14.Remorsus (с лат. - Раскаяние) (1/1)

—?Эдриен, это не то, что ты думаешь. Открой дверь и поговори со мной. —?просил Джастин по другую сторону двери.Она ничего не ответила, громко включив стерео, чтобы заглушить его голос. Она понимала, что должна найти в себе силы. Это была первая ночь, которую они провели не вместе больше чем за месяц. Первая ночь, когда она не была с ним. И он сделал именно то, что и обычно.Ей казалось, что она изменила ему, когда Трой поцеловал ее! В ту же ночь Джастин переспал с кем-то еще в своей квартире. В постели, в которой она провела так много ночей.Эдриен пошла в свою комнату, заперла окна и задернула шторы. Бросилась в постель и заплакала. Она чувствовала боль в груди… сильную, щемящую боль. Ее желудок начал скручиваться в узел. И, крепко обняв подушку, она дала волю слезам.А чего она ожидала? Такие парни, как Джастин Адамс, не хотели связывать себя… обязательствами. Неужели она действительно ждала, что такие плейбои, как он, будут верны только одной девушке? Ну конечно же нет! Она возлагала на это слишком большие надежды, сама того не сознавая.Она любила его… так сильно! И это было больно. Да, она сделала его своим грязным секретиком, но он также был тем парнем, которого она любила. И он с самого начала знал, что у нее есть парень.Как он мог привести девушку домой так же, как и в свое время привел ее? И Боже, она была совершенна! Она была в сто раз красивее Кимберли! Как она могла с ней соперничать? И, возможно, Джастин тоже не смог устоять.Все это время он звал ее. Оставлял сообщения на ее автоответчике. Посылал ей эсэмэски. Она не прослушала и не прочла ни одного сообщения. Ей не нужны его оправдания. Улики находились в его квартире. Ничто не могло быть столь же ясным, как это.Конечно, незнакомка не могла прийти к нему домой, чтобы просто воспользоваться его ванной, верно? И просто надеть его халат? И он, конечно же, не стал бы ходить в полотенце по дому, если бы это был совершенно незнакомый человек… если только эти двое не провели ночь вместе.Эта мысль скрутила узел в ее груди, и она подумала, что ее сердце разбилось еще раз.Дело в том, что они… что эти отношения были хороши для них обоих… лишь на время. С самого начала они никогда не давали им определения. Существуют такие вещи, которые вы просто принимаете до тех пор, пока это не прекратиться. После ЭТОГО… все было кончено. Просто нужно поблагодарить свою звезду за то, что это вообще произошло. Вспомнить все хорошее. Потому что некоторые вещи вообще не вызывают плохих воспоминаний до тех пор, пока все не закончится.Эдриен заснула. Когда она проснулась, было уже шесть вечера. В ее доме было тихо. Она стерла пятьдесят голосовых сообщений на своем автоответчике, не прослушав их. Она стерла все текстовые сообщения, которые получила от Джастина, не прочитав.Затем она собрала полную сумку одежды и выскользнула из своей квартиры, надеясь, что не столкнется с Джастином в коридоре, лифте или в вестибюле.Она поймала такси и поехала к дому Юаня.Когда он открыл дверь, то был потрясен, увидев выражение ее лица.—?Да что произошло, девочка?Она покачала головой.—?Можно мне пожить у тебя недельку или около того? Я не хочу оставаться одна в своей квартире.—?Что случилось?Она покачала головой.—?Ничего. Мне просто нужно время, чтобы очистить голову и подумать. Я встречаюсь с Ким и Троем в эти выходные. Уже давно планирую порвать с Троем.Ну, это была не совсем ложь.Юань больше ни о чем не спрашивал. Только кивнул.Она изо всех сил старалась не заплакать. Если бы она не сдерживалась, то он бы определенно начал расспрашивать ее.