Глава 4 (1/1)

Питер проснулся от стука, который издал горшочек Грута при приземлении на край его койки, почти сразу сопровождаемый ощущением того, как Ракета тычет ему пальцем в плечо: ?Квилл, это интервенция.?Он не открывал глаза, против воли надеясь урвать ещё пять-десять минуточек сна. Прошлая ночь у него выдалась загруженной, со всем этим вытрясыванием из него дерьма и прочим: ?Знаю, знаю. Никаких больше карточных игр.?Ракета насмешливо фыркнул. ?Я до сих пор не понимаю, как ты заставил её купиться на подобную историю,?— когда при этой фразе глаза Питера распахнулись, Ракета ухмыльнулся. —?Да, так и знал, что это привлечёт твоё внимание.?Питер моментально дёрнулся, принимая сидячее положение, его ?честное и заслуживающее доверия? выражение лица твёрдо укрепилось на своём месте к тому моменту, как он выпрямился: ?Что? Пора вставать. Я встаю.?Даже Грут выглядел недоверчиво: ?Я есссс Груууу.??Как ты и сказал, приятель. Если он настолько плохо врёт, то я понятия не имею, как он выжил без нас.?Питер посмотрел на них. ?К вашему сведению, я превосходно вру,?— когда это не произвело абсолютно никакого эффекта, он вздохнул и потёр ладонью лицо. —?Не считая утра. Я не очень хорош в этом по утрам.??В чём ты ещё не особо хорош, так это в принятии позволяющих сохранить жизнь решений,?— припечатал в ответ Ракета, скрещивая на груди руки. Через секунду Грут сделал то же самое. —?Может посвятишь меня в настоящую причину, по которой ты решил провести вечер провоцируя злых громил, которые могут сломать тебя, как зубочистку? Потому что несмотря на то, как сильно мне нравится палить в людишек, это начнёт раздражать, если мне придётся постоянно спасать твою задницу вместо того, чтобы допивать свой коктейль.?Питер повернул голову так, чтобы смотреть прямо в глаза Ракеты. Важной частью во враньё было вести себя, словно ты искренне веришь в каждое слово, исходящее из твоего рта: ?Я говорил тебе, что играл с тем чуваком в карты. Рефлексы заставили меня припрятать пару картишек, которых у меня не должно было быть, к себе в рукав, и парень догадался, что я проделываю.?Ракета нахмурил брови. ?Ладно, я буду говорить медленно в надежде, что мои слова пройдут через непробиваемую стену тупости в твоей голове. Карточная игра проходила за этим столом,?— он развёл руки, жестикулируя, чтобы донести свою мысль. Грут продолжал стоять в позе 'разочарованный родитель' и наблюдал за обоими. —?Когда ты завизжал как детёныш тролля, ты стоял за тем парнем, который попытался тебя прихлопнуть. Вот здесь.? Соответствующий этим словам удар был более жестким, чем Питеру хотелось бы. ?За тем же столом, что и пучеглазая лысая девица, которая выглядела так, будто хотела врезать тебе по яйцам. Та самая девица, вокруг которой ты крутился примерно с первой секунды, как вошёл в бар.??Как, чёрт возьми, ты все это заметил??,?— спросил Питер, слишком удивлённый, чтобы следить за тем, что вылетало у него изо рта.Грут одарил его взглядом, который ясно отвечал его умственным способностям: ?Я ессс Грууу.?Ракета кинул на него взгляд. ?Спасибо,?— затем он повернулся к Питеру. —?Я за пять минут могу сделать бомбу из коробки с барахлом. Отслеживать твою тупость для меня не составляет проблемы.??Я не о том. Просто…?— Питер взмахнул рукой,?— С какой стати тебе волноваться об этом??Ракета повёл бровью. ?Мне нравится знать, где искать подстраховку, в случае чего. Но мысль, которую я тут тебе пытаюсь донести, заключается в том, что я действительно надеюсь, что ты не пытался быть прихлопнутым только потому, что Гамора сидела там в углу с каким-то… —?