Глава 6: столкновение (1/1)
Зулема уставилась в белый потолок. Она лежит на спине на огромной кровати, рядом с ней Макарена. Ее левая рука покоится на голом животе, а другая ощущает под пальцами мягкие простыни. Она молчит, размышляя и переоценивая то, что они только что сделали.Они нарушили первое и самое важное правило Макарены. Они поцеловались. И это был не ?просто? поцелуй, он был слишком глубоким и долгим и настолько полным эмоций, чтобы ничего не значить.Зулема уже ругает себя за то, что отпустила ее, когда чувствует на себе взгляд Макарены, изучающий ее лицо. ?— Ты выглядишь обеспокоенной.Брюнетка пожимает плечами и ждет. Две секунды. Три. ?— Мы нарушили твое правило.Макарена прикусывает губу, размышляя, прежде чем ответить. ?— Я не возражаю. А ты?Зулема продолжает смотреть в потолок, хотя это становится значительно труднее, поскольку она чувствует, что блондинка поворачивается на бок, чтобы лучше рассмотреть ее. Тридцать минут уже прошли, но Макарена не делает ни малейшего движения, чтобы встать. ?— Ты же знаешь, что это не сработает,?— говорит ей Зулема. ?—?А почему бы и нет??—?Возражает Макарена. ?Я уже говорила тебе, что ты заставляешь меня чувствовать себя иначе. Я не чувствую себя так с другими моими клиентами.? ?— Просто… нет.Мака хватает руку Зулемы, ту, что лежит у нее на животе, и переплетает их пальцы. Брюнетка тут же отстраняется. ?Что ты делаешь?? Блондинка не отвечает и пытается снова, но Зулема ей не позволяет. Это никогда не должно было быть интимным.Не из тех, кто легко сдается, Мака решает просто положить руку на голый живот женщины. ?Мне нужно знать. Почему мы не можем этого сделать??Макарена чувствует, как ее рука поднимается и опускается, когда Зулема вздыхает. У нас нет времени говорить об этом. Я уверена, что прошло уже тридцать минут?— отвечает брюнетка и пытается сесть, но удивительно сильная рука, обнимающая ее за талию, удерживает ее. -Cómo?Зулема засовывает обе ноги в джинсы и натягивает их на бедра. ?— Да. Именно так.Молодая женщина распутывает ноги и перекидывает их через край кровати, прежде чем подняться. Зулема наблюдает, как Макарена идет к ней, все еще в этой гребаной отвлекающей паре нижнего белья, и останавливается в нескольких дюймах перед ней. ?—?Мне все равно,?— говорит она женщине. Неужели Зулема думает, что теперь она ее боится? —?Мне все равно, чем ты занимаешься. Ты мне нравишься.Брюнетка коротко смеется. Не надо,?— она качает головой,?— это того не стоит, честное слово. Мне нечего предложить.Макарена входит в личное пространство другой женщины. Медленно, но верно ее руки поднимаются и скользят вокруг шеи Зулемы, останавливая их там. Брюнетка не протестует, но и не делает попытки прикоснуться к ней. ?— Ты и так уже дала мне так много,?— шепчет Макарена. —?Я могу быть собой, когда я с тобой. Мне не нужно делать приятное лицо, потому что ты не просто еще один клиент, и мне не нужно ходить на цыпочках, потому что ты не Мигель.Зулема отступает назад, подальше от Макарены. Она не может ясно мыслить, когда блондинка прикасается к ней. ?Как там дела с Мигелем? Ты говорила, что собираешься порвать с ним.?Макарена сплетает руки вместе, опустив глаза в пол. Она открывает рот, чтобы начать предложение, но не может найти нужных слов, чтобы объяснить. ?—?Ну??—?Зулема толкает?— Я же сказала, что ты не сможешь этого сделать. И, похоже, ты тоже не уверена, так зачем вообще беспокоиться? ?—?Нет!?—?Возражает Макарена. Я в этом уверена. О нас. ?— Нет никаких ?нас?, Мака. ?— Я его боюсь, ясно??—?отвечает блондинка. Она отворачивается, не в силах больше смотреть на брюнетку. И я ненавижу себя за это.?