Джилл тоже пришла и осталась ночевать. Ее телефон продолжал звонить. Джастин был неутомим, но ей хотелось рассуждать трезво. И она никак не могла выкинуть из головы образ той девушки.—?Ты собираешься ответить? —?Поинтересовался Юань. —?Должно быть, это Трой.Она пожала плечами и выключила телефон.—?Кстати, у меня сенсация,?— внезапно сказала Джилл, пытаясь взять себя в руки. Эдриен отвлеклась от своих проблем.Эдриен посмотрела на нее, благодарная за то, что та пыталась ее отвлечь.—?У Джастина новая машина,?— сказала Джилл. —?Мы видели, как он сегодня выходил из офиса. И укатил на блестящем новеньком желтом ?Порше?.—?Он богат,?— заметил Юань. —?Это не тянет на сенсацию. Он может менять машины каждый божий день, если захочет.—?Это я знаю,?— согласилась Джилл. —?Но я не совсем уверена, что это его. Если я права, значит, что-то происходит.—?Почему?—?Потому что на номерном знаке было написано ?Й-Е-Н-Н-И?. (прим. в США автовладелец имеет право сделать себе персональный номер с любой доступной комбинацией символов)Эдриен вскинула голову и уставилась на Джилл.—?Что?—?Это может означать что угодно,?— предположил Юань. —?Наверное, это что-то на другом языке. Во всяком случае, он говорит на нескольких языках.—?Или! —?Джилл повысила голос. —?Это также может быть именем девушки.Юань поднял бровь.—?Что это за имя такое?Джилл указала на Эдриен.—?Сокращение от Эдриен?— Йен, но оно также может быть написано как Й-Е-Н-Н-И.—?Было бы круто, если бы он вдруг назвал одну из своих машин девичьим ником, верно?Эдриен отвернулась от своих друзей. Слезы вновь покатились по ее щекам. Она надеялась, что ее друзья ничего не заметят.Может быть, все это ложь! Это может означать что угодно! Эта машина может даже принадлежать девушке, которую я обнаружила в его квартире сегодня утром.Но разве он не говорил ей, что у него для нее сюрприз?Что, если это и был тот самый сюрприз, о котором он говорил?Что, если номер его новой машины означает… мое имя?Но все же…Какого черта в его квартире делала еще одна девушка?***На следующий день она попыталась сосредоточиться на работе. Эдриен точно знала, что выглядит ужасно. Она снова надела очки, чтобы скрыть свои красные, опухшие от бессонной ночи и слез, глаза.Даже Джада понимала, что Эдриен чувствует себя ужасно. Хотя Эдриен ничего не говорила. Но, к ее удивлению, она уже не была той стервой из ада, какой была раньше.О! В конце концов, и у нее есть сердце!Она смотрела на пустую страницу на своем экране, когда вдруг почувствовала, что перед ней стоит Джастин.Она нервно взглянула на него.Для красивого парня, который выглядел всегда таким игривым и беззаботным, Джастин тоже выглядел дерьмово. Он не брился и, похоже, совсем не спал.—?Что ты здесь делаешь? —?сердито спросила она, стараясь говорить тихо, чтобы никто не услышал.Он покачал головой.—?Милая, не делай этого. Пожалуйста… сначала выслушай меня. —?Он словно умолял ее.Она отрицательно покачала головой. Прямо сейчас, все было запутанным для нее. Они с Джастином начали неправильно. Их четырехмесячные отношения, казалось, были построены на страсти, но не на доверии. Им было очень хорошо. Но это не означало, что это было правильно. Потому что для того, чтобы это было правильно, их отношения не должны были быть секретом.Она была несправедлива к нему. Она не могла продолжать водить его за нос и заставлять ждать в стороне, пока она не может заставить себя порвать с Троем. Как бы ей ни было больно от того, что Джастин привел домой другую женщину, она также ненавидела тот факт, что не имела права требовать от него верности. Она ведь не совсем отдала ему свою. В конце концов, она все еще встречалась с Троем, не так ли?