6 глава (1/1)

У ночного бара ?Розовый пони? была сомнительная репутация. Хозяином был бывший наркоторговец по имени Уго. В зале был полумрак и оглушительная музыка. Манон привела подругу в бар и познакомила с хозяином заведения. Уго тут же принял на работу новую официантку.– Мой бар всегда открыт для молодых и красивых, – сказал он, расплывшись в улыбке.От его взгляда Эстрелье стало неуютно.Манон проводила подругу в гардеробную. Форма официантки была вызывающей. Эстрелье было не по себе на новом рабочем месте. За столиками сидели подвыпившие посетители. Привыкнуть к такой обстановке было непросто. Эстрелья стояла в стороне и была в растерянности.Набравшись смелости, она взяла меню и подошла к ближайшему столику, за которым сидели парень и девушка. Но первый вечер на работе оказался относительно спокойным.Эстрелья ловила на себе любопытные взгляды посетителей, заметивших новенькую в баре. На следующий день к Валерии пришли в гости друзья и соседи. Ана Лусия включила магнитофон, в доме царила атмосфера праздника и веселья. Валерия познакомила Эстрелью с друзьями. Ей было непривычно находиться в малознакомой компании, поэтому Эстрелья села в кресло возле входной двери. Раздался звонок, Эстрелья открыла дверь. На пороге стоял Лео.– Привет! Эм… – юноша внимательно поглядел на нее, заметив перемену внешности. – Эстрелья, да? – Да, да, это я, – она улыбнулась.– Помнишь меня?– Да, конечно, это ты спас меня от грабителей. – Можешь передать Валерии, что я пришел? Пожалуйста? Я буду ждать в коридоре.Валерия вышла в коридор. Лео стоял возле перил и ждал ее. – Привет! – Почему ты не зашел на праздник? – поинтересовалась Валерия. – Счастливого дня рождения! Сначала я хотел поговорить с тобой наедине, красавица, – Лео с улыбкой смотрел на нее. – Почему ты назвал меня красавицей? – Потому что так и есть, – искренне ответил парень. – Пойдем, я представлю тебя гостям. – Нет, подожди, – Лео удержал ее за руку. – Валерия, я хотел сказать, что ты нравишься мне с каждым днем все больше и больше.Валерия с грустью посмотрела на него: – Себастьян, я просила не говорить об этом, я не хочу…– Нет, подожди, Валерия, нет ничего плохого в том, чтобы любить, – перебил ее Лео. – И нет плохого в том, что я тебя… поцелую.С этими словами он приблизился к Валерии, чтобы поцеловать. Для девушки это было неожиданностью, отчего она отстранилась– Нет, Себастьян, не нужно… Лео выпустил ее из объятий.– Извини. Я не хотел тебя обидеть. В общем… Я лучше пойду. – Нет, нет, пожалуйста, останься, – попросила его девушка. – Хорошо. – Лео протянул ей коробочку. – Твой подарок. Валерия открыла ее, в ней оказались красивые сережки. Девушка пришла в восторг:– О, как красиво! Спасибо! Я сразу надену.Вместе они зашли в квартиру Валерии. Праздник был в самом разгаре. Пришел отец Валерии, поздравил девушку. Алекс вернулся домой и с испугом поглядел на отца. Он не забыл последнюю трепку, которую отец ему преподал. Однако отец был в миролюбивом настроении и обнял сына:– Иди сюда, обними меня. Забудь о том, что было, и живи спокойно. Алекс почти расслабился, но тут он увидел парня, которого пару дней назад пытался ограбить. Лео тоже узнал в брате Валерии незадачливого грабителя, но промолчал. Он не хотел портить праздник Валерии. Отец познакомился с Лео, и парень снова солгал, что работает дворецким. Они вышли в коридор поговорить. – Приятели моих дочерей – мои приятели, но только если они держат себя в руках и не распускают их.– Нет, я очень уважаю вашу дочь, – заверил его Лео.Валерия позвала их обратно. Отец обнял девушку:

