Part 3. The tyranny of my soul (Часть 3. Тирания моей души) (1/2)
?…..There are no secrets, only our dreams…?Лондон, апрель 2010 год. Кейт.
Лайнер компании British Airways заходит на посадку в аэропорт Хитроу. Я полностью спокойна в этот раз. В моей душе царит покой и умиротворение, будто бы я лечу в отпуск в теплые края, будто меня ждет незабываемое путешествие к солнечным берегам вдоль по реке невозврата. Но настораживает меня среди этих ярких красочных видений в моем разуме один момент. Остин. Что подумает этот парень обо мне? Что ему сказал Брюс? Неважно, сейчас это не имеет никакого значения,ведь я скоро увижу его, лучшего мужчину на планете Земля.
Самолет легко касается взлетно-посадочной полосы, замедляет скорость и плавно останавливается. Я покидаю борт и меланхолично шагаю к пограничному контролю. Заученная фраза о цели визита, предъявление документов и брони в гостинице, а также пригласительного письма. Все проходит гладко. И вот я уже на линии выдачи багажа. У меня с собой в ручной клади мой лэптоп, тот который и естькосвеннаяпричина моего появленияздесь, на этой зеленой прекрасной английской земле,а также рюкзак с необходимыми вещами. Зато чемодан, который я ожидаю, довольно объемен и тяжел, в основном из-за обуви. И зачем я столько набрала вещей? Словно я собиралась пробыть тут гораздо больше недели или двух. Наверно, если бы я могла позволить себе вплане финансов, я бы осталась тут подольше, мне действительно нравится эта страна, на землях которой, возможно, был построен Иерусалим.С бурлящими от происходящегомыслямия получаю багаж. Где же Дикинсон младший? На секунду я представила себе картину, как он стоит такой с табличкой с моим именем в углу зала прилета, как обычно это показывают нам в фильмах. Приедет ли онвообще? Даже если не приедет, доберусь на такси или метро.
Но нет, вот же он стоит, действительно в углу, угрюмый, опустив голову с длинной челкой вниз, делая вид, что абсолютно никого он не ждет, и, конечно же, без таблички с именем. Он одет в какую-то мешковатую куртку, да иджинсы на нем явно не по размеру. Сейчас модно у подростков носить запредельно узкие штаны, да и еще спускать их даже не на бедра, а, пардон, на уровень больших ягодичных мышц. Я тоже так носила в свое время вещи, но вечно торчащее белье вернуло меня к нормальной посадке нижних элементов моего гардероба. Я долго думала, в чем мне поехать, хотела надеть платье или юбку, затем приглядывалась к строгому брючному костюму и туфлям на шпильке. Но в самолете в этом всем было бы не особо комфортно. Поэтому на мнесерые обтягивающие джинсы, черный свитер поверхбелой мужской рубашки. Сверху на мне кашемировое пальто и теплый шарф. На ногах у меня тяжелые полуботинки на тракторной подошве.Лондон переменчив на погоду, и, если сейчас светит солнышко и дует легкий мягкий бриз со стороны Ла-Манша, так что хочетсяснять этот ворох одежды, то через 10-20 минут вполне можно ожидать ливня и сильного ледяного ветрассеверной части острова. С трудомстаскиваю с багажной ленты тяжеленный чемодан и двигаюсь в направлении этого угрюмого паренька Остина.Что же его так печалит? Неужто встреча с мной?-Остин Дикинсон? Привет!-Ага. Здрасьте.
-Мистер Дикинсон сказал, ты встретишь меня? Вот я тут.
-Да, папа не смог, ему сегодня не очень хорошо.-Ой, а что случилось? Он болен? Простуда?-Да, перепил вчера, ничего особенного. Поехали. У меня еще куча дел, и находиться полдня в этой дыре я никак не планировал.
-Да, конечно, извини, что пришлось меня встречать, я могу доехать сама.
-Нет, я все равно уже половину дня потратил впустую. Пошли скорее только. Машина на парковке за углом.
Ну, ничего себе прием? Хотя чего можно было ожидать от подростка, да, именно подростка, судя по его виду и манере речи, который поет про город стервятников и прочую пургу про предательство и истерзанные души. Остин отводил глаза при разговоре, и даже не спросил, помочь ли мне с вещами. Ну и ладно. Мне не привыкать справляться со всем самостоятельно. Но культура и воспитание, точнее отсутствиеих малейших признаков, немного смутили меня.Это очень хорошо, что я не согласилась на просьбы Брюса пожить у них, а сняла номер в отеленеподалеку от их дома. Интересно, а Гриффин такой же мрачный тип? Но я не встречусь с ним, потому что в ближайший месяц он на учебев Америке, а я приехала максимум на пару недель.
