Глава XXII. Часть 1 (1/1)

В итоге Лорен согласилась пойти в ту забегаловку, которую я предложила. Может быть, такой выбор не был характерен для ужина на день Святого Валентина, но мне казалось, что это идеально подходило. Кому вообще нужен ужин в модном ресторане после подарка, который она мне сделала?! Воспоминание того, как я распаковывала эти гравированные кроссовки, вызывало мурашки по всему моему телу.Я посмотрела на Лорен, которая вела машину, пока я слушала музыку, играющую в салоне. Зелёные глаза были сфокусированы на дороге, и я, сама того не замечая, вздохнула, восхищаясь её профилем. Когда мы снова встретились в городе, я не ожидала, что она будет так… мила со мной. Конечно, я знала её ещё со времён U-17, но она так сильно изменилась, что я не знала, чего ожидать после наших первых бурных месяцев в Бостоне. Кто бы мог догадаться, что такая соблазнительница окажется заботливой и понимающей девушкой?—?На что ты смотришь? —?Лорен повернула голову с нежной улыбкой на губах, замечая, что я бесстыдно пялилась.—?Восхищаюсь видом,?— ухмыльнулась я, и она изогнула бровь, улавливая мою мысль.—?Это больше похоже на то, что сказала бы я,?— ответила она, повернув голову, чтобы следить за движением на дороге.—?Ну, я позаимствовала несколько приёмов,?— я не могла не прикусить губу, даже когда она выполняла такое обычное действие, как вождение машины. Она просто было такой… горячей!—?Может, мне стоит преподавать на занятиях по соблазнению девушек,?— пошутила старшая девушка, поправляя волосы одной рукой.—?Прости, но ни в коем случае,?— незамедлительно ответила я, помотав головой. —?Я разрешаю только приватные уроки для меня.—?Мне следовало знать, что ты ревнивая,?— подколола меня Лорен.—?И что заставило тебя подумать обо мне такое? —?нахмурилась я от любопытства.—?Потому что ты такая властная,?— уверенно сказала она, и я чуть ли не поперхнулась слюной.—?Я не властная! —?я не знала, почему была так удивлена её ответом, хоть он и был неожиданным.—?Ещё какая! —?легко посмеялась брюнетка, снова повернувшись ко мне лицом. —?Это не так уж и плохо. Мне нравится, когда ты такая возбуждённая и знаешь, чего хочешь.—?То есть ты хочешь сказать, что я заправляю всем? —?засмеялась я.—?Думаю, что на это есть свои причины,?— начала она, выпрямив спину.—?Теперь я заинтригована,?— я заметила, как её улыбка стала шире.—?Ты же знаешь, что люди распределяют лесбиянок на разные типажи: маскулинный актив, женственный пассив, помадка (прим. пер: лесбиянки, от которых за километр несёт феминностью, но они не обязательно могут быть только пассивами) и бла-бла-бла,?— я кивнула, когда она начала перечислять, пока мне было интересно, к чему она вела. —?Как мне кажется…—?Один Бог знает, с каким большим их числом ты имела дело,?— я не могла не вставить слово, и она игриво расширила глаза, взяв мою ладонь и оставив небольшой поцелуй на тыльной её стороне.—?Я не упомянула тип с виду тихих, но на самом деле самых властных,?— продолжила центральная полузащитница. —?В колледже была единственная лесбийская пара, которая казалась безумно клишейной. Одна из них была маскулинной и дерзкой. Её девушка была, наоборот, безумно женственной и тихой. Все были уверены в том, как в их паре были распределены роли, но когда я сблизилась с ними, оказалось, что помадка была ведущей в их отношениях! Ей с уверенностью можно было вручить титул самой властной.—?Подожди,?— я нахмурила брови, пытаясь сдержать смех вызванный тем, что я хотела спросить. —?Ты считаешь себя маскулинным активом? —?я провалила свою попытку и громко рассмеялась. Это звучало очень бредово, потому что обычно она наносила косметики больше, чем я.—?Нет,?— Лорен также засмеялась, слегка откинув голову назад. —?