– Только посмотри, ей 23 года. Она самая старшенькая, самая ответственная, обожаемая малышка, и она выросла такой же, как ее мама. Я знаю, что я не самый лучший отец, но я тебя люблю.– Я знаю.Они вернулись в дом, и Валерия зажгла свечи на торте. Вскоре Лео заторопился домой, и Валерия поспешила его провести.– Мне очень понравилась твоя вечеринка, жаль, что я не могу задержаться, но хозяева будут мной недовольны, – солгал он.– Не волнуйся, Себастьян, я все понимаю.– Могу я завтра прийти к тебе в парикмахерскую?– Нет. Я больше там не работаю. Меня уволили.– Почему?– Не знаю. Хозяйка не дала мне никаких объяснений. Лео в задумчивости прошел по тротуару. Уволили? Без объяснений? Тут наверняка не обошлось без вмешательства его могущественного отца. Лео знал, что Самуэль использует свое влияние в интересах семьи.Но как он посмел навредить Валерии?Он взял себя в руки и обернулся к девушке:– Ладно, не расстраивайся, я тебе помогу, красавица.Валерия с укором на него посмотрела: – Не называй меня красавицей, Лео рассмеялся:– Ой, нет, мне нравится называть тебя красавицей, и ты не можешь мне этого запретить. Он поцеловал ее в щечку на прощание: – Пока, красавица. Увидимся.Самуэль был вне себя от ярости. Леопольдо куда-то ушел, не предупредив, и отключил мобильный.Сын даже пропустил работу. Неслыханная наглость! Неужели он встречается с этой девчонкой? Самуэль вновь набрал номер сына, но тот снова был недоступен. Взвинченный до предела,он нашел в саду Пьедад.– Где, черт возьми, Леопольдо, его сегодня целый день нет на фирме? – Насколько я знаю, Лео в своей комнате готовится к суду, – спокойно ответила жена. – Я заходил в комнату, его там нет!К ним подошла Мирослава. Девушка была обижена на Лео:– Самуэль, я не понимаю, что происходит. Но Лео очень загадочный, ушел и не взял меня с собой.Самуэль гневно посмотрел на жену: – Если Леопольдо за моей спиной встречается с этой ненормальной, тебе же будет хуже, потому что ты ничего не сделала.Он ушел. Мирослава насторожилась: – Ты знаешь, что это за красотка, о которой говорил Самуэль? – спросила она.– Да. Она приходила на днях. Она мой стилист. – Неизвестный враг. Я узнаю, что это за девушка, насколько она красива и до какой степени опасна для меня. – Мирослава была решительно настроена бороться за Лео.Она попросила Хуана Игнасио узнать, где живет Валерия.Эстрелья незаметно покинула праздника и вернулась к себе. Раздался звонок в дверь. К ней пришел Ренато.– Добрый день. Входи. – Я слышал музыку из соседней квартиры.– Да, одна из соседок празднует день рождения. Я тоже там была, но мне стало неудобно среди незнакомых людей. Пришла сюда выпить чаю.Ренато неодобрительно покачал головой.– Эстрелья, для тебя не очень хорошо находиться все время одной. Тебе нужно больше общаться, заводить новые знакомства. Так ты лучше адаптируешься после болезни. Не стоит вспоминать прошлое,это тебя расстраивает. К тому же ты можешь наладить свою жизнь, снова влюбиться.– Нет, Ренато, это невозможно. Я не могу влюбиться.– Тебе так только кажется.Кактвое самочувствие?– В порядке, – Эстрелья улыбнулась.Эстрелье было скучно дома одной, и она решила выйти на работу пораньше. Посетителей не было, официантка Мариела подметала пол. – Привет, – дружелюбно обратилась к ней Эстрелья. – Я пришла заранее, надоело сидеть дома. Давай, я помогу? Мариела окинула ее презрительным взглядом – Хочешь показать себя хозяину с лучшей стороны?