-Вон там машина моя – черная Ауди. Садись в нее и подожди меня. Я оплачу парковку. – Быстро кинул Остин и убежал обратно в здание аэропорта, пикнув сигнализацией. Ох, уж эта Ауди, сколько ты мне подарила прекрасныхминут в замечательной компании с твоим водителем и домкратом…Я струдом, но все же справилась с багажником изакинула туда чемодан и рюкзак, кейс с лэптопомположила себе на колени, сев на переднее пассажирское сидение. А чего, попробуем поболтать с этимвыскочкой. Остин очень похож на папу, но характер явно мамин, если верить интернет-слухам о Пэдди. Все же очень интересно, что сказал про меня Остину Брюс.
Тремя днями ранее,до приезда Кейт, Остин и Брюс.
-Остин, ты дома? Я пришел. Есть чего поесть?
-Да, пап, я как раз жду заказанную пиццу. Хотя, там, в холодильнике еще оставался кусок лазаньи и салат.
-Отлично, держи пиво, я сейчаспомою руки и будем вместе ждать нормальнуюеду.Я не понимаю этой лазаньи, как можно есть этот кусок мяса и теста? Жирно, склизко и остро.
-А мне нормально. Пап, а пиво по какому поводу?Ты же не особо позволяешь мне этим баловаться? С каких-то пор ты сам предложил мне выпить с тобой?
-Да просто ты уже большой мальчик, Остин, сам решай, что нужно и можно, а что нет. Меня родители в свое время даже курить пытались заставить. Так что если не делать не из чего запретного плода, то думаю, не будет и соблазна этот плод вкусить в тайне да в запредельном количестве.
-А, вот оно что. Спасибо, пап, за откровение.-Не хами, а то не только пива, но и пиццы не получишь, останешьсянаединесо своей прелестнойлазаньей, мистер Дикинсони. Ахаха.-Ладно, я пошутил. Ну,правда, ты чего-то какой-то загадочный в последний месяц, отец? Что-то произошло?Почему мы затеяли генеральную уборку и ремонт?
-Сын, скажи, как ты отнесешься ктому, если у нас кое-кто погостит недельку-другую?
-Эм… мне все равно, если только это не будет толпа голых и не особо трезвых мужчин афро-американского происхождения в полицейских костюмах или без них.-Остин, ты охренел?
-Да, шучу я, пап, прости. Кто же все-таки к нам собрался? Так, стоп, не говори, походу я догадался. У тебя появился кто-то, пап? Кто она? Я ее знаю? А, угадал да?-Нет, никто у меня не появился, но ты правильно понял, что гостить у нас будет девушка. Скажи, ты же не против?-Нет, я не против, только если вы будете соблюдать тишину в ночное время.-Остин, хватит все опошлять. Я сейчас серьезно. Эта девушка, она не моя девушка. Просто подруга. Не более того. Поэтому, выслушай меня, пожалуйста. Я дорожу нашими с тобой доверительными отношениями, ихочу знать о твоем мнении.
-Все, понял. Слушаю тебя. Что за девушка-то? Я ее знаю?И почему ты говоришь ?девушка?, прости, пап, ты как бы в таком возрасте, что твоя подруга не может быть девушкой, а женщиной может. Только если ейне лет 25, конечно?-А вот тут угадал. Ей 25 лет.
-Ни хрена ж себе. Замечательно, отец, ты прям соблазнитель юных сердец.-Остин, а по шее? Повторяю для особо одаренных детей гениев. С этой девушкой у нас не никаких близких отношений быть не может. Ей действительно 25 лет и она моя поклонница. И, несмотря на это, она -мой очень хороший друг. Не более того, повторяю.
Мы познакомились случайно в прошлом году, она приезжала сюда учить английский язык. Сейчас она прилетает просто на каникулы в отпуск, к тому же ей нужно забрать ее диплом с курсов. Она погостит у нас недолго, посмотрит город, который не смогла нормально осмотреть из-за учебы. Скажи мне, еще раз тебя спрашиваю, ты ведь не против?-Я не против, пап, конечно. Меня только не вовлекай в общение с ней. У меня группа, мы планируем выступления, я не буду выгуливать ее по достопримечательностям города. А ты говоришь, что она тут учила язык? Она, что не англичанка? Откуда она? Из Франции? Или итальянка? Только не говори, что немка. У них ужасный акцент. Говорят так, будто за щекой у них колотыекирпичи.
-Она из России.-Блядь. Пиздец.
-Не матерись. Что из того, что она из России?
-Пап, ты чего телевизор не смотришь? Там все сплошьшпионы и воры, а женщины все проститутки.
-Ох, Остин, не хочу с тобой вступать в полемику по этому поводу, но скажу так, ты заблуждаешься на все 300%. Мы же следующим летом едем в тур, как раз будем в Москве, ты увидишь всю правду своими глазами. И не верь ящику и газетам. Все нужно проверять только самому.-И ты уже проверил или собираешься?-Сейчас уже не смешно. С таким отношением к жизни ты далеко пойдешь, сын. Мне стыдно за тебя.
