. : Глава XIX: . (1/1)

И вот мы вернулись домой. Но теперь появилось небольшое отличие: на диване лежала Психо, до сих пор в отключке. Понятия не имею, сколько Блонди использовала хлороформа. Я могла сказать совершенно точно, что ей было не больше 20, а также испытывал надежду, что, проснувшись, девочка не решит нас весело истребить.Ха, весело истребить. Что я могу предложить вам, сэр? Может, веселое истребление? Однозначно мистера вампира. О да, вот сейчас у меня словесный каламбур. Вы знаете, она не выглядела, как типичная Большая Берта. Хотя, силой, соответствовавшей статусу Истребительницы, она обладала. - Так, она проснется когда-нибудь? Не то, чтобы я не хотела этого или что-то в этом роде… вы знаете…, - бросила саркастически эта дикая цыпочка Аня. – Просто… она выглядит немного вырубленной. - Я не вырубала ее, Аня, - ответила Блонди. Чего ты не делала, Блонди? Получается, ты не использовала хлороформ, чтобы заполучить ее задницу? Правильно, я этого не видела. - И она про… - Моя голова! Что за дерьмо, Би?…снется скоро? Она только что сделала это. Да, она пришла в себя. Би? Сейчас я начну хихикать. К тому же она не вытащила нож и попыталась выпотрошить нас. Не то, чтобы я думала, что у нее где-то был нож, поскольку мы только вытащили ее из тюрьмы. Но вы никогда не можете знать наверняка. Я никогда не знала многое о местах не столь отдаленных, но кино-то видела! - Приложи лед к своей голове, - Блонди протянула Берте немного льда. - Я опять сплю? Ведь если это так, то я даже не понятия не имею, кем является половина людей здесь. Проклятье! Полагаю, мне пора прекратить доставать охрану. Ведь из-за них у меня гребаные головные боли, не говоря уж о диких снах, - последнюю фразу она отчасти пробормотала. Сон? Вы даже понятия не имеете, как бы я хотела, чтобы это действительно было так. Хотя, нет. Представляете. - Ты… эээ… не спишь, Фейт, - вздохнула Блонди и села на диван. - Тогда что, мать твою, я здесь делаю? Последнее, что я помню, так это то, что была в моей камере, ведь тебе известно, что она мой дом в данный момент. Не очень ли депрессивно? Тогда она может быть Мисс Психо или Мисс Депрессия. - Мы украли тебя. - Думаю, она поняла это три минуты назад, - пробормотала я. Рыжая вопросительно посмотрела на меня, сложив руки на груди. Уупс, прости! Я пожала плечами и уселась на стул. - Смотри, здесь кое-что случилось. Надвигается апокалипсис. Снова. И мы нуждаемся в тебе. Так что выбирай – драться в битве и сделать что-либо хорошее ради разнообразия… - Дешевый прием, но сработало. - … или ты можешь отправиться обратно в тюрьму и ничего не делать. Выбор за тобой. И советую решать быстро, у нас мало времени, - продолжила Блонди, не обратив внимания на комментарий Берты. Думаю, мы как бы сделали выбор за нее, когда выкрали из тюрьмы. Ух, очень глупо? - Ладно, тогда я выбираю драку во имя добра. Неважно против чего мы боремся на этот раз: пустите меня в драку и я надеру этому зад. - Оно не имеет зад. Ох, эй, Рыжая! Ты была такой тихой ночью. Что? Кошка проглотила твой язык? Плохая кошка. Но ей стоит поведать мне, как это получилось. Я бы хотела знать. - Прости? Рыжая пожала плечами в ответ Фейт. Ух ты, она выглядела довольно некомфортабельно под пристальным взглядом Берты. - Эй, прекрати смотреть так на Уиллоу! Я не могу надрать тебе задницу, но, по крайней мере, могу попытаться. Никто не смеет обижать мою де… - Кеннеди! - Что? - Она не твоя девушка! - Знаю! - Тогда не веди себя так, будто она ею