Capitulo XIII (1/1)
?════ ????? ════ ?? ━━━━━━━ ? ━━━━━━━ ?США – Невада – Лас Вегас.Вторник, 7 января 2020 года.Катра. Погода в самом деле ухудшалась от часа к часу: шёл сильный снегопад и улицы были укрыты толстым слоем снега, я не могла разглядеть в окно ничего, кроме точек света уличных фонарей. В остальном это была сплошная белая меланхолия. Я вздохнула. Неспешно подойдя к дивану, на котором спала блондинка, я заметила, что она пускает слюни и храпит. Скривившись, я вскоре попыталась взять себя в руки, однако…Я задалась вопросом, почему я позволила этому надоедливому созданию остаться в собственном доме. Мы не друзья, мы даже не знакомы, так почему же? Скрестив руки, я принялась жевать внутреннюю сторону щеки – одна из привычек, что я приобрела за последние несколько дней. Блондинка, лежащая на диване, повернулась и закрыла лицо подушкой. Я засмеялась и, покачав головой, подошла к ней. Эта близость, что была у нас с ней, ощущалась странной и неведомой. Я помню, у меня ушло около года или даже больше на то, чтобы подружиться со Скорпией и Энтрптой, я имею ввиду…это значило пройти фазу ?босс и подчиненные?, ?знакомые?, затем ?коллеги? и, наконец, дойти до фазы ?друзья?. То есть, это заняло достаточно много времени. Но что отличало их от Адоры? Что меня в ней заинтересовало? Был ли это ее жизнерадостный, веселый, импульсивный характер? Раздражающая красота, завораживающая улыбка на лице? Голубые глаза? Не могу отрицать, лежащая на моём диване девушка была красивой, нет…не красивой…она была прекрасна. Я наклонилась к её лицу, накрытым подушкой, таким образом, чтобы быть на одном уровне с ней. Убрав эту подушку, я взглянула на лицо девушки перед собой, она словно ангел. Я рассмеялась и, покачав головой, принялась хлопать её по щекам. - Хей, Адора… – Я хлопнула в последний раз, когда она, наконец, открыла глаза. - Существуют более ласковые и приятные способы разбудить человека, Вы знали это? – после этих слов, зевнув, она отвернулась от меня. - Мой дом, мой диван, мое одеяло, моя подушка и мои правила. – Я повысила голос, слыша её фырканье. - Зачем Вы разбудили меня? - Вам следует принять душ и выбрать одну из семнадцати комнат для сна. - Разве я не могу просто спать на диване? - Нет, и поторапливайтесь. Я попрошу одну из горничных приготовить для Вас одежду, ванную комнату найдёте справа, в самом конце коридора. – Снова фыркнув, она села на диван. - Вы очень строги. – Потерев глаза, она зевнула. - Я? Строга? Да это меньшее, на что я способна! – я повысила голос и услышала её хриплый, из-за сна, смех. - Хорошо, хорошо… - Она вскинула руки в знак капитуляции и, зевнув, поднялась с места, - У Вас найдётся полотенце? - В ванной есть всё, что Вам понадобится. А теперь, идите уже! – с этими словами я стащила её с дивана и вытолкнула в коридор. Рассмеявшись, она всё же пошла по тому пути, который я указала. Глубоко вздохнув, я вернулась в гостиную и выключила телевизор. Подняв одеяло с пола, я направилась с ним наверх, в свою комнату. Бросив его на кровать, я спустилась на кухню, чтобы поесть ещё винограда.
Я увидела, как Клоудин приблизилась ко мне и боднула головой о мою ногу. Я погладила её по голове, на что она начала урчать, и меня это растрогало. Затем мы начали дурачиться, пока этот гигантский котёнок не устал и не покинул кухню. Открыв холодильник, я достала оттуда маленькую бутылочку воды. Однако, не успев сделать и глотка, я подавилась, испугавшись внезапно раздавшегося крика.
