Глава 34 (1/1)

Придвинув стул поближе к больничной койке, Ёнджэ сложил руки поверх хлопкового одеяла и улегся на них щекой. Не прекращая наблюдать за спящим парнем, он тихонько вздохнул. Как ни странно, наблюдение за тем, как кончик носа Химчана слегка подергивается с каждым вдохом, расслабляло Ёнджэ. Или даже успокаивало.Ю высвободил одну руку из-под щеки и накрыл ею ладонь Хима.— Теперь тебе запрещено получать какие-либо травмы, хён, — пробормотал он, нежно поглаживая большим пальцем чужую кожу. — Кажется, я слишком серьезно забочусь о семье. Ты меня напугал.Он позволил своим глазам закрыться и снова вздохнул, безуспешно игнорируя ноющий желудок — в спешке они с Дэхёном не позавтракали, а из-за их совместного желания находиться рядом с Химчаном в час его пробуждения, время обеда они тоже провели без еды.После того, как Химчан закатил сцену в ответ на предложение оставить его наедине с Дэхёном, сидеть с ним пришлось Ёнджэ. С тех пор как Ёнгук с Дэхёном вчера вернулись из какого-то места, Ю заметил в Дэ небольшие изменения. Оставалось только предположить, что причиной этому послужила легко воплотимая в реальность мысль, что в любую секунду кто-то из них может оказаться подстрелен, в точности как Химчан. Или, скорее, он надеялся, что именно это было причиной.— Мне нравятся зайчики… а не кролики.Ёнджэ открыл глаза и встретился взглядом с Химчаном, глаза которого, казалось, были подернуты дымкой.— Прости, что, хён?В ответ Химчан улыбнулся и, высвободив ладонь из-под руки Ёнджэ, поправил прядь его волос кончиками пальцев.— Динозаврам не нравится, когда ты хмуришься как кролик. Зайчики милее.Губы Ёнджэ тронула улыбка, расплывшаяся шире, когда Химчан улыбнулся в ответ. Он слегка похлопал Джэ по тыльной стороне ладони и снова заговорил:— Не хочу больше арахисового масла в супе. — Должно быть, непонимание на лице Ёнджэ проступило так ярко, что Химчан с недовольным вздохом махнул в сторону прикроватной капельницы. — Арахисовое масло! Мне оно не нравится. Сделай так, что мне больше не добавляли его!Ёнджэ посмотрел на устройство, затем проследил взглядом за трубкой, идущей от него к руке Химчана, и только тогда на него снизошло озарение.— А! Так ты не хочешь больше обезболивающих? Но сейчас они тебе просто необходимы. Без них будет очень-очень больно.Химчан плюхнул голову обратно на подушки, со вздохом надул щёки и уставился в потолок, переводя взгляд с одной плитки на другую.— Я… не знаю, как… просто, — он посмотрел на Ёнджэ, — у меня в голове вермишель. И я не могу понять, как ее сварить.Приняв нормальное сидячее положение, Ю взял руку Химчана в свою.— Всё нормально, хён, — улыбка. — Я поручу Дэ… зефирке сварить их за тебя, хорошо?Химчан замотал головой:— Нет! Нет, нет, нет. Они слипнутся, и он их съест, как всегда! Я хочу своего щеночка.— Его сейчас здесь нет. Хотя, нет, погоди, знаю. — Ёнджэ порылся в карманах и вытащил на свет божий мобильник Химчана. Решив проигнорировать пятна крови, запекшиеся со вчера, он включил экран, открыл клавиатуру и зажал клавишу под номером ?два?. Прижав телефон к уху, он насчитал всего пару гудков, прежде чем на том конце раздался голос.— Алло? Всё хорошо? Ёнджэ? Дэхён с тобой? Как там Химчан?Ёнгук озвучивал свои, видимо, заранее заготовленные вопросы так быстро, что Ёнджэ не удавалось вставить ни слова.