Часть II: Глава Десятая (1/1)

Снег в?этом году пошел довольно поздно. Еще в?середине декабря все были уверенны, что на?сказочное белое Рождество можно не?рассчитывать. Но?погода, имея свои скрытые планы и?мотивы, издеваясь над всезнающими синоптиками и?портя репутацию многих из?них, решила удивить: утром 24-го декабря Лондон проснулся в?снегу. С?тех пор белое одеяло, укрывшее город не?спадало, и?снег, не?успев подтаять, за?ночь выпадал снова, день за?днем. Рождественские гирлянды успели смениться обратным отсчетом к?две тысячи шестнадцатому году и?бенгальскими огнями, но?и?это, казалось, было где-то в?прошлой жизни. Теперь на?улицах продавали плюшевых медведей и?коробки шоколада в?виде красных сердец, хозяева магазинов и?ресторанов украшали этими красными монстрами помещения, и?в?воздухе витали приторные ароматы дня Святого Валентина, а?снег все лежал. Словно насмехаясь, он?олицетворял собой?то, что творилось на?душе у?директора BBC radio 1. Возможно, для кого-то эти праздники и?снег, который не?таял, являлись чем-то волшебным и?сказочным, но?для Хиддлстона это всё было не?чем иным, как постоянным напоминанием собственного одиночества, пробирающим холодом скрепившего сердце.Выйдя из?родительского дома, Том поморщился, отплевываясь от?попавших на?губы снежинок, плотнее запахнул пальто, одел перчатки?и, проклиная себя за?спонтанное решение оставить машину на?парковке у?Broadcasting house и?пройтись пешком, побрел обратно в?сторону работы. До?вечера предстояло разобрать еще кучу бумажек и?посетить собрание редакторов. А?вечером Грег устраивал вечеринку в?честь?его, Хиддлстона, тридцатипятилетия. Впервые услышав об?этой идее друга, Том решительно заявил?— ?только через мой труп?. Но?отговорить загоревшегося чем-то Джеймса не?смог?бы, кажется, даже сам дьявол. Так что будущий именинник вполне ожидаемо, проиграл эту битву. В?итоге удалось сократить список приглашенных до?оптимального минимума ?только свои?, но?кого именно ди-джей считал ?своими?, понять было сложно, а?список гостей он?показывать категорически отказался.Отмечать решительно ничего не?хотелось, достаточно было и?того, что пришлось вытерпеть традиционный обед с?семьей. Общение с?родными в?последние месяцы стало особенно тяжелым. Непривыкший разочаровывать мать и?сестер Том послушно улыбался на?семейных встречах, был привычно внимательным, галантным и?сверкал остроумием, но?стоило ему попрощаться и?выйти за?дверь, как?он, выключался, словно лампочка, превращаясь в?бледную копию самого себя. На?приглашения отца ?пропустить стаканчик? в?их?традиционном пабе в?любой из?дней после работы, Том отвечал отказом, мотивируя это постоянной занятостью. На?самом деле он?переживал, что банально напьется в?хлам, делясь с?родителем своими горестями.На работе все обстояло еще хуже, чем можно было только представить. Его назначение на?должность пришлось на?канун Рождества, и?в?то?утро Том впервые за?долгие месяцы проснулся в?своей постели один. Квартира казалась совершенно пустой, стерильной, только на?углу кухонного стола стояла пустая чашка со?следами кофе. В?тот?же?день, подойдя к?окну, чтобы распахнуть створки и?выкурить свою первую в?новой жизни сигарету, он?обнаружил, что за?ночь выпал снег. С?тех?пор, Хемсворта он?видел только на?плановых собраниях редакторов. И, какая ирония, одно из?этих собраний пришлось аккурат на?день его рождения. Перенести не?вышло. Откровенно говоря, он?не?очень-то и?старался, упиваясь внезапными приступами морального мазохизма.И сейчас, подходя к?зданию?BBC, Хиддлстон только крепче сжал губы, распрямил плечи и?