Я побежала в том же направлении, в котором ушла Клоудин и увидела Адору, что старательно вжималась в стену всем телом, словно пыталась слиться с ней. Клоудин сидела прямо перед девушкой и внимательно, с любопытством наблюдала за всеми её действиями. Хвост львицы нервно дёргался из стороны в сторону, выдавая её тревогу. - А! Я погляжу, Вы встретились с Клоудин! – воскликнула я, привлекая внимание их обеих. - К-К-Клоудин? – Она бросила взгляд на львицу, - Вы называете это чудище Клоудин? - Эй! Не называй так мою малышку! – подойдя к львице, я обняла её, на что она заворчала, но всё же приняла объятия, - Видите? Вы обидели её! Попросите прощения! - Что!? Вы в своём уме? У Вас в особняке живёт грёбаная львица, а Вы даже не удосужились сказать мне об этом? – Раздраженно спрашивала она, на что я, смутившись, засмеялась. - Я…забыла об этой маленькой детали. - Маленькая деталь? КАК, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, МОЖНО ВООБЩЕ ЗАБЫТЬ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ ЁБАНАЯ ЛЬВИЦА, КОТОРАЯ ЖИВЁТ ВМЕСТЕ С ВАМИ? – Вау, кажется, она в самом деле разозлилась. - Во-первых, не нужно повышать голос, тут нет глухих людей. Во-вторых, общайтесь со мной соответствующе, мы не друзья. В-третьих, Клоудин у меня с самого детства, так что я привыкла к ней и иногда даже могу забывать о ней, потому что эта малышка ведёт себя очень спокойно. - Ладно… Ладно… - Закрыв глаза, она сделала глубокий вдох и выдох в попытка успокоиться, затем ещё раз и ещё. Блондинка положила левую руку на бок львицы, праву – на другой бок, и начала поглаживать. Открыв глаза, она обратила взгляд сначала на меня, потом на Клоудин, и, пробормотав что-то неразборчивое, закатила глаза и скрестила руки. - Прошу прощения, я удивилась и очень испугалась, ну ещё немного разозлилась…но в следующий раз Вам стоит предупреждать людей, что у Вас есть ручная львица. – С этими словами она удалилась, а я обратила взгляд на Клоудин, что, казалось, была раздражена этой ситуацией.
- Не смотри так на меня, это ты её напугала, - моя большая кошка, поворчав, ушла в противоположную от блондинки сторону, - Эти двое доведут меня… После ужина мы с Адорой отправились спать, блондинка выбрала гостевую комнату рядом с моей, аргументируя это тем, что ей будет проще прийти и спасти меня, если кто-то вздумает вломиться в мою комнату. Чистой воды ложь, ей просто не хотелось оставаться на первом этаже из-за Клоудин, у которой там была комната. Я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться ей в лицо. Часы показывали 1:55 ночи, 7 января 2020 года. Мне снова не удавалось уснуть, как бы я ни старалась: пыталась уснуть в разных позах, пила молоко, читала книгу, считала овец (что только сильнее взбесило меня). Не помогало абсолютно ничего. Со вздохом я села на кровать и, похрустев пальцами, зевнула. Моя кровать казалась неудобной, а подушки – твёрдыми, я знаю, что это всего лишь самовнушение, но тем не менее, это ничуть не помогало. Поднявшись с места, я покинула комнату. По ночам в особняке было страшно, но это и близко не могло сравниться с теми вещами, что способны напугать меня. Я облокотилась рукой о стену, дабы сориентироваться в пространстве, так как я забыла включить свет. Слишком сонная и уставшая, я не заметила, как оказалась в они вернулись. Почувствовав, как у меня скрутило живот, я поспешила убраться оттуда как можно скорее. Войдя в первую попавшуюся ванную комнату, меня вырвало всем содержимым желудка. Возникает вопрос: ?Почему они удочерили меня, если так со мной обращались?? Это всегда был самый главный вопрос для меня. Уивер всегда говорила, что всех моих стараний будет недостаточно, что я никогда не буду сильнее, я никогда не буду умнее…Адора! Мои глаза широко раскрылись от осознания этого забавного факта. Нет, быть того не может…Насколько мне известно, Адору тоже удочерили, но это простое совпадение, разве нет? Просто…Нет, это не может быть простым совпадением. Убрав за собой желудочные жидкости, я подошла к раковине и, почистив зубы, тем самым избавившись от неприятного запаха изо рта, направилась в сторону своего кабинета. Уивер и Хордак всегда хотели, чтобы их дочь была совершенством, но я никогда не была таковой: я всегда была слишком чувствительной, слишком мягкой, слишком заботливой. Я оказалась слабой и неудачной инвестицией, оттого и были все эти избиения и оскорбления, но…Уивер без умолку твердила о девушке по имени Адора и о том, как сильно та отличалась от меня, говорила о том, что я и рядом с ней не стоять недостойна.
