III. За гранью (1/2)

Дэхен задумчиво осматривает очередные следы от серебряных браслетов на своих запястьях, пока стоит под душем. Прошло уже две недели с того момента, как они поселились у Джеппа, и за это время Дэхен ни разу не покидал пределы поместья. Тренировки проходят успешно — по крайней мере, так считал Джепп. Сам Дэхен не может судить объективно, особенно при мысли о повторной встрече с тем парнем. Если одно воспоминание о тех ощущениях, которые он тогда испытал, по-прежнему вызывают в нем сильную жажду, то что уж говорить о прямом столкновении.— Я дам тебе кое-что. — Джепп протягивает ему небольшую металлическую шкатулку, когда Дэхен заходит в гостиную, чтобы присоединиться к остальным. — Это довольно древняя вещица, когда-то я ее носил.— Что это? — с любопытством спрашивает он, щелкая застежкой. На темном, слегка потертом со временем бархате лежит широкий кожаный браслет с замысловатым тиснением.

— Может помочь в случае необходимости. — Джепп расстегивает замочек и показывает внутреннюю сторону браслета Дэхену. — Сам он металлический, а это серебряные шипы. Здесь, — он поворачивает браслет боком, — емкость для капсулы с вербеной, но можно обойтись и без нее. При активации капсула внутри разбивается, и вербена стекает по внутренним каналам к шипам, которые врезаются в руку на полсантиметра. Вот здесь, видишь, рычажок. Его можно активировать одним касанием.

— Вербена попадет в кровь.— Именно, и ослабит тебя.— Главное, чтобы это не произошло случайно, — хмыкает Химчан.

— Его не нужно носить постоянно, — говорит Джепп.

— И ты отдаешь его мне? — Дэхен удивлен.— Ну, мне он все равно теперь не нужен и вряд ли когда-нибудь понадобиться, поэтому не вижу ничего плохого в том, чтобы отдать его тому, кому он нужнее.

— Красивый. Спасибо.

— Не стоит благодарности. Я уверен, что ты научишься справляться и без него, но на всякий случай носи его с собой. Кстати, звонил Ендже. Сказал, что перерыл все книги в поисках подходящего ритуала, но не нашел ничего подобного.

— Конечно, только самоубийца решится на такое, — с сарказмом замечает Химчан.

— Скорей всего, до Дэхена это просто никому не приходило в голову.— Я и говорю. Дэхен у нас уникальный вампир с уникальным даром. И надо же было именно ему встретить предназначенную судьбой душу. Да ты просто уникальный счастливчик, друг мой!— Хотел бы я разделить твой восторг, — ворчит Дэхен.— Да ладно, не дрейфь, все будет хорошо. Мы же договорились.— Так вот, он не знает, сколько времени ему понадобится на создание ритуала и его подготовку, — продолжает Джепп. — Но прежде он бы хотел взглянуть на человека. Вы же знаете, где его искать?— Да, — кивает Химчан. — Но проблема в том, что мы повстречали его у Де Бронсо. Он там работает.

— М-м... Вот как. Я разузнаю, что смогу, но тихо, нам же не нужно лишнее внимание, так ведь?

— Это точно.

— Поэтому у нас два варианта. Или послать кого-нибудь проследить за ним до дома, или Ендже найдет его сам.

— У вас есть третий вариант. — Раздается веселый голос от дверей. — Я могу найти его, вы знаете имя?— Джело, давай ты не будешь вмешиваться, — строго говорит Джепп. — Я не хочу, чтобы ты в этом участвовал.

— Но мне это сделать проще всего.

— Да, но...— Не потому что я человек, — закатывает глаза Джело. — Просто скажите мне имя, и я узнаю его адрес через десять минут.