глубоко вдохнул носом морозный воздух, забывая выдохнуть. Кивнул секретарше у?своего офиса, она наученная, знает, что у?жесткого директора сегодня просто еще один рабочий день. К?тому?же?она наверняка в?курсе всех местных сплетен и?слишком дорожит своим местом, чтобы провоцировать своего босса ненужными поздравлениями и?пожеланиями. Тихое ?через десять минут всех в?зал совещаний?, а?потом ещё можно успеть зайти в?офис, снять пальто и?налить себе двойную порцию подаренного кем-то из?ребят восемнадцатилетнего МакКеллена, вкус которого внезапно кажется еще более отвратительным, чем обычно. Все эти действия, почти ставшие рутиной за?последние несколько недель, должны были успокоить Тома, настраивая на?рабочий?лад. Но?мысли упорно возвращались к?единственному, что было важно, к?тому, что будил в?нем, сидящий напротив на?каждом собрании редакторов, но?все равно остающийся в?недосягаемости Крис Хемсворт.То, что Крис избегал Хиддлстона с?самого кануна Рождества, было очевидным уже для всех. Не?было ни?случайных встреч на?этаже, ни?официальных, а?наличие выделенного главному музыкальному редактору личного офиса, не?оставляло возможности столкнуться нос к?носу в?одном из?коридоров. Даже документы на?подпись австралиец передавал через секретаршу. Встречались они исключительно во?время собраний, на?которых кроме музыкального редактора и?главного ди-джея присутствовали представители новостного, рекламного и?маркетингового отделов. Крис вел себя очень сдержанно, говорил по?делу, строго отчитываясь о?проделанной работе и?о?планах на?следующие десять дней. И?никогда не?смотрел Тому в?глаза. Вот и?сегодня все было точно так?же, а?когда собрание закончилось, и?Дебби (1)подошла поздравить директора с?днем рождения, Хэмсворт попросту встал и?вышел из?зала совещаний, аккуратно прикрыв за?собой дверь.Остаток дня Хиддлстон провел в?расстроенных чувствах, перекладывая с?места на?место какие-то распечатки в?офисе, всматриваясь в?мелькающие в?них данные, не?понимая ни?слова из?написанного. Его все больше мучали мысли о?том, что нужно было взять отпуск до?конца недели и?уехать куда-нибудь, где тепло. Возможно, завести необременительное знакомство, в?общем ?развеяться?, как говорил Грег. Напиться, как следует, и?попробовать отпустить прошлое. Правда, когда ди-джей вещал про ?развеяться??то, как раз имел в?виду вечеринку в?честь дня рождения… К?девяти часам вечера, решив ?чем черт ни?шутит?, Том все?же?выключил компьютер?и, надев пальто, спустился на?стоянку.Стоило ему открыть дверь своей квартиры, как по?ушам ударила музыка. Его замутило от?смеси запахов: одеколон, спиртное, сигареты?— чем тут только не?пахло! Со?всех сторон тут?же?накинулись с?поздравлениями и?пожеланиями всего наилучшего, в?руке оказался бокал шампанского, кто-то крикнул ?Хиддлстон родился! Ура!?. И?пришлось пить, а?потом еще раз и?еще?раз. Осмотреться удалось только после четвертого бокала?и, увиденная картина заставила потянуться за?пятым: в?гостиной царил полнейший разгром, создавалось впечатление, что тут гуляли не?представители музыкальной индустрии Лондона, а?шестнадцатилетние подростки, родители которых уехали на?выходные, оставив дом в?их?распоряжении. Апогеем этой картины абсурда был установленный рядом с?роялем переносной ди-джейский пульт, за?которым, подключая его к?своему лэптопу?и, проверяя звук, хлопотал Джейми Смит, более известный как Джейми?ХХ.?Заметив Тома, парень помахал ему наушниками, подзывая к?себе.—?Хиддлс! Поздравляю! Классная тусовка, кстати говоря.—?Да…?— Том растерянно осмотрелся и?отпил шампанского из?