Глава 9 (2/2)
Наконец задаёт вопрос. Потому что других объяснений, логичных объяснений, тому, что Дэйв так уверен в своих словах, Раст найти не может. До этих двоих метров семьдесят. Там не то что глаза, лица не видно в свете уличных фонарей. С чего Моджо решил, что Грин смотрел именно на них, Раст не знал. И не собирался выяснять. Если Дэйв сказал, что их срисовали, значит, их срисовали.
- Ага. Нам нужна новая машина. - Говорит Дэйв, набирая Мака. Калвертон прикрывает глаза. - Ты не отцепишься от него, да? - Обречённо спрашивает он Дэйва, тот непонимающе смотрит на него. - Мы должны пасти Дона, забыл?
- Да срать мне на Дона. - Бодро отвечает Дэйв. - Для слежки за ним отрядили целый батальон. Мне нужен Грин.
- Ты даже не знаешь почему, Дэйв.
- Именно. - Парирует Моджо. Широко и (удивительно) улыбается напарнику. - Вот и узнаем.
*** Поздний вечер означает, что главный зал ресторана будет заполнен до отказа. Легальный бизнес Дона Косински шёл в гору и если бы сам Дон не жаждал больше денег, власти и не был бы преступником до мозга костей, то ресторанного бизнеса было бы достаточно для жизни, лишённой всяких преград. Но Дон любил то, с чего начинал. Любил свой авторитет. Любил работу, которая щекотала нервы 24\7. Любил иметь власть над жизнями других людей. А ещё он любил вызов. Временами всё шло не по плану. Чёрт, да практически всегда что-то шло не по плану. И это подстёгивало. Сможет ли он решить очередную проблему? Удержаться на плаву и приумножить свою власть?
Но несмотря на то, что он был именно там, где и хотел и делал именно то, что любил, в последние годы к нему неизбежно, пусть и редко, приходила мысль уйти на покой. Проблема в том, что империя, которую он построил, нуждалась в преемнике. И людей, достойных этого звания не было. То есть была парочка на примете, но он всё ещё не решался приблизить их настолько, чтобы начать процедуру передачи власти. Что, если не справятся? Что, если не будут в состоянии любить то, что он создал так же, как он сам?
Он сидит за своим столом, в своём кабинете и смотрит через него на людей, которые сейчас собрались здесь. Бутч и Хоук сидят по обе стороны от него и бурно дискутируют на тему усиления безопасности наркотрафика, над которым они работали с мексиканцами на протяжении последних трёх лет. Сили, несменный начальник охраны Дона, стоит в стороне, у двери, неподвижно и с абсолютно безэмоциональным лицом. Тим Олбени, его мусорщик, человек, способный на любые безумства, вальяжно развалился на диване из натуральной кожи справа от стола и поигрывает острым ножом с застывшей слегка безумной улыбкой на лице. Найти его было настоящей удачей для Косински. Беспринципный и лишённый любого упоминания о сострадании, он стал настоящей страшилкой для партнёров и конкурентов Дона. Олбени молод, ему всего 31 год, но временами даже Дону казалось, что у этого человека нутро какого-нибудь безумного демона, жившего ещё с самого начала времён. Чем Косински заслужил его преданность? Всё просто, он не ставит рамки его работе. Тим устраняет и устрашает конкурентов и тех, кто встаёт на пути Дона, а Косински даёт ему полную свободу действий и средства для утоления его жажды крови и дозы страданий, которые он может причинять. Дискуссия Бутча и Хоука достигает пика и Дон уже собирается встрять, когда его прерывает резко открывшаяся дверь. Без стука. Так в его кабинет может ломиться только один человек...Ладно, теперь два.
- Да что б меня...- Бормочет Хоук, увидев Хантера и Эрика.
- Я надеялся, что ты сдох. - Весело заявил Тим, наклонившись вперёд и положив локти на колени. Эрик смерил его презрительным взглядом. Хантер даже не посмотрел в его сторону.
- Да? Как-нибудь в другой раз, Тим. - Усмехнувшись, ответил Грин, глядя на Дона.