— Хён… хён! Всё нормально, успокойся. Я послал Дэхёна в кафетерий за обедом, а Химчан в порядке, только вот по Чонопу скучает.— Он… айщ. Так и знал, что стоило послушать Чонопа и оставить его там. Минутку, Ёнджэ.Какое-то время на том конце провода слышался шорох, затем — тихий стук, скрип открывающейся двери и, наконец, прозвучал новый голос.— Алло?— Чоноп, это Ёнджэ. Химчан по тебе скучает.— Щеночек!— Это он там на фоне?— Секунду. Вот, — Ёнджэ передал мобильный Химчану, который тянулся здоровой рукой к телефону, показывая жестами, что хочет взять трубку. Он нетерпеливо прижал ее к уху, и его улыбка стала еще шире. Что бы там ни говорил Чоноп, это определенно помогало Химчану побороть ватное состояние от лекарств. — Нет… нет-нет, он хотел, чтобы зефирка сварила вермишель. Я ему и говорю: она слипнется. Да, знаю. Зефирка может проглотить всё, что угодно. Нет. Да, как катамари*. Ага.Ёнджэ медленно встал со стула и тихонько выскользнул из комнаты, позволив Химчану разговаривать с Чонопом наедине. Прислонившись спиной к стене подле входа в комнату, он съехал вниз, устроился на полу и начал теребить край футболки под аккомпанемент громкого ворчания желудка.— Ничего себе. Тебе с этим провериться точно не надо? — Ёнджэ поднял взгляд и обнаружил, что к нему идет Джейби. Осмотрев выбранное другом место, медбрат наморщил нос. — Не уверен, что сидя на полу, ты не подорвешь себе здоровье. Пусть даже это больничный пол, не думаю, что он является самым гигиеничным мес… ой, — Ю дёрнул его за рукав, чтобы усадить рядом с собой, и рассмеялся над его недовольством.— Подумаешь, посидишь со мной здесь минутку-другую. Это тебя не убьет.— Ну не знаю. — Джейби улыбнулся. — Слушай, получается... — он прислонился спиной к стене, — как бы… я знаю, что ты ничего не можешь мне рассказать, потому что всё, наверное, засекречено, но, может, дашь немного пищи для размышлений? Любопытство меня убивает. В буквальном смысле.Ёнджэ уперся локтями в колени и тяжко вздохнул:— Я правда ничего не могу сказать, Джейби. — Он посмотрел на друга: — Всё очень сложно, понимаешь?— Ага, — кивок. Его внимательный взгляд прошелся по лицу Ёнджэ, останавливаясь на небольших порезах и царапинах, все еще усыпавших его кожу, а вслед за ним по царапинам прошлись кончики пальцев. Джейби наморщил лоб: — Я понимаю, что всё сложно, Ёнджэ, но такими же порезами покрыт и Химчан, да и Дэхён тоже.— Ну и? — Ю отмахнулся от его руки.— И я работал здесь достаточно долго, чтобы опознать повреждения от обломков при взрыве. — Когда в ответ Ёнджэ отвернулся куда-то в сторону, в голове медбрата словно зажглась лампочка. Заговорив вновь, он понизил голос до едва уловимого шепота: — Ёнджэ, полиция заявила, что к произошедшему взрыву бомбы причастны местные банды. Ты был там, да? А эти парни… они разве не... ну сам знаешь?— Всё сложно.Джейби прижался обратно к стене, потрясённо уставившись куда-то вперед.— Меня же не застрелят? — спросил он, и тут же получил тычок локтем в бок: — Эй, больно же!— Они не такие, Джейби, — Ёнджэ снова на него посмотрел, на этот раз с легкой улыбкой. — Поговорим позже, ладно? И я обещаю, что всё объясню. Потом.Джейби кивнул и, как только Ёнджэ встал, протянул ему руку и прочистил горло с широкой улыбкой — Ю только закатил глаза, как будто помочь встать на ноги другу было источником непередаваемого раздражения.