бокала.?— А?ты?что тут делаешь?—?Грег Джеймс позвал,?— парень исчез под пультом и?тут?же?снова вынырнул с?каким-то проводом.?— А?я?подумал принести вам свою музыку, я?же?вам, ребята, всем обязан, если?бы?не?radio 1, у?меня?бы?никогда не?было денег заниматься?тем, что я?люблю. Так и?прозябал?бы?по?второсортным клубам.—?Да?брось, Джейми, какие твои годы…—?Играешь??— парень неожиданно указал на?рояль, коварно ухмыляясь.?— Садись, скажи, что будешь играть. Всегда мечтал бросить вызов живой классике. Только выбери что-нибудь совсем нереальное, я?хочу попробовать. Или слабо?—?Мне-то??— покачал головой директор?и, отставив бокал с?шампанским, открыл рояль.?— Хочешь совсем нереальное? Дай подумать… Кажется, знаю. Шопен ?Ноктюрн номер 20?, не?представляю, как это совмещать с?электроникой… Или слабо?—?Ооо! Вот это вызов!?— рассмеялся парень, тут?же?переключая кабели и?настраивая эффекты.?— Давай, приступай. Я?подключусь.И Хиддлстон приступил. Медленно касаясь кончиками нервных пальцев клавиш, словно пытаясь впитать в?себя звуки, лаская?их, заставляя подчиниться, считывая ноты прямо с?экрана телефона, он?начал играть. В?голове снова всплыл образ Хемсворта, то, как он?целовал его руки, когда Том впервые играл для него. В?тот день Том очень смущался и?объяснял, что в?этом нет ничего сложного, и?он?обязательно научит Криса играть именно двадцатый ноктюрн Шопена, потому что он?относительно легкий и?хорошо тренирует пальцы. А?Хемсворт смеялся и?говорил, что уж?его-то пальцы и?так хорошо натренированы, а?потом приступил к?демонстрации. Так что в?тот день рояль служил совсем для других целей.Джейми подключился незаметно, сначала повторяя аккорды, а?потом все увереннее и?увереннее добавлял свои эффекты в?классическую музыку. Получалось и?вправду шедеврально, и?Хиддлстон улыбнулся: музыка всегда была для него тем единственным, где он?мог создавать что-то, будь то?рейтинги, мейнстрим или случайный jam с?ди-джеем у?себя дома. Во?всех остальных отраслях жизни выходило только разрушать, и?Том ненавидел себя за?это. Сейчас?же?эта классическая мелодия, смешиваясь со?всей мощью электронного прогресса, как будто рассказывала историю его жизни, заставляя пережить заново все самые важные моменты.Сыграв последний аккорд, Том почувствовал, как на?плечо ложится чья-то рука?и, быстро обернувшись, на?секунду даже потерял дар речи, высоко вскинув брови, чем вызвал ухмылку на?лице мужчины, что стоял рядом.—?Мэтт? Как… Тебя тоже Грегси позвал??— поморгал?Том, приходя в?себя от?первого шока из-за встречи с?бывшим любовником.—?Твой Грегси скорее удавился?бы, он?всегда меня недолюбливал,?— рассмеялся Мэтт, внимательно изучая выражение лица именинника, провел пальцем по?его щеке и?все?же?ответил.?— Я?проездом. Решил зайти, поздравить, узнать, как?ты.?А?у?тебя тут тусовка…—?Я?так?рад, что ты?решил зайти!?— Том подорвался и?с?трудом сдержался, чтобы не?кинуться на?шею мужчины. Все?же, не?смотря на?расставание, они всегда были больше друзьями, чем любовниками, видимо, этот факт в?свое время и?сыграл одну из?главных ролей. Но?теперь посреди всего этого сумасшедшего дома, с?учетом всех событий последних нескольких месяцев, визит ведущего юрисконсульта Avecto (2), мистера Мэттью Адамса, как всегда подтянутого, уверенного в?себе, в?строгом костюме, с?хитрой улыбкой в?уголках?губ, был действительно замечательным подарком на?день рождения!—?Для меня ты?не?играл, все время занят был…?— мужчина продолжал внимательно рассматривать Тома, словно читая все его мысли, как будто пытаясь найти признаки всего, что произошло за?последний?год.?