Глава четвертая. Новая жизнь со вкусом прошлого (1/1)

Контрабас он купил неожиданно легко, совсем не так, как покупал свой первый, который, перечеркнутый предназначенными своему хозяину пулями, остался стоять в кладовке у Осгуда. Тогда Джерри приходилось копить деньги, откладывать гроши, да ещё сопротивляться очередной идее Джо по мгновенному обогащению, от которых они лишь перманентно беднели. Студентам жилось не сладко, но у него была молодость, арендованный инструмент и страшненькие состоятельные подружки очередных красоток Джо. А сейчас он просто зашел в магазин, выбрал понравившийся контрабас и заплатил деньгами Осгуда, взятыми у Марты, которые сам же дал ей в виде Дафны.А вот работу найти оказалось сложнее. Кому нужен одинокий контрабас? Были предложения в нескольких оркестрах, но в других городах, а уезжать, оставляя Марту одну, он не хотел. Да и квартирку они сняли очень милую. Пару раз ему удалось подрядиться в ресторан, но конкуренция в лице одного немелкого молодого человека с более дешевым контрабасом, более крупными кулаками и упрощёнными запросами к владельцу заведения, не позволила ему пристроиться там на постоянную работу.Большую часть дня Джерри просто шатался по городу, рассматривая прохожих. Он уже не понимал, как мог жить впроголодь долгие годы. Возможно, тогда он был моложе. Или жизненная позиция Джо затмевала для него реальность, и он плыл по течению за более сильным другом, пытаясь вложить в его голову немного здравого смысла, как правило, безуспешно. Сейчас хотелось газету, кресло-качалку и радио под ухом. Или того же Осгуда с его неумолкающей болтовнёй. За время замужества он неплохо научился вязать, правда, только прямоугольные вещи, и Осгуд зимой рассекал по улице, кутаясь в длиннющий шарф, связанный любимой женой, и хвастался этим всем знакомым, кто попадался навстречу. Пожалуй, Джерри был бы не против прикупить пару мотков шерстяных ниток в том магазинчике. Или в этом. И спицы ему показались там неплохими, как раз нужного диаметра.Когда он уже почти вошел, поймал своё отражение в стекле двери. Он – Джерри. Он – не Дафна. На нём нет платья, его ноги не брились уже полтора месяца, а ступни отвыкли от каблука, этого орудия пытки, на которых он так ловко научился ходить, ещё будучи невестой, а уж когда стал женой, так вообще не ощущал дискомфорта. Правда, только первые пару часов после обувания.Мужчина закрыл дверь магазинчика, не войдя. Повернулся к ней спиной и вышел на центр тротуара. Быть мужчиной, это не только носить брюки, это и чувствовать себя мужчиной изнутри. А не смотреть на новые модели платьев в витрине. Иногда он приходил в себя уже почти купив очередную модную тряпку, и лишь в последний момент успевал если не отложить в сторону, то хотя бы поменять размер на подходящий Марте. Она радовалась его заботе, а он хотел пропускать ткань между ладоней, хотя никогда не страдал этим в пору замужества. Дафна всегда фыркала на ?все эти веяния?, а свекровь качала головой и начинала прикладывать к ней другое платье. Сейчас Джерри был и за Дафну и за мать Осгуда одновременно. Не хватало только самого Осгуда. Ему неизменно нравилось каждое примеренное им платье. Он восторженно хлопал в ладоши, требуя завернуть ?это, это и то тоже, в нем его Дафна тоже, наверняка будет великолепна?. Джерри зажмурился.?Я его ненавижу, он извращенец и престарелый идиот? Ноги несли его к дому, а голова плыла куда-то в сторону Филадельфии.?Он лучший идиот на свете?.С утра ощущения отказывались её радовать. Уже в который раз, с настырным постоянством. Джерри снова ушел искать работу, хоть она уже сколько раз говорила ему бросить это дело. Процентов с лежащих на счету денег вполне хватало на жизнь двух неприхотливых людей, сама она неплохо устроилась машинисткой, и если её в следующем месяце повысят, как обещали, то вполне можно будет не трогать основной счет. Тогда он ещё немного покруглеет, и жизнь станет ещё лучше.