Последним в кабинет зашёл Майк, переглянулся со своим непосредственным начальником, молча кивнул, вышел и плотно закрыл за собой дверь. В помещении повисла тишина. Дон и Хантер пристально смотрят друг на друга. Один ждёт объяснений и в тайне испытывает облегчение от того, что человек, которого он выбрал для работы с сирийцами, никуда не делся. Другой пытается увидеть в глазах босса хоть какой-нибудь намёк на причастность к покушению на его жизнь.
- Объяснишься? - Дон заговорил первым.
Хантер хмыкнул, прошёлся до бара, к которому в любой другой ситуации не приблизился бы, но он вымотан, каждое движение отзывается болью во всём теле и усилия, которые он прилагает для того, чтобы никто не заметил насколько трудно ему даются обычные шаги, отнимают последние силы и делают из него раздражительного, злющего ублюдка. Поэтому пошёл бы Дон с его неприкосновенным бухлом нахер. Грин хватает один из графинов с дорогим элитным алкоголем, наливает янтарную жидкость в два бокала, берет их в руку, другой прихватив графин, доходит до Эрика и протягивает ему бокалы. Рик смотрит на него исподлобья и, усмехнувшись, качает головой. Он не испытывает никакого желания пить то, что принадлежит человеку, которого он ненавидит всей своей прогнившей душой. Хантер пожимает плечами, мол, как хочешь и шагает до стола, садится напротив Дона. Эрик остаётся стоять в стороне.
- Классное пойло, Дон. - Небрежно говорит Хантер, поставив один из бокалов на стол и сделав глоток из другого.
- Благодарю. - Сухо отвечает Косински, стрельнув взглядом в сторону племянника. Хантер откидывается на спинку кресла, кладёт ступню одной ноги на колено другой.
- Меня пытались убить. - Говорит просто и прямо. Ответом ему служит тишина.
- Кто? - Наконец напряжённо спрашивает Дон. Уголки губ Хантера опускаются вниз, когда он корчит гримасу ?да хер бы знал?. - Я надеялся, ты мне скажешь. - Отвечает он боссу. Дон прищуривается, наклоняется вперёд и кладёт локти на стол.
- Ты ведь не думаешь, что это был я?
- Не знаю, Дон. - Хантер пренебрежительно пожимает плечами. - Думал, но Рик убедил меня в обратном. - Добавляет медленно. Дон снова смотрит на своего племянника, который теперь стоит подпирая стену плечом и скрестив руки на груди. Он ответил на взгляд дяди, более того, Дон первым отвёл глаза. - Список тех, кто желает мне смерти, не маленький, но никто из них не перешёл бы от простых желаний к действиям.
- Почему это? - С насмешкой интересуется Бутч. - Страх. - Сухо отвечает Грин. - Они все боятся Дональда. - Снова переводит взгляд на босса. - Я много думал об этом. И знаешь что? - Он меняет положение, наклоняется вперёд, упирается локтями в колени. - Никто из старых врагов на это не решился бы. Значит, это кто-то новенький...Смекаешь? - Нахально усмехается.
- Зачем сирийцам твоя смерть? - Медленно спрашивает Дон. Хантер пожимает плечами. Снова откидывается на спинку кресла. - Да мне то откуда знать? Может рожа моя не понравилась...Зачем они вообще убивают людей? - Молчит несколько секунд. - Просто потому, что могут.
Дон молчит, обдумывая его слова. В них есть смысл, но нет никаких доказательств. А кидаться обвинениями в сторону таких серьёзных людей, руководствуясь лишь догадками Грина, он не намерен. Слишком уж желанно партнёрство с ними.
- Пока у тебя не будет прямых доказательств, - говорит он холодно, - даже не смей заикаться об этом. Понял? - Хантер молчит. - О том, где ты был и почему, мы поговорим позже, сейчас у меня на это нет времени. Из-за тебя застопорился весь процесс, поэтому ты сделаешь всё, чтобы устранить последствия. Ясно? - Дон замолкает. Играет в гляделки со своим упёртым, как баран, подчинённым. Проходит несколько секунд и Хантер, сжав челюсти, медленно кивает головой. Дон широко и фальшиво улыбается. - Вот и ладненько. - несильно хлопает ладонями по столу. - Завтра созвонишься с мистером Мануфом и договоритесь о встрече, у них для тебя и твоих ребят есть работёнка. - Хантер хмурит брови.