— Мун Чоноп. — Химчан отставляет бокал и подходит к нему. — Действуй, маленький хакер.— Стоп, — Дэхен вопросительно смотрит на него. — Откуда ты узнал его имя?— Ну... Мы поболтали, пока ты был в ванной. Совсем немного.— И он вот так просто сказал тебе, хотя утверждал, что не имеет на это права.— Я могу быть очень убедительным, — заверяет Химчан. — Моя харизма и очарование...— Не вешай мне лапшу! — раздраженно перебивает его Дэхен. — Ты использовал внушение? Что ты ему сказал?— Да ничего, боже мой! Зачем так драматизировать? Мы решали чисто материальные вопросы.— Ты что, заплатил ему?!

— Нет. Мы просто договорились, что если граф все-таки узнает об этом неприятном инциденте, я помогу все уладить. Что ты паникуешь?— Потрясающе... У меня просто нет слов. Ты псих, да?— Я порядочный вампир, который заботится о своей репутации. И о твоей, между прочим, тоже. Мог бы и поблагодарить.

Дэхен молча отворачивается к окну, забыв о своем раздражении, потому не может теперь не думать о том, что его проблема теперь обрела имя. Мун Чоноп. Оно вертится в его голове как заезженная пластинка, сводя с ума по новому кругу.

— Уверен, что один такой один на весь континент. — Джело деловито открывает несколько вкладок в браузере.— То есть мое мнение в этом доме уже никого не интересует? — снова пытается урезонитьих Джепп.

— Что такого, если он всего лишь пошарит в Интернете? — невинно интересуется Химчан.Дэхен невольно подается вперед, всматриваясь в скопление строчек и цифр.

— И где ты этому только научился? — Недовольный Джепп наблюдает за своим мальчиком, сидя сзади него на диване.

— На самом деле это совсем не сложно.— И знать не хочу.

— Боже, в каком столетии ты застрял! — смеется Химчан.

— Видимо, в том, где личная жизнь была личной жизнью, а не выносилась на всеобщее обозрение.

— Консерватор.

— Это оскорбление? — улыбается Джепп.— Нет, констатация факта. Всегда поражался тому, как в тебе уживаются приверженец древних традиций и бунтарь.— Я разносторонняя личность.— Сколько пафоса!— Уж кто бы говорил! — восклицает Джепп. — Тебе напомнить твой экстравагантный выход в женском платье на балу у виконта? А может, показательное выступление с массовым линчеванием в театре? Или...— Ты решил все перечислить?— Если я начну перечислять все, боюсь, мне ночи не хватит.

— Нашел! — довольный Джело оборачивается к Дэхену. — Это он?— Да, — тихо соглашается тот, невольно вздрогнув, когда прямо перед ним возникло лицо Чонопа. Ничем непримечательная фотография на фоне какого-то здания, похожего на сотни таких же в городе.

— Придется кое-что взломать, но это быстро и не опасно.

— Узнай все, что сможешь, — кивает Химчан и вновь смотрит на Джеппа. — Если узнаешь адрес, передадим Ендже. Кстати, хотел спросить, как ты нашел его?

— У него были проблемы на родине. Сестра попросила помочь перебраться Ендже в Штаты. Я помог.

— Хм, неплохое вложение для вампира, живущего по соседству с ведьмами.

— Поначалу ему было сложновато, но потихоньку он становится своим. Ендже очень умный и способный. И как человек, и как ведьмак. Я не использую его для того, чтобы выпытывать информацию о ведьмах или насолить им. Не хочу подставлять, но если кто-то задумает что-то против меня, он сообщит.

— Ты влиятельная личность, чистокровный, в конце концов, вряд ли кто-то рискнет оспаривать твой авторитет.— Я же бунтарь. Практически отказался от семьи, не придерживаюсь всех этих вампирских условностей, живу с человеком. Думаешь, многие это одобряют?

— Мне кажется, это достойно восхищения. А те, кто не одобряет... пусть идут к черту.

Дэхен вполуха слушает, о чем они говорят, потому что все его внимание приковано к компьютеру, где Джело выискивает информацию о Чонопе.

— Что могу сказать... Да ничего особенного, — говорит Джело в результате. — Учится в местном колледже, увлекается музыкой и танцами. Даже участвует в соревнованиях. Хм... Я должен был его видеть, ведь я тоже хожу почти на все подобные конкурсы. А где, говорите, он работает?— Вот этого тебе лучше не знать, — Химчан хлопает его по плечу. — Нас больше интересует человеческая сторона его жизни, обо всем остальном мы можем узнать и сами.

