Шания Ла-Фойетт. Её знакомство с доктором Джонсоном. 1900-е годы. (2/2)
С гувернёром-иммигрантом из Пруссии Шания изучала немецкий язык и к совершеннолетию очень хорошо на нём говорила. Поэтому родители предложили девушки поступать в университеты Германии или Австрии. Учёба в Краковском университете стоила сравнительно дёшево.
Здесь были курсы, которые велись на немецком. Но среди академической программы обязательным предметом был польский язык. К тому же значительное количество занятий велось именно на этом языке.Польский с его шипением и другой, славянской грамматикой для Шании был трудноват. Но когда она его осилила, то стала хорошо им владеть. Могла на нём разговаривать, читать некоторые книги и писать.
На весь курс из почти 200 человек, девушек и женщин было лишь 11. Наряду с Шанией, конечно.Один из профессоров медицинского факультета Краковского университета, Доминик Скарга, был давним другом того самого Ласло Ньири, который помогал доктору Эрлиху курировать практику Льюиса Джонсона. Однажды он позвал Шанию к себе в кабинет.Утром, выйдя за пределы женского корпуса студенческого общежития, Шания Ла-Фойет шла на лекции.В коридоре негритянка наткнулась на высокого седовласого мужчину с аккуратной бородой. Настолько аккуратной, что Шания подумала: - Не укладывает ли он свою бороду в парикмахерской?Этот встреченный мужчина и был тем самым профессором Домиником Скаргой.- Доброе утро, пан Скарга! - поприветствовала Шания преподавателя. Она уже давно привыкла к польским обращениям.
- Доброе, пани Ла-Фойетт! Я хотел бы с вами переговорить по поводу практики. Дело в том, что у меня есть одна очень хорошая идея...Я знаком с одним очень профессиональным медиком, который мог бы руководить вашей практикой...Но он работает в Вене.- Далековато... А здесь, в Кракове, разве невозможно попрактиковаться?- Понимаете, дело в том, что у нас в городе почти нет больниц с таким профилем. А в столице вы получите опыт в хорошем заведении.
- Хорошо. Расскажите, пожалуйста, про этого доктора.
- Его зовут Ласло Ньири. Вирусолог, инфекционист. Учился в Будапеште, затем повышал квалификацию в Вене. Сейчас работает в больнице Святого Людвига. Это одна из старейших больниц в стране. Она гораздо старше ваших родных Соединённых Штатов.- Звучит заманчиво. Я на кафедре вирусологии и инфекционных болезней как раз учусь.- Поэтому я и настоятельно рекомендую вам ехать в Вену, пани Ла-Фойетт. Кстати, Ласло Ньири хорошо знаком с доктором по имени Манфред-Август Эрлих. Доктор Эрлих мне даже говорил, что недавно он стал руководителем практики одного негра-американца. Очень хорошо о нём отзывался!- Надо же. Тогда я согласна! А доктор Эрлих - это тот, который выступал на конференции в позапрошлом месяце?- Да, он самый!Спустя две недели Шания уже приехала в Вену и переступила порог здания той самой пресловутой старой больницы. Люди вокруг оглядывалась на девушку с непривычной для них внешностью. Некоторые даже хотели спросить, откуда же она приехала.
Однако Шании было важно другое. Найти двух докторов, о которых она узнала из уст профессора Скарги.
Одна из медсестёр подошла к негритянке.
- Здравствуйте! Из какой вы страны? Вы же говорите по-немецки?- Да, я из Американских Штатов. Я учусь в университете Кракова, на медицинском. Меня направили в вашу больницу на практику.