он остановился, выражение его сменилось на отказывающийся верить, многострадальный вид. ?Серьёзно? —?он потёр глаза лапами. —?Я знал, что не хочу знать правды. Проклятье, Квилл.?Питер был в ужасе от подобной инсинуации: ?Даже не думай делать вид, что ты это по моему лицу прочёл. Я прекрасно умею скрывать эмоции.??Ты можешь ужасно скрывать эмоции. Я практически вижу маленькие сердечки, летающие вокруг тебя.??А ну возьми свои слова обратно. Я король вранья.??Для самого себя возможно.??Я есссс Груууу.??Не помогаешь, Грут!??Эй, если…??Что здесь за вопли??Питер, Ракета и Грут разом повернулись к Драксу, у которого был вид человека, попавшего в выгодную ситуацию раньше, чем он планировал. Его появление натолкнуло Питера на мысль о том, что если они вели себя достаточно громко, чтобы разбудить Дракса, то вероятно они были достаточно громкими и для того, чтобы их услышала Гамора. ?Ничего, прости,?— торопливо проговорил Питер, зажимая рукой рот Ракеты. —?Просто небольшое разногласие насчёт… Ауч!?Пока он отдергивал руку, Ракета закончил предложение. ?Насчёт того факта, что этот гений позволил себя отмутузить, чтобы Гамора не переспала с каким-то чуваком-ящером,?— он просверлил Питера глазами. —?Ещё раз попробуешь так сделать, если нам не будет угрожать смертельная опасность, и это будет стоить тебе пальца.?Питер уставился на него в ответ. ?И если Гамора услышать о чём-то подобном, я лишаю тебя всех привилегий с бомбами?,?— процедил он сквозь сжатые зубы.Дракс наморщил лоб: ?Почему ты не хочешь, чтобы Гамора узнала, что ты ухаживаешь за ней???Потому что я… —?голос подвёл Питера, когда он осознал, о чём говорит Дракс. —?Что??Дракс по-прежнему выглядел озадаченным. ?Хоть ты и не очень хорошо с этим справляешься. Ты должен вызвать другого ухажёра на поединок, и если ты будешь наиболее искусным, тебе выпадет честь сражаться с твоей суженой,?— его выражение лица смягчилось при воспоминаниях. —?Ховат была самой искусной. Быть поверженным ею было честью.?Питер прочистил горло, на секунду чувствуя себя чрезвычайно некомфортно. ?Это… очень мило, Дракс. Но я не… —?бросив взгляд в сторону кокпита, он понизил голос до шёпота,?— я не ухаживаю за Гаморой. Я не… я этого не делаю.?Он знал, что эти слова были правдивы,?— вероятно, самыми правдивыми из всего, что он сказал за это утро,?— но это не остановило странного зуда, который он неожиданно ощутил под кожей. Обычно это означало, что он на волоске от того, чтобы запороть какое-нибудь дело, вероятно, непоправимым образом, но не было ни одной причины, чтобы это значило то же сейчас.И это не имело ничего общего с внезапным щемящим чувством у него в груди. Абсолютно ничего.На этот раз Ракета, Грут и Дракс каждый одарили его личными запатентованными версиями взгляда под названием 'ты идиот'. ?Тогда почему ты готов был подвергнуться риску быть грохнутым, чтобы удержать её от ухода с тем парнем, ммм??Дракс кивнул: ?Он верно подметил, Квилл.??Я есс Груу.?Питер переводил взгляд с одного на другого, пробегаясь по каждому из возможных ответов, которые он мог озвучить. Ни один из них не был хоть чуточку правдоподобным.В конце концов, Ракета вздохнул и похлопал его по колену: ?Слушай, просто… не стоит умирать из-за этого, ладно? Ты единственный, кто знает, как разнять драку.?Дракс кивнул: ?Да. Я не хочу, чтобы ты умер. И если хочешь, я могу помочь тебе с твоими секретными ухаживаниям.?Грут ободряюще ему улыбнулся: ?Я ессс Груу.??Спасибо,?— вздохнул Питер, потирая ладонью лицо. —?Наверное.?