Эстрелья растерялась: – Нет, я действительно хочу только помочь. Мариела молча подошла к барной стойке и разбила одну из бутылок. Затем хватила Эстрелью за волосы, угрожая осколком. – Запомни, дрянь, хоть тебя рекомендовала и защищает Манон, настоящая королева бара здесь я! Не смей вставать у меня на пути или очень пожалеешь! Эстри побледнела. – Я нехочу никаких проблем, – прошептала она, с ужасом не сводя взгляда с опасного осколка. Мариела отбросила осколок и швырнула ей швабру.– Приберись тут! – приказала она. Эстрелья повиновалась. Она была напугана и в недоумении, гадая, за что Мариела так ее ненавидит.Ей стоило больших усилий сосредоточиться на уборке зала. Вскоре пришла Манон. Эстрелья в это время расставляла стулья в зале. – Подружка, ты ушла, не захватив меня. Жаль, что ты не осталась на вечеринке дольше. – Заметив бледность на лице Эстрельи,она поинтересовалась: – Что произошло?Эстрелья рассказала об угрозах Мариелы. – Эта Мариела просто дикарка! – возмутилась Манон. – Она меня плохо знает. Я сейчас найду ее и… – Нет, Манон, – Эстрелья удержала подругу за руку. – Я не хочу, чтобы ты связывалась с ней из-за меня. – Эстрелья, не позволяй ей тобой командовать. Конечно, она взбесилась, ведь завидует тебе – ты красивее и моложе. – Манон, я не хочу проблем с этой женщиной, пожалуйста, не делай ничего.– Мариела… Не волнуйся, подружка, я с ней разберусь.Манон решительно направилась искать Мариелу. Та в подсобном помещении отбирала бутылки спиртного.– Что ты себе позволяешь? – гневно произнесла Манон, подбираясь ближе. В полумраке её глаза блестели яростью. – Ты думаешь, тебе это сойдет с рук?Мариела вначале пыталась изобразить удивление, но быстро сообразила, что Манон не намерена шутить.– И что ты сделаешь? – язвительно хмыкнула Мариела.Эстрелья стояла у двери, дрожа от страха и не решаясь заглянуть. Она хотела закричать, но голос ей не повиновался. Внезапно послышался хлопок.– Не смей даже глядеть на неё, – тяжело дыша, проговорила Манон. Мариела держала руку у обожженного пощечиной лица.Тати вышла в чат и увидела, что Сальвадор уже на связи."Сегодня мой первый день работы в фирме Рикельме, – написал он ей. – Я очень волнуюсь"."Желаю удачи и успехов", – ответила Тати."Мне понравилась наша встреча. Я бы хотел поцеловать тебя".Тати потрясенно уставилась на монитор. Поцеловать? Сальвадору понравилась ее подруга? В смятении девушка закрыла чат и поспешила написать сообщение Миле с просьбой зайти к ней.Вскоре подруги сидели в гостиной, и Тати поведала Миле об этом разговоре. – Сальвадор сказал, что хочет тебя поцеловать.– Не обращай внимания, Тати. Ничего серьезного. Он думает, что я это ты.– Да, но, похоже, ты ему нравишься.– Не беспокойся. Я могу рассказать Сальвадору правду в любой момент. Только тебе больше не следует выходить в чат.– Но почему? – Это же элементарно – мы можем в любой момент пересечься, и Сальвадор поймёт, что произошла подмена. Для тебя это будет ужасно – он отвергнет тебя из-за твоей хромоты. Дай мне время разобраться в этой ситуации. Я обещаю сделать это как можно раньше. Анхелика делала вид, что протирает пыль на полках, но очень внимательно прислушивалась к разговору юной хозяйки со своей подругой. Как только Мила ушла, Анхелика тут же села на диван рядом с Тати:– А теперь у нас с вами будет разговор, хозяюшка! Мила вам не подруга. Она вас обманывает.