— Для него начал?Стоило проследить за?кивком Мэтта, как Тому показалось, что он?прирос к?земле. К?горлу подкатила тошнота, в?глазах потемнело, и?колени подкосились?так, что не?оставалось выхода, кроме как схватиться за?идеально выглаженный пиджак, стоящего рядом мужчины. В?противоположной части его гостиной, в?его доме, в?его день рождения, стоял Крис Хэмсворт, руки которого пошло лапали задницу парня, который что-то горячо ему нашептывал. Не?желая на?это смотреть, Том отвернулся, встретившись с?вопросительным взглядом черных глаз, и?прошептал одними губами, наверняка зная, что его слышат:—?Мэтт, ты… Хочешь уйти отсюда?* * *—?Грег, послушай, по-моему, это очень плохая идея,?— Крис буквально выдрал ди-джея из?толпы народа, который собрался поздравлять опаздывающего директора с?днем рождения, и?прижал к?стене, крепко удерживая за?плечо.?— Мне не?следовало приходить, он?не?обрадуется, если увидит меня?тут.—?Отстань, Крисси! Ты?и?твоя склонность все драматизировать…?— попытался отмахнуться Грег, но?оценив серьезное выражение лица своего редактора, закатил глаза и?объяснил:?— Все немного вышло из-под контроля с?этой вечеринкой. Тут чуть больше людей, чем должно было быть, и, если завтра окажется, что главного музыкального редактора не?было на?дне рождения директора?— колонки светской хроники взорвутся!—?Черт, что ты?наделал??— Хемсворт тряхнул парня, легко прикладывая о?стену.?— Мы?все только это пережили, а?ты… Ты?что, позвал прессу к?Тому домой? Ты?совсем псих?—?Дурак! Две тысячи шестнадцатый год на?дворе, какая пресса? Все и?так с?твиттерами, инстаграмами, аккаунтами на?ютьюбе, на?фейсбуке. Никакая пресса не?нужна для того, чтобы завтра все обо всем знали! Да?и?блин…?Вон, посмотри, Майя из?BBC Entertainment пришла с?ребятами из?Newsbeat, и?ходить далеко не?надо, мы?— сами себе пресса. Или ты?думаешь, что, если тут будет что-то интересное, то?все будут замалчивать, как о?вашем романе, потому что ?свои?? Крисси, не?строй из?себя тупую блондинку, у?нашего друга нет того влияния, которое было у?Купера, об?этом надо помнить. Да, я?виноват, но?я?же?сказал, что не?планировал, все вышло из-под контроля. Так что теперь отпусти меня, наконец, возьми себе чего-нибудь выпить и?постарайся попадаться на?глаза кому угодно только не?Томми, будь другом.Крис другом?был. Вернее, это Грег остался чуть?ли?не?единственным другом австралийца на?radio 1?после их?расставания с?Томом. Это казалось на?удивление логичным: ребята, знающие строгого англичанина не?первый?год, пережившие с?ним много приятных и?не?очень моментов, зная какой он?ответственный и?всегда готовый подставиться под нагоняй за?друзей, симпатизировали ему куда больше, чем улыбчивому Хемсворту, который, по?мнению многих, пришел, захватил чужую территорию и?разбил сердце их?сэру Томасу.Невесело усмехнувшись, Крис подхватил за?горлышко первую попавшуюся под руку бутылку и?ушел на?кухню. Бутылка оказалась медовым Джеком Дениелсом. Открутив крышку, не?церемонясь, Хемсворт отпил прямо с?горла. Последний раз он?был на?этой кухне в?канун Рождества. Тогда, рано утром, после бессонной ночи, он?пробирался к?выходу словно?вор, боясь разбудить Тома, боясь того разговора, который они откладывали долгие месяцы, оставаясь вместе и?делая?вид, что ничего не?происходит. Конечно, это было не?правильно, разумеется, им?следовало поговорить, выяснить отношения, расставить точки над?i, но?вместе было так хорошо и?так правильно, что казалось кощунством говорить о?том, что это все должно закончиться, пока еще было время это продлить. В?ту?ночь, накануне назначения Хиддлстона на?