Массачусетс и последние индейцы (2/2)

- А теперь, парень, пока ты не наделал глупостей – подойди к диску и положи на него руку.

Арчибальд стоял справа от входа, крепко держа брыкающегося Нормана за шею. Во второй руке он сжимал нож, явно угрожая попросту вспороть брюхо Бэбкоку, если условие не будет выполнено. МакХейл побелел, словно полотно, даже и не зная, что теперь делать.- Не делай этого, Вирт! Вирт, не надо! Это очень опасно, я знаю! Мне Эгги сказа..мм!! – Арчибальд закрыл рот мальчишки мощной ладонью.- Стоп. Раз вы двое здесь, то где мелкий? Где твой мелкий брат, я тебя спрашиваю??- Я не знаю! Он отделился от нас, хотел что-то посмотреть! – Вирт едва не взвизгнул, так резко у него взлетел голос от волнения. Он не хотел выдавать Грега. Что, если этот псих пойдёт его искать?- Ладно, плевать на мелкого. Заблудится и подохнет. Клади руку на середину камня, живо! Или ты хочешь, что бы я ему живот вспорол? – Норман брыкался в чужих руках, отчаянно пытаясь сказать ?не надо?.Оставалось только потянуть время и дождаться, пока Грег приведёт помощь. Других вариантов у Вирта не было, ведь нельзя было рисковать Норманом. И нельзя было исполнять план этого ненормального. Вирт был на страшном распутье. Страшнее, чем тогда, в Неизведанном.Коралина и Диппер сперва перепугались вусмерть, когда поняли, что третий голос, заговоривший с ними, принадлежит призраку. Это был молодой индеец, полупрозрачный и слегка парящий в воздухе. Он оказался весьма учтивым, но мстительным духом, и именно его кости лежали в раскопанной могиле. Оба подростка уже имели дело с призраками, а потому принялись осторожно распутывать историю нового знакомого по ниточкам.- Прошу тебя, не злись на нас, кто бы ты ни был. Мы здесь лишь потому, что хотим уберечь город.- И что же вы хотите сделать, белые дети?- Мы хотим, - начала Джонси, глубоко вдохнув, - Хотим спасти Блит Холоул от нашествий зомби, которые тут происходят.- Зомби? Живые мертвецы, да? – индеец покачал головой, глядя в их удивлённые глаза, - Нет, дети. Они не прекратят набег до тех пор, пока их цель не будет убита и разорвана на куски.

- Стой-стой, - вмешался Диппер, явно начиная что-то понимать, - Расскажи сначала. Ведь это ты натравливаешь зомби на городок? И, я так понял, чтобы убить кого-то одного.

- Верно, мальчик. Ты хочешь услышать рассказ сначала?- Мы оба хотим. Верно, Джонси? – получив молчаливое согласие спутницы, Диппер снова уставился на индейца.- Ну что ж, будь по-вашему. Имя мне Моки, а сестре моей – Иси. Родились мы в один час, под одной луной. Мы были последними из индейцев, что остались в этом времени и в этих краях. А нам с сестрой принадлежал тогда склеп, что на острове. Он до сих пор укрыт под курганом. Та земля наша по праву была, и не мог никто, кроме нас, попасть внутрь. Обереги у нас были, что открывали путь в подвалы. Мой до сих пор при мне. Вот он, - и верно, на шее Моки, хоть и призрачной, был отчётливо виден вырезанный вручную медальон в виде маленького оленя, - А потом появился человек, которого ищут зомби. Алчный, жадный и бесчувственный. И имя ему Арчибальд Нортвест.В эту секунду Диппер будто бы очнулся от транса, услышав знакомое для себя слово:- Нортвест? Арчибальд Нортвест?

- Именно так, дитя. Молчи и не перебивай. Этот человек много раз пытался получить от нас эти амулеты, дабы пробраться в склеп. Сокровища там лежат, множество драгоценностей, как вы их зовёте. Камни, золото и серебро. Он рвался к этим богатствам, пытался нас подкупить или заставить. Пытался украсть обереги, но без толку. А потом случилось то, почему я здесь. Он заманил меня в лес и убил здесь, на этом самом месте. Он вскрыл моё горло ножом. Но мой амулет он использовать не мог, ведь тогда его репутация будет запятнана. И он зарыл меня под чужим могильным камнем, а там, в городе, объявил исчезнувшим. Сестра была готова умереть от горя, а Нортвест был лишь счастлив – он вынудил сестру выйти за него замуж, убедил, что ей некуда деться. И теперь она, в его доме, подобна рабыне. Теперь наш остров и наш склеп принадлежат этому человеку. И её амулет, видимо, тоже.