Я перерыла весь свой кабинет, перебрала все бумаги, разбросала книги, уронила торшер на пол, пока не нашла документ с информацией о блондинке. Налив виски в стакан, я села на пол и принялась читать.Возраст: 25 лет.Ориентация: Гомосексуальная.
Страна происхождения: Соединенные Штаты Америки.Дата рождения: 25/05/1995Родной город: Нью-Йорк.Биологические родители: Неизвестны.
Приют: Хрустальный Замок, была переведена в Зону Страха в возрасте десяти лет. Отбросив пробку от виски в сторону, я начала пить прямо из бутылки. Это была она, это была Адора. О ней всё время говорила Уивер, ею она всегда гордилась, при этом принижая меня. Всё это время это была Адора, которую я ненавидела всю свою жизнь, но…В этом нет её вины. Мы так и не встретились, потому что меня удочерили в пять лет, когда как её перевели в Зону Страха намного позже. В то время мои дражайшие ?родители? относились ко мне чуть лучше, пока Уивер не начала говорить об Адоре и о том, какая она особенная и талантливая. Им даже удалось вступить в процесс удочерения, но у них ничего не получилось, так как Адора уже была удочерена семьёй Смитов, к тому же у неё был брат-близнец. Сделав очередной глоток виски, я горько рассмеялась. Взяв документ, я поднялась и спустилась на первый этаж. Жизнь так иронична, не находите? Как бы я ни клялась ненавидеть её, я никогда бы не подумала, что она будет прямо здесь, спать в моём доме. Однако, я не ненавижу её, у меня нейтральные чувства к ней. Пройдя в гостиную, я подошла к пианино, что стояло там.
Все эти годы я была охвачена таким гневом, я винила её в том, что произошло со мной, винила её в том, что сделал со мной Хордак, винила её в том, когда я…Так или иначе, я винила её в вещах, к которым она не имела никакого отношения. Я винила её в тех вещах, в которых всегда были виновны Хордак и Уивер, но я была слишком слепа, чтобы увидеть это. Положив файлы на пианино, я обратила взгляд на него. Прошло так много времени с тех пор, как я последний раз прикасалась к этому инструменту. Я так давно не играла на нём, но сейчас это вызывает столько воспоминаний, столько различных эмоций и ощущений, что мне скрутило живот. Сколько раз я играла на тебе, чтобы сбежать от реальности? Сколько раз ты был моим убежищем? Сколько раз ты видел мои слёзы? Сколько раз ты видел мою злость? Множество раз, бесчисленное количество раз. Я перебирала клавиши, создавая хаотичную мелодию. - О, друг мой…Столько всего произошло. – Я тихо бормотала, продолжая хаотично перебирать клавиши. – Хордак мёртв, как и Уивер, а я…Я не знаю, что я чувствую, я не ощущаю себя ни живой, ни мертвой, я в полной апатии. – Спустя несколько минут после этих слов я снова заговорила: - Единственной хорошей вещью, что возникла среди всего этого хаоса в моей жизни, полной мучений, стал Имп, мой…Брат, только он, мой брат. – Я сделала глубокий вдох, пытаясь сдержать рвущиеся наружу слёзы. – Как бы мне хотелось рассказать ему всё, рассказать о всей своей боли, все свои секреты, но я не могу…Я просто не могу. – Я больше не могла сдерживать слёзы. Нас так легко обмануть, так легко влиять на нас. Мы можем обвинять людей в том, чего они не делали, а можем попросту не верить, что человек совершил что-то. В конце концов мы всего лишь обманываем себя, но, когда мы, наконец, открываем глаза на горькую действительность - она ранит нас слишком сильно. Перестав играть, я глубоко вздохнула и вытерла слёзы. Возложив руки на клавиши, я начала исполнять одну из известных мне песен. – Why... did you leave me here to burn? (Почему… ты бросил меня здесь сгорать?) – Закрыв глаза, я сосредоточилась на звуках, на музыке, на словах. – I'm way too young to be this hurt... (Я слишком юна, чтобы переживать всю эту боль...)
