Пролог (1/2)

Ирландия, 2000 год

- Тварь! Неблагодарная свинья!

Слышится звук удара и что-то тяжёлое падает на пол. Четырёхлетняя девочка сжимается, мечтая превратиться в невидимку и исчезнуть совсем, прячась под своей кроватью и слушая крики своего отца. Сегодня день зарплаты, а значит, он будет буянить ещё примерно неделю. И за это будет расплачиваться её мать. Девочка любит её, но в свои четыре года, скорее интуитивно, а не осознанно, понимает, что мама ведёт себя неправильно, позволяя делать отцу всё, что ему вздумается. Она не знает другой жизни, не может сравнивать, поэтому считает, что все живут так.

Её отец, всегда строгий и угрюмый, иногда, когда начинает пить, бьёт мать. Девочке тоже достаётся. Поэтому её мама научила её быть невидимкой в такие дни. Не попадёшься на глаза - не будет больно. Отец всегда кричит. Всегда распускает руки. Но бывают особенно жуткие ночи. Такие, как сегодня. Тогда девочка слышит странные звуки, не понимает, что происходит и от того приходит в ещё больший ужас. Место под кроватью стало убежищем для неё. Ещё хуже становится, когда отец приводит домой своих друзей. Огромных, грубых и нетрезвых мужчин, от которых всегда отвратительно пахнет. В такие вечера мама запрещает ей выходить из комнаты и вообще издавать хоть какие-то звуки. Закрывает дверь комнаты снаружи на ключ и девочка видит её только к следующему вечеру. Со странными синяками на теле, с потухшим взглядом.

Крики и звуки ударов слышаться ещё долго. А когда затихают, девочка слышит тяжёлые, нетвёрдые шаги, которые затихают у двери в её комнату. Ручка двери резко дёргается, она распахивается и громко бьётся о стену. Девочка видит ботинки своего отца. Он проходит в комнату, свет в которую попадает лишь из дверного проёма. Мужчина останавливается посреди помещения, тяжело дыша. Девочка зажмуривается, вжимаясь в стену и мысленно просит неизвестно кого, чтобы он ушёл. И спустя пару минут он действительно уходит.

Она не знает сколько проходит времени, перестаёт чувствовать своё маленькое тельце, от долгого нахождения на твёрдом, холодном полу в одной позе. Чувствует острое желание попить и сходить в туалет. А ещё она не ела с самого утра. Поэтому, забыв о наставлениях матери, выбирается из под кровати и тихонько, на носочках, выходит из комнаты. Осматривается, стараясь понять, что происходит в комнате в конце коридора. Сначала не слышит ничего, а потом несколько мужских голосов, разговаривающих шёпотом. Не знает, что ей движет. Знает, что сейчас выходить опасно, но всё равно шагает к гостиной. Щурится от яркого света и видит сначала спину отца и ещё двоих мужчин. Его друзей. Тон отца плещется злостью и презрением. Его друзья отвечают со смешками. Девочка опускает взгляд к их ногам и не сразу понимает, что именно видит. Слишком много красного. И её мать. Не двигается, глядя застывшими, остекленевшими глазами прямо на неё. И девочка думает, что мама просто слишком устала. А потом она видит, что её белая некогда кофта окрасилась в бордовый в районе груди. Девочка слишком шумно выдыхает, заставляя мужчин резко развернуться. Отец прищуривается. Один его друг, тот, что поменьше, выглядит немного растерянным. Чего не скажешь о втором. Огромном, как гора, с лицом во множестве мелких шрамов. Он немного приседает, уперев ладони в колени и широко мерзко улыбается.

- Привет, малышка.

- Оставь её, Ронни. - Раздражённо говорит её отец. Рон со злостью смотрит на него.

- Заткнись, Алан. Не тебе мне приказывать. - Поворачивает голову к девочке. - Не спишь в такое позднее время. - Качает головой, неодобрительно цокая. Выпрямляется и шагает к ней. - Хочешь поиграть? - Спрашивает тоном, от которого девочка застывает.

- Рон... - Дик, убедись, что наш дружок мне не помешает. - Не сводя глаз с девочки, говорит Ронни.