— Явное отвращение в ее голосе не остается незамеченным Зулемой, которая внимательно наблюдает за движениями блондинки. Ей неловко, почти неловко, но не из-за Зулемы. Это предмет, который делает это с ней. Женщина с трудом подавляет желание снова придвинуться к Макарене и обнять ее. Мысль о том, что Маке придется самой разбираться со всем этим, вызывает необъяснимую грусть в груди Зулемы. Но блондинка продолжает говорить снова, и не похоже, что брюнетка когда-нибудь поддастся этому чувству привязанности. ?— Я взрослая женщина и имею право порвать с ним.?— Макарена снова поворачивается к Зулеме. Я должна быть в состоянии справиться с ним. ?— Именно так я и думала, когда оказалась в твоем положении.Слова вырываются прежде, чем Зулема успевает их остановить, и она осознает, какое воздействие они оказывают, только когда глаза Макарены широко раскрываются. Наступает короткая пауза, прежде чем блондинка подходит ближе, делая именно то, чего никогда не сделала бы Зулема?и снова сокращает расстояние между ними, ее руки находят закрытую кожу талии брюнетки. ?—?Что? ?— Я просто хотела сказать,?— Зулема старается не отвлекаться на пальцы Маки, которые успокаивающе бегают по ее бедру,?— иногда лучше просто уйти. Если ты попытаешься бороться с кем-то, то только в конечном итоге пострадаешь.Макарена берет обе руки женщины и тянет их к своим бедрам, дрожа, когда холодные пальцы Зулемы касаются ее кожи. Удивительно, но она не отстраняется снова, и Макарена снова обхватывает руками талию Зулемы, прежде чем посмотреть в знакомые зеленые глаза. Тогда почему ты сражаешься со мной??—?спрашивает она.Зулема застигнута врасплох резкой сменой темы и прямым вопросом. Это не должно было касаться ее. Но так или иначе, молодая женщина перед ней видит ее насквозь и бетонные стены вокруг ее сердца, и умудряется говорить с ней так, что ей не хочется бежать. Уже нет. ?—?Потому что мне кажется, что уйти?— это не выход.Макарена знает, что лучше не отвечать. Это Зулема говорит ей, что есть возможность, что в глубине души она тоже хочет этого. Может быть, она просто еще не до конца осознала это. И Мака чувствует уязвимость и неуверенность, исходящие от женщины перед ней, поэтому ей нужно дать ей понять, что она понимает. Слова слишком опасны. Она находит другой способ.Ее руки скользят по телу женщины, пока не достигают плеч, и Мака не замечает, как Зулема напрягается от этого прикосновения. Пока брюнетка не отстраняется, все в порядке.Макарена медленно наклоняется, давая другой женщине время остановить ее. Сейчас я тебя поцелую,?— шепчет она. Предупреждение, если понадобится.Они оба вздыхают, когда их губы встречаются во второй раз за сегодняшний день, и пальцы Зулемы сжимаются вокруг бедер блондинки. Это приводит к короткому вдоху Макарены, и Зулема решает, что хочет ее еще ближе, поэтому она прижимает молодую женщину к себе, глотая ее стон. Так они и стоят, прижавшись губами друг к другу, несколько минут вплетенные в объятия, обмениваясь поцелуями перед дверью, которая приведет их обратно в реальную жизнь. Эта дверь ощущается как невидимая граница, которую ни одна из женщин не хочет пересекать; не сейчас, не тогда, когда у них есть этот момент полностью для себя. ?— Зулема,?— шепчет Макарена, прижимаясь лбом к лбу брюнетки и все еще чувствуя легкое одышливое дыхание от их поцелуя. —?О том, что ты сказала. Кто-то причинил тебе боль?Глаза женщины остаются закрытыми, ее лоб прижат к Маке?— я не хочу говорить об этом сейчас.Макарена отмечает ?сейчас? в конце предложения. Это означает, что Зулема не отказалась полностью, но момент просто не подходит. Она понимающе кивает.Мне пора,?