правда хорошо. Я думаю, мы должны были через это пройти самостоятельно.
Компания вошла в школу. По коридорам, гулял ветер. Бетти и Джаг шли, обнявшись, Вероника и Арчи выпытывали у них, как прошли их выходные. На середине пути парни расстались с девушками в разные стороны. Вероника и Бетти направились в холл: —?Ви? —?Да… —?После того, как ты ушла, я все-таки сходила к врачу. —?И что он сказал? —?Ты оказалась права. Ты оказалась права даже трижды. —?В каком смысле?..
—?У нас будет тройня.
—?Ты серьезно? —?Вполне. —?О Боже… Вероника остановилась на середине дороги. Она смотрела на подругу испуганными глазами и молчала. Сначала Вероника смотрела на Бетти и улыбалась, но потом это выражение сменил безумный смех и фонтан радости — на ее крик сбежалась половина школы. Бетти пришлось увезти ее в туалет. —?Я так за тебя рада!
—?А как я была рада этому. Но ты же понимаешь, что об этом никто не должен знать? —?Да, конечно. Громкоговоритель в туалете закашлял, хрюкнул и выплюнул слова, сказанные голосом секретарши: ?Элизабет Купер и Джагхед Джонс, вас ожидает в своем кабинете директор Уэзерби.?
—?Проблемы только начинаются. —?Посетовала Бетти.*** Директор ходил из стороны из в сторону по своему кабинету. Стояла неловкая тишина. Ни Бетти, ни Джаг не знали, зачем он их вызвал. Директор сел. —?Это последний год. Вы это знаете. —?Конечно, мистер Уэзерби. —?сказала Бетти. —?От вашей матери я знаю все, что произошло за месяц до начала учебы. Я надеюсь, мисс Купер, что ваша беременность не помешает вам сдать экзамены. —?Мы тоже надеемся на это, —?сказал Джагхед. —?С вами, Джонс, у меня будет другой разговор. Как я понимаю, через три месяца вы будете обучаться на дому? —?Возможно, еще раньше. Для других учеников это может стать заметным уже через месяц. Мистер Уэзерби, у нас с Джагхедом будет тройня. Я думаю, мне нужно перейти на домашнее обучение уже совсем скоро. —?Я понимаю вас. Посмотрю сроки. Мисс Купер, вы можете идти. Вас, Джагхед, попрошу остаться. Бетти вышла из кабинета. До начала урока оставалось еще много времени и она решила подождать Джагхеда. Директор смотрел на Джонса стальным взглядом. —?Джагхед, ты же понимаешь, что вы сломали друг другу жизни. Могу я задать вопрос о твоей личной жизни? —?Насколько личной? —?Ты собираешься на ней жениться? —?Мне кажется, это не должно вас касаться. —?Поверь мне, должно. Я обязан контролировать число детей с суицидальными наклонностями в моей школе. —?На что вы намекаете? — Джагхед, она ранимая девочка. Если ты ее бросишь, да еще и с детьми, она этого не выдержит.
—?Мне кажется, это решать только нам, —?сказал Джаг и вскочил со стула. —?Я попрошу вас успокоится и сесть..
—?Я не собираюсь слушать, как вы все решаете за нас.
Джаг вышел из кабинета. Внутри него кипела злость. Он не мог поверить, что даже директор теперь будет лезть в их жизнь. Бетти встала его встретить. Он подошел к ней и поцеловал в щеку. —?Что он сказал? —?Чтобы мы были осторожнее… Он не хотел, чтобы Бетти себя накручивала. Вместе они пошли на урок.*** Весь урок Бетти смотрела Джага. Она видела, что он подавлен. Купер догадалась, что таким он стал после разговора с директором. —?Мисс Купер, о чем вы мечтаете? — прервал ее размышления голос учителя.
—?Я думаю о закономерности строения человека… —?И к чему вы пришли? —?Строение человека обусловлено внешней средой его обитания… —?Хорошо. В этот момент дверь класса распахнулась и в кабинет вошла высокая рыжеволосая девушка. Она с ног до головы была одета в красное, потому и выглядела как шлюшка. —?Мисс Блоссом, что вы себе позволяете? —?донесся голос учителя. Но девушка его не слушала. Она медленно прошла в класс и села на свое место. —?И что вы мне сделаете? —?ответила она. —?Немедленно к директору. Это уже пятое опоздание на этой неделе!
Девушка только посмеялась над этой ситуацией. Вместе с ней смеялась ее пассия на задних партах. — Шерил…?— пронеслось в голове Бетти.