– Она мне как сестра.– Как вы не понимаете, она хочет увести у вас парня, которого вы нашли в интернете!– Сальвадор не мой парень, – вздохнула Тати.– И не будет, если Мила продолжит с ним встречаться!– Перестань говорить про нее гадости! Я ей доверяю! – заявила Тати, и удалилась в свою комнату. Ей ужасно не нравилось, что Анхелика вмешивается в это дело. Разве может она знать Милу лучше, чем сама Тати?После вечеринки Валерия показала Ане Лусии подарок Лео. Сестры только что закончили с уборкой и сидели на диванчике.– Смотри, какие сережки подарил мне Себастьян.Ана Лусия с восхищением взяла подарок Валерии:– Какие красивые! А они настоящие, не подделка?Валерия пожала плечами:– Нет, наверняка это копия. Себастьян работает дворецким. У него не там много денег, чтобы дарить настоящие. Да это и не важно. Главное внимание.– Подари их мне, – попросила сестренка. – Ну пожалуйста!– Тебе? – Валерия хихикнула – Я могу одолжить их на время. Но не дарить. Себастьян вручил их мне от всей души. – Ах, и что же это, как не влюбленность, – хитро улыбнулась Ана Лусия.Улыбка Валерии угасла. Сестра всё слишком идеализирует, будто не способна оценивать положение дел реально.– Конечно, нет.– Валерия, Себастьян красивый, даже модельной внешности, и, похоже, хороший парень. Не потеряй его. Он того стоит.Вернувшись домой, Лео сразу направился в кабинет отца. Тот сидел, склонившись над бумагами. – Папа, это ты сделал так, чтобы Валерию уволили! – заявил он. – Секундочку, понизь тон. – Самуэль поднялся со стула. – О чем ты говоришь? – Не обманывай меня, папа! – сорвался Лео. – Это твоих рук дело! Ты хотел ей навредить Самуэль ударил сына по лицу. – Никогда так больше не делай, папа. Ясно? Я уже не ребенок – тихо, но уверенно произнес Лео. – Иначе я постараюсь забыть, что ты мой отец.Самуэль приблизился к Лео вплотную и схватил за руку: – Ты смеешь мне угрожать?Ссора принимала серьезный оборот. На шум в кабинете прибежали Пьедад и Мирослава. Увидев гневные лица Самуэля и Лео, они попытались их успокоить. Пьедад выступила вперёд и обратилась к мужу:– Что тут у вас происходит?Самуэль гневно смотрел на сына:– Он мне дерзит, кричит на меня. Забыл кто его отец.– Я не забыл, папа! Но я не буду закрывать глаза на твоё несправедливое обращение с другими!– Замолчи! Я буду делать то, что считаю нужным! Это мой долг – защищать семью!– Защищать? Вот как? – насмешливо спросил Лео. – Третируя Валерию?– Я буду третировать кого угодно, – холодно ответил Самуэль. – Я запрещаю тебе встречаться с этой женщиной. Тебе ясно?Лео вздохнул побольше воздуха, готовясь ответить:– Папа, послушай, что я тебе скажу...– Нет, это ты меня будешь слушать! – оборвал его отец. – Я бы предпочел видеть тебя мертвым, тысячу раз мертвым, чем узнать, что ты влюблен в эту уличную девку!Лео с ужасом поглядел на отца, бледнея. Он отпрянул назад.– Она причинила нашей семье слишком много неприятностей! – продолжал Самуэль.– Нет, папа, это наша семья причинила много неприятностей Валерии! – выпалил Лео, вновь обретя способность говорить.Самуэль замахнулся на Лео, но тот перехватил его руку: – Не смей, папа. Я предупреждаю тебя. – Ты испытываешь мое терпение, – с угрозой произнес Самуэль, но руку опустил.– Я не собираюсь бороться с тобой, папа. Но ты не имел права лишать Валерию работы.