— говорит Зулема. Однако она не делает ни малейшего движения, чтобы вырваться из их объятий. Они оба не хотят, чтобы этот момент заканчивался. И только когда Макарена снова наклоняется и прижимает их губы друг к другу, прежде чем быстро отстраниться, брюнетка решает, что действительно пора идти. Они одновременно отступают, и Зулема тянется к двери, стараясь не обращать внимания на странное чувство в груди, которое возникает при мысли о том, что ей снова придется расстаться с блондинкой. ?— Я знаю, ты сказала, что это не сработает,?— говорит Макарена, проходя мимо женщины и выходя в коридор,?— но просто подумай об этом. Пожалуйста.Зулема закусывает губу.Эта мысль не выходит у нее из головы.***Зулема достает из кармана телефон, садится на водительское сиденье своей машины, и ее сердцебиение ускоряется, когда она видит сообщение на экране.Один пропущенный звонок.Она открывает свой телефон и находит список звонков, где один номер отображается красным цветом.Пабло.Не раздумывая, она нажимает на кнопку вызова и нервно постукивает ногой по дверце машины, ожидая, пока он возьмет трубку. ?— Hola, Зулемa.Снова не в настроении для светской беседы, Зулема отвечает немедленно. ?— Почему ты звонил?На несколько секунд на другом конце провода воцаряется тишина. Пабло вздыхает. —?Рамирес вернулся рано,?— наконец говорит он ей. ?Он прибыл в Мадрид сегодня днем.?Зулема сглатывает. Свободной рукой она так крепко сжимает руль, что побелели костяшки пальцев. ?Звучит не очень хорошо. Он ведь должен был вернуться только на следующей неделе, верно?? ?—?Да,?— подтверждает Пабло. ?Он хочет поговорить с тобой.?Легкий акцент на разговоре заставляет волосы на затылке Зулемы встать дыбом. Она не доверяет Пабло. Все, что ей нужно от него,?— это прямая связь между ней и другими торговцами наркотиками в этом городе. Но если уж на то пошло, они оба знают, что он на стороне Рамиреса. ?—?Когда??—?Вопрос Зулемы. Цифры на сенсорном экране ее машины показывают время. 8:24 вечера. Она слышит шорох на другом конце провода, прежде чем Пабло отвечает. ?— Сегодняшний вечер. В 10. ?— Где?Пабло описывает это место: заброшенный переулок в Уэртасе, посреди территории Рамиреса и потому относительно неизвестный Зулеме. Но брюнетка знает, что не может отказаться от встречи с ним. Не ради ее собственной безопасности, а ради безопасности Сарай и ее подружки. ?— Хорошо. Скажи Рамиресу, что я буду там.Она отключается и прерывисто вздыхает. Все это кажется странным, но она не может понять, что не так. Во-первых, один из ее парней продает наркотики на территории Рамиреса, чего вообще не должно было случиться. Он сказал, что это был несчастный случай, и она поверила ему, потому что он был новичком в их группе. Может быть, именно в этом и проблема. Может быть, Рамирес послал его, чтобы уничтожить ее организацию изнутри.Ее пальцы нашли номер Сарай, не думая об этом, и она снова нажимает кнопку вызова. Ее лучшей подруге не требуется много времени, чтобы ответить на звонок. ?— Зулеее. Как дела? ?— Мне нужна твоя помощь,?— говорит женщина, уже доставая из кармана ключи. Говоря, она вставляет их в зажигание. —?Рамирес хочет встретиться со мной сегодня вечером. Мне нужно, чтобы ты пошла со мной.***Переулок действительно заброшен. Это по крайней мере в трех кварталах от одной из главных улиц, и все, что находит Зулема,?— это старые мусорные контейнеры, грязный матрас и кошка. Та при виде ее выбегает на улицу.Ее заряженный пистолет, надежно спрятанный между кожей поясницы и черными джинсами, весит достаточно. Она осматривает окрестности в поисках возможных угроз, пока идет к концу переулка. Ничто не кажется необычным, хотя между мусорными контейнерами и картонными коробками, стоящими рядом с ними, есть несколько темных мест.