?Почему бы нам просто не отправить её обратно в приют? Она – пустая трата времени, Хордак! Она бесполезна!? Сказала Уивер, глядя на пятилетнюю девочку. ?Ты бесполезна, Катра, вбей себе это в голову, ты ничто!? Сказал Хордак, оставляя девочку в одиночестве лежать на полу и плакать. ?Я уже говорила, что никто не захочет играть с такой ущербной, как ты!? Уивер дёрнула девочку за её каштановые волосы. – I feel doomed in hotel rooms. (Чувствую себя такой обреченной в гостиничных номерах.) – Я открыла глаза, но ничего не увидела: моё зрение размылось из-за слёз. – Staring straight up at the wall... (Смотрю, смотрю прямо в стену...) ?Ты будешь сидеть здесь, пока не научишься себя вести!? Уивер бросила восьмилетнюю девочку на чердак и заперла его. ?Ты ведь знаешь, что я делаю это только потому, что ты плохо вела себя, не так ли?? Сказал Хордак, хватая каштановые волосы девочки, которой на тот момент было тринадцать. ?Ты была плохой девочкой и заслуживаешь наказания.? ?Тебя никогда не полюбят, вбей это себе в голову, никто не захочет быть с таким бесполезным созданием вроде тебя.? Сказала Уивер, разрывая открытку ко Дню Матери, которую Катра сделала специально для неё. – Counting wounds and I am trying to numb them all... (Подсчитываю свои раны и пытаюсь успокоить их...) – Я глубоко вздохнула и стиснула зубы. – Do you care, do you care? (Тебя это волнует, тебя это волнует??)
?Почему они делают это?? Спрашивала девушка, глядя на себя в зеркало, всё её тело было покрыто синяками и шрамами. ?Что я сделала? Что со мной не так? Почему они не любят меня?? Она плакала. ?Не приближайся к ней!? Сказала мать, уводя дочку подальше от девочки. ?Она плохо повлияет на тебя, она поведёт тебя по неверному пути!? ?Музыкантша?? Хордак презрительно засмеялся. ?У тебя нет таланта к этому, ты наверняка помрёшь с голоду! Выбрось эту глупую идею из своей головы, или я сделаю это сам.? – Why don't you care!? (Почему тебя это не волнует!?) – Ноты прозвучали тяжело, и тон моего голоса стал раздраженным – I gave you all of me! (Я отдала тебе всю себя!) – Я с усилием закрыла глаза, голос стал агрессивнее . – My blood, my sweat, my heart, and my tears! (Кровь, пот, сердце, слёзы!) ?Этого никогда не будет достаточно, Катра, твои высокие оценки ничего не значат, когда ты являешься обузой.? Уивер скомкала работы брюнетки, а пятнадцатилетняя девочка наблюдала за этим со слезами на глазах. ?Что с того, что ты лучшая в классе, Катра? Мне всё равно! Ты всего лишь пустая трата денег и времени!? Хордак оттолкнул её. ?Тебе следовало бы исчезнуть, Катра, кто знает, быть может, ты не так уж бесполезна?? Уивер рассмеялась, глядя на раненную девушку, что лежала на полу.
– Why don't you care, why don't you care? (Почему тебя это не волнует? Почему тебя это не волнует?) – Мой голос звучал слабо и хрупко, слёзы хлынули из глаз. – I was there, I was there, when no one was... (Я была рядом, я же была здесь, когда никого больше не было...)