-Хорошо, прости, я промолчу тогда. Делайте с ней что хотите, ваше право. Но почему к нам домой? Почему бы ей не пожить в отеле? Не вижу необходимости тащить ее сюда.-Сын, ты когда-нибудь слышал о такой вещи как культура гостеприимства? Я пригласил к себе в гости Кейт и говорю ей такой: ? - Эй, подруга, приезжай-ка, давай сюда, да сними себе номерок, у меня сын кобенится чего-то?.-Ладно, пап, все мне ясно. Пусть приезжает, пусть живет. Меня только не впутывай в это все. Ну, и следи за ней, мало ли что там.
-Ты на что намекаешь? Остин, нельзя так судить о людях по их национальности. Прошу, когда Кейт приедет, хотя бы не дерзи и не груби ей. И без пошлых намеков, ладно? Я уверен, она тебе понравится, она очень открытая и веселая. У вас небольшая разница в возрасте.
-Когда она приедет?-Послезавтра.
-Ок. Ну, все, прощайте спокойные дни и ночи.-Остин, ну хорош скабрезничать. Иди открывай, пицца приехала.
Брюс, накануне приезда Кейт.Ох, вот я кашу-то заварил. Не ожидал, что сын так ревностно отнесется к визиту Кейт. Ну да ладно, ведь в действительности у нас с ней ничего нет, поэтому опасаться за их с сыном душевное равновесие, не стоит. А вдруг она ему понравится? Как девушка, или он ей? Нет, я не могу себе даже представить это, после того, что между нами было.И, черт, я хочу повторения этого. Так, стоп, Брюс. Это пьяные мысли. Просто визит, просто общение. Никаких даже намеков в ее сторону. Нужно будет придумать насыщенную программу для развлечений, чтобы времени на грязные мысли не оставалось. Да и, уверен, что за более чем полгода с нашей последней встречи она выкинула из своей головы мысли обо мне. Ведь я постоянно поступал с ней по-свински.Наше теплое общение посредством писем и звонков закрепим этим визитом, но не более того. Интересно, а у нее появился бойфренд? Она ему сообщила, куда едет? Хотяона упорно отрицает этот факт, но не может быть же такого, чтобы у молодой красивой девушки не было парня, сексаи прочего? Это вот у меня никого не было с того раза с ней в Москве. Искать себе отношения я не хочу, есть, конечно, одна влюбленная парижская мадам, но она чересчур навязчивая и сильно приторная.Такая, как сливочно-шоколадное мороженое в сахарном рожкес карамельным сиропом. Ужас просто, аж скулы сводит.У нее даже фамилия созвучна со сладостью -Дольчи, если я правильно запомнил.Так в прошлом туре на всех вечеринках после нескольких концертов Мэйден в Европе она таскалась за мной и не отлипала ни на минуту. Пэдди тогда не поехала со мной в тур. Поэтому мисс Дольчи и атаковала меня. Но я был тогда непреклонен. Прошли те годы, когда я вылетал из штанов при виде голой женщины. А сейчас и вовсе приятнеепива в моей жизни ничего и нет. Хотя нет, в ближайшее время из приятностейу меня есть Кейт,ия очень волнуюсь, как пройдет наша встреча. Может и правда нужно отправить еев отель, чтобы не сеять зерно разврата и похоти в моей старой надломленной душе? И в этом доме. Черт, Брюс, довольно думать об этом. Лучше еще выпить, сбросить волнение.
Ох, как же трещит голова. Думал вчера выпить немного, чтобы просто расслабиться и успокоиться, хотел побриться, подстричь эти мерзкие волосы в носу и ушах, реально растут не по дням, а по часам. А в итоге погряз в мыслях и воспоминаниях инапился, какпоследняя скотина. Мне же ехать в аэропорт через 4часа. А я не в состоянии пожарить себеяичницу. Хоть бы Остин был дома, неудобно будет, если Кейт придется ехать на такси.
-Остин, ты где?Ау, сыыын!! Я внизу в гостиной, подойди ко мне, пожалуйста!-Да тут я, завтракаю. Чего кричишь? Оу, кому-то вчера было хорошо, а сейчас, судя по всему, не очень?-Какой ты злой, сын. Да, не рассчитал свои старческие силенки. Всего-то 8 банок пива. Раньше, бывало, убирался только после 20 пинты. Принеси воды, пожалуйста.-Сейчас.Вставай уже, папа. Ты хоть не забыл о своих гостях сегодня, а?-Нет, не забыл. И мне нужна твоя помощь. Остин, понимаю, что обещал не впутывать тебя, но прошу тебе в первый и последний раз об одолжении. Ты сможешь встретить Кейт в Хитроу через три часа?Она уже вылетает. Мне нужно оповестить ее, что я не приеду.
-Ладно, встречу, но только больше не буду тебе помогать с ней. Она твоя гостья, сам и крутись с ней. Хотя, она, верно, сбежит в ближайший отель отсюда.