- Это, конечно, чудесно. - Встревает Эрик, оттолкнувшись от стены. - Но будет проблематично. - Встречает полные непонимания взгляды, переглядывается с Хантером. - О, так вы не в курсе? - Спрашивает с насмешкой.
- В курсе чего? - Раздражённо спрашивает Хоук.
- Того, что вас пасут. - Приподняв брови, отвечает Рик. Мужчины переглядываются. - Ну...- Замолкает, указывая пальцем себе через плечо. - Как же...- Изображая нелепую придурковатость. - Машина ФБР метрах на той стороне улицы.
- Что ты сказал? - Зло спросил Олбени, резко выпрямившись. - Я, блять, заикался что ли? - Отвечает Эрик, посмотрев на него и перестав валять дурака, став серьёзным и злым. - ФБР. - Смотрит на присутствующих, переглядывается с Грином и усмехается. - Пол, тебе, может взять пару отгулов? - Смотрит на Сили через плечо. - Ну, отдохнуть. - Перестаёт усмехаться, смотрит на Дона. - А то совсем нюх потерял. - Заканчивает тихо и со злостью в голосе. Дональд отвечает тяжёлым взглядом. Затем смотрит на Грина.
- Значит придётся быть более аккуратными. Но дело сделать нужно. Всё ясно?
- Конечно, босс. - Бодро заявляет Хантер. Встаёт и залпом допивает содержимое обоих бокалов. Улыбается, но когда поворачивается к боссу спиной, улыбка испаряется.
Они молча уходят и после того, как за ними закрывается дверь, в кабинете ещё некоторое время висит тишина.
- Это всё усложняет, Дон. - Тихо и напряжённо говорит Бутч.
- Я знаю. - Задумчиво отвечает Косински, уставившись в стол.
- За каким хером они вообще приставили слежку? - Ни к кому конкретно не обращаясь, интересуется Хоук. - Может и прослушку поставили... - Нет. - Дон качает головой. - На предмет прослушки этот кабинет проверяется несколько раз в день. - Наклоняется вперёд, трёт лицо рукой. Смотрит на Бутча. - Свяжись с нашим источником в ФБР, узнай в чём причина повышенной заинтересованности с их стороны. Мы всегда были у них на карандаше, но это уже ни в какие ворота. - Бутч кивает головой, тут же встаёт и уходит прочь, выполнять полученное поручение. Дон смотрит на Хоука. - Свяжись с мексиканцами и скажи, что мы согласны работать только на наших условиях. Если они откажутся, найдём кого-то другого.
- Но...нет же других.
- Им об этом знать необязательно. - На выдохе, снисходительно, говорит Дон. - Забыл как блефовать?
- Неа, - Хоук усмехается, - понял. - Кивает головой и уходит.
- Для меня будут какие-то поручения? - Интересуется Тим. Дон думает. Медленно кивает головой.
- Да. Присмотрись к нашей сладкой парочке. Уж больно дружные они в последнее время.
- И это всё? - Разочарованно тянет Олбени.
- Да, пока это всё. - Отвечает Косински. Тим плетётся к двери и уходит. Дон смотрит на Сили долгим, тяжёлым взглядом. - А теперь объясни мне, какого хуя за нами установлена слежка, но замечаешь это не ты, а говнюк, выевший мне весь мозг?!
Сили с трудом избавляется от образовавшегося в горле кома, встаёт по стойке смирно. У Дона есть все основания злиться. Потому что Пол не выполнил свою работу. Он облажался и понимает это.***
Эрик аккуратно завернул на подъездную дорожку дома Грина, только сейчас вспомнив о том, в каком состоянии находится терраса. Медленно прикрыл глаза, пытаясь прикинуть как бы так объяснить Хантеру состояние фасадной части его дома, да так, чтобы у него не возникло желания убивать. Как только машина остановилась, Хантер тут же выбрался из неё, а Рик настолько увлёкся мыслительным процессом, что просто упустил момент.