***— Надо поговорить, — заявляет с порога Ендже. По его виду можно сказать, что настроен он очень решительно.— Что-то не так? — хмуро интересуется Джепп.— Не что-то, а кто-то. Зови Дэхена.

— Только не говори, что мы не можем этого сделать. — Химчан с Дэхеном спускаются вниз.

— Мы можем попытаться. Я не знаю. И как тебя угораздило? — Ендже потрясенно смотрит на Дэхена.— Устал задаваться этим вопросом. Давай к делу, — раздраженно отвечает Дэхен и отходит к окну, залезая с ногами на подоконник.— Он охотник. Точнее, его душа в прошлом принадлежала охотнику.

— Что?! — вскрикивают все одновременно.— Что вы на меня-то орете? Ее первым воплощением, тем самым, которое было предназначено ему, — Ендже указывает рукой на Дэхена, — был охотник.

— Это пиздец, — говорит Химчан и берет из бара бутылку виски, которую немедленно открывает и наливает всем по стакану.

— Как ты узнал? А Чоноп знает?— Эй-эй, потише, не все сразу.

— Как я узнал, не суть важно, скажем так, пообщался с предками. Сам Чоноп, кажется, даже не подозревает об этом, несмотря на то, что живет в городе, полным вампиров. Я, честно говоря, сам немного в шоке. Но, во-первых, он абсолютно точно принимает вербену, пока не знаю, как и почему, поэтому не спрашивайте.

— Хм, но Химчану удалось подвергнуть его внушению, — говорит Джепп.— Уверен, что граф вряд ли согласится держать у себя работников, накачанных под завязку вербеной, следовательно, к тому времени она успела выйти из организма, и...— Чоноп сам об этом не подозревает, — заканчивает Дэхен.

— Чудеса дедукции, — раздраженный из-за того, что его перебили, замечает Ендже. — Во-вторых, у него в друзьях явно есть ведьма: квартира Чонопа под охранным заклятием. Знает он об этом или нет, понятия не имею. В-третьих, я видел на нем старинный амулет. Он вообще любитель всяких штук, но этот действительно древний, я чувствую его энергию.

— Что за амулет? — с любопытством интересуется Джепп.— Пока не знаю, надо рассмотреть поближе.

— Короче, вопросов больше, чем ответов, — подводит итог Химчан. — Не хочу показаться пессимистом, но это и правда пиздец. Что скажешь, Дэхен?Дэхену откровенно наплевать, будь Чоноп охотником, имей он в друзьях хоть сто ведьм и носи двести амулетов за раз, он хочет избавиться от этой связи или воссоединиться с ним. Другого просто не дано.— Это никак не повлияет на мое решение, — говорит он. — Я найду способ.

— Мне нравится твой настрой, — скептично замечает Ендже. — Но это усложняет задачу до такой степени, что делает ее практически невыполнимой. Душа охотника? Серьезно? Она не пойдет на обмен.

— А Чоноп?

— И как ты себе это представляешь? Привет, Чоноп, не хочешь ли ты случайно поучаствовать в одном маленьком ритуале? Только понимаешь ли, не факт, что ты останешься жив, но зато, если все получится, ты будешь привязан к вампиру на всю свою оставшуюся жизнь. Как тебе перспективка? Конечно, он согласится! Да просто как два пальца... Побежит с радостью.

— Так, хорош иронизировать, — перебивает его Джепп. — Давай конкретно, что мы можем сделать в этой ситуации?

— Пока идет подготовка, я вижу лишь один путь. Они должны встретиться, и Дэхен влюбляет Чонопа в себя, та ведьма сказала правду. Тогда у нас будет хоть какой-то шанс. Без внушения, потому что на нем оно не сработает, и без всех этих вампирских фокусов.

— То есть, как люди... — тихо говорит Дэхен.

— Да, именно.