Глава 5 (1/1)
- Я снова говорила с агентами Сильвы, - флегматично растягивая слова, сказала Эмили. - Тебе снова придётся отправиться в Калифорнию."Господи!" - Энди закатила глаза. - "Снова переть в эту дыру, снова брать с собой надоедливых, помешанных на шмотках стилистов, снова пить дрянной кофе... Хотя нет, не очень дрянной: "Подиум" снабжает своих ассистентов по полной программе... Но то, что надо будет снова провести пару ночей без сна, над журналами и фотографиями, а потом ещё выслушивать нудные жалобы надоедливых, капризных моделей, а потом ещё и обратно ехать, обдумывая отчёт Миранде, которая, как известно, не терпит никаких, даже мало-мальских отклонений от стандартов..."- Не переживай ты так, - сухо, без чувств, "поддержала" Эмили ассистентку. - Может быть, прибавят к жалованью. Миранда вот работает за идею и счастлива этим."Ну конечно, Миранда Пристли - Господь Бог!" - подумала Энди, и эти слова едва не сорвались с её уст. Девушка уставилась на обложку модели журнала, которую ей ещё предстояло после прачечной завести в дом всесильного редактора.- На твоём месте я была бы счастлива, - Эмили с удовольствием рассматривала новый маникюр, который ей сделали в отделе красоты по настоянию Сильвы. - Я была счастлива и тому, что меня просили бегать по мелким поручениям Миранды, печатать её рукописи. Нет, Энди, я никак не могу взять в толк, почему ты постоянно ноешь. Это место явно не для тебя.- Я сказала, что готова работать, - ответила Энди лениво, прекрасно понимая, что сейчас не прочь отправиться куда угодно, в любую глухомань вместе с Нейтом. - Думаешь, этого мало?- По тебе не видно... Знаешь, ты часто напоминаешь мне одну звезду шоу про остров... Когда она нападала на враждебное племя, она так дико улюлюкала - никакого стыда за то, что она грабила чужое добро.- Понять прелесть варварства надо уметь, - отозвалась Энди, едва не зевнув. Ей очень не хотелось вступать в спор с Эмили, которая, как известно, свои позиции просто так не сдавала.- Ну, знаешь... С тобой без толку говорить.- Сама же рассказывала, что последняя фотосессия как раз была этому посвящена. Ну, тому, что современная женщина - немного дикарка, - Энди углубилась в отчёт, который никак не могла доработать ещё с утра: постоянно отвлекали всякие мелкие дела.- Ну да, вообще-то, - Эмили хотела сказать что-то в ответ, но промолчала, и Энди поняла, что она просто жадно хватает ртом воздух: иногда у Эмили не хватало контраргументов, чтобы сдать занимаемые ей позиции. Она любила Миранду вечной, неизменной любовью, боготворила её и молилась на эту диву, напоминая новой ассистентке жительницу какого-то далёкого меланезийского племени, для которой смысл жизни заключался в обожествлении деревянного тотема.Энди удовлетворённо кивнула. Эмили просто так заставить замолчать было очень трудно. Маленькая победа в списке сплошных поражений за последние несколько недель. Помнится, Эмили оторвалась по полной, когда высказала всё то, что думает про тех, кто не знает о "Подиуме", когда на днях в редакцию пришло поощрение от президента и приглашение Миранды на очередной банкет. Хотя дел прибавилось (главного редактора надо было как следует приготовить к торжеству), Эмили расценила это как возможность преодолеть ещё несколько важных препятствий, чтобы утвердить себя на своём нелёгком поприще и донести до людей понимание необходимости покупать совершенно не нужные им вещи. Хотя Энди и читала по возможности все те журналы, которые пачками приходили Найджелу (этот источник вдохновения он почитал вечным и неиссякаемым), всё же девушка никак не могла понять, почему "Подиум" так критично настроен по отношению к большинству периодических изданий, которых она, Энди, всегда считала авторитетными и заслуживающими уважение.- В нашем мире иначе никак, - точно прочитв мысли ассистентки, сказала Эмили, выходя, бросив взгляд на чтиво, которое лежало на краешке стола Эмили. - Знаешь же, как Миранда старается, чтобы привить публике хороший вкус.- Ну да, ну да, - уклончиво ответила Энди, не став вдаваться в подробности того, как она всю юность подражала в своих студенческих сочинениях журналистам этого удивительного издания.- Всё, я с Селиной иду на ужин. Смотри сама, когда заканчивать. Мой тебе добрый совет: не затягивай, Миранда один раз лишила меня возможности отвозить вещи в прачечную, и это, надо сказать, было ударом по моей репутации безупречной помощницы.Энди едва сдержала смешок, глядя на важный и неприступный вид чванной сотрудницы, которая выразительно тихо затворила за собой дверь, несмотря на то, что Миранды в офисе не было.На мониторе Эмили сияли Елисейские Поля, на столике у неё был идеальный порядок, принтер был полностью заклеен стикерами с уточнениями пристрастий Миранды в области её прихотливых гастрономическх вкусов."Вот и замечательно, - подумала Энди, откинувшись на спинку стула. - Я одна, и я счастлива этим. Кто бы мог подумать!"В последнее время Энди приучила себя к мысли, что на рабочем месте всегда нужно быть готовой к любой непредвиденной ситуации - от той простой, что у Миранды вдруг закончился лак для ногтей, за которым приходилось катить на другой конец города, до той, более сложной, что приходилось предлагать себя Миранде в качестве вешалки во время примерки, когда Сильва вдруг по какой-то причине запоздала на три минуты. Девушке вспомнилось стихотворение приятеля по студенческим летам, когда ей с Лили было так весело и безмятежно... Оно как ничто другое точно очерчивала ситуацию, в которую Энди попала, когда пришла работать в редакцию самого моднячего из самых моднячих журналов. Восстановив стихотворение в памяти, девушка рассмеялась неприлично громко, так, как никогда бы не позволила себе в другое время, когда в офисе находился кто-нибудь из работников "Подиума":Будь готов *Мой милый друг мы баловни до срока,Уютнее чем в тьме утробы.Судьба пока что не особо строга,Пока что осознать попробуй.Когда поймешь ты зыбкость положения,Уймешь паническую дрожь,Увидишь как вокруг кипит сражение,Где жизнь оценивают в грош.Пойми борьбы не утихали всполохи,И сера и гортанный стон.Не спрашивай по ком грохочет колокол:Ведь по тебе грохочет он.Мы будем как Сизифовы поклонники,Того пытаясь часа избежать,Тут можно лихо угодить в покойники -Или сражаться не дрожать.Наш взгляд застелен пеленой притворной,Счастливая стабильность - фарс.Какая разница о чем нам лязгают затворы,Когда затворы лязгают про нас?.._________________________* стихотворение Ивана Балашова