– Исчезни с глаз моих, – в бешенстве прорычал Самуэль. Лео бросил взгляд на стоящих в стороне мать и подругу и, не говоря ни слова, вылетел из кабинета, хлопнув дверью. В гостиной он столкнулся с братом, который слышал ссору в кабинете.– Глупо было выступать против отца, тем более из-за этой девки, – пренебрежительно произнес Хуан. Лео приблизился к брату и с ненавистью ответил:– Заткнись, или я сам тебя заткну!Он быстро прошел мимо Тати, которая тоже вышла на шум, и удалился из дома. Тати проводила Лео растерянным взглядом и поинтересовалась у Хуана:– Почему все спорят?– Не твое дело, тупица! – буркнул Хуан Игнасио – Иди в свою комнату!Тати обиженно поглядела на брата, но подчинилась.В кабинете Пьедад корила мужа:– Самуэль, я не раз говорила, твои методы выходят за рамки, и любой на месте Лео отреагировал бы так же.– Не говори глупостей, – холодно ответил тот. – Нет ничего логичного в том, что он пошел против своей семьи, предпочитая этупаршивку. Ему же будет хуже, если он в нее влюбится. И если это произойдет, я откажусь от него. Так и передай ему.Взвинченный Самуэль покинул кабинет, отправившись искать Хуана Игнасио. Мирослава, ставшая невольной свидетельницей ссоры, в недоумении поинтересовалась:– Пьедад, что происходит? Почему Самуэль так ненавидит эту Валерию? Что она сделала?Женщина лишь горестно покачала головой:– Я не могу сказать. Речь идет о нашей семейной тайне. Кошмарной тайне.Мирослава взяла ее за руку:– Ты можешь мне доверять. Я ведь для тебя как дочь. Что происходит?Хуан Игнасио нервно ходил по гостиной из угла в угол. Он был жутко напуган, но надеялся, что отец все уладит. Как всегда.Самуэль вышел из своего кабинета и Хуан тут же бросился к нему: – Папа, я слышал весь ваш спор с Лео.– Твой брат совсем спятил.Хуан проигнорировал его слова и разгневанно хлопнул по стене.– Эта проклятая женщина может уничтожить меня, ты должен что-то сделать, папа, иначе она снова до нас доберется. Не понимаю, почему эта несчастная не осталась в Нью-Йорке.– Я разберусь с ней, – пообещал Самуэль.– Рассчитывайте на меня, –к ним подошла Мирослава. – Пьедад раскрыла мне вашу семейную тайну. Предлагаю объединиться, чтобы уничтожить эту парикмахершу.Самуэльхотел возмутиться, почему жена посвящает в подобные дела кого попало, но не имел ничего против Мирославы как союзника.– Приятно знать, что мы можем на тебя положиться, – Хуан улыбнулся.– Вы для меня как семья. Я сделаю все, чтобы убрать Валерию с пути Леопольдо. Лео сидел в садовой беседке и думал обо всем, что только что произошло. В действительности ли он имел в виду то, что сказал? Единственное, в чём он был уверен, так это желание помочь незаслуженно пострадавшей Валерии. К нему подошла Мирослава:– Ах, Лео, мне так не нравится, что ты ссоришься со своим отцом.– Он не имел права вредить той девушке.– Да, теперь я знаю все. Твоя мать мне рассказала.– Валерия – жертва во всей этой истории.– Да, даже несмотря на то, что я ее не знаю, мне ее жаль, – притворно вздохнула Мирослава.– Хорошо, что ты так думаешь, – Лео с благодарностью посмотрел на нее. Может, Мирослава станет его верной союзницей в этом спорес отцом и братом?– И сегодня ты с ней виделся?– Да, я был на ее дне рождения, – Лео кивнул.– Лео, я дам тебе совет: не влюбляйся в эту женщину. Твой отец никогда не одобрит эти отношения, будь в этом уверен. Если хочешь ей помочь – пожалуйста, но не влюбляйся в нее. Если влюбишься, тебе же будет хуже.