Глава третья: Пустошь, старые знакомства и новые встречи (1/1)

Убежище Сто Одиннадцать превратилось в кладбище. Охранники и ученые исчезли. В каждой из десятков капсул, которые нашел Фрэнк, замороженный труп. Кроме Касла под землей не осталось никого, кроме стаи тараканоподобных тварей, которых он встретил в одном из коридоров и перемолотил гаечным ключом.Зато Фрэнк находит бесхозный "Пип-Бой" с административным доступом и разблокирует главный выход – дверь в форме гигантской шестерни, за которой ждет лифт на поверхность. Он переносит на платформу подъемника тела Марии и Лизы. Поудобнее перехватывает свое импровизированное оружие. Фрэнки-младший его дождется. Он сильный парень. Он Касл. И Фрэнк нажимает кнопку "выход"."Наслаждайтесь выходом на поверхность", – с радостной издевкой извещает компьютер. – "И спасибо за то, что выбрали Волт-Тек!"Створки люка над головой расходятся в стороны и Касл наконец-то ощущает на лице солнечные лучи...Пустошь. Это первое слово, которое приходит в голову снаружи. Вечная, давно прогнившая осень. Скелеты в иссохших остатках одежды разбросаны повсюду. Проржавевшие остовы автомобилей замерли на своей последней стоянке. Редкие жмуты грязно-желтой травы кое-как пробиваются из тошнотворно-болотистой почвы. Хищно тянутся к небу голыми ветвями перекрученные, изуродованные деревья. Ни следа от крошечного зеленого рая, которым когда-то был пригород Бостона.Добрый час Фрэнк просто сидит на стальной платформе лифта и не может отвести взгляда от того, во что превратился его мир. Недавно еще такой знакомый и известный, а сейчас – чужой, опасный... и пустой.Потом он тем же гаечным ключом выдалбливает две могилы, в которые бережно опускает тела родных. Он больше не кричит и не плачет. В этом нет нужды. Вместо этого он найдет виновных. И уничтожит.Оранжевый диск солнца уже касается горизонта, когда Фрэнк наконец-то поднимается с колен, отряхивает руки от земли и оглядывается. Его дом должен быть вон там. По этой тропинке, потом узкий мостик через ручей... Заблудиться сложно.Сэнкчуари? когда-то уютный поселок, лежит в руинах. Фрэнк смотрит на свой дом. Крыша провалилась внутрь, стекла давно исчезли из окон, выбитая входная дверь валяется на земле, а давно сгнившую от старости живую изгородь подстригает...– Не может быть... – качает Касл головой. – Железяка?!– Мистер Касл!!! – робот вопит так громко, что со ржавых фонарных столбов с недовольным карканьем снимается стая ворон. – Мистер Касл!!! Вы живы!!!– Не верю, что говорю это. Но я рад тебя видеть, железяка.– Ох, мистер Касл! Это и правда вы! Ох... вы так опоздали! Ужин был... был... – Кодсворт на секунду застывает, помигивая индикаторами на корпусе. – Двести лет назад. Ох, наверное, он уже испортился.– Сколько?– Двести... ну, если совсем точно, то двести десять с небольшим, сэр! Думаю, придется готовить заново!– Две сотни лет, – Фрэнк усаживается прямо на истрескавшийся асфальт. Ему нужно это осознать. Двести лет. Все, кого он знал – исчезли. Его друзья, приятели, коллеги, сослуживцы... их нет. Как и его семьи. Разница лишь в том, что всех остальных унесло прочь время. – Двести лет.– А где миссис Касл, мистер Касл? – допытывается счастливый робот, который вновь обрел хозяина. – Юный Фрэнк и маленькая Лиза?– Там, – меланхолично отзывается Фрэнк, взмахом руки указывая в сторону выхода из Убежища. – Они обе там. А Фрэнки... я не знаю. Но я найду.– Ох, мистер Касл, вы говорите такие непонятно ужасные вещи, что...– Да какого черта с тобой происходит, железка?! – вскидывается Фрэнк. – Схемы окончательно сгорели?!На несколько секунд воцаряется неловкая тишина, а потом... Касл готов поклясться – если бы роботы умели плакать, то этот сейчас зарыдал бы крокодильими слезами.– Ох, мистер Касл! Когда вы исчезли, тут стало очень-очень плохо! Я пытался! Всеми силами пытался поддерживать чистоту, но кислотные осадки так плохо отчищаются от паркета, и я делал что мог, но никого не было, и вас не было, и никто не говорил мне что делать, а я даже не могу выключиться, мне нельзя выключаться, а моя батарея даже наполовину не разрядилась, и я... кажется, моя система... немного барахлит, я думаю! Простите меня! Это все я виноват! Если бы я... я бы... – Ничего бы ты не сделал. Утихни, Кодсворт. Наводить порядок больше не нужно.– Ох, спасибо, мистер Касл!!! Если что-то еще...– Люди, – перебивает его Фрэнк. – Где все люди?– Ну... тут никого нет, это верно, мистер Касл! Но, – поспешно добавляет робот, – я слышал людей в Конкорде. Это около...– Я знаю, где Конкорд. И как ты их слышал?– Ну... по большей части, они стреляли, мистер Касл.– Мое оружие? – безнадежно уточняет Фрэнк.– Ох... простите, но смазка закончилась еще сто восемьдесят три года назад, поэтому...– Забудь. Конкорд. Хорошо. Дождись меня, никуда не девайся, ничего не стриги. Займись... не знаю, думаньем, черт возьми!– Будет исполнено, мистер Касл!!! – радостно рапортует робот и неуклюже пытается отсалютовать манипулятором.Единственный уцелевший кусок прежней жизни. У мира кретинское чувство юмора.***Адреналиновый шторм не может бушевать вечно, как ни старайся. Мысли снова начинают путаться, желудок напоминает о себе, а тело под комбинезоном начинает чесаться. Да еще и мир вокруг выглядит слишком иначе... Все вокруг одинаковое, все болотно-желтистое, все мертвое. Вон та заправка "Красной ракеты" – раньше она была левее Конкорда? Правее? А этот пригорок? Иссохшие пни на нем – это рощица, которую Касл помнит? Или вырубка была еще в его времени?

