. : Глава XXI: . (1/1)
Ненавижу свою жизнь! Правда. Я была в одной машине с осужденной Истребительницей и младшей сестренкой, ведь считала, что там Эмили будет в безопасности. И где находилась моя голова вчера, когда я это решила? Что меня убедило в безопасности Эмили дома под недремлющим оком моего отца? О да, полагаю, угроза отправить за мной копов была достаточно убедительна. Сами подумайте, ведь я похитила собственную сестру. Невероятно. Будто мне нечем заняться, к примеру, сохранить свою жизнь и жизнь моего Наблюдателя. Но это неважно? Правильно? Правильно. Ослиная задница. В машине повисла просто гробовая тишина. Это сводило с ума. Эээ… Делало сумасшедшей. Может, мне стоило заговорить или, быть может, включить радио. Нет, нет. Плохая идея. Ведь, если я слышу плохую песню, то начинаю колотить радио, будто оно грязный зверь. Так что я выбрала беседу. Полагаю, стоило ее завязать с Бертой, дабы узнать ее немного лучше. Не то чтобы я была обязана делать это или что-то в этом роде – мне просто не нравилась тишина. - Так… Фейт, откуда ты?Неплохое начало, не так ли? Это лучше, чем говорить о погоде или современной политике. Да и не выглядела она заинтересованной в обсуждении подобного рода дерьма.- Из тюрьмы. Определенно, не этого ответа я ожидала. Я думала, она скажет что-нибудь про такие места, типа, мегаполиса, городишки или, на худой конец, деревеньки. А каков же оказался ответ? Из тюрьмы. Откуда я ее выкрала. Ладно! Это сделала Блонди, но я-то участвовала в этом! Рисковала своей задницей, чтобы она получила возможность выйти оттуда. Иногда люди могут быть такими грубыми. - Думаю, она спросила о том, где ты родилась и выросла, - встряла моя маленькая сестренка.Спасительница моя. И кто бы мог предположить?Фейт посмотрела в глаза моей сестре. Нет, это был не просто взгляд мельком, а пристальный. Смертоносный взгляд? Или, возможно, она пыталась запугивать снова? Как у нее это выходило? Они учили ее в тюрьме так смотреть?Я помахала ладонью перед лицом Берты, пытаясь отвлечь ее, чтобы она не смотрела так на Эм. Это не сработало. Ладно, я имела в запасе еще несколько вариантов. Так что я задействовала иной подход. Она же не стала бы надирать мою задницу… слишком сильно. Правильно? Единственным способом выяснить это было… - Ой! Проклятье, Смурф! Что за ад? Мне никто не попытался надрать задницу, только одарили сердитым взглядом и несколькими проклятьями. Это я могла перенести. Ведь мгновение назад я одарила ее подзатыльником. Пожав плечами, я улыбнулась. - Ты глазела на мою сестру. Мне не нравиться, когда люди пялятся на мою сестру. Стоит сказать, что я испытывала удачу в тот момент. Ведь Фейт могла запросто взбеситься и убить нас, схватить машину и уехать в Мексику. Я судорожно сглотнула! Она кашлянула и пристально посмотрела мне в глаза. Снова. У нее завораживающий взгляд. Очень! Было похоже на то, что Фейт просто сверлила меня глазами, представляя покрытой коркой собственной крови. Мне это не особо нравилось. Но пускай будет так. Смотри, но не прикасайся! - Правильно. Я вижу, - она устроилась поудобнее на своем месте, так, чтобы колени касались щитка, и стала смотреть в окно. Интересно, она пыталась отыскать местечко получше, где могла бы заставить меня остановить машину и испытать свое кун-фу на мне? Или это называлось каратэ? - Где ты родилась и выросла, Смурф? Теперь она вспомнила голубеньких человечков. - Эээ… в Бостоне, - ответила я, не обладая возможностью ответить «тюрьма», поскольку не провела последние два года, запертая в камере в компании мужеподобных дамочек. Хотя на это был весьма похож колледж. С небольшой разницей, заключавшейся в том, что женщины там были весьма горячими цыпочками. Но каждая обладала такой занозой в заднице, что приносило немало проблем окружающим. Это отвратительно, Кенн.- В Бостоне? Ух ты, она выглядела весьма удивленной. Почему она смотрела на меня с таким выражением лица? - Какая у тебя фамилия? Она спросила, какая у меня фамилия? Чего она хотела? Собрать как можно больше информации обо мне перед тем, как убить меня или что-то в этом роде? Пожалуй, мне стоило прекратить смотреть все эти триллеры. Ведь они вызывали в моем сознании дикие теории и заговоры. Это походило на постоянную жизнь в Секретных материалах. Хотя это как раз не было бы плохо, ведь Скалли – весьма симпатичная леди. У меня непреодолимая тяга к рыжим. Что же, можете преследовать меня в судебном порядке из-за этого. - Эээ… Гайдон. А что? Она тряхнула головой и нахмурилась, задумавшись о чем-то. - Гайдон. Гайдон… Откуда я знаю эту фамилию? – пробормотала она себе под нос. Почему это было так важно для нее? Это ведь небольшое дело. Понимаете, то ведь просто чертова фамилия, от которой я не могу отделаться всю жизнь. Это просто заноза в заднице иметь фамилию Гайдон. А ведь я ее не выбирала. В этом городе все было не так плохо, поскольку считанное число людей знали о моей фамилии. Но в одном уголке Соединенных Штатов эта чертова фамилия известна людям куда лучше их собственных. Вот из-за этого я не хотела сообщать фамилию людям, когда была где-либо. Это привлекало много внимания. Дикое имя в сочетании с данной фамилией являлось как раз тем, что люди отлично запоминали. Вот почему я использовала свое второе имя, поэтому называюсь Кеннеди. Хотя от моей фамилии все равно трудно отделаться. - О! Я вспомнила. Гайдон Инкарпарейтид – самый крупный производитель мороженого на восточном побережье.