Не все отношения должны быть такими клишейными, и к тому же я не очень-то и люблю всё это распределение по категориям. Я просто привела пример того, как с виду доминантная девушка может оказаться не той, кто на самом деле верховодит в паре. Всё на самом деле строится на балансе. Думаю, мы обе довольно женственны. Но ты всё так же можешь быть помадкой,?— на её лицо снова вернулась ухмылка.—?Ага, конечно. Я видела тебя на дне рождения Кристи. Ты как раз была той, на которой были надеты платье и каблуки, а губы были накрашены красной помадой. И я… скажем, мне было сложно сконцентрироваться на чём-то другом,?— смиренно призналась я.—?Оу, правда? —?Лорен ухмыльнулась, остановившись на красном свете, и снова посмотрела на меня. —?Тебе понравилось?—?Да,?— я прикусила свою нижнюю губу, когда картинки того вечера наполнили мою голову, заставляя мои щёки вспыхнуть красным. —?Может… тебе стоит делать это почаще.—?Может,?— согласилась она, и я сглотнула, пока зелёные глаза прожигали мои карие. —?Может, на наш приватный урок.—?Звучит неплохо,?— я пыталась не покраснеть ещё больше и схватилась за воротник её кожаной куртки, притягивая к себе.—?Вот видишь? Властная,?— пробормотала она, но я не хотела больше этого слышать, поэтому заткнула её своими губами. К сожалению, поцелуй не продлился долго, потому что машина за нами издала гудок, так как светофор показывал зелёный.—?Арх,?— недовольно прокряхтела Лорен, отстранившись и сдвинув машину с места, чтобы не сдерживать транспортный поток. Я снова начала наслаждаться музыкой. Я была удивлена, увидев в её аудиотеке много хип-хопа. Она, как и я, была меломаном. Я кивнула головой, когда заиграла ?Connect? Дрейка.—?Люблю эту песню,?— пробормотала я, смотря в окно.—?Ты теперь устроишь со мной всю эту ?резню?? —?подколола меня Лорен, чувствуя моё игривое настроение.—?Ты даже не подозреваешь, каким опасным был район в Бостоне, в котором я жила,?— ответила я, что, кстати, не было неправдой.—?Ты заработала на его улицах какую-нибудь репутацию? —?продолжала шутить коллега по команде.—?Мне приходилось избегать нескольких людей,?— я больше пыталась рассмешить её. —?Но потом я стала главарём в банде.—?Ты иногда такая дурочка,?— моя девушка не выдержала, громко засмеявшись. Моё сердце совершило кувырок, как только я услышала этот звук.—?Следи за языком, девчонка. Иначе попадёшь в список смерти,?— я сымитировала латиноамериканский акцент, отчего Лорен начала чуть ли не умирать от смеха.—?Я даже не подозревала, что ты можешь быть такой угарной… или придурковатой,?— бездыханно сказала зеленоглазая девушка.—?Ой, да брось,?— я веселилась вместе с ней и взяла кепку Бостон Брекерс с приборной панели, чтобы надеть себе на голову.Чтобы ?подтвердить? свои слова, я запустила песню с самого начала, увеличив громкость. Качая головой и делая прочие угарные движения, которые делали все рэперы, я начала читать рэп вместе с мужским голосом, исходящим из динамиков. Я любила петь, и все, кто слышал моё пение, говорили, что у меня хорошо получается, однако рэп отличался. Но, пока я считала это адекватным, я могла слышать безостановочный смех Лорен.?Isn't it amazing how you talk all this shit, and we still lack communication, / Разве не здорово: ты несёшь столько ерунды, но мы никак не можем наговориться,How beautiful our kids would be, girl, I don't need convincin'. / Какими красивыми были бы наши дети, детка, меня не нужно убеждать.How every conversation starts with ‘this time will be different', / Как каждая наша беседа начинается с ?в этот раз всё будет по-другому?,Oh, the idea is fun, oh, the idea is fun, / О, идея забавна, идея забавна,Oh, the idea is so fun every time, / О, идея каждый раз забавна,At least we try for home run every time. / По крайней мере, мы каждый раз пытаемся дойти до логического завершения.Swangin, eyes closed just swangin. / Лавирую, глаза закрыты, я лавирую.Same city, same friends if you're lookin' for me, / Тот же город, те же друзья, если ты ищешь меня,Same city, same friends if you're lookin', / Тот же город, те же друзья, если ты высматриваешь,I'll be here just swangin, / Я буду просто лавировать здесь,Don't talk to me like I'm famous, / Не говори со мной, как со знаменитостью,And don't assume ‘cause I don't respect assumptions, babe, / И не надо воображать, потому что я не уважаю предположений, крошка,I'm just tryna connect with something, babe, / Я всего лишь хочу установить связь с чем-нибудь, крошка,Yeah, swangin. / Да, лавирую.?