пост директора, Крис так и?не?сомкнул глаз, разглядывая спящего рядом Тома, стараясь запомнить?его, невесомо касаясь, боясь разбудить, вдыхая запах. Он?не?знал, как у?него хватило?сил, чтобы подняться и?уйти, сбежать, но?любил повторять сам себе, что с?тех пор все изменилось, встало на?свои места став таким, каким оно и?должно быть. В?этом доме, на?кухне, в?свою очередь не?изменилось ничего. Даже чашка, та?которую он?когда-то назвал своей, которую спеша сбежать так и?не?помыл, все еще стояла на?столе, на?том?же?месте где он?оставил ее?полтора месяца назад.Это откровение ударило под?дых, и?стало трудно дышать. Всё внутри ликовало: не?помыл, не?притронулся! Смотрел на?нее каждый день, надеясь, видимо, что?он, Крис, вернется и?помоет?сам, снова нальет в?нее сладкий кофе со?сливками, чтобы Том мог ворчать потом, что у?него дома никакого сахара на?этих австралийцев не?хватит, что ему нет никакой нужды добавлять сахар в?свой кофе или?чай, ведь достаточно просто поцеловать Криса. Хемсворт всегда раньше смеялся в?ответ на?это ворчание, закатывая глаза. Да, их?вкусы различались даже в?этом?— Том пил крепкий кофе, иногда добавляя пол ложки сахара, а?иногда не?добавлял вообще. Крис?же?стабильно клал две ложки будь то?чай, кофе или горячий шоколад.—?Хэмс, ты?чего лыбишься? Что случилось??— из?приятных воспоминаний Криса выдернул голос его заместителя. Дани, уже хорошо подвыпивший, стоял, облокотившись плечом о?дверной косяк, а?в?руках крутил самокрутку, явно не?с?табаком, предлагая её?своему начальнику.?— Будешь?—?Не-а,?— Хемсворт покачал головой, и?снова отпив из?бутылки, протянул ее?парню.?— Будешь?Заместитель музыкального редактора BBC radio 1?потянулся к?бутылке?и, сделав глоток немного скривился, сел прямо на?стол?и, покачав ногами в?воздухе подкурил косяк. Крис ничего не?говорил по?этому поводу, давно привыкший к?тому, что Дани без травки?— это примерно то?же?самое, что Хиддлстон без сигарет, поэтому сейчас позаботился только о?том, чтобы забрать у?парня свою бутылку.С Дани они были знакомы еще с?Нью-Йорка. На?самом деле никаким музыкальным редактором мистер Дани Мартин не?был, он?был простым ди-джеем, которого в?свое время погнали с?MTV взашей, именно из-за наркотиков. Но, в?то?время парень не?слишком переживал из-за увольнения, наоборот, добавив себе на?покрытые разноцветными рисунками руки еще одну татушку?и, поменяв цвет волос с?синего на?сиреневый, он?занялся?тем, что называл ?сольной карьерой?. Если конкретно, в?свои двадцать восемь лет ди-джей выступал по?клубам, иногда продюсировал альбомы начинающим исполнителям и?совершенно ни?о?чем в?жизни не?волновался. Поэтому, когда в?один прекрасный день (глубокой Нью-Йоркской ночью), ему позвонил бывший кореш Хэмсворт и?попросил о?помощи в?Лондоне, первым делом Дани высказал?все, что он?думает о?всяких там корыстных австралийцах, которые год не?напоминали о?себе, а?потом?им, видите?ли, что-то понадобилось.В Лондон Дани прилетел через два дня и?сразу?же?приступил к?работе. Единственным требованием Криса было не?принимать ничего тяжелее травки в?рабочее время, но?ди-джей заверил, что давно не?балуется ничем крепким, так что с?этим проблем быть не?должно. В?мейнстриме Дани разбирался, как?бог. Он?привык работать с?тинейджерами в?клубах, поэтому всегда угадывал, что придется им?по?вкусу, что?нет, а?что подойдет более взрослой аудитории. Со?своей стороны парень тоже поставил условия: BBC не?мешает ему выступать в?клубах Лондона, а?сам он?работает временно, пока не?найдется кто-то, кто всю свою жизнь мечтал вставать в?