Проклятье! Откуда она знала это? Тому существовало лишь одно рациональное объяснение: Берта сама была с восточного побережья. Великолепно. Похоже, что прошлое шло за мной по пятам или что-то типа того… Проклятье, я была счастлива, оставив позади Бостон и постоянные напоминания о том, что я была дочерью миллионера. Наверно, это звучало как клише, но я хотела быть просто обычной девчонкой. Настолько насколько это представлялось возможным, учитывая все эти дела с потенциалками и прочим. О нет! А вот теперь ее глаза округлились! Это нехорошо. Ведь наверняка она вспомнила что-то, что вспоминать не стоило. - Кенни Гайдон! Конечно, ты она и есть. Маленький испорченный хулиган, который никогда и никого не слушает. Проклятье! Девочка, ты ведь знаешь, что у тебя адская репутация в Бостоне?Я знала все это очень хорошо. Хотя и пыталась, в надежде, что когда-нибудь моя слава просто могла бы уйти прочь. Ага, конечно. Никуда она не делась. И существовало единственное объяснение тому, что Берта знала о моей репутации любвеобильной девушки – она была из Бостона. Прекрасно. - Ты… Ты из Бостона? – я могла бы умолять ее об отрицательном ответе, но не думала, что это помогло бы. - Да, детка, с юга, - кивнула она и ухмыльнулась. Я застонала, ударившись головой о спинку сиденья, а потом взглянула на Эм в зеркало заднего вида. Она сидела и тихонько хихикала, явно получая слишком большое удовольствие от происходящего. Неожиданно я почувствовала, что это правильное решение – вернуть ее домой. Там был папочка, который присматривал за каждым ее движением. Почему-то я хихикнула. Ага, малышка, повеселись дома. - Почему ты приехала сюда? Тяжко пришлось в Бостоне? – заржала Берта тихонько. Она даже не представляла, как дерьмово мне пришлось в Бостоне. Как в плане веселья, так и в плане докуки. - Папа женился на другой цыпочке, и ей не нравилось на восточном побережье. Не то, чтобы меня это вообще заботило… Нам нужно быстро поменять тему. Серьезно. У меня появилось чувство, что разговор поворачивал в ту сторону, в которую мне совсем не хотелось. - Ты рассказала Рыжей о своей репутации? Это я о том, что вряд ли она хочет быть очередной зарубкой на твоем прикроватном столбике. Вот видите, это лишь слухи! У меня не было зарубок на прикроватном столбике. Они, конечно, были, но не гребаные тысячи! Я не до такой степени шлюха. - Ты знаешь, что это не твое дело. Но скажу прямо, без каламбура – это просто один из грязных слухов обо мне. Ладно? У меня нет прикроватного столбика с зарубками, - я взглянула на Эм вновь. Почему она выглядела так, б удто я лгала?Я же не сказала это вслух?Полагаю, Берта-таки увидела, как на меня смотрела моя младшая сестренка, поскольку она подмигнула этой заднице сразу же. Чудесно! - Эмили, прекрати так смотреть. Проклятье! - Я знаю, что я знаю и видела, Кенн. И знаю все, что я говорю, - пожала она плечами и не прекратила смотреть на меня так, будто я была самой большой лгуньей на свете. О чем, во имя ада, она говорила? Согласна, я явно уже не девственница, но я никогда не притаскивала их домой, если они хотя бы немного не были важны для меня. Лучше не говорить это Рыжей. Звучало явно не очень убедительно. Вот мы и приехали.Дом, милый дом. Конец разговора, Эм. Я вышла из машины и подошла к воротам, а там нажала на кнопку внутренней связи. Через минуту или около того меня поприветствовал женский голос. - Ага, привет… Проклятье! И снова этот вопрос, а как все-таки звали Гуччи? - … тебе. Не могла бы ты открыть ворота? Я привезла Эмили. - О боже! Кеннеди! Ты здесь! Ладно, я не смогла расслышать следующую фразу, поскольку послышались какие-то звуки. С кем она разговаривала? - Кеннеди! Ах, это же был папочка. - Да, это я. По крайней мере, была, когда в последний раз я проверяла. Так ты собираешься открыть ворота или я должна перекинуть Эм через ворота и позволить поиграться с ней доберманам? - Не думаю, что ты забыла код. Ты ведь не забыла? – вздохнул он и, готова поспорить, пробежался рукой по его гребаным вонючим волосам. Конечно, нет. Просто я подумала, что этот придурок мог поменять его. Чтобы я войти не могла. Он именно такой злобный. - Ладно, - набрала я код и вернулась в машину, а когда ворота открылись, то медленно въехала во двор. Смотрите-ка, а здесь ничего не изменилось. Ни на йоту. Когда я заглушила двигатель и вышла, то Эм уже стояла рядом с машиной, держа вещи. - Слушай, если что-нибудь случится или вообще что-то понадобится, то звони на мобильник. Договорились? - Договорились, - кивнула она, повесив на плечо сумку. – Обещай, что вернешься. - Обещаю, - обняла я ее и поцеловала в лоб, а потом, улыбнувшись, кивнула. Она подарила мне одну из своих ослепительных улыбок и побежала к входной двери. Это был намек для меня убирать задницу отсюда. Встреча с моим дорогим папочкой являлась тем, чего я бы хотела избежать. Эм, увидимся, когда я надеру одну злую задницу.Ладно, Берта, полагаю, теперь только ты и я.Признаться, меня это пугало. Серьезно.