Глава 24 (1/2)
Наварра, 1507 год-Он ведет себя странно. Вот уже несколько дней не спит по ночам и разговаривает сам с собою. Ест мало.. Вчера я к нему заходил, принес вина и немного фруктов…он все сидел за столом и много писал, как показалось мне, письма..Но я не заметил, чтобы он кому-то в итоге отправил хоть что-то..Король Жан Наваррский внимательно выслушал слугу. Задумчиво поглаживая свою короткую бородку, он поглядывал в сторону закрытых дверей, за которыми был его гость.-Я вот думаю..не болен господин Борджиа часом…мне показалось, он как будто б в бреду…-Я все же рискну и зайду к нему. Король постучал и осторожно заглянул в комнату. Чезаре сидел за столом,спиною ко входу. Он не шевельнулся,когда тот тихо вошел и закрыл дверь. В комнате было совсем темно из-за закрытых плотных штор. Освещением служили лишь свечи. Их догоревшие огарки валялись тут же на полу, среди листов бумаги.Жан обошел своего зятя кругом, не приближаясь к нему слишком близко. На столе рядом с Чезаре лежал его меч. Здесь же рядом с кубком лежал и инкрустированный рубинами кинжал.Напряженный профиль показался Жану будто бы сделанным из мрамора. Чезаре не шевелился, а потом раздался его голос – хрипловатый и тихий:-Рад тебя видеть.Есть новости из Франции?-Луи отказался отпустить Шарлотту с Луизой. Мне жаль, но моя сестра не приедет.-Я знал, что ответ будет таким. Луи отнял все титулы и земли, которые мне так щедро дарил. Теперь он хочет забрать еще мою жену и мою дочь… – Чезаре, наконец, к нему обернулся и встал. Жан Наваррский безотчетно вглядывался в черты своего нового родственника, ища в них знаки безумия, но не нашел.-Отнято все..я словно в кукольном королевстве….руковожу кукольным войском…как в детстве..-он улыбался. Потом подошел к Жану и положил руки на плечи. –Я хотел сказать, как я благодарен. В то время, когда весь мир от меня отвернулся…рискнуть, протянув руку помощи, мне…-Я в тебя верю. И мне нужна твоя помощь.-Как хорошо, что я кому-то все еще нужен..-он подвел короля к столу и стал показывать что-то на картах. Жан краем глаза заметил, что края бумаги были исписаны латынью и каким-то комментариями.-Мои люди готовы. Они ждут, что ты поведешь их..завтра, с рассветом.-Нет. Ночью. Мы двинемся ночью. Будет гроза…-Чезаре подошел и распахнул двери веранды. Лиловый свет сумерек как будто бы обдал холодным дыханием.- Скажи мне, Жан…что ты видишь? – внезапно произнес Чезаре. – Кого ты видишь?-Чезаре Борджиа.. герцога Валансского и Романьольского, принца Андрии и Венафра, графа Дийосского, правителя Пьомбино, Камерино, Урбино…- король хотел ободрить его, перечисляя титулы зятя. Ему показалось, что Чезаре, вернувшийся чудом из плена, возможно в смятении и сомневается в собственных силах. Ему нужно напомнить КТО он.-Гонфалоньер папской армии, генерал-капитан Святой Церкви…Цезарь…или ничто.- Он вдруг рассмеялся. – Что если…ничто?-Чезаре, ты одерживал победы такие великие…что крепость Вианы с ее повстанцами..действительно ничто для тебя.Чезаре расставил руки, как будто бы открывая объятья подступающей ночи. Он глубоко и шумно вздохнул.-Будет гроза…Выйдя из комнат, Жан Наваррский вновь заговорил со слугой.-Он не показался мне сумасшедшим. Или больным. Но ты, на всякий случай, по-прежнему следи за ним и стража всегда должна быть наготове.Слуга покачал головой.Он готов был поклясться, что господин, которому он должен был прислуживать все эти дни – очень странный. Говорят, Чезаре Борджиа великий человек. Говорят, он бежал из плена в Испании, где ушел чудом от казни. Что в Италии за его голову дается большая награда. Говорят, он был невероятно богат и дружил с королями. Говорят, что он был кардиналом Римской церкви, потом стал полководцем. Что он не проиграл ни одной битвы и беспощаден к врагам. Говорят, что он все имел и все потерял. Что он проклят и новым Папой отлучен был от церкви. И потому теперь здесь, в Наварре, у брата жены ищет укрытия. Но даже их король Жан Наваррский на зятя смотрит с опаской и потому поручил следить за ним в оба.Сегодня ночью Бордижа поведет войско их короля осаждать крепость Вианы, где с Жаном Наваррским воют повстанцы.