В итоге я больше не могла делать это с серьёзным лицом и рассмеялась. Факт того, как весело нам было в компании друг друга, был тем, о чём я только и могла сейчас думать. Лорен сказала, что её щёки сильно болели от того, что она так долго улыбалась, что доказало, что весь этот бред того стоил.В конце концов мы приехали в забегаловку и заняли столик. Помещение не было забито людьми, но одно из лиц было мне знакомым: официантка, которая обслуживала нас, когда я была здесь с Лорен в первый раз. Девушка с именем Элли подошла к нашему столику, сильно хмурясь. Она тут же бросила взгляд на Лорен.—?Вы разве не профессиональная спортсменка? —?спросила блондинка, пока я тихо наблюдала.—?Эм, да,?— неуверенно ответила девушка, сидящая напротив меня.—?И Вы пришли сюда, чтобы отметить День Святого Валентина? —?сказала Элли, и Лорен тут же посмотрела на меня.—?Вот видишь! Я же тебе говорила, что надо было идти в другое место,?— возразила зеленоглазая девушка, глубоко вздохнув.—?Нет, мне здесь нравится,?— пыталась успокоить её я и повернула голову, посмотрев на официантку. —?Это я её сюда притащила.—?Без обид, но Вы должны иметь более высокую планку комфорта, встречаясь с профессиональной спортсменкой,?— официантка посмотрела на меня.—?Боюсь, это не про меня,?— вежливо ответила я, не упоминая то, что я сама была спортсменкой.—?Ладно, может и так,?— Элли пожала плечами. —?Подождите… вы здесь уже были, да?—?Да, но довольно давно. Мы были тут с Лорен и моей маленькой дочерью, если это поможет Вам вспомнить. И я, конечно же, пролила кофе,?— добавила я, пока другая кареглазая девушка с удивлением смотрела на Лорен.—?Ты никогда не приводила девушку сюда дважды,?— сказала она, и глаза Лорен расширились.—?Это и хорошо, потому что она не просто какая-то знакомая, она моя девушка,?— её губы сформировали искреннюю улыбку.—?Посмотрите, кто наконец-таки обзавёлся жёнушкой,?— подколола её Элли. —?Но ты могла выбрать место получше.—?Ты работаешь в день Святого Валентина, так что я не вижу повода для осуждений,?— подколола в ответ Лорен.—?Моя смена закончится через несколько минут, и моё свидание пройдёт в настоящем ресторане, с нормальной едой и шампанским,?— официантка всё больше угнетала Лорен.— Я теперь чувствую себя такой дурой,?— промямлила моя коллега по команде с очередным вздохом.—?Давайте я хотя бы возьму у вас заказ, перед тем как моя смена кончится.—?Я думаю, что нам стоит заказать блинчики,?— предложила я, и Лорен чуть не засмеялась снова.—?Серьёзно, Камила? —?она хотя бы улыбалась теперь.—?Это мило,?— запротестовала я.—?Ну, если Вы так изволите, властные штанишки,?— она придумала мне новое прозвище, отчего я игриво закатила глаза. —?Тогда нам блины с сиропом и две колы.Элли приняла заказ и ушла. Я положила свою руку на руку Лорен, переплетая наши пальцы.—?Даже не смей себя осуждать за то, что мы приехали сюда,?— я не хотела, чтобы она чувствовала себя плохо после подколов Элли.—?Я знаю, но я всё равно хотела сделать что-то большее.—?Я не собираюсь даже слушать тебя, потому что считаю этот день идеальным,?— я погладила её руку, и она сделала то же самое. —?Ещё раз спасибо тебе за подарок. Я просто немного растерялась тогда.—?Ничего страшного. У нас теперь есть одинаковые кроссовки, что делает нашу троицу более устрашающей,?— Лорен погладила тыльную сторону моей ладони большим пальцем. —?Как дела у Лары?—?У неё всё отлично. Но она слегка расстроилась, когда я сказала, что еду к тебе,?