Если бы не эта тошнота каждое утро, от которой хотелось или лезть на стену и упасть с потолка, или помереть над тазиком, всё было бы вообще замечательно. Джерри приносил разные таблетки, но те помогали, как мертвому припарка. Но в то же время, его прогулки на целый день, с которых он возвращался пыльный и задумчивый, позволяли ей иногда приглашать домой гостей. Хозяин её конторы был очень мил и не лез под юбку, как это не раз случалось на других её работах. Говорил всегда по существу, и всем собой излучал надёжность. Все девчонки ей завидовали, некоторые по-черному, а она не торопилась, как сделала бы это до Филадельфии. И, похоже, её терпение приносило плоды. Первый раз он пришел всего пару дней назад, и они говорили исключительно о работе, пили чай и слушали радио. А вчера танцевали, но потом он как всегда чинно откланялся и ушёл, чтобы на следующее утро встретится на работе. Сегодня. Если она дойдет туда вообще. О, где тазик, что ж так плохо-то, и не ела, вроде, ничего такого, а то словно беременная, право слово...Марта икнула. Нет. Нет, нет, нет, это невозможно. Она не беременела ни разу, хоть никогда и не использовала всю эту дамскую премудрость с подсчетом дней, так с чего бы ей понести от этого старикана, у которого всё, наверное, сто раз свернулось, как молоко по истечении срока годности?Новый позыв тошноты на какое-то время отложил мысли в сторону, но уже идя на работу, девушка не могла отделаться от тяжелых предчувствий. Начальник, мистер Бенсон, Майк Бенсон, такой милый, надёжный и стоящий на земле обеими ногами... Что она ему может сказать, кроме ?Прощай?? Ему нужна порядочная девушка, а не...День прошел, как во сне. Она избегала начальника, но старалась делать это как можно менее заметно, и тот, кажется, так и не понял, что что-то не так. Идя вечером в сторону дома, Марта как никогда хотела, чтобы Джерри вернулся пораньше. Хотя, что он-то что сможет сделать?А Джерри всплеснул руками, словно кумушка на базаре, и на какое-то время вообще выпал из окружающего мира, совсем не по-мужски закусив костяшку указательного пальца.- Осгуд Филдинг IV, мать его, - прошептал он, наконец, и Марта вздрогнула. А её друг запустил руки в волосы и привёл их в такое живописное состояние, что женщина забеспокоилась за сохранность его черепа. Наконец, он стащил ладони с макушки, не снижая нажима, проскользил ими по щекам и какое-то время снова замер, зажав пальцами рот.Девушка сглотнула. Похоже, Джерри знал того старикана. Хотя, что тут необычного, он знал всю элиту летнего населения Филадельфийского побережья. Но как он догадался, что её проблемы были связаны именно с ним? Она, кажется, не говорила ему ничего конкретного. Или говорила? Они столько разговаривали, что немудрено выложить всю подноготную и не заметить. Хотя сам Джерри был максимально уклончив в описаниях, и Марта всегда смеялась над ним, говоря, что он может не беспокоиться за честь своей дамы, так как она всё равно никого там не знает. Но вот он стоял перед ней в прострации и явно знал от кого и при каких обстоятельствах.Поток её мыслей оборвался порывистым пожатием нервных рук:- Ты должна вернуться. Филдинги больные до ребенка, они тебя примут, вырастят маленького, как принца, он станет наследником, миллионером, счастливчиком, все девочки за ним бегать будут.– Джерри говорил, всё убыстряя речь, и блеск его глаз немного пугал. – Осгуд, конечно, больной, но он очень хочет детей, его мать такая же. Тебе у них понравится, они хорошие. Родишь нормально, будешь жить нормально, романтики этой женской наешься досыта. Собирайся немедленно. О боже, что же надо купить? Пеленки, бутылочки, игрушки... О! Колыбельку с кружевами, знаешь, я видел чудесное кружево на днях, получится чудесно!- Джерри!