Моки вздохнул, глядя куда-то вдаль, а после снова перевёл взгляд на детей.- Зомби ищут Арчибальда Нортвеста, но он умело прячется, и страдают невинные.

- Значит, дело всё-таки в кургане! Надо идти туда, и поскорее.

- Постойте, дети. Прошу вас лишь об одном. Заберите с собой мои кости. Я прикован к этому жалкому камню и не вправе совершить месть лично. Отнесите меня туда, где мне место.- И верно, - Диппер полез в могилу, доставая останки и бережно складывая в рюкзак, - Негоже это, чтобы ты тут лежал. Пойдём на курган, там тебя и оставим, со своими, - как только последняя кость оказалась в рюкзаке, дух Моки растворился, скрывшись в костях.

- ДИППЕР, КОРАЛИНА! – раздался голосок неподалёку.- Что, что такое?- Это Грег. У мальчишек что-то случилось! – Коралина рванулась навстречу голосу, и практически сразу же мальчик влетел в неё, еле успевая вдохнуть воздуха.- Коралина! Скорее…бросайте всё и бегом на курган! Вирт и Норман в опасности! Там человек по имени Арчибальд, и он…Они уже не стали дослушивать, что именно ?он?. Мгновенно осознав весь ужас ситуации, троица рванулась с кладбища, еле успевая не проваливаться в рассыпающуюся под ногами землю. Диппер совершенно точно ощутил, как чья-то мёртвая, холодная рука вяло ухватила его за лодыжку. Всё за секунду стало ещё хуже – кажется, зомби оживали, готовясь к новой волне. Моки лишь запустил процесс, а дальше всё работало уже без него.

Вирт не помнил, сколько ему удалось протянуть время. Кровь отхлынула от головы, сердце уходило в пятки. Он не знал, когда придёт помощь и придёт ли вообще. Он не знал, что будет, если он положит руку на диск. Наверняка, если Арчибальд отказывается сделать это сам – это и вправду опасно. Но и Нормана надо было как-то выручать. Но как? Как помочь тому, кого сжимает в руках здоровый бородатый психованный мужик?

- Всё, парень, доигрался. Ты мне сразу не понравился. Нервный весь, подозрительный, шибко умный. Вон твой дружок тупее тебя оказался, сразу полез мне сокровища искать.- С…сокровища?- Идиот. Здесь, в этих склепах, спрятано столько богатства, что тебе и не снилось. Кажется, я наконец утру нос ублюдку Престону. Это ведь из-за него папенька меня наследства лишил. Живёт себе небось там, в Орегоне, и горя не знает, скотина такая.- Нет, Арчибальд! Ваш брат разорился к чертям собачьим, а вы – немедленно отпустите Нормана!Диппер сам оторопел от того, как громко звучит его голос. Ему было страшно, даже очень страшно. Сложно было осознавать всю ситуацию сразу. Где-то там, на кладбище, сейчас поднимаются из могил мертвецы и плетутся в Блит Холоул, убивать и убивать, не зная, что этот выродок на самом деле тут, в склепе. Но даже тут, когда, казалось бы, он показал свою решимость, фирменная неловкость его подвела. Диппер споткнулся о камень, заходя в помещение, и упал. Кости высыпались из рюкзака, разлетевшись по полу.В следующую секунду стало твориться то, что заставило детей замолчать, буквально проглотить языки. Сперва кости сами собой поднялись в воздух и собрали из себя скелет, объятый сиянием. Затем это сияние стало сопровождаться дымкой, густой и сладкой, как в индейских курильнях. Словно какие-то засушенные цветы. Нормана выхватило из чужих рук и слегка небрежно, хоть и не слишком грубо, отбросило на землю. Скелет стал обрастать плотью, хоть и весьма призрачной. И очень скоро перед всеми предстал Моки – его глаза полыхали белым светом, а вытянутая из белого дыма рука потянулась к Арчибальду. Даже не касаясь его, Моки поднял мужчину в воздух, заставляя того брыкаться и что-то несвязно кричать.- Если бы ты коснулся этого диска, белый юноша – злые духи наших павших предков разорвали бы твоё тело на части от гнева. Он лишь хотел спустить на тебя их всех, и только тогда открыть эту сокровищницу. Этот диск – ключ. Тот, кто переживёт Гнев Предков – сможет войти в сокровищницу. Но ни один Нортвест никогда не завладеет ею.- Ну, это неправда, - слегка смущённо улыбнулся Диппер, - Я вот знаю одну Нортвест. И она бы смогла, если бы очень сильно постаралась.

