О книге... (1/1)

Есть чудесный детский фильм студии Дисней: "Полёт навигатора" (англ. Flight of the Navigator), 1986 года. По сюжету фильма двенадцатилетний Дэвид пропадает без вести и самым таинственным образом возвращается восемь лет спустя, ничуть не повзрослевшим. Одновременно с его появлением в окрестностях обнаруживают НЛО. И не случайно! Все эти восемь лет Дэвид провёл в обществе инопланетян и из глубин вселенной принёс знания, ранее не известные человечеству. Похожая идея автоматического космического корабля, собирающего образцы фауны, присутствует в повестях ?Извне? Стругацких, опубликованной в 1958 году, и повести ?Половина жизни? Кира Булычёва, вышедшей в 1973 году. Но по титрам в фильме присутствует имя писателя-фантаста Уильяма Бартона (Бартон Уильям Реналд), по мотивам его рассказа и поставлен данный фильм. Единственный рассказ У.Б., похожий под описаение фильма, это "Полет на космическом корабле". Самое ранее упоминание книги в русской печати: сборник " Модель для сборки" 1995 года. Не исключено, что тот безимянный рассказ был написан специально для сценария к фильму, и в печать не вышел. Во всяком случае так делается, и данных в точности подтверждающих или опровергающих данное предположение в русском интернете я не нашёл. Возможно, что "Полёт на..." У.Б. написал как новеллу к данному б.и. рассказу. Впрочем темы, высказанные в "Полёте на..." перекликаются с другими темами автора. Из них я бы выделил "юношескую" тему, или как я бы её назвал "проблема правой руки". Также в рассказе "Полёт на..." много сказано о неге, но ничего о технической её стороне. Посему рассказ "Полёт на..." ставить в рейтинг "+17" я бы ставить не стал, максимум, это "R".