Глава 3. Чистота горизонта (1/1)
- Нэсэсито крэер, кэ эстэ агония сэ терминэра…*Что в Марго было однозначно хорошего, так это голос. Правда, Хулио предпочитал слушать его в концертном зале, а не в своей кухне. Ну, или, по крайней мере, не в это утро. Но Марго всегда славилась непредсказуемостью – то заявлялась день за днем без предупреждения, а то пропадала на целые недели.
Стараясь не вслушиваться – все равно все существование Марго было ее сплошным диалогом с самой собой, Хулио вернулся в гостиную, сел на диван, поставив чашку кофе на столик у коленей, и притянул к себе роль. Что-то ему здесь не нравилось, не клеилось никак. Сценарист явно сфальшивил в этой сцене, и теперь надо было понять, как именно и почему, чтобы отстоять у режиссера право ее выкинуть. Возможно, это потому, что сцена писалась дополнительно? В надежде на рейтинг? Нет, нет, она не была скользкой и не выходила за рамки условий, которые он поставил, - в конце концов, есть контракт, и в нем прописано количество поцелуев, сценарий еще не закончен, почему бы не поставить один поцелуй в дополнительной сцене? И что с того, что от поцелуев его трясет? За сорок лет поневоле смиряешься с необходимостью играть их…- Ты меня слышишь, Хулио? – голос Марго, как всегда, ворвался невовремя. Она стояла, прислонившись к стене – дверного проема здесь не было, и вытирала руки о фартук. Золотистые кудри колыхались вокруг ее головы, делая ее похожей на одуванчик. С кухни приятно тянуло пирогом.
- А?
- Моника встречается с Рехинальдо Дель Ривьеро.
- Какая Моника?- Моя подруга, Моника Галан.- И?- Ты что, ничего не понимаешь? Ему еще и сорока нет!!- Я рад, - Хулио вернулся к сценарию.
- Нет, послушай. Я вчера их видела в ресторане. У Рехинальдо светятся глаза. Я еще никогда не видела, что он был таким… - она мечтательно уставилась в потолок, - таким...- Марго, - Хулио поднял голову, - мне плевать на то, как светятся глаза у Рехинальдо Дель Ривьеро. Мне плевать на то, сколько разницы между ним и Моникой. Мне не плевать на то, что до сегодняшнего вечера мне нужно прочесть 80 страниц сценария и понять, как все это играть.Марго ответила ему улыбкой.
- Дондэ эстас, амор?!** – пропела она, возвращаясь в кухню.Хулио треснул кулаком по дивану. В конце концов, какая ему, действительно, разница?
Марго вернулась через пятнадцать минут.
- Я закончила. Завтра уезжаю в Баррилоче.
- Да? – не поднимая головы от сценария, спросил Хулио.
- Я уезжаю в Баррилоче и отключу телефон. Так что если захочешь меня срочно найти, звони Паоле. Ты слышал?- Я слышал. Звонить Паоле. Не представляю, зачем бы ты мне понадобилась.- Может, затем, чтобы когда тебе будет хреново, кто-то тебя выслушал?- Мне не бывает хреново. Или, по крайней мере, я не нуждаюсь в том, чтобы, когда мне хреново, меня кто-то слушал, - он наконец посмотрел на нее. – Что ты от меня хочешь, Марго? Мы с тобой расстались двадцать шесть лет назад и даже никогда не были женаты. Что ты от меня хочешь?
На ее лице появилось выражение сожаления. Хулио оно нравилось, и нравилось, когда он мог донести его до своих учениц. В его профессиональном словаре было много выражений Марго.
- Знаешь, что я тебе скажу, великий Хулио Чавес? Ты очень хороший человек, но у тебя есть одна проблема. Все твои истории любви проходят по одному сценарию. Ты подбираешь котенка, заботишься о нем, а потом тебе надоедает, ты устаешь и выкидываешь его. А знаешь, почему так получается? Потому что ты не даешь котенку расти. Выросшие котята тебя не интересуют. Ты все тот же одинокий еврейский мальчик, который, заботясь о котятах, чувствует свою значимость. Выросшие котята, которые заботятся о еврейском мальчике, чувства значимости не дают. И да, выросшие котята иногда умирают, их можно потерять.
Хулио попытался отмахнуться, но Марго не дала себя перебить.- Жизнь проходит, Хулио. Мы не молодеем. Ты так часто повторяешь, что тебе не нужно ни отдыха, ни семьи, ни выговориться… слишком часто для того, чтобы это было правдой. Ты не слушаешь ничьих советов, но я все-таки дам тебе один. Выбрось к черту своего страдающего еврейского мальчика и позволь кому-нибудь позаботиться о тебе! Ты ему давно ничего не должен. У тебя уже другая жизнь. Ты сделал ее другой. Так живи ее, а не бегай от нее в театр! Живи хотя бы так, чтобы сказать, как Моника вчера: ?Может, у нас есть всего десять лет, но они все наши?.Хулио вздохнул. Марго скорчила рожу ?я так и знала?, пересекла комнату и поцеловала его в лоб. Бросила: ?Увидимся? - и ушла.
Когда дверь захлопнулась, Хулио встал, швырнул бумаги на диван, подошел к окну и долго смотрел на дорогу. Марго периодически пробивало на такие вот пафосные речи. Задевали они редко, но иногда это все же случалось.
Мальчик с котятами, ну надо же! Отрицать то, что Марго права, глупо. Но, в любом случае, он не влюблялся уже давно. И вряд ли в его возрасте это случится. Хулио усмехнулся. В его возрасте уже думается о чем-то другом. И никаких котят на горизонте не предвидится. Так-то вот…-------------------*Necesito creer que este agonia se terminera - Мне нужно верить, что эта агония закончится**Donde estas, amor? - Где ты, любовь?Строчки из песни Necesito creer (Мне нужно верить), которую исполняет Андрэа Дель Бока.