—?Мне нужно проветрить голову. Мне нужно подумать о том, что нужно сделать. То, что у нас было… давай просто будем благодарны, что это продлилось так долго. В любом случае, это должно было быть только на одну ночь. Я не могу тебя привязать. И у меня слишком много лишнего багажа. —?Она глубоко вздохнула и изо всех сил постаралась не заплакать. —?Я не могу продолжать лгать своим друзьям и обманывать своего парня. Я не какая-то распущенная женщина. Я совершила свою ошибку. На этот раз я должна все исправить. Я поступила нечестно и несправедливо по отношению ко всем. И пришло время мне стать справедливой по отношению к тебе.Она не знала, откуда у нее взялась смелость произнести эти слова, даже не моргнув.Она пристально посмотрела на него. Его глаза слегка сузились, и на мгновение ей показалось, что он не сможет сдержать холодную ярость, которую увидела в них. Эдриен почти испугалась.—?Значит, вот так просто? —?холодно спросил он. —?Ты не могла расстаться с Троем так долго! И ты вот так просто меня бросаешь? Даже не дав мне шанса объяснить?Нет! Я не хочу тебя бросать!Ей хотелось крикнуть ему об этом.—?Не нужно ничего объяснять. Ты не обязан мне ничего объяснять.Джастин сжал кулаки и с досадой ударил кулаком по столу.—?Ладно! —?сказал он. —?Я спал с ней! Я трахнул другую женщину. Что я могу сказать? У меня была… жажда! Я бы трахнул любую, что носит юбку! И она случайно оказалась там! Она охотно согласилась! Так что я привел ее в нашу спальню и трахнул ее! —?Он смерил ее ледяным взглядом. —?Это то, что ты хотела услышать?!Эдриен встала со своего места и без предупреждения ударила Джастина по лицу. По ее щекам катились слезы. Каждое слово, которое он произносил, словно нож, что пронзал ее насквозь, разрывая на части.Когда Джастин снова посмотрел на нее, его глаза блестели от слез.—?Я думал, ты доверяешь мне, Эдриен… думаешь обо мне лучше, чем другие,?— сказал он холодным и расстроенным голосом. Он отрицательно покачал головой. —?Полагаю, ты все же поверила моей репутации больше, чем мне. —?Он сделал последний глубокий вдох и сказал. —?Увидимся, Мисс Миллер.А потом он ушел.Эдриен откинулась на спинку кресла и на этот раз заплакала. Она не стала сдерживаться.На днях она думала о том, чтобы расстаться с Троем. Почему же все пошло не так, и она вместо этого порвала с Джастином? С парнем, которого она действительно любила.Она взяла салфетку и вытерла слезы с щек и глаз. Затем взяла свою сумку и вышла из кабинета. Она была благодарна судьбе за то, что большинство ее коллег ушли на ленч. Никто не видел, как Джастин вошел в ее кабинет, и никто не слышал их ссоры. Джилл сидела на совещании в офисе Джады, поэтому она не могла спросить Эдриен, зачем Джастин Адамс только что заходил к ней в кабинет. Зная ее, она бы расспросила о каждой мелочи.Эдриен вышла из здания и направилась куда глаза глядят. Она не хотела возвращаться домой. Не хотела рисковать и столкнуться с Джастином. Должно быть, он так зол на нее. Она все еще злилась на него за те слова, которые он ей сказал. Он произнес слова, из-за которых ей было трудно понять, что же произошло на самом деле.Она была в полном замешательстве и даже не могла обратиться за советом к своим друзьям. Она никогда и ни в чем не могла посоветоваться с сестрой. И Троя определенно не было в списке возможных вариантов.Через двадцать минут она сидела в баре отеля и пила дайкири. Да, может быть, в этом случае спиртное поможет!