- Купим тебе прекрасивое платье для беременных, в модный горошек, его представляли в последней коллекции, питание, конечно, только самое лучшее, каблуки выкинь, это лишняя травма для тебя и ребенка.- Джерри!- Пожалуй, краситься пока не стоит, зато можно купить прелестную шляпку от солнца. Осгуд обожает шляпки.Чтобы голос дошел до ушей, пришлось помочь рукой по щеке с размаха. Звук выключился сразу. Джерри приложил руку к горящей щеке и несколько раз моргнул.- Куда поехать, Джерри? Обратно к мужчине, с которым я обманом провела ночь? К его жене, которая меня спасла? С чем? С внебрачным ребенком? Зачем? Чтобы устроить ему и себе богатую жизнь за чужой счет? Ты кем считаешь меня, Джерри? Может быть, я и шлюха, но до такого ещё не опустилась.- Я... Марта, я... Прости. Словно затмение. Плохой из меня друг. Просто подумал, что Филдинги всё бы отдали за ребенка. Осгуд Филдинг женился чаще, чем ты улыбалась мужчинам, но ни одна из его жен не родила ему наследника. А теперь ты носишь его, и это невероятно. Я понимаю, это может быть дочка, а не сын, но и девочка – не менее чудесно.- Ты знал их? – ответ был очевиден, и Джерри просто кивнул.- И что ты думаешь делать? – спросил он в свою очередь. – Если надо, я постараюсь найти доктора, но после этого я уеду. Как раз освобожу место для твоего Майкла.- Майка.- Да, верно. Он ничего не узнает, а ты всё забудешь, как страшный сон. Поженитесь.- Да, думаю, так и стоит сделать.- Хорошо. Это правильно.- Да. Это правильно.Понимая, что продолжать значит начинать новый круг не нужного разговора, Джерри ушел в свою комнату, забрался на кровать с ногами и замер, глядя в окно и обхватив колени руками. Марта посмотрела на него долгим взглядом и закрыла дверь, чтобы было не так тоскливо.Доктора искать не было нужно, одна из девочек на работе как раз говорила об одном. И жил недалеко, и брал относительно недорого. Даже не придется влезать в основные деньги – хватит неснятой части процентов. А если Джерри уедет, так и после экономить не придётся.Почувствовав комок в горле, девушка подхватила шляпку и выбежала на улицу.?Доктор Дж.Дэниелс? - гласила табличка, и Марта глубоко вздохнула, прежде чем толкнуть дверь. За ней оказалась небольшая прихожая, в которой уже сидела одна несчастного вида девушка.?Я выгляжу так же затравленно?? - подумала Марта, усаживаясь на самый краешек стула.Медсестра улыбнулась и подошла к ней, подготовив опросный лист, и девушка от вида её улыбающегося лица ощутила новый позыв тошноты, хотя утро кончилось уже очень давно.?Ни одна не принесла ему ребёнка?, - услышала она голос оставшегося дома друга. – ?Прости, это как затмение, ты носишь его, и это невероятно?. ?А потом я уйду?.Приготовленные и аккуратно завернутые в оберточную бумагу деньги дала ему жена Филдинга, и именно этими деньгами она оплатит смерть его ребенка. Мальчика или девочки. Которые никогда не узнают, что могли бы стать самыми счастливыми детьми на планете.- Проходите, мисс, - снова улыбнулась медсестра, и Марта поднялась на ноги, делая шаг в докторский кабинет.Джерри не спал и не бодрствовал. Он чувствовал себя подвешенным за ноги в центре кошмара, от которого не получалось проснуться. Марта ушла, и он знал куда. Знал и то, что это самый правильный вариант. Осгуд хотел ребенка, но это должен был быть законный ребенок, ребенок от жены. То есть, Марта должна родить Филдинга-младшего в статусе миссис Филдинг и, и если Дафна до сих пор числилась в этой роли, то пора было уходить даже из бумажной части этой семьи. Но даже если сделать всё именно так – поженить Марту и Осгуда, то чьи мечты исполнятся? Его непутёвого мужа? Свекрови? Свекровь примет любую жену сына, что блестяще доказано на примере самого Джерри. Осгуд... Примет ли Марту Осгуд? Если ему будет с ней интересно, то да, но будет ли ему с ней интересно? Если нет, то никакой ребенок ему станет не нужен. А Марта? Надо ли это Марте? Ей нужен этот её то ли Майкл, то ли Майк – приземленный и конкретный, надежный, как горный хребет и примерно такой же гибкий. Внебрачная беременность для него словно папуасы на другом конце земли – говорят, бывают, но в уважающем себя обществе не появляются.