-Это еще почему?-Ты себя в зеркало-то видел и этот бардак вокруг. Ты вчера тут пиво пил или бой вел на своих рапирах с невидимым противником? И,либо побрейся, либо выковыривай крошки от чипсов из бороды.
-Черт, да я не помню ничего, сын. Сейчас попробую привести все в порядок. Я напишу Кейт, что ты ее встретишь?
-Да, валяй. Дай хоть на нее посмотреть. У тебя есть фото?
-Возьми лэптоп, хотя стой, вот пару фотографий в телефоне.
-У тебя в телефоне ее фотки? Даже у меня в телефоне фото только моей девушки, но никак не просто приятельницы.
-Это просто случайное фото, забыл удалить.
-Ладно, это неважно, я пойду собираться, мне еще к ребятам на студию нужно заскочить.
Остин и Кейт по дороге из аэропорта.
-Оу, Остин, это же твоя группа? Классная песня.-Правда, тебе нравится? Папа сказал, ты его фанатка и слушаешь другую музыку.-Не совсем так, у меня много любимых групп, я люблю разную музыку, кроме Джастина Бибера, наверно.
-Ахаха. Да, вот, записываем дебютный альбом. Пока сингл с 3мя песнями вышел. Тебе действительно нравится?- Ты очень здорово поешь, все эти вокальные приемчики тебе славно удаются. Звучит потрясающе. И саунд на уровне. Музыканты у тебя в группе очень талантливые ребята.-Спасибо. Приятно слышать.
-Ой, Остин, постой. Вот бумажкас адресом моего отеля.
-Отец просил отвезти тебя к нам домой. И вообще, сказал, что ты у нас в доме погостишь.
-Странно, я об этом ничего не знаю. Мы вроде с мистером Дикинсоном обсудили, что я не буду жить у вас. Я забронировала отель.
-Давай я привезу тебя, а вы сами решите свои вопросы. Я не в курсе ваших дел с отцом.-Ок, извини. Да, конечно. Думаю, какое-то недоразумение. А нам долго ехать?-Минут 40 без пробок. Я покурю? Ты куришь?-Нет, я бросила курить около 2х лет назад.-Да, ладно, ты курила?
-Ага, а почему тебя это так удивляет?-Ну, ты не выглядишь, как человек, который мог бы курить.
- Признаться честно, я сильно изменилась за последнийгод.
- Понятно. А расскажи, как вы с ним познакомились моим папой?
-Я изучала язык в школе в Чизике по программе для иностранцев. Мы познакомились абсолютно случайно в пабе. Я не имела цели познакомиться с мистером Дикинсоном. Так сложились обстоятельства. А недавно мы стали общаться через интернет. И вот он пригласил меня в гости, а так случилось, что сертификат из школы я так и не забрала, пересылать мне его отказались, сославшись на регламент. Какраз заберу его. Мне в России он поможет с работой. И я искренне ценю, что могу сейчас пообщаться с тобой, и что ты подвозишь меня. Правда.
-Понятно. А кем ты работаешь?-По образованию я финансист. Работаю в сфере торговли. Но, честно, я не слишком люблю, то чем занимаюсь. Но это моя профессия. С этим сертификатом я получу повышение по службе, думаю.
-Это здорово. А вот и наша улица. Почти приехали.
-Красивый район, мне он напоминает Чизик, только чуть меньше зелени. И реки нет рядом, да?-Да, Темза осталась ниже. Это Кэмден, чуть севернее. А в Москве есть река?-Да, конечно, так и называется Москва-река. Протекает, как и Темза, через весь город.-Вот и наш дом. Выходи и звони в звонок около калитки, я забыл ключи, а двери гаража автоматические. Открываются из дома. Папы откроет с пульта.
-Ок, Остин, поняла.
-Проходи.КейтГосподи, мои ноги едва не подкосились, когда я увидела его, спустя эти долгие 8месяцев. Брюс не дал мне окончательно рухнуть навзничь от захлестнувших эмоций и вместо просто словесного приветствия, сгреб меня в охапку. Минуту, не меньше, он держал меня в своих крепких объятиях, прижавшись щекой к моему уху. Я же робко обняла его за талию, минута показалась мне вечностью, я просто стояла и таяла, как шоколад на теплой ладони.От Брюса пахло кофе и мятной жвачкой, его пальцысжимали мои плечи, я через пальто и свитер ощущала жар от его рук,яслышала каждый удар его сердца и спокойное размеренное дыхание. Что же ты творишь, Брюс? Не знаю, мы могли бы, наверное, так долго стоять и растворятьсядруг в друге, но Брюса окликнул Остин, спросив, может ли быть он свободен?-Привет, Кейти! Я безумно рад твоему приезду. Как долетела? Прости, я был не в форме для поездок с утра, вчера немного перебрал. Остин вел себя хорошо? Он славный малый, но иногда резок.-Брюс, я тоже безмерно рада тебя видеть. Полет был прекрасен, и спасибо, что Остин встретил меня, мы прекрасно проболтали всю дорогу,но я бы и сама смогла доехать. А почему он привез меня сюда? Я бы хотела попасть в отель поскорее.