?Он уйдет у черта из пасти. Он гений!? - так твердит всем король.Нет. Он наблюдает за их загадочным гостем уже третью ночь и видит безумца. Который кричит по ночам и как будто бы спит наяву. С кем-то спорит невидимым.Говорит только загадками.?Если враг наш нападает ночью, заставая врасплох, мы превратим его ночь в день…??Нет высшего дара, чем жизнь.Нет большей жертвы чем смерть.?Он задает вслух вопросы, на которые сам отвечает. Что-то твердит о конклаве, отце, о том, что он император Италии. И повторяет имя ?Лукреция?.Слуга запирал окна. На улице поднялся сильный ветер. Вечернее небо на западе стало угрожающе серым. Вдалеке громыхнуло. Начиналась гроза.***-Кардинал Чезаре Борджиа…Он узнает этот голос. Он эхом отдается от стен собора. Собор наполнен людьми.Белый сияющий свет льется сверху, как будто бы над сводом собора расплавилось солнце и прожгло его крышу.Но если поднять глаза, то их режет так сильно, что они слепнут.
-Кардинал Чезаре Борджиа…-Я не кардинал.Отец восседает на троне. На нем пурпурная мантия.Ее шлейф лежит на полу, напоминая лужицу крови у ног. Голову венчает тиара. Там, за спиной у Римского Папы тихо роятся фигуры в бархатных мантиях. Чезаре видит их головы и это головы не людей, а животных. Кабан, волк и лиса…Здесь все кардиналы!
-Я не кардинал, - повторяет он и слышит смешки. – Ты освободил меня от этого звания. Которое сам навязал мне.-Ты знаешь, зачем ты здесь?-Меня судят? – он смотрит на свои руки. Запястья их связаны грубой веревкой.Босые ноги чувствуют холод от пола. .На голое тело одето рубище. Серая, жесткая ткань царапает кожу.-Кардинал Чезаре Борджиа..?Кардинал…кардинал …кардинал…? - эхо как будто смеется, как будто бы дразнит.Отец смотрит ему прямо в глаза. Взгляд его глаз ледяной, а выражение лица так сурово, что кажется неживым. – Ты обвиняешься в многочисленных преступлениях, против Господа Бога, Святой Римской церкви, а так же своей семьи. Покайся и признай вину свою полностью за прегрешения.-Ты Бог? – Чезаре улыбается.-Нет.-Тогда ты не можешь судить меня.
-Как наместник Господа на этой земле… Мы будем судить тебя по закону..со строгостью с которой только способен отец судить сына.?Судить сына…сына..сына..? - отзывается эхо.-Кардинал Чезаре Борджиа. Ты обвиняешься в убийстве..Перотто Кальдероно, Альфонсо Арагонского, Хуана де Лансоль, Асторе Монфреди,Джакомо Гаэтани,Джованни Сфорца, Адриано Кастеллези да Корнето…Имена следовали одно за другим. Чезаре слушал, не отводя взгляда, и ему казалось, что после каждого произнесенного имени стоявшие за троном фигуры в мантиях одобрительно гудели. Имена..имена его жертв..их больше десяти, двадцати…вот уже перевалило за пятьдесят человек.
?Они все здесь..они слушают..они приветствуют и хотят поцеловать руку убийцы..?-Ты обвиняешься в убийстве своего брата Хуана и…-Отец приподнялся на троне. Его голос становится громче. -Нашей смерти. Ты посягнул на меня!Чезаре смотрел в знакомое и одновременно чужое лицо. Свет стал ярче. Теперь все исчезло. Он видел только его..но где же..она? Где-то там, среди складок бархатных мантий, дорогой сердцу образ ищет укрытия.-Ты обвиняешься в преступной кровосмесительной связи с родной сестрой..Ее лицо. Чезаре, вдруг, увидел его. Оно, сияя, висело над ним в воздухе, будто сотканное из света и золота солнца.?Лукреция!?-Ты признаешь себя виновным?-Я признаю. – Он улыбается легко и счастливо. – Я признаю! Я виноват!Я! Я!-Раскаиваешься ли ты в своих грехах? О них сожалеешь?-Нет. Я ни в чем не раскаиваюсь и сожалею только о том, что рожден был стать твоим сыном.Звериные головы начинают выть и кричать. Чезаре чудится, что он слышит стук их копыт, спрятанных под длинной одеждой. Их гул становится таким нестерпимым..все стонет, даже стены собора будто бы исторгли предсметрные вопли. Лицо Отца искажает гримаса гнева. Он встает и указывает на него рукой.-Несчастный! Ты приговариваешься к смерти и к вечным мукам в аду!Они выступили вперед. Много, много звериных голов в красных мантиях. Они кричат и тычут в него пальцами. Потом хватают за руки и тянут назад.Его волокут по каменным плитам, швыряют на пол. Расставляют в сторону руки. Теперь он видит..Перед ним лежит крест. Огромный, деревянный крест для распятья. Вот какова его казнь?