- Кто знает, мальчик, кто знает, - Моки слегка улыбнулся в ответ. Он медленно, даже не касаясь руками чужого тела, ломал конечности Арчибальда посредством телекинеза. Кости непередаваемо громко хрустели, Нортвест орал, как бешеный, - Когда я закончу своё дело – костей не станет, останется лишь прах. Возьмите часть его с собой. Он пригодится вам в вашем странствии. А то, что останется, сбросьте в реку. В ту, из которой пьют олени.

- Обязательно, Моки.- Прощайте, белые дети. И спасибо вам за то, что вы сделали. Дух оленя не оставит вас.Улыбнувшись им напоследок, Моки просто впитался в тело Арчибальда, окружив того дымкой. Ещё секунда – и убийца лопнул. Его тело просто разорвалось изнутри, обдав брызгами крови всех, кто остался в помещении. Грег прижимался к брату, не видя ничего из этого. Вирт прижал его к себе, зажимая ушки брата руками. Диппер сидел на земляном полу, сжав в руках рюкзак, а Коралина и Норман держались входа, глядя на то, как прах Моки медленно оседает и сам собой собирается в кучку. Джонси очнулась первой и собрала часть праха в небольшой мешочек. Но не сказала ни единого слова.

Приходили они в себя долго. Выбравшись наружу, ребята с облегчением обнаружили, что зомби, не успев толком и вылезти, просто попадали обратно после того, как Моки выполнил свою задачу. Общими усилиями они кое-как поставили тяжеленный тотем на место и направились к реке. Сперва они отмылись от крови, кое-как постирав забрызганную одежду. Нельзя же в таком виде идти в дом Бэбкока, верно? Вода в этом лесу была настолько прозрачной, что каждый камешек на дне было прекрасно видно. Ни соринки, ни пылинки не было в той речушке. А после, искупавшись и просохнув, они поднялись выше по течению, где находился водопой.

Какое же здесь царило спокойствие. Молодые, почти безрогие оленята пили чистую речную воду, ничегошеньки не боясь. Славные и очаровательные, как в мультике. Каждый с пятнышками на спине. И как же к ним подойти, они ведь пугливые создания.- Можно я? Можно я? – Грег потянул руку, желая высыпать прах в реку. Он быстро получил мешочек и негромким, медленным шагом направился к оленям.

Почувствовав прах индейца в руках Грега, оленята замерли, с любопытством глядя на человечка.

- Привет, - на всякий случай поздоровался мальчик и, подойдя вплотную к воде, развязал мешочек, - Прощай, храбрый индеец Моки!Прах осел на речной воде, а любопытные оленята стали обнюхивать Грега и щекотаться. Мальчик же, славно улыбаясь, не переставал их гладить и разговаривать с ними. И лишь один из всех оленей снова склонился к водопою, испив немного воды вперемешку с прахом. Он прикрыл глаза, словно смакуя необычное питьё, и поднял голову, внимательно глядя на ребят.

- Грег, пойдём. Нам пора уже. Оставь ты оленей в покое, нам надо идти.- Хорошо. Пока, ребята. Не забывайте меня! – Грег примкнул к своему отряду.

Детёныши вернулись к водопою, а тот, другой, внимательно и так понимающе смотрел на ребят, что мигом всё стало ясно. Моки оправдал своё имя – с индейского ?олень?.

