Глава 20. Il fait froid! (1/1)

Над городом сгущались тучи, вот вот должен был пойти дождь. Кален стояла за прилавком. Когда теперь Сири не было, ей пришлось самой продавать свой продукт, хотя она и надеялась в душе о том, что ей выдадут вознаграждение. Говард, предварительно надев платок на голову для скрытности, быстро нашёл нужную лавку и подошёл к Кален: -Здесь продавала тарелки и чашки молодая девочка? -Зачем она вам? -Просто скажите, где она? -Её забрали.Говард приподнял бровь: -Куда? -В тюрьму. Слышали указ о вознаграждении? -Где она? В какой тюрьме? Как туда добраться?-А зачем тебе Сири? -Недоверчиво посмотрела на Говарда Кален.-Плачу пять золотых. И Говард высыпал на стол пять золотых монет. Посмотрев на них, Кален взвесила всё "за" и "против", после чего сказала: -У нас единственная тюрьма в западной части города. Даже слепой найдёт её. Вдали, в толпе посетителей рынка, показались мечи стражи. Говард бросил "спасибо" Кален, которая уже сгребла свои деньги, и двинулся через толпу в противоположном направлении, на запад. Стража не отставала."Чёрт, вас здесь только не хватало..." Говард нащупал своей механической рукой в кармане револьвер. Теперь он продолжил двигаться в толпе, постоянно пригибаясь и скрываясь от глаз Рыцарей.-Стой, преступник! -Закричал вдруг он, -Я видел у тебя механическую руку!"Держите вора, кричит сам вор..." Идея сработала. Рыцари оказались удивлены, люди в толпе засуетились, после чего движение затормозилось. Говард быстро и бесцеремонно растолкал прохожий и что есть мочи побежал в сторону тюрьмы.В переулке на ступеньках крыльца здания сидел прохожий. Неожиданно он схватил пробегающего мимо Говарда за правую руку: -Она холодная! Я так и знал, что это ты! Впрочем, выстрел из револьвера остановил бедного жителя. Перезарядив оружие, Говард бегло помолился за упокой прохожего и двинулся дальше. Дождь таки начал накрапывать.