Часть 2. Глава 1. Сила и контроль. (2/2)
- Почему? Давно ты любишь… нас?- Да.- Шерлок вздохнул. Выражение его лица изменилось.
- Почему не мог сказать? Ты же знаешь что… - Черт! Молчи!
- Ну-ка, договаривай!- А то ты не знаешь! – Я отвернулась. Нельзя. Нельзя показывать свои чувства. Холмс подошел ко мне. Мое сердце бешено забилось, руки и нос похолодели.
- Может, сама уже скажешь? – Он стоял так близко, что я чувствовала его дыхание.
- Сначала ты…- Что я должен сказать? – «Что ты любишь меня, идиот! Ты раскрываешь преступления, разгадываешь головоломки. А элементарных вещей не понимаешь» - Ну?- Шерлок, я… -Я повернулась. Шерлок стоял вплотную ко мне. Я чувствовала аромат его одеколона… У меня просто кружилась голова. Я смотрела в его глаза, и пыталась сказать ему своим взглядом все. «Пожалуйста, пойми меня с полуслова».
- Зачем все это? – Холмс отвернулся. «Я все понял».- Потому что мне надоело, Шерлок. Надоело играть в эти игры. Я хочу жить, дружить, любить и показывать свои чувства. А тут появились Вы. Весь такой...- Зачем ты вообще появилась в моей жизни ? Из-за тебя моя жизнь изменилась!- Тот же вопрос хочу задать и тебе! Давай, договаривай. Скажи все!- Не буду!- Говори! Хватит уже вести эту игру! И не строй из себя бездушного социопата! В этот раз не прокатит! – И тут, Шерлок сорвался.- Я не строю из себя никого! Прекрати! К чему этот допрос? Могла и сама обо всем догадаться!- Я хочу услышать это от тебя! Что тут не понятного?- Сама! Хватит с меня!- Ты любишь меня? Зачем тогда отталкиваешь?- Да, черт возьми, я люблю тебя! –Шерлок выдохнул. Дыхание сбилось. Сердце его бешено билось, и было готово выпрыгнуть из груди. Он испугался. Он впервые сказал это. Он признался в этом. Спустя несколько секунд, Шерлок развернулся и ушел в спальню.
Я стояла посреди комнаты. В ушах, эхом отдавались его слова. Стало холодно. Руки похолодели окончательно. Нужно сейчас «держать лицо». Шерлок, и слова«ятебялюблю», не совместимы!Нужно сохранить силу и контроль. Из открытого окна послышалась мелодия. Кто-то любит слушать музыку на все громкость. Песня, звучащая на улице, была в тему.
Give a little, get a lot,
That's just how you are with love.
Give a little, get a lot,
Yeah you may be good looking,
But you're not a piece of art.
Power and control,
I'm gonna make you fall.
[x 2]
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.
Think you're funny, think you're smart,
Think you're gonna break my heart.
Think you're funny, think you're smart,
Yeah you may be good looking,
But you're not a piece of art.
Power and control,
I'm gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
I shouldn't win ability,
Doesn't mean that I am weak.
That I am weak, weak .________________________________________________________________________Перевод текста песни Marina and the diamonds – power & controlОтдавай мало, забирай много,
Вот твои правила в любви,
Отдавай мало, забирай много,
Да, может ты и красавец,
Но не произведение искусства...
Сила и контроль,
Я собью тебя с ног...
Женщины и мужчины одинаковы,
Но любовь, любовь, должно быть, игра,
Мы отдаем, а забираем чуть больше,
Вечная игра в перетягивание каната...
Считаешь себя веселым, считаешь себя умным,
Думаешь, что разобьешь мне сердце,
Считаешь себя веселым, считаешь себя умным,
Да, может ты и красавец,
Но не произведение искусства...
Сила и контроль,
Я собью тебя с ног...Женщины и мужчины одинаковы,
Но любовь, любовь, должно быть, игра,
Я не должна выигрывать возможности,
Но это не значит, что я слабая,
Что я слабая , слабая .____Вирдж:http://vk.com/photo181749621_291431920?rev=1Шери: http://vk.com/album181749621_000