Спустя неделю они наконец пришли в себя и решили, что пора бы отъезжать. Проблема зомби была навсегда разрешена, а кургану больше ничто не грозит. Следующим пунктом в их маршруте была Монтана. Родители Нормана, включая призрачную бабушку, помогали ребятам собирать вещи и сложить их все обратно в фургон.

- И когда же ты вернёшься, Норман?- Да кто ж его знает. Но я буду звонить, обещаю.

- А куда ж ты денешься, мой лохматик!- Ну мааам! Может, не надо при друзьях?- Ой, ну прости. Забирайся скорее, тебя вон уже заждались.Норман шмыгнул в фургон, хлопаясь с размаха на своё любимое сиденье. Все были на своих местах. Вирт сидел за рулём, его младший брат – на сидении рядом. Коралина валялась на спальном месте, а Диппер сидел на полу фургона, рассматривая что-то из вещей. Пора было ехать.- Удачи, Норман!- Не болейте! – махнул он им рукой, закрывая дверь.

Фургончик неспешным ходом проехал мимо почти что всего городка, пытаясь выбраться на трассу. Середина дня, времени на то, чтобы доехать хоть куда-нибудь, ещё завались. Все по-разному осмысливали то, что произошло там, на кургане, а Диппер только диву давался – и причём тут вдруг оказались Нортвесты? Видимо, Арчибальда лишили наследства в пользу отца Пасифики, вот он и разозлился.

Неожиданно фургон затормозил, почти что выехав на трассу. За окнами расстилалось огромное пшеничное поле.

- Вирт, ты чего?

- Поглядите в окно, ребят.Выглянув поочерёдно в окно, они поняли, отчего МакХейл затормозил. Совсем недалеко, в этом самом поле, ребята отчётливо увидели женщину. Уже немолодую, смуглую и нежную. Она неторопливо гуляла, впитывая в себя солнечный свет. А рядом с ней крутился маленький оленёнок, которого иногда она гладила между крохотных рожек.

- Они наконец-то вместе.

- Ну да. Иси-то теперь никто не держит. Удивительный народ эти индейцы.

Иси обернулась, а следом за ней и олень. Она коротко окинула взглядом тёмных проницательных глаз лица ребят и, неожиданно знакомо улыбнувшись, в точности как Моки, помахала им рукой. Близнецы-индейцы вышли проводить их, своих юных спасителей. Ребята ещё долго махали им в ответ, но они уже ничего не видели, удаляясь всё дальше и дальше в поле.

Фургон мчался по трассе, день подходил к своему концу. Перед глазами снова замелькал лес, Норман и Коралина играли на ноутбуке в Fallout 3, Вирт сидел за рулём, а его брат уже заснул, всё-таки на нём сказался ранний подъём. Диппер валялся на спальном месте, около окна. Он и сам хотел спать, невероятно сильно. Вот и первые звёзды стали по одной выскакивать на небосвод. Пайнс спокойно спал при посторонних шумах, так что ноутбук или даже свет ему совершенно не мешали. Он перевернулся набок и, натянув на себя клетчатый плед, сомкнул веки.

- Здравствуй, Сосенка. С победой тебя.- Отстань. Ты мне снишься, не может тебя быть.- Ах да, точно, ты же пытаешься выкинуть меня из головы. Ну ничего, это предсказуемо.- Дай мне поспать, ладно? Я так устал, мне не нужны кошмары. И вообще, я ведь тебя даже не вижу. Ты просто в моей голове. Так мисс Хиллс сказала, а она знает.- И с каких пор ты доверяешь посторонним?

- А разве она не права?- Права, Сосенка. Но доверять кому попало свою психику – так можешь только ты.

- Уйди. Я не хочу вспоминать. Уйди куда-нибудь.

Впервые диалог в голове зашёл дальше обычного. Но Диппер этого не хотел. Он хотел только лишь спать, перестать терзать себя и свой мозг тем, чего уже точно больше нет. Билла стёрли, а то, что говорит в его голове – лишь нежелание смириться с этим. Ну ничего, быть может, дальнейшее путешествие ему поможет?

Диппера сморил сон. Фургончик нёсся по ночной дороге, под невероятным звёздным небом. Они ехали навстречу совсем другому приключению и другой истории. В Монтану, вперёд в Монтану!