Часть 3 (1/1)

Митчелл уже давно стал частью сверхъестественного мира. Он встречал привидений, поэтому не особо впечатлился, узнав, что розовый дом им достался с милой мертвой девушкой в придачу. Джордж не относился к этому так легко. Энни напоминала ему о той части его жизни, от которой он хотел оградиться. Она выводила его из себя привычкой заваривать чай и неуемным оптимизмом. Но ему слишком нравился дом, чтобы уехать, а к Энни со временем он просто привык.Она была легкомысленна до той степени, за которой начиналась наглость, что очень раздражало Джорджа и нравилось Митчеллу. Хотя временами и смущало.Митчелл пил кофе на диване, лениво листая каналы, и подвинулся, чтобы Энни села с ним рядом.—?Так почему вы с Джорджем не пара? —?спросила она, и Митчелл поперхнулся. Когда приступ кашля стих, ему нужно было либо притвориться глухим, либо ответить на вопрос.—?А почему мы должны ею быть? —?выдавил он, возмущенно глядя на Энни.—?Ты ведь в курсе, что вы соулмейты, верно? —?она будто с насмешкой покачала головой. —?Когда ты пару недель назад случайно схватился за еще горячий заварочный чайник, то обжегся. А Джордж, который уже выходил из дома и не касался ничего горячего, принялся трясти рукой и дуть на пальцы. Когда он поранился бритвой, ты схватился за щеку.Крыть было нечем. Энни оказалась наблюдательней, чем он думал. Это она еще не видела, что с ним творится в полнолуние…—?Ладно, не стану отрицать,?— неохотно признался Митчелл и снова сосредоточился на каналах, надеясь, что Энни этим удовлетворится. Чего, конечно, не произошло.—?Так почему вы не вместе? —?она пыталась заглянуть Митчеллу в лицо, и он с досадой выключил телевизор.—?Джордж не знает об этом, понятно? —?ответил он чуть злее, чем следовало бы.—?То есть как? —?искренне удивилась Энни. Она не понимала, зачем скрывать такое.—?Сначала я не говорил ему, потому что боялся спугнуть. Все-таки немногие считают вампира лучшим спутником жизни,?— невесело усмехнулся Митчелл,?— а мне нужно было остаться рядом, чтобы с ним не случилось чего-нибудь вроде того случая за кафе,?— Энни кивнула; она знала историю их знакомства. —?Теперь же… Он переживает ужасную боль, когда обращается. Я не думаю, что он будет счастлив, узнав, что я тоже ее испытываю. Ты же знаешь Джорджа. Еще обвинит в этом себя.—?Но когда-нибудь он все равно узнает и вряд ли обрадуется, что ты скрывал это от него…—?Я ценю твое участие, Энни, но это наше с Джорджем дело,?— мягко, но решительно прервал ее Митчелл.—?Да пожалуйста, я лишь хотела помочь,?— обиженно фыркнула Энни и отобрала у него пульт, снова включая телевизор.На самом деле Митчелл солгал. То есть, не совсем, он просто не сказал всей правды. Он действительно не хотел, чтобы Джордж знал, как связь соулмейтов передаёт ему боль трансформации. Но ещё Митчелл не хотел, чтобы Джордж остался с ним из-за веры в то, что они идеально подходят друг другу?— а Джордж был из тех, кто мог так поступить. Он должен был ощущать, а не верить в это. Как ощущал сам Митчелл.Не всегда соулмейты уживались вместе. Но многие все равно оставались рядом друг с другом, слепо доверяя судьбе, Богу, ещё чему-то, что, как они думали, их свело. Джордж Митчеллу нравился, и он не хотел, чтобы между ними возникло напряжение, если вдруг Джордж не испытывал к нему ничего.Полнолуние по-прежнему было пыткой. Джордж привык обращаться в лесу, и Митчелл предложил отвозить его. Джордж легко согласился: возможно, так ему было проще справиться со страхом перед трансформацией. Митчелл сочувствующе смотрел, как понурая фигура спешит скрыться за деревьями, а потом ложился на заднее сиденье машины, закрывал глаза и ждал.Боль вламывалась в его тело внезапно, бесцеремонно и заполняла собой все. Митчелл кричал, цепляясь руками за дверцу, спинку сиденья; он выгибался до хруста позвонков и метался, грозясь упасть. Его разрывало на части, чтобы потом та же боль собирала тело и сознание заново. Агония захватывала разум, оставляя лишь одну мысль: ?Боже, как он переживает это каждый месяц?.Джордж ненавидел свое проклятье, но Митчелл ненавидел его ещё больше.Через несколько минут боль уходила, однако вампир на протяжении всей ночи ощущал связь с Джорджем, с его волком, которого хлестали по бокам ветки и который натыкался лапами на камни и коряги. Хотя это, конечно, были не больше чем тычки по сравнению с трансформацией, все равно было неприятно.А наутро Митчелл улыбался уставшему оборотню, словно ничего не произошло, и возвращал ему звезду Давида. Он не мог понять: почему Вселенная настолько ненавидела этого человека, хорошего, доброго человека, что обрекла его на такие страдания? Джордж заслуживал лучшей жизни. И Митчелл в меру своих сил пытался ему ее дать.Однажды Джордж пришёл домой весь взвинченный и раздраженный. Он упал на диван, заставив Митчелла потесниться, и испустил громкий вздох. Энни, сообразив, что сейчас Джорджа прорвёт на жалобы, поспешила ретироваться. Митчелл исчезать в воздухе не умел и потому остался сидеть, дожидаясь потока возмущений.Три, два…—?Молоко,?— выдал Джордж и сделал громкую паузу; он был первым среди знакомых Митчелла, кто умел делать такие паузы. —?С каких пор я должен следить, закончилось ли чёртово молоко? Это обязанность Стива.И тут же, без перехода прозвучало:—?Я хочу уволиться.Митчелл удивлённо повернулся к Джорджу.—?Из-за молока? —?уточнил он.—?Да… Нет, не только! —?Джордж махнул рукой. —?Как же мне все это надоело! Я хочу работать незаметно, но не настолько же! Мне не с кем даже парой слов перекинуться в этом убогом кафе. Это место меня убивает.—?Не хочешь пойти работать в больницу? —?Джордж поднял бровь в ответ, и Митчелл поспешил пояснить:?— Все не так плохо, как ты можешь представить. Вокруг тебя будут люди, это не так угнетающе. Да и вместе работать веселее, не находишь?—?А что за место? —?Джордж уже не выглядел скептически настроенным, и Митчелл приободрился.—?Санитар,?— возможно, он сказал это с излишним оптимизмом, но чем дольше он думал о том, чтобы работать бок о бок, тем больше ему нравилась эта мысль.Джордж перевел взгляд на телевизор, и несколько минут они молча созерцали рекламу.—?Что ж, думаю, это будет не худшей моей работой,?— наконец заключил он.Про себя Митчелл улыбнулся.