является! - Ладно! Я поднялась со стула и пошла к выходу. Мне нужно было выйти на свежий воздух: вновь заболела голова. - Что это со Смурфом? – услышала я краем уха, как произнесла Фейт, и ощутила сильнейшее желание закричать. Может, мне стоило выяснить, где Баффи хранит хлороформ, и вновьвырубить Большую Берту. И надрать ей задницу, пока она будет находиться в подобном состоянии. Дешевый приемчик, но должно сработать. Ох, вот и вышла оттуда. Наконец-то. Я плюхнулась на скамью и посмотрела на звезды. Хотела бы я знать, очень бы хотела, как все они называются. Полагаю, некоторые могли быть наречены в честь людей. Ежели так, тогда я… назову самую сверкающую в честь Эмили. Она всегда искрится и напоминает бенгальский огонь, когда находится на улице. Конечно, все дети обычно блестят. К тому же, если Эмили подвесить к потолку на струне, то вполне можно будет заменить диско-шар. Очень шумный диско-шар. - Эй. - А! Не снова! Почему люди обожают меня пугать до чертиков? Не смешно! Ладно… только, если это не Рыжая! Это она и оказалась. Ой! - Боже мой! Прости! Не хотела тебя пугать! О боже, я так со… - Уиллоу, все в порядке! Лучше бы остановить ее до того, как она отправится на фестиваль Заговаривания. Я немного подвинулась, освобождая место. К моему удивлению, Уиллоу присела. Могла ситуация быть более романтичной? - Не смей даже думать об этом, Кенн! Нет! - Я не стану! Не стану… Клянусь… Если только немного. Ох. - Кенн… - Может, мне стоит ей рассказать о наречении какой-либо звезды в честь «я-веду-себя-как-диско-шар»? Это заставило бы ее смеяться. И шутка всегда помогает сломать тишину, не упоминая про лед. Я посмотрела по сторонам и увидела довольно много цветов и травы – никакого льда не было. Не думаю, что здешние люди даже были знакомы с подобным природным явлением. Хотя, у них же имеются холодильники. Думаю…- Они хорошенькие, не правда ли? Я вопросительно посмотрела на нее. О чем это она? О себе? Да мэм, вы хорошенькая. - Звезды. Они хорошенькие, - Уиллоу указала на небо. Охх. - Ох, - кивнула я. – Они такие. Сама на них смотрела, пока ты не пришла. Даже назвала одну. - Правда? И как же? Медленно я приблизилась к Рыжей, надеясь, что не будет слышно моего сильно бьющегося сердца, наклонилась над ее плечом, чтобы показать звезду. - Видишь, вон та, самая сверкающая? Вот, я назвала ее в честь Эмили. Они похожи немножко. Ведь Эмили, когда готовится выйти на улицу, похожа на диско-шар, вся блестит и сверкает. Глупо, я знаю. Я услышала смешок Рыжей и, не удержавшись, тоже хихикнула. - Нет. Э-это не так. Это мило. Смешно отчасти, но в основном мило, - посмотрела она на меня. О боже! Появилась вновь эта ослепительная улыбка. Полагаю, я начала превращаться в кисель. - Видишь вон ту группу звезд, немного левее от звезды Эмили? – я кивнула в ответ. – Вон та называется «Мышь, берущая губку для ванной». Это практически полностью уничтожило мою способность говорить, но я действительно увидела мышь. Хотя, рискну предположить, что она просто принимала душ. Но детали есть детали. - Это научное название? – ухмыльнулась я и мягко толкнула ее своим плечом. - Боже, нет. Научное название – это что-то безумно скучное. Моя…, - рассмеялась она, а потом вздохнула. Да так, что я буквально ощущала тоску, сочащуюся из нее. Это нехорошо. Мне не нравилась подобная вибрация. - Эй, ты в порядке? – прикоснулась я к руке Уиллоу и немного сжала ее ладонь. Она кивнула и бросила мне натянутую улыбку. Я могла отличить, когда кто-то принужденно