Дик, тот, что поменьше, хватает Алана за руку и он, немного протрезвев, затравленно смотрит на него, понимая, что он ничего не может сделать. Ронни главный. Он делает всё, что хочет. А ещё он отмороженный псих. Девочка пятится, смотрит на ронни широко открытыми глазами, затем переводит взгляд на отца. И несмотря на свой возраст, откуда-то понимает, что он её не защитит. Тогда она разворачивается, бежит в свою комнату, закрывает дверь и лезет под кровать, прижимая к себе грязного маленького мишку, единственную игрушку, которая у неё есть. Дверь с грохотом открывается, девочка слышит голоса, разговаривающие на повышенных тонах, но они уходят на второй план, когда в комнату тяжёлой, уверенной походкой заходит Ронни. И теперь, всё, что она слышит, это эти шаги. Мужчина подходит к кровати, останавливается, резко наклоняется, заглядывая под неё, видит девочку и снова мерзко улыбается.

Это был первый раз ,когда девочка поняла, что её убежище такое же небезопасное, как и весь остальной мир.*** Бостон, США, 2018 год. - Блять, Хант! Гони! - Закрой хлебальник, Джонни. - Раздражённо шипит сквозь зубы мужчина, резко выворачивая руль. Джонни, парень 25-ти лет, щуплый, но проворный, хотя и трусоватый. И тупой, как пробка. Хантер мысленно выругался, когда босс сообщил, что в сегодняшнем деле его напарником будет Джонни Косински. Но с боссом не спорят. Он нутром чуял, что сегодня будет конкретное попадалово, потому что присутствие Косински на деле - это как гарант, как знак качества, блять, охренительного качества отменного дерьмеца, которым заканчивается каждое дело с участием Джонни. Но он любимый племянник босса. Почему любимый одному богу известно. Или чёрту. Этот идиот не способен хоть на что-то стоящее.

Сегодняшняя ночь не стала исключением. Всё было просто. Они должны были сбыть крупную партию товара, забрать деньги. Всё. Но, по классике жанра, нагрянули копы. И теперь Хантер пытался уйти от погони, сохранив бабло и кусок дерьма, вопящий в истерике на заднем сидении машины. Мужчина не следил за временем, но, судя по концентрации копов и заграждений на дорогах, прошло достаточно, чтобы они успели так шустро скооперироваться. А это означало только одно. Им не уйти. И Хантер знал .что с потерей денег босс смирится. У него этих денег ход задницей жуй. А вот если копы сцапают Джонни, отхватит Хантер. Блять.Мужчина быстро смотрит в зеркало заднего вида, оценивает ситуацию. Замечает комплекс старых складов недалеко справа и, подрезая патрульную машину, идущую ему наперерез, сворачивает на просёлочную дорогу. Вжимает педаль газа в пол.

- Джонни. - Спокойно зовет ?напарника?, тот поворачивает голову в его сторону, нервно облизывая губы. Перебирается на переднее пассажирское сидение. - Сейчас я тормозну у одного из зданий, ты возьмёшь сумку с деньгами и свалишь нахуй отсюда.

- Что? - Парень широко открывает глаза. - Да они сцапают меня за двадцать минут! Хант, ты чего... - Слушай сюда, никчёмный кусок дерьма. - Хантер теряет терпение, пытаясь справиться с управлением и увеличить расстояние между ними и копами. - Они не знают, что нас двое. Свалишь из машины, побежишь в лес. Через семь километров к западу будет заправка. Позвонишь дяде, тебя заберут.

- Семь километров? Ночью по лесу?! Да ты чего нюхнул то, блять? - Негодует Джонни.

- Хорошо. - Мужчина резко выворачивает руль, заметив глубокую яму посреди просёлочной дороги. - Вот тебе другой вариант. Ты остаешься здесь. Нам не уйти, идиот. - Смотрит на парня. - Нас сцапают. Твой дядя потеряет крупную сумму денег. Нас посадят. А в процессе будут прессовать, выбивая инфу про босса. Выдержишь? - Снова смотрит на него с нахальной ухмылкой, которая резко пропадает. Хантер переводит взгляд на лобовое стекло. - Хотя, может это и к лучшему. Может быть Дон наконец поймёт, что его племянник ничтожество, ни на что не способное. - Он видит, что Джонни насупился, обидевшись, но ему плевать.- Осталось сто метров. Решай.