-Кейт, понимаешь, буду честен. Прошу тебя остаться у меня.Не подумай ничего такого, просто мне так будет удобнее, если ты уедешь в отель, я буду волноваться за тебя, все-таки ты прилетела по моему личному приглашению, я несу за тебя ответственность. И вечерами мне будет с кем играть в мини-крикет в саду. Или шахматы. Ты умеешь играть в шахматы?-Нет, не умею. И в мини-крикет тоже. Но мне очень неудобно стеснять тебя и Остина. Действительно, я посмотрела, этот отель находится в 20 минутах пешком отсюда. Я могу дойти туда сейчас без проблем. А позже приду в гости.-И какой смысл тебе жить там, если все равно ты придешь сюда. Не вижу я логики, Кейти. И ты никого стеснять не будешь, тут много комнат.
-Хорошо, Брюс, я не могу с тобой спорить. Я останусь у вас.Если Остин действительно не против моего нахождения тут.-Нет, мы говорили с ним, он точно не возражает. Проходи же, чай или кофе? Может, ты голодна?-Нет, спасибо. Только чай. Где я могу помыть руки?
-Пойдем сразу на 2 этаж, я покажу тебе твою комнату и санузел.
-Хорошо.
-Вот, проходи, это твоя комната. Вещи можешь закинуть в этот шкаф. Если будет холодно, включай батарею сильнее, тут регулировка есть прямо на ней. Рядом ванная. Пользуйся всем, что найдешь, не стесняйся. Я буду ждать тебя внизу. Тебе все-таки чай или кофе? Из еды у нас толькобулочки и джем. Нужно сходить в супермаркет. Накануне не успели.
-Да, чай, я спущусь через 15 минут.
Да, вот так и не верь в превратности судьбы. Сейчас я сижу на кровати, в доме своего кумира и его детей, обуреваемая противоречивыми чувствами. Вроде бы все хорошо и замечательно, я просто приглашена в гости, но как мне внутри моей души относиться ко всему происходящему? Мне пришлосьпотратить много усилий, чтобы не выдать того трепета, который я испытала, увидев Брюса. Те его объятия были уж чересчур теплыми для простой дружеской встречи. И как же мне продержаться в его компании эту неделю? Хотя, думаю, все не выйдет за рамки простого приятельского общения. Рядом же Остин, мы живем под одной крышей. Все, что произошломеждунами в прошлом году летом, это всего лишь минутный порыв страсти с его стороны и банальная собачья преданностьс моей, но вперемешку с чувствами.Нужно сейчас прочно закрыть их в своем сердце и ни на секунду не расслабляться. Быть веселой, открытой и,никоим образомне показать своих эмоций, не показать, что люблю его всем сердцем и хочу быть с ним, пусть и недолго, пусть даже это будет просто секс.Мысли путались в моей голове, как клубки старых ниток.Нужно переодеться, привести себя в порядок и спускаться вниз.Попьем чай с булочками, сходим в супермаркет. Поиграем в шахматы, хоть я и не умею. Снимаю ненавистные обтягивающие джинсы, от которых ноги уже болят и накрахмаленную рубашку. Наденумайку с группой Остина Rise To Remain, добью пацана, так сказать.
-Брюс, ты где?-Кейт, заходи,я тут. Я заварил чай. Присаживайся, время, конечно же, не 5 часов, это ведь просто мифы.
-Да, я знаю это.
-Ого, ничего себе, ты больше не моя фанатка? Решила выбрать кумира помладше?
-Ты про майку? Я теперь вообще не фанатка. Глупое это занятие. Можно просто любить музыку, литературу, кино и любое другое искусство, не проникаясь любовью к их создателям. И просто наслаждаться тем, что они творят.
-А, понятно, понятно. Что ж, ты права, но порой создатели вкладываю часть себя в свои картины, музыку, произведенияи роли. Поэтому неразрывная связь существует. Я вот до сих пор не могу не восхищаться моим кумиром молодости. Он и сейчас прекрасно поет, и сочиняет великолепную музыку.
-Ты про Яна Гиллана?
-Да, про него. Вот, а говоришь, что не моя фанатка, это выходит не так, раз знаешь моих кумиров.
-А как не знать, если в интернете масса интервью о вашем с ним необычном знакомстве.-Да уж. Первое время было стыдно, потому, как Ян напоминал мне об этом при каждой встрече.Сейчас, спустя практически 30 лет, вспоминаешь это как старый анекдот. А знаешь, Кейти, наша с тобой встреча тоже небанальна, не находишь?-Да, возможно, если учитывать, что я сгорала тогда от стыда и хотела провалиться на месте.