Барменша устало посмотрела на нее.—?Ты в порядке, милая? —?спросила она.Эдриен посмотрела на нее снизу вверх.—?Бывало и лучше.—?Проблемы с мальчиком?Эдриен издала саркастический смешок.—?С мальчиками.Барменша улыбнулась.—?Тогда считай, что тебе повезло больше, чем всем нам. —?Затем она повернулась, чтобы подать другому клиенту выпивку.—?Это последнее место, где я ожидал увидеть тебя в это время дня,?— сказал кто-то рядом с ней.Она повернула голову налево и увидела знакомого парня, сидящего рядом с ней. Он сделал знак девушке, чтобы та дала ему пива. Та широко улыбнулась ему, явно флиртуя.Эдриен застонала. Это последнее, что ей нужно.—?Так?в чем дело, мисс Миллер? —?Спросил Джин Старк, делая большой глоток пива.Эдриен покачала головой.—?Да ни в чем.—?Ты могла бы меня одурачить! —?беспечно сказал он, пытаясь заставить ее улыбнуться.—?Я не обсуждаю свои личные проблемы с клиентами, Мистер Старк,?— сказала она.Он улыбнулся.—?Разве я в костюме?Эдриен замолчала на секунду, чтобы посмотреть, во что он был одет. Поверх джинсов на нем была темно-зеленая рубашка с длинными рукавами. Его волосы снова были растрепаны. Он не был похож на того магната, с которым она встречалась неделю назад.—?Думаю, что нет. Но зачем мне рассказывать тебе обо всех своих бедах?—?Потому что так уж вышло, что я непредвзятый незнакомец. —?Он ухмыльнулся. —?Не волнуйся. Ничего из того, что ты мне скажешь, не выйдет из этого бара. И я совершенно не намерен судить тебя.Что ж, ей отчаянно хотелось с кем-нибудь поговорить. И прямо сейчас никто из ее знакомых не простит ей, если она скажет им правду.Эдриен залпом выпила свой напиток. Затем жестом попросила девушку налить ей еще.—?Ладно. Должно быть, я сошла с ума, если рассказываю тебе это.Джин улыбнулся.—?Честно говоря, ты выглядишь скорее отчаявшейся, чем сумасшедшей.—?Да, ты прав. —?Она глубоко вздохнула. А потом, наконец, она заговорила… и поведала о том, как впервые встретила Джастина, как оказалась в его квартире, и как они хранили свои отношения втайне ото всех в течение последних четырех месяцев.Она рассказала Джину и о том, что у нее есть парень и почему она вообще с ним. Она объяснила ему, почему не может рассказать об этом своим друзьям. Она рассказала ему почти все… за исключением подробностей своей сексуальной жизни, конечно, и имен всех причастных, на случай, если Джин Старк случайно знал любого из них.—?Так этот парень, с которым ты была в баре в тот вечер, когда я встретил тебя… тот, что забрал тебя после нашей встречи… это и есть официальный бойфренд? Или любовник?Эдриен удивленно подняла бровь. И рассмеялась над его выбором слов.Любовник!—?Он неофициальный бойфренд,?— ответила она.—?Но он говорил так, как будто ты тоже хочешь быть с ним.Эдриен кивнула.—?Я люблю его,?— слезы катились по ее щекам. Она вытерла их пальцами и попросила барменшу налить ей еще выпить.—?Теперь я понял,?— сказал Джин.—?Что ты понял?—?В ту ночь, что я встретил тебя, я наблюдал за тобой потом, пытаясь понять, где я видел тебя раньше. Мне было любопытно, почему твой парень сидит в баре, а ты сидишь за одним из столиков со своими друзьями. Теперь я понял. Он и есть твой секрет, другой парень.—?Именно так.—?Как вы расстались?И она рассказала ему о девушке, которую обнаружила в его квартире.—?Она такая красивая! —?сказала она. —?Как он мог сказать, что не трахал ее после того, как я увидела ее в его квартире в его же халате?—?Он симпатичный парень, Эдриен. Я уверен, что вокруг него крутятся девушки, готовые пасть к его ногам. Его представление о красоте может отличаться от твоего.