— Хорошо, но смотри — ты пообещал. Теперь должник ты, — Джейби похлопал Ю по плечу, вглядываясь в то, что привлекло внимание Ёнджэ на том конце коридора, а затем посмотрел другу прямо в глаза: — Слушай, если они и состоят в банде, пообещай мне, что не дашь ему причинить себе боль. Ты заслуживаешь лучшего, понял?— Я… ты не так понял, Джейби! Погоди! Черт! — Но его друг, взъерошив ему волосы, уже куда-то унесся, оставив Ёнджэ ждать приближения Дэхёна в середине коридора.— Ёнджэ, ты чего тут делаешь? Ты же должен быть внутри с Химчаном-хёном. С ним всё в порядке? — подойдя, спросил тот.Ю кивнул:— Он разговаривает по телефону с Чонопом.— Можно было догадаться, что он начнет его искать, — рассмеялся Дэхён и протянул Ёнджэ пакет, зажатый в руке: — В кафетерии не было ничего нормального, поэтому пришлось сбегать за обедом в другое место. Ты, надеюсь, не против?— Конечно нет, я умираю с голоду. Просто не хочу беспокоить Химчана, пока он разговаривает по телефону.Дэхён кивнул:— Хорошо, тогда мы можем поесть в зале ожидания.Ёнджэ проследовал за Чоном сквозь тихие коридоры в небольшой зал ожидания, где они уже бывали прошлым днем. Сев рядом, они вытащили готовые полуфабрикаты и начали есть, по большей части в тишине, стараясь проглотить как можно больше еды.Только когда практически все купленное, за исключением грязных контейнеров, исчезло в их желудках, в ним подошла медсестра.— Вы, конечно, извините, но тут вам не столовая. Если вы не к пациенту, мне придется попросить вас покинуть здание, — сказала она, сложив руки на груди и взглядом метая молнии.— Э-э, — Дэхён посмотрел на нее, слегка приоткрыв рот. Его выражение лица было до смешного очаровательным, но Ёнджэ удалось сдержаться, и он только закатил глаза: — Мой э… дедушка здесь. В палате номер ?235? на седьмом этаже.— Тогда почему вы едите здесь? — медсестра не без подозрения сузила глаза.— Ну, в его палате мы поесть не можем. Из-за эм… рака его периодически начинает подташнивать. А вот этот вот дурак мог потеряться по дороге в какой-нибудь зал ожидания поближе.Однако этого оказалось недостаточно, и медсестра продолжила смотреть на них:— Хорошо, тогда, если вы закончили есть, я отведу вас обратно в палату вашего дедушки, чтобы вы ненароком не заблудились.— Конечно, — Ёнджэ кивнул. — Дайте только прибрать этот беспорядок.Медсестра отошла в сторонку, позволив Ёнджэ и Дэхёну убраться — они собрали пустые контейнеры из-под полуфабрикатов в пакет и засунули его в стоящую неподалеку урну.— Ёнджэ, она же поймет, что мы врем, — прошептал Дэхён ему на ухо.Ю только покачал головой:— Ты что, забыл, что Джейби рассказал о нам господине Киме? Доверься мне, дурачок, — он ласково улыбнулся, пытаясь успокоить паникующего друга.— Мальчики, вы готовы?Ёнджэ кивнул, его улыбка приобрела вежливый оттенок; и они проследовали за медсестрой. Поездка в лифте не принесла стоящему между медсестрой и Дэхёном Ёнджэ ничего, кроме гнетущего чувства неловкости. Медсестра периодически стреляла в них колким взглядом, как будто ждала, что кто-нибудь из них вот-вот признается, что никаких родственников у них в больнице нет, а Дэхён только усугублял её подозрения, нервно переминаясь с одной ноги на другую.— Как зовут вашего дедушку? — спросила медсестра, когда они вышли из лифта и направились к нечетным палатам.— Ким Ынсок, — сказал Ёнджэ, слегка улыбаясь легкости, с которой пришли на ум детали, доверенные ему Джейби. — Он замечательный человек, правда. Сражался с болезнью, как лев. Жалко, что мы ничего особенно и сделать-то не можем больше, особенно в час такой нужды.