- Эй, чувак, забыл сказать... - Тихо позвал Хантера Рик, в спешке неуклюже вываливаясь из машины, но понял, что опоздал по тому, как Грин застыл, уставившись на сломанные перила.
Несколько секунд оба не двигались, а затем Хантер медленно повернулся лицом к Косински и выразительно поднял брови. Рик отвёл взгляд и принялся усердно чесать макушку. Покосился в сторону Грина. Снова движение бровями, ещё выразительнее. Дерьмо. Эрик нервно усмехается.
- Да ты в край охуел? - Возмущается Хантер.
И всё...Косински накрыло. Исчезновение этого придурка. Бесполезные поиски, заставляющие чувствовать себя в очередной раз ничтожеством. Стычка с Салемом у дяди в ресторане. Хвост, который приставил к нему Сили. Сам Сили, этот ебаный дядюшкин цепной пёс. Отсутствие нормального сна. Снова стычка с Салемом. Ведь как бы он себя ни вёл, он не бесстрашный. В любой момент в той хижине всё могло пойти наперекосяк и тогда и он, и Форест были бы уже мертвы. Идиотское поведение Грина дома у девушек. Злость. Растерянность. Грёбаный Олбени. Слежка ФБР...И постоянный, долгий, непрерывный, мучительный, уничтожающий мыслительный процесс. Бесконечный поток мыслей, буквально сводящий его с ума. И вишенкой на торте, что бы оно там блять ни значило, стало ?Спасибо?. Простое ?Спасибо?, сказанное тихим, неуверенным голосом. И дело не в том, кто это сказал. Дело в том как именно. Его никогда не благодарили...вот так, с едва заметной надломленностью, искренне. Он никогда не влиял на ход человеческих жизней, никого не спасал. А теперь, выходит, спас? Среди всего, что происходило в последние дни, горящим, ярким пятном горело именно это. Смущая, сбивая с толку. Давая впервые почувствовать себя чего-то стоящим. Типа...он тоже годится для чего-то хорошего. Это...довольно приятно чувство. Особенно для человека, выросшего среди насилия и крови, отчаяния и одиночества. Сука, какие насыщенные несколько дней. Эрик понятия не имел откуда у него психически сил хватило оставаться более менее спокойным и не перестрелять всех к херам собачьим. И теперь, после всего, этот долбоклюй Грин собирается вынести ему мозги по поводу какого-то там куска дерева. Хер там плавал.
Косински внезапно становится спокойно-безразличным, как человек, который долгое время находился в режиме повышенной боевой готовности и теперь, когда вроде все приостановилось, остаётся выжженным эмоционально. До тех пор, пока снова не получит дозу энергии. Он достаёт сигарету и подкуривает, пряча огонёк зажигалки ладонями от ветра. Поднимает голову, затягиваясь, спокойно смотрит на Грина, у которого, кажется, уже пар из ушей валит из-за того, что кто-то трогал что-то, принадлежащее ему. Хантер разводит руки в стороны. - Прости, ты выучил какой-то странный язык жестов и теперь пытаешься мне что-то сказать, используя его? - С насмешкой в голосе интересуется Рик, опираясь на машину. В награду получает взгляд ?ты охренел??. Хантер сжимает челюсти, злясь и пытаясь нащупать линию поведения с обновившимся Косински. Этот чувак интереснее предыдущего, но стал ещё большей занозой в заднице.
- Что произошло? - Сухо интересуется он. Прежде, чем ответить Рик делает ещё одну затяжку, приподнимает голову, выпуская дым в небо.
- Ты хотел спросить ?что произошло с моей непревзойдённой, прекрасной террасой из гниющего, трухлявого дерева?? - Хантер молчит. Рик усмехается. - Сили произошёл. Заявился, - мужчина начинает шагать в сторону дома, каверкая слова и гримасничая, - начал лепетать что-то про босса и то, что я знаю, где ты окопался. Короче, я надрал ему зад. - Останавливается возле Хантера и смотрит на него с высоты своего роста. - Перила нужно заменить. - Затягивается. - По всему периметру. Они разваливаются.