-Вот оно как? А почему, ведь это я тогда был виноват?
-Я не знаю, просто не каждый день с кумирами сталкиваешься. Да, и в случае, например с мистером Гилланом, ты был также известным музыкантом, а я была и есть просто маленькая девушка из далекой России.
-Аха-ха, скажешь тоже, ?известным музыкантом?. Накуренным и пьяным сопляком я был тогда. Кстати, насчет выпить, может,вместо чая ты предпочтешь чего покрепче?-Нет, еще не вечер, как говорится. Меня что-то клонит в сон от алкоголя в последнее время. Я не планировала приехать к тебе в гости изавалиться спать.
-Хорошо, окей. Тогда пьем чай и собираемся в магазин? Неосмотрительно я вчера, конечно, напился, думал утром заехать перед аэропортом.-Да мне нетрудно, и мне интересно посмотреть это район города.-Да здесь есть, на что еще взглянуть. Кэмден это ?маленькая Венеция? в Лондоне. Завтра обязательно проведу тебе экскурсию по району. Номыживем в удаленности от центра, поэтому сегодня только совершим набег по магазинам.
И вот, как простой смертный, а не как рок-звезда мирового масштаба, Брюс облачился в очередныенемыслимые брюки, совершенно заурядную куртку на пару размеров больше нужного,и, надев на голову совершенно идиотскую шапку, поехал в самый обычный супермаркет. А его верная поклонница отправилась с ним. В магазине у нас разгорелся небольшойспор, ктоплатит за покупки. Брюс сказал, чтобы я, не стесняясь, брала, что хотела, и, что оплата полностью за ним.Я же,как обычно, настаивала на том, что могу оплатить сама. Но спорить с эти человеком бесполезно. Если мистер Дикинсон что-то задумал и решил, то переубедить его в этом невозможно. Никогда и ни при каких обстоятельствах. Даже если он неправ. Решив, что из нас двоих он явно более обеспечен материально, и не став тратить свои моральные силы на споры, я сдалась.Тем более я не притязательна в еде, мне не нужны различные пищевые извращения типа паштетов из гусиной печени или перепелов с ананасами. Но Брюс отличился в плане покупки спиртного. На обратном пути мы заехали в какой-то бутик элитного алкоголя, я осталась в машине. Брюс вприпрыжку ускакал в магазин и вернулся через несколько минут, радостно, как дитя малое, вереща, что он купил несколько бутылок какого-то редкого коллекционного вина,специально для того, чтобы отметить мой приезд. В моем сердце снова как-то странно заныло. Почему он столь внимателен ко мне, почему так делает упор на том, как он безмерно рад моемувизиту?Или это просто английская вежливостьтакая? Обычно, если англичане говорят, что рады вас видеть и ждут снова, в реальности это означает,чтобы вы быстро выпили свой чай и сваливали скорее восвояси, да больше не приходили.
Вернулись домой мы уже ближе к 9 часам вечера. Я немного вымоталась после такого насыщенного дня, ведь далеко не каждый день я пролетаюнесколько тысяч километров и гуляю по магазинам со своим кумиром. Остин, судя по всему, сидел в своей комнате, погрузившись в какую-то компьютерную игрушку-шутер. И он явно был не радмоему присутствию, ибо когда Брюс спросил его будет ли он ужинатьс нами, тот дерзковато ответил, что не хочет нам мешать и что абсолютно не голоден.
Поэтому мы с Брюсом разобрали сумки с продуктами, приготовили ужин на скорую руку и, откупорив того самого элитного вина,отправились в гостиную, как сказал Брюс, поболтать о том, о сем.
-А все-таки, ты авантюристка, Кейт.-Эмм, а почему ты так решил? Это потому что я здесь?
-Не знаю, но дело не только в этом, что ты приехала ко мне за тридевять земель, а потому что вижув тебе какой-то внутренний огонь. И ведь именно твой огонь и помог мне окончательно не загнуться в прошлом году после моего развода с Пэдди.