Ничего удивительного в том, что Фрэнк заблудился, нет. Но перейдя вброд неглубокую речушку и стараясь не думать о том, фонит она или нет, Касл замечает лачугу, построенную вокруг опоры электропередач. Этого тут до войны явно не было, значит там могут быть люди. Не Конкорд, да, но ему сейчас сойдет кто угодно.Он подходит к развалине совершенно бесшумно, незамеченным. Но оказывается, что можно было бы маршировать парадным шагом – его никто бы не увидел. Местные – двое, мужчина и женщина, в таких же, как вся Пустошь, грязно-болотистых тряпках – отчаянно спорят, не глядя по сторонам.– ...минитмены могли бы помочь, но их уже давно нет! А я туда не отправлюсь! Это самоубийство!– И что теперь? Просто забудем о ней?!– Отдадим им, что требуют, и её выпустят!– Идиот! Когда это рейдеры кого-то отпускали?! Ты такое помнишь? А вот я нет!Каслу быстро надоедает слушать спор, который грозит пойти на второй круг, и он просто проявляется из зарослей в шаге от людей.– Я не помешаю?Мужчина тут же отпрыгивает в сторону, скидывает с плеча ржавую винтовку, направляет ее на Фрэнка. Ствол в его руках ходит ходуном, палец нервно дрожит на спуске.– Ты кто такой?! Чего тебе надо?Хороший вопрос. На миллион долларов, или даже на два. Что ему надо? Жену. Дочь. Сына. Вернуться на двести лет назад. Горячую ванну. Нож. Его силовую броню. Старый взвод под командование. Еще неплохо бы пожрать.– Я ищу своего сына. Ему шесть месяцев. Его забрали... какие-то ученые. Или кто-то на них похожий.– Это ферма, – отрезает мужчина, не опуская оружие. – Тут умников не водится, подземец.– Как ты меня назвал?– Твоя одежда. Еще и новая. Ты же из-под земли. И мы тебе не помощники, приятель.– Вам нужно в Даймонд-Сити, – неожиданно вмешивается в разговор женщина. – Если кого-то и искать, то только там.– Что это за место? – о таком "Сити" Фрэнк слышит впервые. – Как туда попасть?– Я... – фермерша явно родила какой-то план. Чрезвычайно хитрый, по ее мнению, план, если судить по глазам. – Я могла бы вас туда проводить. Если вы нам поможете.– Чем?– Подземец? – перебивает мужчина свою... жену, сестру, друга? – Ты хочешь отправить его туда? Да он даже не дойдет!– У тебя есть идея получше?! Хочешь сам пойти ее вытаскивать?! – Заткнулись! – рявкает Касл. Закатывает глаза и одним движением вырывает у фермера винтовку. Она оказывается каким-то безумным самопалом, собранным из досок, труб и ржавых болтов. – Объясняй!– Наша дочь, – поспешно начинает тараторить женщина. – Рейдеры... они ее забрали. Мы не успели с урожаем в этот раз, и они забрали ее, сказали что вернут, если мы отдадим всю долю, но я знаю что врут... от рейдеров никто не возвращался. Никогда! Если вы... если вы сумеете ее вернуть, то... я покажу дорогу, покажу вам как дойти до Даймонд! Только... помогите нам.– То есть, – задумчиво повторяет Фрэнк. – Вы отдаете жратву каким-то ублюдкам. Теперь эти уроды забрали вашего ребенка. У тебя, гнида, – он тычет стволом в грудь фермера, – есть оружие. А ты сидишь на своей заднице и споришь со своей бабой?– Мы не воины! – возмущается тот. – Мы фермеры! Что я один могу против двух десятков кровожадных психов?!– Ты можешь их убить, – отрезает Касл.– Помогите нам, – тихо повторяет женщина.Фрэнк несколько секунд стоит молча, а потом в сердцах плюет себе под ноги.– Патроны. Нож. Крепкая обувь. Медикаменты, если есть. Пожрать.– Это.. в оплату? – уточняет фермерша.– Это сейчас с собой. Или мне работать по вашим "рейдерам" голыми руками?– Ладно! Ладно, хорошо... сейчас, я сейчас все принесу!– Нет. Ты, – Касл указывает на мужчину, – займешься этим. А ты, назовись и расскажи, где эти рейдеры, почему вы их так называете, чем вооружены, сколько их... расскажи все, что знаешь.