Его слова подействовали, и медсестра немного оттаяла к тому моменту, как они подошли к двести тридцать пятой комнате. Она тихонько постучалась прежде, чем открыть дверь и произнесла:— Господин Ынсок, к вам посетители. Впустить их?— Да-да, — голос, раздавшийся изнутри, был несколько мрачным и уставшим, но в нем еще чувствовалась сила. — Где этот мелкий хулиган? Чужое общество мне бы сейчас не помешало.Медсестра распахнула дверь, впустив Ёнджэ и Дэхёна, и зашла следом, чтобы проверить записи о пациенте и убедиться, что ему ничего не надо. При этом она пристально следила за тем, как он осматривает своих посетителей.— Сэр, вы ведь знаете, кто эти мальчики?Старик закатил глаза:— Я умираю от рака лёгких, а не мозга. Ты что, будешь задавать этот вопрос каждый раз, когда кто-нибудь заглянет ко мне на огонек? — последовал громкий кашель, как будто чтобы подчеркнуть сказанное, и женщина быстро мотнула головой. — Замечательно. Сначала боишься моего малыша Джело, — он посмотрел на Ёнджэ с широкой улыбкой, — он мой любимец, вы же знаете. И всегда им был. Хороший ребенок — поделился со мной своими помидорами черри. — Старик перевел взгляд на медсестру и приподнял бровь: — Вы мне сказали, что я умираю, так дайте хотя бы спокойно поговорить со своей семьей.— К-конечно, сэр. Прошу прощения, — она быстро поклонилась и вышла из комнаты.Как только дверь закрылась, старик прочистил горло и взмахом руки указал Ёнджэ c Дэхёном на стулья рядом со своей кроватью.— Ну, присаживайтесь. Она еще долго будет торчать снаружи. — Он как-то по-доброму улыбнулся. — Меня зовут Ким Ынсок, и я прихожусь двоюродным дедушкой мальчишке по имени Джело. Не знал, что синие волосы у нас в крови. О, еще у меня теперь есть внук, которого зовут Чоноп, и вместе с ними был сын моего брата Ёнгук. Тоже хороший парень. Унаследовал от меня шикарный голос.— Ёнджэ, претендую на роль внука, — Ю тоже улыбнулся.— От второго брака моего сына, — улыбка Ынсока стала еще шире, и он перевел взгляд на Дэхёна.— А это друг-дурачок вашего внука, Дэхён, который завис, когда подошла медсестра, — Ёнджэ хмыкнул, и Ынсок рассмеялся в ответ; под конец приступ смеха перешёл в приступ кашля.— Извиняюсь. Это всё старые лёгкие, — он поправил трубки, через которые к носу подавался чистый кислород, чтобы ему было легче дышать.— Никаких проблем, господин Ким.— Зови меня дедушкой, Ёнджэ. И ты тоже, Дэхён, — оба парня кивнули, и старик улыбнулся. — Как дела у вашего друга? Джебом рассказал немного о его состоянии, а вчера Джело добавил, что ему становится лучше.— С ним все в порядке. Он немного не в себе из-за обезболивающих, — произнес Дэхён, но был прерван неожиданным взрывом хохота старика, то и дело прерываемого кашлем. — Что такое? — он посмотрел на Ю и как можно тише спросил: — У меня что-то не так с лицом?— Нет, нет, — Ынсок покачал головой и махнул рукой: — Просто ты, должно быть, из Пусана.Дэхён, порозовев, кивнул.— Я слышу твой акцент, и он навевает воспоминания. Хотите послушать историю?Оба парня кивнули, и старик устроился поудобнее на подушках, с довольной улыбкой приготовившись вернуться в более веселые времена, когда и слыхом не слыхивал о раке, и рассказать историю, одну из тех, которыми располагают только умудренные возрастом люди.