Глава 7. Доверься мне. (1/1)
- Потребовалосьмногоусилий, чтобыстатьтвоимдоктором. Этобылаперваяфраза, которуюяуслышалаотДжона, послетойистерикивегокабинете. Сейчасябыласпокойна, видимо, сказывалосьвлияниелекарств, которымименябыливынужденынакачать. Однаковместеспокоемкомнепришлоитупоебезразличие. Поэтомуявновьхраниламолчание. ГовориллишьДжон. - МненехотелидаватьвестипациенткуМоллиХупер. Говориличто-тооличнойзаинтересованности, из-закоторойянесмогубытьобъективным. Потомвдругвсеутряслось. Полагаю, небезвмешательстваМайкрофта. Нехочухвалиться, ноядостаточноквалифицированныйврач, Молли. Идумаю, смогудокопатьсядоистины. Мненужнознать, чтопроизошло. Чтоямоглаемурассказать? КакШерлоктаинственнымобразомисчезизлабораторииморга? КакМагнуссеноказалсянакрышедлякакой-тотаинственнойвстречисним? Каконупализ-заменяивнизунепостижимымобразомпревратилсявШерлока? Джонвыслушаетменявнимательнейшимобразомиподтвердитпервоначальныйдиагноз. Наверно, этошизофрения, янесильнавмедицинскихтерминах. Ивсежеонбылединственнымчеловеком, комуямогладовериться. Словнозаметивмоисомненияиколебания, Джон, внимательноглядянаменя, спросил: - Этобылнесчастныйслучай, Молли? - Несовсем, - произнеслаяснадеждой. - ТамнебылоШерлока, затобыл... - Молли, - онмягкоперебилменя, - свидетелирассказали, чтовиделинакрышевысокогомужчинувпальто. Итебя.
Яосознала, чтоДжонверитневто, чтояубилаШерлока, новто, чтоонбылтам. Аязнаю, чтоэтонетак. Какая -точастьмоегосознанияуверенавтом, чтояправа. Постепеннояначаласоображатьлучше, действиелекарствзаканчивалось. Ивнутреннийголоспоспешилнапомнить, чтонастоящиесумасшедшиеобычнонесчитаютсебятаковыми.Никтоиникогданеоправдаетменя. Япопалавкакой-тосюрреалистичныйкошмар, изкоторогонетвыхода. Язакончусвоиднилибовтюрьме, либовпсихушке. Мнебудетлучшесознательноподдерживатьобразневменяемой, чтобыизбежатьзаключения. Япокаещенерешила, каклучшесделатьэто - хранитьмолчаниеилиозвучитьсвою, совершеннонеправдоподобнуюверсиюсобытий. ЯлелеялаотчаяннуюнадеждунапомощьДжона, ноегословаотнялиееуменя. Бытьможет, когда-нибудьонвсе-такипоможетмнехотьчем-то. Апока... - Джон, - тихосказалая, - пожалуйста, ненадобольшетакихсильнодействующихлекарств. - Утебябылсрыв, - ответилон. - Тынеконтролироваласебя. - Япостараюсь, чтобытакогобольшенеповторилось. Япростохочусохранятьясностьума, насколькоэтовозможно. Независимооттого, чтоясовершила... - яотвелавзгляд. - Хорошо, - подумав, ответилДжон. - Поговорим, когдабудешьготова. Якивнула, вышлаизегокабинета, исанитарыпроводилименявпалату.*** Поройяжалела, чтоприняламерыдляпопаданиявклинику. Всеравнолечениемненепомогало, даинемоглопомочь, наверно,ничего. Втюрьмеуменя, вероятно, появиласьбывозможностьсовершитьсуицид, чтобыпрекратитьвсеэто. Здесьжезапациентамивелоськруглосуточноенаблюдение. Онобылонастольковсеобъемлющим, чтонеоставлялошансовдаженапопыткусовершениякакой-тоглупости. Однаждыязадумалась: что, еслиявсеещеживанепростотак, адлятого, чтобынайтиразгадку, объяснениеслучившемуся. Благодаряотменелекарств, мойразумпостепеннопришелвнорму. ИбольшенеслучалосьникакихМориарти, выдающихсебязаШерлока, иМагнуссенов, превращающихсявнего. Словностеныклиникиотгородилименяотгаллюцинаций, которыепреследовалименя.
ЯобманулаожиданиядоктораВатсона. Деньзаднемонждалоткровенности, пыталсядостучатьсядоменя, ноямолчала. Мнебылоневыносимовидетьегоукоризненныйвзгляд, поэтомувсенашисеансыяпроводила, глядявпол. Ивсежепришелдень, когдаясломалась. Этослучилось, когдамнесноваприснилсякошмар. Нет, наэтотразвнемнебылоШерлока, которыйпрыгалилипадалскрыши. Толькопустота. Ненужнобытьпсихиатром, чтобыпонятьзначениеэтогосна. Пустотавнешнегомиравоснесимволизироваламоювнутреннююопустошенность.
- Джон, мненужноснотворное, - сказалаянаочередномсеансе. - Идавноутебябессонница? - спросилон, внимательновзглянувнаменя. - Околомесяца. Доэтогобылистранныесны.
- Тынерассказывала. Чтоименнотебеснилось? Яповедалаемуобовсехмоихкошмарах, включаяте, вкоторыхсШерлокомслучалосьнесчастье. - Пустынные улицыозначаютодиночество. Нотынеодна, Молли. - Да, язнаю.
- Тыбоишьсясвоихснов. Вопросвтом, кактысюдапопалаивчемтебяобвиняют. Кактыобъясняешьто, чтотысделала? - Ябольшеничегонескажу. - Времяработаетненатебя. Тыздесьуженескольконедель, исудьяопределиттвоюсудьбунаоснованиитого, чтоянапишу, - Джонпомолчал. - Сегоднясреда, посредамяобедаюсженой, поэтомумненадоуйтипораньше. Янеответила, ноДжон, уженаходящийсянапутикдвери, вернулсяисноваселзастол. Ячувствовалаеговзгляд, инемоглапосмотретьнанеговответ. Янеожидала, чтоонсновазаговорит. - Намивладеютпятьосновныхчувств. Какоеизнихпривелотебясюда? Котороеизпяти? Чувствовины. Стыд. Месть. Ненависть… Любовь?
Яподнялаголову. Он продолжал: - Илименязанеслосовсемнетуда? Явдругпоняла - сейчасилиникогда. - Еслизаговорю - решишь, чтосошласума. - Думайхотькто-тоиначе, тебябыздесьнебыло, нетакли?
Якривоусмехнулась. Апотоммолчалатакдолго, чтоДжонужеснованаправилсяквыходу, нозамеруслышавмоислова: - ДжимМориарти. Онрезкоповернулся, подошелкомнеивнимательносмотрел, покаяснованеподнялананегоглаза.
- Расскажимневсе, какбыбезумноэтонизвучало.
Джонвыгляделозадаченным. Мнепотребоваласьещепараминут, чтобывзятьсебявруки. Икогдаяначаларассказ, тооказаласьдажеспособнанаиронию. - Чтож, мнебылотридцатьтри, когдазнаменитыйинеприступныйШерлокХолмс, незамечавшийменядвагода, вдругответилнамоичувства. Ясчего-торешила, чтотакбудетвсегда.