—?Он же игрок! Распутник! —?сказала она. —?По крайней мере, об этом говорит его репутация.—?И ты в это веришь? —?Спросил Джин. Эдриен посмотрела на него снизу вверх. Джин вздохнул. —?Дай угадаю. Этот парень… богатый, умный наследник какой-нибудь серьезной корпорации. Девушки просто преследуют его везде и он может выбрать любую где угодно и когда угодно? У него никогда не было постоянных отношений. Никогда и ни с кем?Эдриен кивнула.—?К сожалению, да.—?Добро пожаловать в мой мир! —?Сказал Джин, и Эдриен задумчиво посмотрела на него.Да, он был прав. Он?— другая версия Джастина Адамса.—?Но не все из нас бессердечны, Эдриен. Не все парни думают своим… извини за мой французский… хером! То, что он не завязывал серьезных отношений, не значит, что он хочет только секса. Может быть, он ждал подходящего человека. Может быть, тебя. У тебя был шанс увидеть, какой он на самом деле, а ты поверила тому, что о нем думали и говорили другие.Эдриен посмотрела на Джина, и слезы навернулись на ее глаза.Он прав!О Боже! Джастин не трахался с этой девушкой! Но что она делала в его квартире?—?Так… я должна… позвонить ему?Джин удивленно поднял бровь.—?Ты одинока? Уже рассталась со своим официальным бойфрендом? Призналась во всем своим друзьям?Она прикусила губу.—?Нет, нет и еще раз нет.—?Тогда нет,?— сказал Джин. —?Если ты хочешь вернуть парня, которого обидела и оскорбила, убедись, что у тебя есть что предложить взамен. И прямо сейчас, после всего, что ты мне наговорила, я могу сказать, что он хочет от тебя только одного.?И думаю, ты знаешь, чего именно, cherie. (прим. с фр. —?дорогая)Эдриен закрыла лицо руками.—?Боже! Я просто хочу сейчас позвонить своему парню и порвать с ним! Может, так и нужно поступить. Просто сорвать пластырь.—?Это не всегда срабатывает. Только не в твоем случае,?— сказал он. —?Ты была с ним по совершенно неправильным причинам. Ты пыталась угодить своей матери. А теперь будь достаточно храбра, чтобы сейчас поступить правильно. Если вы сможете в конечном итоге стать друзьями, то это может смягчить удар для твоей мамы.Эдриен выпила еще один бокал дайкири. Ее мир, казалось, начал вращаться. Она снова повернулась к Джину.—?Ты слишком умен для двадцатитрехлетнего парня.Он улыбнулся.—?Меня вырастила замечательная женщина. В отличие от… женщины, которая вырастила тебя; похоже та совсем не заботилась о тебе и твоих чувствах.Эдриен хотелось плакать, потому что она действительно верила, что Джин жалеет ее.—?Она была ужасна! —?прошептала она. —?Она любила мою сестру, но никогда не любила меня. Моя сестра тоже меня ненавидела. Мой отец… почти всегда был беспомощен, и не мог защитить меня. —?Потом она рассмеялась. —?Я потеряла единственного человека, который заставил меня почувствовать, что я вообще что-то значу. Я все испортила, по-крупному!Она почувствовала, как Джин обнял ее за плечи. Эдриен плакала у него на плече, не в силах остановиться. Она была рада, что поговорила с Джином. С ним было так приятно разговаривать. Ей казалось, что она знает его всю свою жизнь. Рядом с ним она чувствовала, что прямо сейчас кто-то был на ее стороне.—?Как ты можешь быть таким зрелым и мудрым не по годам? —?улыбнулась она, несмотря на слезы.Джин тяжело вздохнул.—?Конечно, если бы мир не был таким сумасшедшим… если бы мы жили в идеальном мире… то ты бы давала мне советы, Эдриен. А не наоборот. —?Эдриен чувствовала, что мир кружится все быстрее. И прежде чем она потеряла сознание, ей показалось, что в голосе Джина была легкая грусть.