- А как же ты? - Вдруг спрашивает парень и Хантер с удивлением понимает , что этот сопляк действительно переживает за его дальнейшую судьбу.

- Отсижу за двоих. Повезёт, выйду по УДО.

- Но... - Верность семье, Джонни. - Перебивает Хантер. - Попрактикуй как-нибудь. - Резко тормозит. - Вали нахер! - Рявкает резко.

Парень дёргается. Медлит секунду. Слышит звук приближающихся сирен. Хватает сумку, набитую деньгами и, бросив быстрый взгляд на Хантера, буквально вываливается из машины. Бежит в темноте в указанном направлении. Хантер смотрит на него секунду, а затем резко трогается с места. Знает, что ему осталось минут пятнадцать, но ему больше и не нужно. Главное отвлечь копов. Ему не хочется подставляться. Ещё меньше хочется подставляться из-за идиота Джонни. Но он знает, что Дон щедро вознаградит его за эту жертву. И, возможно, наконец пустит его в узких круг доверенных лиц. А это именно то, что нужно Хантеру. Пара потерянных в тюрьме лет стоит того.

***

Дублин, Ирландия, ноябрь 2019 года.

- Чёрт.

Девушка морщится, выглядывая на улицу. Льёт, как из ведра. Она расплачивается с таксистом и выходит, захватив с собой небольшую дорожную сумку. Плевать ей на то, что промокнет, лишь бы убраться подальше отсюда. Короткими перебежками добирается до здания аэропорта и идёт прямиком к кассе, молясь, что ещё есть билеты на нужный ей самолёт. Скованно улыбается девушке за кассой, называет нужный рейс, перестаёт дышать, пока ждёт ответа. И шумно выдыхает, когда девушка говорит, что остался последний билет в эконом классе. Расплачивается, забирает билет, смотрит на часы, понимает, что до начала посадки ещё полчаса. Хорошо. У неё будет время прийти в себя и перестать выглядеть как перепуганное пугало. Она хватает свою сумку, почти бегом направляется к туалету. Нервно проверяет есть ли кто в кабинках. И когда понимает, что она одна, кидает сумку на пол, всхлипывая. Подходит к раковине, дрожащими пальцами откручивает вентиль и умывается ледяной водой. Поднимает голову, уставившись в своё отражение. Тёмные длинные волосы спутаны, обычно синие глаза сейчас выглядят блеклыми и безжизненными, тени под глазами, кажется, навсегда въелись в кожу. Синяки на шее, которые она пыталась замазать тонной тонального крема, всё равно проступают. Она кидается к сумке, дёргано расстёгивает молнию, копошится внутри, приводя всё в ещё больший беспорядок, находит шарф и, не глядя в зеркало, как попало наматывает его на шею. Смотрит в зеркало на результат своих усилий. Вроде не видно. Поднимает взгляд, замирает, уставившись в отражение своих глаз. Снова чувствует, что её затягивает. Как в чёрную дыру, в водоворот, назад, в пучину страха и боли, из которых состояла её жизнь до этого вечера. Морщится. Выдыхает. Она не знает, что её ждёт. Она едет в никуда. Много лет решалась. Ещё дольше собирала всё необходимое для побега. Медленно подходит к раковине и приближает лицо к зеркалу, пристально вглядываясь в своё отражение. Кто она? Что она за человек? Ей не давали возможности узнать ответы на эти вопросы, заставляя жить в аду под носом у всех. Человеку, живущему по расписанию, составленному для него другими, под пристальным контролем каждого шага и круглосуточным наблюдением, сложно узнать самого себя. Теперь она намерена узнать ответы на эти вопросы. Как и на множество других. У неё всё равно нет другого выхода. Хмурится, зацепив взглядом красное пятно чуть выше запястья.