Дойдя до конца переулка, Зулема поворачивается и прислоняется спиной к бетонной стене, внимательно следя за тем, где начинается улица и заканчивается переулок. Не прошло и двух минут, как она услышала эхо шагов. Она упирается ногой в бетон и начинает двигаться, делая несколько шагов в сторону безопасной улицы. Она не хочет, чтобы ее полностью прижали к стене.И вот он здесь. Рамирес.Высокий. Темные волосы. Кожаная куртка, темные джинсы и дорогие кроссовки. И она готова поспорить, что под этими рукавами у него тоже часы за тысячу долларов. ?—?Зулема.Он подходит к ней. Она делает то же самое, и они встречаются посередине. ?— Рамирес. Брюнетка выпрямляет спину и чуть приподнимает подбородок, чтобы выглядеть увереннее. —?Приятно наконец-то увидеть тебя.Зулема знает его имя уже много лет, но никогда с ним не встречалась. Они же соперники, зачем им это? Все знают, какой район кому принадлежит. Держитесь подальше друг от друга и избавьте себя от некоторых неприятностей.Но, видимо, уже слишком поздно. ?—?Взаимно,?— отвечает Рамирес. Хотя я предпочел бы встретиться с тобой при других обстоятельствах. Он снова делает шаг назад, и его руки исчезают в передних карманах джинсов. Итак. Что вы делали в моем районе?Зулема засовывает одну руку в карман своей куртки-бомбера, а другую небрежно оставляет висеть рядом с телом. Это был один из наших новых парней, он начал работать на нас пару недель назад,?— начинает она. —?Я объяснила ему, какие улицы мои, а какие твои, как всегда делаю с новыми людьми, которые начинают работать на меня. Очевидно, он не понял. Это была ошибка, и она больше не повторится.Он щелкает языком, и шум эхом отдается в переулке. ?И я должен в это верить? Откуда мне знать, что вы не пытаетесь захватить мой район??Откуда мне знать, что ты не пытаешься завладеть моим??—?Возражает Зулема. —?Я слышала, ты пытаешься расшириться. Откуда мне знать, что ты его не подослал?Рамирес улыбается. Думаю, тебе просто придется довериться мне.?— Он делает еще один шаг назад, приближаясь к улице. Зулема подозрительно смотрит на него. Ей это совсем не нравится. И что теперь??—?спрашивает она, пытаясь разговорить его. Что ты хочешь от меня услышать? ?—?Ничего,?— отвечает он. Я хочу, чтобы ты сделала выбор.Зулема хмурится. Рука, которая была спрятана в кармане ее куртки, появляется снова, потому что вся эта ситуация заставляет ее чувствовать угрозу. ?—?Между чем? ?—?Между твоим делом,?— начинает Рамирес. И твоей прелестной цыганочкой, которая сидит в твоей ?Ауди? в двух кварталах отсюда и ждет тебя.Желудок Зулемы переворачивается, и она чувствует внезапный позыв к рвоте. Откуда он знает? Ее руки зудят в поисках оружия, надежно спрятанного за поясом джинсов. Она действительно подумывает о том, чтобы схватить его. Черт, как же хорошо, должно быть, стрелять в этого ублюдка. ?—?Ну??—?он задает вопросы. У тебя мало времени. Твой бизнес или твоя подружка. ?— Ни то, ни другое,?— рычит в ответ Зулема. Я не веду переговоров.Рамирес выглядит слегка впечатленным, но эта раздражающая улыбка не покидает его лица. ?А зря. Я не хочу причинять ей боль. Точно так же, как я не хочу причинять тебе боль.?Взгляд Зулемы скользит по его рукам. Они просто свободно висят рядом с его бедрами. Ни ножа, ни пистолета, ничего.Она снова смотрит на него и поднимает бровь. ?По-моему, у тебя нет оружия.?Рамирес кивает. Да,?— отвечает он. ?Но это не так.?Зулема поняла смысл его слов на секунду позже, чем следовало, и когда она заметила, что он смотрит не на нее, а на что-то?или, скорее, на кого-то прямо через ее плечо, она поняла, что попала в беду.