-Покайся!Покайся в грехах! Усмири свою гордость!Удары молотка. Он не чувствует боли. Гвозди входят в тело, но этому телу уже не может быть больно. Звери подняли крест, и теперь он смотрит на них с возвышения. Внизу толпа ждет его крови. Но это не люди..собор кишит тварями. Папский престол изъеден червями.
-Я! Я их убил!- он кричит с каждым ударом. -Я всех их убил!На лице Римского Папы гнев сменяет растерянность. Он смотрит на него сверху вниз.-Ты распял своего сына, Родриго! Прими его грешную душу! – Чезаре хохочет. Он чувствует, как кровь струится из пробитых запястий. Ее ручейки стекают по полу, подбираясь все ближе и ближе к священному трону. Пусть этой кровью они захлебнуться.?Что это..что это?? Свет становиться ярче. Человек на кресте выгибается, подставляя лицо свое свету, который сияет все ярче. Теперь уже видно, что это сияет он сам.-Это жертва…-в глазах Отца ужас и удивление.
На кресте мертвый сын. Мертвый Иисус.***-Вот так…аккуратно.… – Франсуа прислонил обмякшее тело Франциска к дереву. На руках остаются кровавые следы. Он пытается разобраться, понять, где рана, но чувствует только теплую кровь на пальцах. Король без сознания.-Сир…умоляю..очнитесь! –Франсуа в отчаянье хлопает его по щекам, пытаясь привести в чувство.Граф видит бегущих людей, жандармов их армии, или то, что от нее осталось. Хочет остановить кого-то из них, что-то кричит, но толи он онемел, то ли те, кто бежали – оглохли. Из-за дыма от пороха было почти ничего не видно, он не понимал, с какой стороны наступают ландскнехты и испанцы.-Прошу вас..вставайте…нужно вставать..
Наконец веки короля дрогнули. Он приоткрыл глаза. Его взгляд несколько секунд был совершенно отсутствующим, потом он узнал его и с губ Франциска сорвался тихий стон боли.-Ваше величество..вставайте..-повторяет Франсуа.
Франциск пробует приподняться, оперевшись на локоть, и без сил опускается на землю. Где-то совсем близко раздается залпы стрельбы аркебуз. Франсуа в ужасе пригибает голову.-Боюсь, что я не смогу..-Вы сможете, я помогу вам идти..- На этот раз уже нет..все кончено.-Ничего не окончено! – Франсуа с яростью тянет его на себя. Липкая и теплая кровь, стекает по колечкам кольчуги. Ее становиться больше с каждой секундой. Ран несколько, одна из них от меча на плече. Граф смотрит на темно багровую кровь, которая выплескивается с каждым движением и вынужден отпустить короля. Он понимает: Франциск не сможет идти.Слишком глубокая рана.-Франсуа, уходи, я прошу тебя…-тихий голос звучит умоляюще.-Я тебя не оставлю..- он в первый раз обратился на ?ты? к своему королю. Теперь, в эти секунды у них двоих нет регалий и званий. Просто два воина на забрызганной кровью земле. Один из них умирает.-Послушай..я хочу сказать тебе кое-что важное.. о тебе..-король кашляет и на его губах, к ужасу Франсуа появляется кровавая пена. Он бледен, но кажется разум его в полном сознании.Франциск ухватил его за руку и крепко сжал. – Ты имеешь право узнать. Твой отец не граф Ги де Лаваль. Ты рожден от другого мужчины. Ты – сын Чезаре Борджиа.-Что? -Франсуа трясет головой. Ему кажется, что все эти слова, все, что произносит сейчас король абсолютно лишено смысла.Его отец Чезаре Борджиа? Если это и так, то это не важно..ему все равно. Смысл имеет лишь только Франциск…он не может, не имеет право умирать сейчас..здесь..вот так..Это противоречит всему..-Мы вернемся во Францию..как ты и сказал..помнишь?- Франсуа сжал зубы. -Все будет хорошо.
