так нельзя (1/1)
Хёшину уже тридцать три - его друзья уже женились, нарожали детей и купили машины побольше, чтобы вся семья помещалась. Завтра ему идти на десятилетие свадьбы лучшего друга, и его окружат со всех сторон, завалят вопросами "а почему один, почему никого нет?" - а Хёшину нечего ответить. Хёшин приедет на своей маленькой машинке для двоих, настолько маленькой, что с длинными ногами её неудобно водить, но на другую денег нет, а эту подарили родители.
Хёшин вернется в свою квартиру на одного - настолько маленькую, что в ней только гостиная да кухня, ляжет на матрас, потому что для дивана места нет, включит телевизор и будет смотреть сериалы о любви. Молодые наследники чеболей обещают отказаться от своего наследства ради любви, а Хёшин подумает, что уж лучше бы ему эти деньги отдали, чем просто отказываться, Хёшину деньги не помешают.
К ночи позвонит тот самый лучший друг и спросит: "Эй, Хёшин, почему ты всё еще один?", а Хёшин ответит - "у меня даже заварочный чайник рассчитан на одного, о чем ты говоришь".Мне нечего показать, мне некуда положить, я даже сексом занимаюсь только в дешевых отелях, потому что тут стены слишком тонкие.Какие тут уж могут быть отношения? Шикён, вот скажи мне, ты пытался так?Хёшину тридцать три, а он живет как бедный студент и даже питается только лапшой быстрого приготовления или полуфабрикатами.Хёшин, так же нельзя, Хёшин, ну что ты в самом деле, классный же мужик, скажет Шикён, а потом его позовет дочка - звонкий голосок в трубке и "папа, папа, идем читать книжку" - и Хёшин сбросит звонок, потому что.Потому что сам знает, что так нельзя, но он почти всегда поступает так, как нельзя - и никто ему не скажет, что даже так можно жить.А утром зайдет Хонбин, студент из квартиры напротив, спросит, всё ли в порядке и улыбнется, скажет, что сегодня на ужин он будет жарить рис с кимчи, "Вы не хотите прийти?" и кивнет напоследок.
Если однажды Шикён спросит у Хёшина, почему он всё еще не подыскал квартиру больше, чем эта, пусть и дальше от работы, то Хёшин не найдет, что ответить.Потому что не сможет сказать Шикёну, что улыбка Хонбина - то самое из-за чего ему кажется, что можно жить так - с чайником на одного, маленькой кастрюлькой и на матрасе. Хонбин говорит, что ему так даже удобнее, чем в его тесно обставленной квартирке, и Хёшину думается, что ради этого он столько ждал.
/Хонбин поцелует его во время титров последней серии дорамы о влюбленных чеболях и Хёшин растеряется, потому что его давно не целовали так - осторожно и едва-едва - но ответит, потому что, чёрт побери, он так давно этого ждал. Улыбка Хонбина заменит им отключившийся из-за перебоев свет./