пять часов утра. Ожидаемо, но?на?radio 1?мистер Мартин за?полтора месяца работы так и?не?прижился. Вроде?бы?все улыбались и?вели себя очень дружелюбно, но?особой симпатии к?американцу не?испытывали, только Грег Джеймс строил глазки и?норовил ущипнуть за?зад в?промежутках между свиданиями с?представительницами прекрасного пола. Понять, серьезен?ли?он?в?своих намерениях было невозможно, и?каждый?раз, когда у?них с?Дани заходил разговор о?Греге, Крис придерживался мнения, что все его поползновения являются скорее дружескими подначками.Из этих?же?разговоров Хемсворт знал, что с?ориентацией у?парня все сложно. С?одной стороны, он?пару раз говорил о?том, что когда-нибудь женится, у?него будет красавица-жена и?дети. А?с?другой, стоило этому разноцветному вихрю смешать марихуану с?алкоголем, как он?тут?же?терял ощущение реальности и?уходил с?самым крепким из?мужиков, которые были в?его радиусе. Наутро парень, обычно, ничего не?помнил и?невинно жаловался на?боль в?пояснице. Что происходило, когда Дани просыпался в?постели с?мужчиной, Крис предпочитал не?спрашивать, покорно слушая причитания друга о?своей нелегкой судьбе.Сейчас?же?его друг сидел напротив, на?столе в?кухне Тома Хиддлстона, и?бесстыдно разглядывал Криса.—?Слушай,?— протянул?он.?— А?ты?красивый мужик…—?Только сейчас заметил??— фыркнул Хэмсворт?и, понимая к?чему это ведет, потрепал парня по?розовым волосам и?поспешил выйти из?кухни. В?гостиной Том играл на?рояле, вместе с?ним играл Джейми, придавая классической мелодии современного шарма, но?прежде, чем Крис успел оценить музыкальный шедевр, он?заметил рядом с?Томом мужчину. Этого мужчину он?узнал?бы?где угодно, ведь именно из-за фотографий с?ним в?телефоне Хиддлстона и?произошла их?первая ссора, почти полгода назад. Тогда Том сдался, показал Крису, что удалил все фото и?поклялся, что этого человека давно уже нет в?его жизни, целовал его лицо, бормоча что-то о?ревнивых глупцах, и?австралиец быстро забыл об?этом инциденте. Сейчас?же?тот, кого он?считал своим соперником, стоял, положив руку на?плечо его Тому, а?тот, обернувшись, смотрел на?него счастливыми глазами.—?Да, только сейчас заметил,?— с?кухни появился Дани?и, обвив шею австралийца руками, бесстыдно скользнул губами по?небритой щеке, зашептал на?ухо.?— Может, поедем ко?мне, Хэмс? Что тебе тут делать? Я?же?вижу, что ты?скучаешь, а?у?меня можно провести время с?большей пользой.Крис сам не?понял, как так случилось, что его руки оказались у?парня на?ягодицах. Разум затопила боль осознания того, что пока он?переживает расставание с?тем, кого любил, пока строит себе воздушные замки и?на?что-то надеется, его любимый мужчина давно живет своей жизнью и?помнить о?нем ничего не?помнит кроме сухого ?как дела в?муз.редактуре, мистер Хемсворт?? на?планерках. Живое доказательство того, что пока Крис надеется, что можно ещё что-то вернуть и?воспринимает любую сексуальную связь как измену, его Том подставляется чужому мужчине, сковало способность к?здравому мышлению и?предоставило волю инстинктам.—?Пойдем,?— шептало ему на?ухо разноцветное американское недоразумение с?упругой задницей.?— Вызови такси, а?пока будем ждать, я?сделаю тебе минет. Ну, ты?же?хочешь…Криво усмехнувшись, Хэмсворт достал телефон и?набрал номер вызова такси.______________________________ (1)Дебби Ремси?— исполнительный редактор BBC Newsbeat, новостного блока для BBC radio 1 и?1Xtra. (2)Avecto?— компания занимающаяся кибер-безопасностью, на?втором месте среди самых прибыльных хай-тек компаний на?территории Британии, имеет офисы в?Лондоне, Манчестере и?на?северо-западе страны.