?Всё будет хорошо, мама…? Катра обняла Уивер, которая оплакивала Хордака. ?Давай! Пошли в парк!? Катра улыбнулась так широко, как только могла, но Уивер просто посмотрела на неё, и вернулась в свою спальню. ?Смотри! Снег пошел! Давай! Давай, пошли, слепим снеговика!? Она потянула Уивер за руку, но та резко одёрнула её назад и ушла в свою комнату. ?Ты не поняла, не так ли?? Уивер слабо засмеялась. ?Ты не особенная, тебя не любят и никогда не любили, ты балласт, Катра, всегда им была и будешь?. Произнеся эти слова, женщина сделала свой последний вздох. – Now you're gone and I'm here. (Но теперь ты ушёл, а я осталась.) – Сделав глубокий вдох, я продолжила. – I have questions for you... (У меня есть к тебе вопросы....) ?Она была хорошей матерью?? Спросила знакомая во время похорон. ?Мы все будем скучать по ней, Уивер была настоящим ангелом в нашей жизни.? Сказал коллега по работе. ?Она была любима, я уверен.? Заговорил другой. ?Она в лучшем мире, дитя.? С этими словами мужчина, что проводил церемонию, похлопал девушку по плечу. ?Пошли отсюда, Имп.? Она взяла мальчика на руки. – Number one, tell me who you think you are? (Первый: скажи мне, кем ты себя считаешь?)– Я потеряла контроль над своим голосом. – You got some nerve trying to tear my faith apart! (Тебе хватило наглости попытаться подорвать мою веру!) ?Либо ты делаешь аборт, либо я делаю его тебе сам!? Катре было двадцать лет, и она встретилась с отцом ребёнка, что носила в утробе. ?Я не сделаю этого, и ты сам знаешь почему.? Она отвечала смело. ?Я не приму его как своего сына.? ?Конечно же, ты не примешь его, ты ведь не захочешь запятнать идеальную репутацию семьи.? Она насмехалась над ним, но вскоре замолчала из-за пощёчины. – Number two, why would you try and play me for a fool? (Второй: почему ты пытаешься обманывать меня, словно дуру?) – Стиснув зубы, я стала агрессивнее нажимать на клавиши. – I should have never, ever, trusted you! (Мне не стоило доверять тебе!) ?Нет, прошу! Нет, только не мой сын, нет!? Она умоляла не забирать его у неё. ?Заткни свой рот, сука!? Он пнул её в живот. ?Знай своё место!? ?Прошу, умоляю тебя, не моего сына, всё что угодно, только не моего сына!? Он ударил её, заставляя замолчать. ?Я СКАЗАЛ ТЕБЕ ЗАТКНУТЬ СВОЙ РОТ!? Он повернулся, но всё произошло слишком быстро: в одно мгновенье Катра держит в руках пистолет, а в следующее мужчина падает на пол. ?Ты никогда не отберёшь у меня сына!? Она выстрелила еще четыре раза. – Number three, why weren't you who you swore that you would be? (Третий: почему это ты? Ты ведь поклялся!) – I have questions, I got questions haunting me... (У меня есть вопросы, которые не оставляют меня в покое…) – Я сбавила темп игры и своего голоса – I have questions for you, i have questions for you, i have questions for you... (У меня есть к тебе вопросы, у меня есть к тебе вопросы, у меня есть к тебе вопросы…) – Последние ноты были сыграны, позволяя тишине опуститься на комнату. Я испугалась, как только почувствовала, что она обвивает меня руками, тем самым обнимая. Эти объятия были такими теплыми и безопасными, что я почувствовала себя словно среди облаков. Я повернулась и обняла её, уткнувшись головой в её плечо. Адора, крепче обняв меня, начала поглаживать меня по голове. Иногда всё, в чём мы нуждаемся – это не слова утешения, брошенные в пустоту, а обыкновенные объятия. Объятия, которые покажут, что ты не одинок, что ты не мёртв, так что обними и позволь быть обнятой.