Ребенок – это личная мечта Дафны. Джерри и не знал, что мечтал об этом, рьяно отпихиваясь от прессинга мужа и свекрови. Заражаясь безумием своей семьи, он хотел родить ребенка для Осгуда. Даже зная, что это невозможно, даже приводя вместо себя другую женщину, даже теряя мужа навсегда, он продолжал мечтать о несбыточном.- Я дурак, - заключил он устало, и спустил, наконец, ноги с постели.Надо было собирать вещи. Скоро вернется Марта, и лучше ему здесь уже не быть. Хорошо, что он успел купить контрабас, теперь ему ничто не мешало присоединиться к гастролирующему оркестру.Дверь скрипнула слишком рано. Джерри успел собрать только один из чемоданов. Марта была бледна и едва стояла на ногах, и мужчина, отбросив размышления, подбежал к ней, подхватывая на руки. Девушка сначала ударила его, затем всхлипнула и, наконец, разрыдалась в перечеркнутую подтяжками рубашку.- Ну-ну, милая. Ты всё сделала правильно.Девушка в его руках отчаянно замотала головой, не переставая давиться слезами.- Не двигайся, это, говорят, вредно, пока всё не заживёт.Марта вновь мотнула головой и перевела дыхание, набирая воздуха для нового захода. Потом она долго икала, силясь сказать что-то, но смогла только минут через пять.- Я не... Джерри, я не смогла.

- Что?- Он осмотрел меня, сказал, что всё точно, я беременна, и срок для... для аборта подходящий, но...- Но?- Я не смогла заплатить за это её деньгами, понимаешь?Джерри в который раз за этот бесконечный вечер замер, не зная, что сказать. Потом встряхнулся:- То есть, ты согласна вернуться?- Нет! – Девушка окончательно перестала плакать, похоже, изведя лимит слез для одного вечера. – Я решила, что если быть дурой, то дурой до конца. Я сама рожу ребёнка и сама буду его воспитывать. А тебя возьму на роль отца. И меня совершенно не волнует твоё мнение на этот счет. Мы можем пожениться в любое время, срок уже не принципиален. Ты согласен?- А как же Майк?Похоже, слёзы кончились не все, и Джерри тут же пожалел о своих словах.- Согласен я, согласен. Буду мужем и отцом ребенка. А ты попробуй совратить своего пуританина и возьми его в любовники, договорились?- Ты так её любишь?- О чем ты?Марта промокнула уголки глаз и начала выбираться из объятий мужчины. Джерри разжал руки, выпуская её. Та распрямилась, расправила складки на платье и взбила волосы.- Твоя девушка, которую ты оставил в Филадельфии. Когда ты идешь по улице, задумчивый и недоступный, ты хоть раз замечал, сколько девушек смотрит тебе вслед?Джерри нахмурился, пытаясь сообразить, когда вообще такое было, чтобы женщины провожали его взглядом. Они всегда смотрели на Джо, а он шёл, как бы, в комплекте. Но потом до него дошло, что Марта говорит о настоящем времени. На него заглядываются? Вот умора.- Да ладно тебе. Я прекрасно знаю, что не красавчик, поэтому мне всегда доставались только объедки, так что не шути так.- А Филадельфия?- Случайно сорвал джекпот. Дважды это не получится.- Возможно, но ты сам не осознаешь, что кроме внешней привлекательности мужчины в женской душе есть и другие кнопки, на которые ты давишь, и сам не замечаешь. Влюбленные вообще слепы – ты продолжаешь её любить, и других девушек для тебя не существует.- Но мы, вроде, женимся.- Ну да, конечно. Это нужно для ребенка, верно?- Верно, – кивнул мужчина.- Об этом я и говорю.Джерри помотал головой, ничего не понимая. Даже Осгудовский бред звучал более логично, чем выкладки женского разума, и мужчина на всякий случай улыбнулся. Потом его осенило внезапной идеей, и он подскочил на месте, словно нескладный мячик:- Нам же будет нужна няня, верно?