- Знаешь, - Хантер щурится, - ты мне больше нравился, когда строил из себя разпиздяя, был не таким мрачным и занудным. - Недовольно говорит Грин. Косински хмыкает и шагает дальше. - Эй! - Возмутившись внезапной догадкой, зовёт Грин. - Ты всё то время, что меня не было, торчал в моём доме?!
Косински поднимает руку и как-то неопределённо машет ей в воздухе, даже не обернувшись, доходит до крыльца и отправляет окурок в свободный полёт щелчком пальцев. Грин обречённо выдыхает, уныло топает к дому. Ему нужен душ, чистая одежда и пожрать. Со всем остальным разберётся позже. Он заходит в дом следом за Косински и как только закрывает дверь, слышит вопрос. - Они увязались за нами, да?
- Да. - Грин кивает головой, подходит к окну, занавешенному тяжёлой плотной шторой. - Погоди, свет не включай. - Аккуратно выглядывает. Хрен что увидишь в темноте, но он знает машину каждого соседа на ближайшие десять домов в одну и другую стороны. Ту, которая припарковалась в трёх домах от его дома с нечётной стороны улицы, он видит впервые. - Серый понтиак 2005 года. - Отходит от окна. Направляется к лестнице. - Я в душ. - Говорит устало. - Пиццу закажи, а?
- Две? - Ухмыльнувшись, уточняет Рик.
- Да, две будет получше. - Кивает головой Хантер, поднимается по лестнице.
- Как мы их сбросим? - Прилетает в спину Грину. - Завтра. Встречу больше переносить нельзя. - Эрик стоит у лестницы, подпирая стену плечом. Грин смотрит на него через плечо.
- Есть у меня пара уловок. - Отвечает он. И на ходу добавляет. - Не в первый раз сбрасывать хвост. - Вызывая этим дополнением недоумение Косински.
Заходит в свою комнату, плотно закрывает дверь и прислоняется к ней спиной, давая себе минуту на передышку. Нормальный человек в обычной жизни после таких ранений ещё валялся бы на больничной койке, но он не нормальный человек. И жизнь у него не нормальная. Это и не жизнь, так...жалкое подобие, состоящее из попыток выжить, не проколоться, не выдать себя. Несколько лет. Десятки месяцев. Сотни недель и тысячи дней наполненных насилием, жестокостью, страхом и болью. Ебаный день сурка. Временная петля из которой не выбраться. Хантер упустил тот момент, когда стал тем, кем изначально не являлся. А теперь боится, что не вспомнит кем был. Да и стоит ли? После всего, что ему пришлось сделать. Разве цель оправдывает средства? Какой бы она ни была...Нет. Всё это не должно было затягиваться так надолго, а теперь у него нет пути назад. Он понял это в тот момент, когда вышел из тюрьмы и сел в машину к Дону. Назад не вернуться. Впереди беспросветный мрак и безысходность. Значит, выход только один. Сделать своё дело и сдохнуть. Почему нет? Его вполне устраивает такой расклад. Осталось набросать план и постараться сделать так, чтобы Эрик выбрался живым.
Хантер хмурится от этой мысли. Когда этот увалень стал важен то? Когда по-простецки предложил подбросить до дома через два дня после появления Грина у Дона семь с лишним лет назад? Скверная тогда была погода, гребаный снег вперемешку с дождём и ледяным ветром. Или когда молча таскался за ним, наблюдая и понимая без слов? Когда без вопросов сорвался по его просьбе в лес на выручку незнакомому человеку, зная, что численный перевес не в его пользу? Когда тащил его на себе после неудачной сделки четыре года назад, потому что Хантеру прострелили бедро, а вокруг не было ничего и никого. Они материли в ту ночь друг друга всю дорогу до цивилизации и в какой-то момент Рик скинул его на землю, скрывшись в неизвестном направлении. Хантер думал, что он просто свалил. Рик вернулся через двадцать минут с водой и какими-то тряпками для перевязки. Где он их нашёл Хантер так и не понял. Или когда Косински навалял ему пиздюлей сегодня у Морган? Потому что был, пожалуй, единственным, кто действительно психовал из-за его исчезновения. Когда, блять? Грин прикрыл глаза, пытаясь понять. И в итоге понял, что просто сломает себе мозг, пытаясь найти ответ на этот идиотский и по сути ничего не меняющий вопрос. У него есть задача. Есть тот, кто координирует его действия. Никаких дружеских связей возникать не должно. Это абсолютно неприемлемо и глупо. Однако вот они, два придурка, застрявшие в одном доме. Казалось, на дух друг друга не переносившие, но всегда прикрывающие друг другу спины. Два года назад Хантер был уверен, что подставился и сел в тюрьму, выгородив Эрика, лишь для того, чтобы заслужить доверие Дона. Теперь...он не был так уж уверен в своих мотивах.