-Ты меня смущаешь такими словами. Брюс, я начинаю краснеть. А можешь рассказать мне причину вашего развода, если, конечно, хочешь? Если нет, то я пойму. Просто, не сочти за наглость, но мне немного неясно, как так после 20 лет совместной жизни, все у вас закончилось?-Я расскажу тебе, Кейт. Уже прошло немало времени и мне легко об этом говорить. Все началось с того, что летом еще в 2008 году вместо того, чтобы поехать со мной в тур, она уехала в Америкуделать пластическую операцию – поставитьновые грудные импланты. Она долгопереписывалась с хирургом и клиникой.Его кто-то из ее Нью-Йоркских подруг порекомендовал. Тот доктор вроде как входит в ТОП-5 лучших в мире пластическиххирургов, и специализируется только на звездах шоу-бизнеса и других обеспеченных личностях. Сумма за операцию оказалась действительно баснословной, чтобы ты понимала, это соразмерно покупке квартирыв деловом центре Лондона. Но что не сделаешь ради любимой жены. И вот, она улетела на операцию и пробыла там, в Штатах в течение всего реабилитационного периода – 5ти месяцев. Вернулась она ближе в Рождеству и совершенно не такой, какой уезжала. Но дело не в имплантах. Словно она отсутствовала тут, ее больше не интересовали мои дела и дела детей. Она стала срываться на мне, не участвовала в обсуждении наших семейных дел, а ночами иногдапропадала в интернете. Поначалу между нами не было конфликтов, я думал, что это так сказывается операция или долгая разлука. Но позже мы стали откровенно ссориться. В одну из таких ссор немногимпослеНового 2009 года она заявила, что уходит от меня. Я поначалу не поверил своим ушам, решил, что это просто шутка. Но она собрала все свои вещи и надве недели укатила снова в Штаты. Я пытался звонить ей, чтобы выяснить, в чем же причина и как нам все исправить. Но она просто игнорировала меня. Домой она вернуласьтолько для того, чтобы развестись.Вот тут-то я и узнал истину. У нее появился другой мужчина, тот самый хирург, причем давно. И все это время пока она была на реабилитации после операции, у них уже вовсю был роман. Она просто предала меня, Кейт. Она объяснила, что устала от меня, от моих вечных гастролей, музыки и паясничества. Ичто в юности она совершила ошибку, связавшись со мной.
-Но почему же она жила с тобой около 20 лет? Родила троих детей?-Я думаю, она любила меня, ведь она была всегда рядом в трудные для нас всех 90-е годы, мы много вместе прошли, растили наших детей и, как мне казалось, были действительно счастливы.Но просто чувства прошли, она встретила другого человека. Я отпустил эту ситуацию, простил ее предательство. Сейчас, я думаю, она счастлива. А тогда я просто пил, особенно сильно после того, как она забрала дочь. Я хотел по суду получить запрет на выезд Кии из Королевства, но дочь сама захотела поехать с мамой. И вот уже ровно год и 15 дней они живут там, за океаном. И около года, как Пэдди вышла замуж за своего нового мужчину. Я же остался с парнями тут. Ну и дальше ты знаешь, все по новому кругу – работа, альбом, гастроли. Жизнь продолжается!-Брюс, скажи, ты тоскуешь по ней? Все еще любишь ее? Вижу, тебе еще тяжело. Прости меня, пожалуйста, что полезла тебе в душу, в эту рану. Мне не следовало этого делать. Извини.
-Нет, тебе не за что просить прощения.Было бы тяжело, я бы не стал рассказывать.
-Все равно извини.
-И, нет, Кейт, я больше не люблю Пэдди. Да, мне иногда вспоминаются наши с ней счастливые годы. Но прошлого не вернуть, никогда не вернуть. Это точка невозврата нами пройдена. Предательство любимого человека — тот неожиданный удар судьбы, который ты никогда не ждешь. Но и эта боль прошла. Нужно жить дальше.
-Мне так неловко, Брюс. Что заставила тебя все это снова переживать, рассказывая мне.
-Кейт, это мне неловко, что обрушиваю на тебя опять все это. Мнебы подумать, как провести этиканикулы весело для тебя, давай сменим тему, окей? Не извиняйся только больше, тебе точно не за что. Ты как себя чувствуешь? Мне кажется, ты выглядишь уставшей.
-Да, я немного устала.
-Тогда думаю, что утром за завтраком мы сможем обсудить дальнейшие планы. И сходим к ближайшему каналу. Там растут замечательной красоты водные растения. Правда, еще немного рано и прохладно, и они не всецветут. Пойдем, я провожу тебя и тоже пойду спать.
-Брюс, Остин даже не спустился, даже на ужин, мне кажется, он явно недоволен моим присутствием. Может, я завтра все же перееду в отель?-Успокойся, Кейт. Во-первых, Остин не маленький мальчик, значит, не голоден, и у него в комнате годовойзапас чипсов и колы. А во-вторых, он же сказал, что не возражает. Нужно ему верить, значит. Не забивай свою хорошенькую голову. Давай-ка отдыхай, завтра будет также насыщенный день. Это я тебе обещаю.
-Хорошо, только давай в этот раз без самолетов, прошу.-Ахаха. Не забыла, смотрю. Нет, толькопешком или на машине будем передвигаться.Ну, спокойной ночи, Кейт Зе Грейт. Я оченьрад, что ты приехала, правда.
-А тебе спасибо за эту возможность моего приезда. Спокойной ночи, мистер Дикинсон.
Как-то нерешительно и немного коряво Брюс приобнял меня за плечи, я же в ответ машинально обхватила его за талию. Майка на немнемного задралась от сидения на диване,и яслучайно дотронулась до голой спиныв районе поясницы, ощутив пальцами горячую кожу, обильно покрытую пушистыми зарослями волос. Брюс тут же отшатнулся от меня, и, отведя взгляд, развернулся и пошел в свою комнату.Что это было-то?