Лео уловил в голосе подружки ноту угрозы и понял, что зря ей доверился. Не сказав ни слова, он ушел.Наступил вечер. Валерия и Ана Лусия разговаривали в гостиной. Валерия рассказала сестре о том, что Себасьян обещал ей помочь с работой.– Я не сказала маме, что осталась без работы. Не хочу волновать ее еще больше.– Не переживай, я ей не скажу. Валерия отправилась к Альваро и попросила помочь ей в поисках работы. Ана Лусия в это время осторожно вошла в комнату матери. Женщина спала. Ани заботливо укрыла ее пледом и приступила к поискам. Бумага с результатами обследования были в ящике стола. Прихватив ее, Ана Лусия тихо вышла в гостиную и протянула листок Валерии:– Смотри. Я нашла у мамы результат обследования, – прошептала она.Валерия развернула лист и нахмурилась:– Мама очень больна. Она может умереть.– Мы можем потерять нашу мамочку? – Ана Лусия всхлипнула.– Ей нужно лечение, но на него нет денег. – Она с укоризной посмотрела на сестру: – В нашем доме никто не работает.– Попроси Себастьяна найти тебе работу служанки в том доме, где работает он. Пожалуйста, Валерия!Мирослава доложила Самуэлю о своем разговоре с Лео и о том, что тотбыл на дне рождения Валерии. Он тут же хотел поговорить с сыном, но Мирослава удержала его за руку:– Самуэль, нет, пожалуйста, не говорите Лео, что это я вам сказала, иначе он перестанет мне доверять!Он кивнул и пошел в комнату сына.– Ты ходил на вечеринку к этой проклятой, да? – угрюмо произнес он, закрывая дверь.Лео отложил рабочие документы, которые изучал.– Мирослава разносит сплетни, – недовольно и тихо произнес он.– Мирослава не сплетница! Она достойная девушка! Это её ты должен любить. Я слышал ваш разговор в саду.– Да, я был на дне рождения Валерии.– Что с тобой происходит, Леопольдо? – в ярости спросил Самуэль. – Ты сошел с ума? Если ты теряешь рассудок, то я прямо сейчас отвезу тебя в сумасшедший дом! У меня на тебя больше не хватает терпения!– Папа, все, чего я прошу, это никакого больше давления на Валерию.– Ты просишь меня оставить эту ситуацию неразрешенной? Какой у тебя интерес к этой красотке?– Я хочу ей помочь.– Я тебе запрещаю!Лео покачал головой:– Тогда извини меня, папа, но я не подчинюсь, – твердо произнес он.Самуэль в бешенстве вышел, хлопнув дверью. Он пошел в свой кабинет. Его шаги были широкими и громкими. День был явно неудачным для него. Однако неприятные сюрпризы на этом не закончились. Раздался телефонный звонок и Самуэль взял трубку. Молча выслушав информацию, он наконец ответил:– Да, я понял. Спасибо за информацию.Он положил трубку, и в этот момент к нему зашла Пьедад.– Плохие новости, – мрачно сообщил ей Самуэль.Женщина испуганно сжала ладони:– Что еще? – спросила она, быстро приближаясь.– Настоящую мать Тати выписали из клиники.Пьедад побледнела и некоторое время пыталась собраться с мыслями.– Она придет сюда и заберет свою дочь, – наконец произнесла она.– Не драматизируй. Эстрелья не знает, где мы живем.– Да, но она может узнать! – Пьедад в отчаянии заломила руки. – Она настоящая мать Тати…Самуэль подскочил с кресла как ужаленный:– Не повторяй этого!– Мы должны рассказать Тати правду, Самуэль! – всхлипнув, произнесла она. Надо было сделать это ещё раньше, намного раньше, пока Эстрелья была в сумасшедшем доме и не могла выйти.Дверь кабинета открылась, и к ним зашла Татьяна:– Правду? Какую правду, мам?Пьедад и Самуэль испуганно переглянулись.