- Пффф...совсем расклеился, кретин. - На выдохе шепчет мужчина. Шагает по направлению к ванной, на ходу стягивая с себя одежду и не включая свет. Ему комфортнее в темноте. Забирается в душевую кабину, выкручивает вентили, делая воду едва тёплой и встаёт под струи, закрывая глаза, освобождая сознание от ненужных мыслей. Ему нужно сосредоточиться, потому что завтра, очевидно, будет не самый лёгкий день. Усмехается. Как будто когда-то было иначе. Не знает, сколько простоял вот так, не шевелясь и пытаясь расслабиться. Понимает, что чувствует себя немного лучше, когда выходит из душа. Шагает в комнату, вытираясь на ходу. Натягивает чистые вещи и замирает. Шарит взглядом по полу в тёмной комнате, натыкается на бесформенную кучу. Одежда, от которой надо бы избавиться, кровь не вывести, да и дырки от пуль не красят. Но сначала...он подходит к вещам, с трудом приседает, цепляет пальцами куртку и начинает шарит по карманам. Снова замирает. - Не может быть...- Бормочет с раздражением, прикрывает глаза. - Да твою мать! - Цедит сквозь зубы, отшвыривая куртку куда-то в сторону. Телефон. Его нет. Хантер шагает к столу, открывает ноутбук, вводит двадцатизначный пароль. Ещё один. И пока техника загружается. Нервно дёргает ногой. Телефон не был единственным средством связи с тем, от кого он ждал звонка. Был ещё электронный ящик, IP-адрес которого находился то ли в Копенгагене, то ли в Амстердаме, то ли на Аляске. Не важно где он находился. Важно, что электронный след в итоге не приводил никуда. С этого адреса никогда не отправлялись письма. И никогда на него они не поступали. Схема была простой: заходишь, создаёшь черновик письма, оставляешь нужное сообщение, сохраняешь, выходишь. Собеседник заходит, читает, удаляет, отвечает так же посредством сообщения, сохранённого в черновиках. В твою задачу входит удалит его черновик сразу после прочтения. Хантер проверяет черновики. пусто. Блять. Не идеально, да, но ничего другого им не оставалось. Так что телефон не единственное средство связи, но несомненно опасное, если попадёт не в те руки. В данном случае ?не те руки? принадлежали молоденькой занозе в заднице, работающей в редакции и рявкающей на всё, что двигается. Несправедливо, Хантер. Рявкает она только на тебя. Он мог бы позаниматься самообманом и пойти проверить машину, но это бесполезная трата времени. Телефон у Морган.
- Блять... Он садится на кровать и с силой сжимает черепную коробку ладонями, ведь не имеет ни малейшего желания снова видеть её или Форест.
" Эй! Кусок придурка! " Хантер медленно поднимает голову, услышав приглушённый голос Эрика с первого этажа.
" Мне тебя ещё долго ждать, принцесса?! Пицца остывает!"
Хантер замирает. Думает. Усмехается. Медленно и аккуратно поднимается на ноги, закрывает ноутбук, ковыляет к двери, внезапно почувствовав, как его настроение с каждой секундой становится лучше. Не хочет видеть Морган? Прекрасно. Ему и не придётся. За него это сделает Эрик.