Странно, но я думала, что точно не смогу уснуть в эту ночь. Но, видимо, мой мозг действительно был перегружен событиями того дня, что едва голова моя коснулась мягкой подушки, набитой, вероятно, отборной овечьей шерстью из Северной части Королевства,я провалилась в глубокий и безмятежный сон.Хотя утром я проснулась ни свет, ни заря, слабо врубаясь, где я нахожусь. В доме Дикинсонов обнаружился небольшой спортзал с беговой дорожкой, турником и набором гантелей. Предварительно накануне я спросила, можно ли мне им воспользоваться, на что,конечно же, ответили, что я могу делать у них дома все, что захочу. Что, правда, все, что захочу? Какова же гостеприимность, а? Поэтому сейчас, приведя себя в порядок и облачившись в тренировочную одежду, я спустилась и приступила кутренней зарядке. Там, в России, я много тренировалась, буквально ежедневно. И мне было бы тяжело оставаться без нагрузок. Мои рутинные занятия были внезапно прерваны появлением Дикинсона- младшего. Он явно не ожидал в 8 утра лицезретьменя в трениках и майке, причем висящую на турнике, и закидывающую ноги на уровень головы в попытках качать пресс. Определенно смутившись, он буркнул что-то вроде ?доброе утро? и покинул помещение. Закончив свои ?эксэсайзис?, я приняла душ, и на выходе из негостолкнулась нос к носу с Брюсом, который пришел меня будить, видимо. Он тоже был немного удивлен, что я так рано встала. Хотя, судя по его выражению лица, и бегающим глазам, он был явно больше обескуражен моим видом. Дверь ванной комнаты тесно соседствовала с моей спальней, поэтомуя не стала утруждать себя переодеванием в душе, а просто завернувшись в полотенце, причем довольно скромных размеров, планировала переодеться уже в комнате. Его взглядне мог никак сфокусироваться на мне, он старался в этом коротком разговоре со мной смотреть в глаза, но его очи предательски убегали ниже – на мои плечи, еще покрытые каплями невысохшей воды, и ниже, потому чтополотенце едва прикрывало мой зад.Брюсвымолвил тоже что-то типа ?морнинг? и сказал, чтобы я спускалась завтракать.Остин опять же не почтил нас свои присутствием, и, схватив кофе и какую-то булочку, ушел к себе в комнату. Что же, я могу представить себе его состояние. Приезжает какая-то дева из другой, не особо любимой бритишами страны, да еще и по приглашению его отца, и живет у них в доме. Учитывая тот факт, что еще недавно у него была полноценная счастливая семья, а потом вдруг к другому ушла мать, то он мог подумать, что теперь и отец решил наладить свою личную жизнь. Ну, уж нет, только не со мной. Я еще слишком молода для этого, и мне не нужны приемные детишки, особенно,такие как Остин.Мнеабсолютно комфортно общаться с Брюсом, я уже задвинула далеко свои фанатские чувства, и запряталапоглубже более серьезные. Мне просто хорошо с ним, легко и непринужденно. А вот рядом с его старшим сыном я чувствую себя не в своей тарелке, он смотрит на меня так, будто я отбираю у него хлеб.Да и он не стремится находиться в моей компании.-Пап, я сегодня поеду на весь день к Уиллу. У него естьв набросках несколько риффов. Попробуем что-нибудь придумать.А на ночь я останусь у Элис. У нее родители уехали за город. Ей страшно ночевать одной в доме.
-Остин, конечно езжай, нопридумай в следующий раз что-нибудь более правдивое.
-Но это правда. Уилл написал новый материал, нужно его сразу же обкатать.
-Не придуривайся. Ты прекрасно понял,что я имел в виду не Уилла. Я не могу поверить, что взрослая девушка боится ночевать одна.
-Но, пап, мы давно не виделись и ей действительно не по себе одной в большом доме.-Не такой уж у нее и большой дом. Подружек пусть пригласит.
-Ну, пап, пожалуйста.
-Хорошо, Остин, не буду вмешиваться в это, ты уже взрослый. Просто будь аккуратен.
-Спасибо, а можно я тогда на все выходные к ней поеду. На машине, возьму вещей. Эмм… можешь мне дать еще немного денег?-А, что тот перевод на твой счет в начале апреля ты уже израсходовал?
-Да, мне нужно было докупить кое-что в студию. И Элис попросила дать ей взаймы. Но она отдаст, как только найдет работу. Она не может пойти в простые визажисты в салон, а без опыта сразу никуда не берут. Она звонила на телевидение, но там контракты с ведущими топ-стилистами страны срочные и на несколько лет вперед. Ей не хотелось быработать всю жизнь на нелюбимой работе за копейки.