-Франсуа..прошу тебя..-теперь голос Франциска становиться тише. – Уходи. Спасай свою жизнь. Ради меня. Меня ты уже не спасешь.-Нет.-Розыщи своих родных в Италии. И передай моей сестре..-он сжимает его руку. – Что я очень сильно ее люблю.
-Не проси меня оставить тебя.-Я не прошу.Я приказываю..я пока еще твой король..и если ты меня любишь, ты подчинишься.-Прости меня.Франциск закрыл глаза и отвернулся. Его рука, сжимавшая локоть, ослабила хватку. Франсуа вытер слезы, потянулся и поцеловал его в лоб. Он встал с колен, потом опустился опять. Он не может его оставить.
Где-то позади послышались звуки рога. В страхе обернувшись, он увидел мелькнувшие между деревьев силуэты испанских кавалеристов.Он увидел…нет, ему не могло показаться..Ехавшего в переднем ряду на белой лошади Карла Бурбона. Рука в ярости хотела ухватиться за рукоятку меча. Он убьет его..он убьет этого мерзавца, подонка, предателя..Пальцы ухватили пустоту.Он потерял меч. Он безоружен.-Они ничего мне не сделают..я король и я им нужен живым. А ты – нет. Уходи. Это приказ.Граф де Лаваль в последний раз посмотрел на лежавшего на земле Франциска. Его единственного и лучшего друга. Его суверенна. Его короля. Он не может, не должен быть опрокинут…это дурной сон и он скоро проснется. И они оба окажутся в Фонтебло..в шатре…на охоте..где угодно. Только не здесь и не так.
Снова выстрел. Франсуа встал на колено и взяв безвольно лежавшую руку, поцеловал ее. Потом поднялся и бросился бежать.Он бежал, не разбирая дороги. Ноги скользили по грязи и загнивающим листьям. Несколько раз он падал, споткнувшись о корни деревьев. Правая рука почти онемела. Он догадывался, что там перелом, но боли не чувствовал. Он лихорадочно искал глазами любое укрытие, понимая, что не сможет убежать далеко.?Стой!?Окрик сзади. Франсуа не стал оборачиваться. Рванув вперед, он последних сил он пробежал еще несколько метров вперед и ухватился за ствол дуба. Через мгновение в кору в нескольких сантиметров от его лица вонзилась стрела. Он вырвал ее и сжал в ладони. Единственное средство защиты. Меча больше нет. Нет лошади. Шлем тоже потерян.Он отступил, вглядываясь между деревьев.Нога поскользнулась на скольком покрове из листьев, Франсуа упал на спину и скатился в овраг. Острая боль на миг оглушила и свет померк на пару мгновений. Очнувшись, он обнаружил, что лежит на животе, в луже из грязи. С трудом приподнявшись, молодой человек встал на колени и огляделся. Он свалился в канаву. Из взрытой толщи земли торчали толстые корни огромного дуба. Наполовину оголенные, крупные они могли стать укрытием. Франсуа дополз до них, ухватился рукой и подлез, выбивая землю и глину, пока не получилась ниша, в которую он мог поместиться.Забравшись внутрь, он закрыл глаза.
?Жить и дышать..просто дышать..?Все кончено. Кончено. Кончено…***-Ваше Величество, к вам с докладом командир Бенувье!Король Жан Наваррский взволнованно поднялся навстречу стремительно вошедшему в залу молодому мужчине. Он был в доспехах, сапоги его забрызганы грязью до колен, лицо оцарапано. Он опустился на одно колено, держа свой шлем подмышкой.-Докладывайте, командир!
-Ваше величество, как вам известно мятежный граф де Бомон удерживал замок Вианы и не собирался капитулировать. Как стало нам известно, он принял смелое решение — тайно вывести из замка небольшой отряд, добраться до городка Мендавия и, закупив там все необходимое, под покровом ночи вернуться обратно…-Я все это знаю!-нетерпеливо перебил его король. – Переходи скорее к сути!Лицо командира Бенуьве выдавало сильнейшее волнение. Жан Наваррский понимал одно: его ожидают либо очень хорошие либо очень плохие вести.-Что ваш начальник, что мой зять, что Чезаре?*** *-Моя дорогая Маргарита! – герцог Карл Алансонский стремительно вошел в спальню своей супруги, которая уже ожидала его вместе с матерью. Обе женщины при виде него вскочили со своих мест. Маргарита бросилась к мужу. Он поцеловал ее в обе щеки и взял за руки.-Карл! Хвала Господу, наконец-то вы здесь! Я думала, что сойду с ума!