улыбается. Сама делала это огромное количество раз за день. Тогда я вновь взглянула на звезды и указала на одно созвездие. - Как то созвездие называется? - Большой ананас. Этому Тара нау…, - она всхлипнула и судорожно задышала от наплыва чувств и закрыла глаза. Великолепно, Кенн. Очень умно! Ты больная! - Боже, мне даль! Я не хотела вызвать плохие воспоминания и вообще! О боже! – она выглядела так, будто собиралась плакать в три ручья! О боже! – Я… Проклятье. - Н-нет, э-это… это нормально. Я, мне нужна секундочка… Не лежал ли у меня платок где-нибудь? Я ощупала карманы. Ладно, посмотрите на… Я выудила бумажный платок и протянула ей. - Спасибо. О, благодарю всех святых, маленькая улыбочка! В этот раз не натянутая. - Мне правда жаль. Я не хотела, чтобы ты чувствовала себя плохо или тому подобное. Хотелось бы мне с удовольствием треснуть себя бейсбольной битой по голове! - Нет, правда, все в порядке. Просто… Больно думать о ней…, - тряхнула она головой. О ней? Мы говорили о матери? Сестре? Может, бывшей девушке? Признаки этого раздражали. Не могла представить, что творилось в ее голове. Но думаю, что-то типа того, что мелькало в ее глазах после того, как мы поцеловались. Взгляд человека, потерявшего вторую половинку. Великолепно. Что сейчас? - Я… - Ее звали Тара. Ладно, не ожидала этого. Она доверяла мне настолько, чтобы рассказать это? Боже, я не знала, плакать мне или смеяться! Потом я подвинулась, чтобы лучше видеть ее лицо, и, можете предъявить мне обвинение, совершила смелый шаг, сжала ее ладонь крепко. Это была не «перекрывающая кровь хватка», а поддерживающее объятие. Думаю, это было ей нужно. - Мы были вместе два тяжелых года. Итак, мы говорили о последней девушке. О парень…Иногда я просто ненавидела оказываться правой. Коробило это, ведь ожидалась адская поездочка. - Она была… моим всем. Моей любимой, моим лучшим другом, моей половинкой, - вытерла она слезы. – Она и научила меня давать дикие названия звездам. Она научила меня многому. Уиллоу вздохнула, и я почувствовала, как она сжала мою ладонь. - В прошлом году Баффи сражалась с теми тремя умниками, пытавшимися захватить мир. Думаю, она просто слишком много смотрели Стар Трека или Звездных Войн. Ты знаешь, им не очень удавалось. И один из них немножко пострадал. Полагаю, именно после этого он и решил раздобыть пистолет. - Что… эээ, что случилось? - Если она начнет плакать, ты знаешь, я надеру тебе задницу, Кеннеди! - Я знаю! - Мы расстались из-за… были свои причины. Я ходила в плохое место. На тот момент, думаю, это было худшее место, в которое я могла отправиться. Но я стала понемногу исправляться, и мы воссоединились. Мы были в моей комнате и… это… она…, - Рыжая всхлипнула тихонько, и это разбило мне сердце на мелкие осколки, - … и он пришел с пистолетом и стрелял в Баффи, когда она была в саду. Один выстрел был случайным, пуля попала… Она не закончила. Не думаю, что она могла бы сделать это. О нет! Проклятье! Она заплакала теперь! И я говорила про плач в три реки! Что делать?! Проклятье! Это закончится плохо, но меня не заботило… Я обняла ее и попыталась утешить. - Все в порядке… Шшшш. Это была бездна. По-настоящему глубокая. Ведь это просто убивало меня видеть ее в таком состоянии. Это действительно было так. Через несколько секунд она скользнула вокруг меня руками и вцепилась так, будто от этого зависела ее жизнь. Я же продолжила шептать ей слова, призванные успокоить, и держала крепко. Пожалуйста, будь в порядке, Рыжая. Пожалуйста.