— призналась я, глубоко вдыхая. —?Но я привезу её на следующую игру для квалификации, так что вы сможете встретиться.—?Рада это слышать. Я скучаю по этому маленькому комочку,?— голос центральной полузащитницы был полон нежности. —?Как прошёл остаток её дня рождения? Остин не доставил тебе проблем?—?Нет, всё прошло хорошо. Он на самом деле очень хорошо себя вёл. Это было очень важно для Лары, и, я думаю, теперь он это понимает,?— спокойно объяснила я. —?Он не часто появлялся в нашей жизни, когда я переехала в Париж, что сильно давило на неё. Я думаю, он пытается всё исправить.—?Тогда я рада за неё,?— сказала старшая девушка.—?Ты же понимаешь, что за этим не скрывается ничего большего? —?я была немного обеспокоена, потому что Лорен выглядела… грустно.—?Конечно,?— быстро ответила она, мягко улыбнувшись.—?Он приехал ради неё, я к этому никак не причастна…—?Малыш,?— прервала она, поглаживая мою руку. —?Всё в порядке, правда. Я поняла, не волнуйся.Даже если её голос действительно звучал искренне, грусть в её глазах после того, как я упомянула Остина и Лару, продолжала беспокоить меня. Я не хотела, чтобы она что-то не так поняла, говоря, что всё в порядке, но так же не хотела раздувать из мухи слона.Элли принесла наш заказ и вместе с ним к нашему удивлению поставила на стол бутылку шампанского. Мы ошарашено посмотрели на неё.—?Так это хоть как-то будет похоже на нормальное свидание,?— объяснила официантка.—?Значит, ты всё-таки можешь быть милой,?— съязвила Лорен.—?Я не знаю, про что ты говоришь, я всегда очаровательна,?— ответила она тем же.—?Я не собираюсь не соглашаться, потому что хочу оставить шампанское,?— непринуждённо ответила моя девушка.—?Умное решение,?— ответила Элли с улыбкой. —?Мне его дал посетитель, но я думаю, оно вам больше пригодится.Мы обе поблагодарили за это Элли и пожелали ей удачного вечера, а вместе с ним и свидания. Лорен захотела сесть ближе и пододвинула стул так, что теперь мы сидели на одной стороне. Может быть я и была властной, а она покорной после всего. Без разницы, у кого какая роль была, я безмерно наслаждалась временем, проведённым вместе. Мы ели блинчики и разговаривали обо всём и ни о чём одновременно. Я рассказала ей о том, как Дайна потянула лодыжку на последней тренировке. Это сильно ударило по ней, но в итоге, в окружении семьи и друзей, она быстро шла на поправку.Мы опустошили тарелку, и я допивала последние остатки колы, почувствовав что-то липкое на своём ухе. Мои глаза расширились, и я чуть не подавилась напитком, поняв, что Лорен успела незаметно окунуть палец в сироп и теперь пачкала им мочку моего уха. Как только я поняла, что она собиралась сделать далее, она искусно слизала сладкую субстанцию. Я тяжело сглотнула, пытаясь держать себя в руках. Её рука двигалась вверх по моей ноге, и я закрыла глаза.Как только она дотронулась до внутренней части моего бедра, я вспомнила тот вечер в Нью-Йорке, когда мы впервые переспали. Это не стоит упоминать, но я сгорала от этих мыслей. Её зубы прикусили чувствительную кожу, и я взяла её за руку до того, как она успела зайти на опасную территорию. Держа её запястье дрожащими руками, я пыталась успокоиться, глубоко вздохнув.—?Пошлячка,?— захихикала я, но тут же вздохнула, когда она снова взяла в рот мочку моего уха.—?Ты обвиняешь меня за веселье? —?сказала она низким голосом, и я начала дрожать от её хрипоты.—?Разве не ты была той, которая в последнее время находилась не в очень хорошем настроении? —?подметила я с ухмылкой.—?Оу, но сейчас я в хорошем настроении,?— ещё один ответ хриплым, сексуальным голосом стал для меня последней каплей.—?Тогда поехали отсюда,?— прошептала я, ощутив, как её губы сформировали улыбку рядом с моим ухом.—?Твоё желание?— приказ для меня, босс,?— сказала Лорен, отодвигаясь от меня, пока я была не в состоянии сдерживать собственную похоть.