- Вы из самого Ягеллонского университета? А кто вас направил?- Один из преподавателей. Его зовут Доминик Скарга. Сказал, что здесь работает доктор по имени Ласло... эээ... забыла фамилию...- Наверное, вы имеете в виду Ласло Ньири. Есть у нас такой замечательный доктор. Сейчас провожу вас к нему. Я - медсестра Шрайбер.- А меня зовут Шания Ла-Фолетт. Приятно познакомиться!Шания в сопровождении медсестры подошла к двери с табличкой "Доктор Ласло Ньири". После негромкого стука дверь приоткрылась. Увидев темнокожую девушку, мужчина из кабинета сразу же заулыбался, как будто перед ним находилась его давняя подруга или бывшая одноклассница, с которой он много общался в своё время.
- Сервус*, фройляйн! Вы Шания Лафилетте? Студентка Ягеллонского университета?- "Ла-Фойет". Моя фамилия так произносится.- Прошу прощения! Просто мне так сообщили! Ладно, заходите ко мне в кабинет, сейчас всё обсудим! - произнёс Ньири, обратившись затем к медсестре:- Сестра Шрайбер, вы можете продолжать свою работу!После обсуждения предстоящей практики в кабинете доктора Ласло Ньири Шания вышла из кабинета. В коридоре она увидела идущего мимо молодого темнокожего мужчину в костюме-тройке. Ярко светилась цепочка от карманных часов.Негр остановился. Посмотрел на Шанию. Замолчал, не зная, что сказать.- Гутен таг! - обратился чёрный мужчина на немецком языке.- Как вас зовут? Пан, герр или как к вам обращаться?- Меня зовут Льюис Джонсон. Я американец. Из Нью-Йорка. Здесь нахожусь по учёбе и практике.- Ничего себе какое совпадение! Я - ваша соотечественница и из того же самого города! Но я учусь в университете Кракова. Это немного далековато отсюда...Но это неважно. Так что мы можем говорить по-английски! Меня зовут Шания Ла-Фойетт!После последней реплики Шания смело и с широкой белозубой улыбкой на лице протянула руку Льюису Джонсону. Он даже слегка оробел.
- Вы...вы...вы так прекрасна! Даже очень! - всё, что смог вымолвить доктор Джонсон. Уже на родном английском.- Спасибо, но у нас вроде как рабочие отношения? - на этой реплике Шания сделала серьёзное, даже слегка хмурое лицо.- Да, да...Извините, мэм... Забыл вам сказать, что я ещё и выпускник Гарварда.
- Вы учились в Гарварде? Ничего себе! Неужели цветной имеет шанс окончить самый престижный университет Америки?- Но этот шанс довольно небольшой, мэм... Поэтому я решил повысить свою образованность здесь, в Европе. Тут люди лучше ко мне относятся.- Да и ко мне тоже. У меня почти с детства страсть к науке и культуре. Меня не пускали в элитные школы, так как в них принимали только белых. Пришлось заниматься на дому.- Как я вижу, домашнее образование у вас ничуть не хуже, чем в любой наипрестижнейшей школе!- Я хорошо говорю по-немецки благодаря тому, что долго занималась с учителем-немцем.- Видите, как хорошо! Мы можем говорить между собой не только по-английски, но и по-немецки. Я второй язык в Гарварде изучал.- Тогда, может быть,приступим к работе?Позже доктор Джонсон ещё долго вспоминал о Шании Ла-Фойетт, к которой ещё во время той самой практики он стал испытывать чувства. Двое соотечественников в одном и том же городе, в одном и том же месте - чем не повод для романтики, начала отношений?Шания была девушкой довольно холодной и неприступной, но это только подогревало неравнодушие к ней. Красивая, но холодная...И даже суровая...После практики Льюис и Шания стали обмениваться письмами. И в одном из них девушка писала, что после окончания Ягеллонского университета хотела бы поехать на учёбу в университет итальянского города Падуя, так как там уже давно можно было учиться женщинам.Виделись они ещё лишь один раз - на научном симпозиуме в университете Праги. После этого Шания куда-то пропала. Она перестала отвечать на письма. Неизвестно вообще, что с ней было, и где она есть.