Глава 4 (1/2)
*** Тёмноволосая девушка бросила связку ключей на полку и дернула ручку, чтобы удостовериться, что дверь заперта. Она сняла с ног жавшие босоножки, затем легкую бежевую курточку и повесила её на вешалку.
— Проходи в ванную, — девушка грациозно прошла по небольшому холлу с белыми стенами, увешанными яркими картинами в стиле абстракционизма, и открыла одну из дверей.
Джозеф шмыгнул в ванную комнату и открыл воду.
— Можешь идти в душ, — несколько смущенно проговорила шатеночка, — я принесу тебе чистые вещи, — она плотно закрыла дверь, оставив парня наедине с самим собой.
Оперевшись руками на раковину, Джо посмотрел на своё отражение в зеркале, всматриваясь в каждую ссадину на лице. У него была ещё одна причина ненавидеть Эдварда Кинга, а, следовательно, ещё один стимул раскрыть правду Каролине. Опустив ладони под прохладную воду, он ополоснул лицо, слегка морщась от боли в ребрах. После Тревино аккуратно стянул с себя куртку, затем футболку, отбросив их на стиральную машинку, и осмотрел ушибы на теле.
— Извини, — незнакомка, любезно разрешившая ему привести себя в порядок, зашла в комнату, — я принесла тебе одежду.
— Спасибо, — пробормотал брюнет, принимая джинсы, чистую футболку и ремень.
— Не за что, — девушка вновь скрылась за дверью.
Джозеф включил воду в душе и вскоре ступил под упругие струи, которые обжигали каждую рану на теле. Ребра болели, но, вроде бы, были целы. Не затягивая водные процедуры, он вышел и, быстро вытершись полотенцем, оделся. Джо ещё раз внимательно рассмотрел своё лицо. Было неукротимое желание мстить, но что может он, простой парень, который вкалывает на двух работах, чтобы иметь возможность оплачивать своё обучение в университете? Ничего, он не может ровным счетом ничего. Прополоскав рот и сплюнув, Тревино вышел из ванной, позабыв про свои вещи, и слишком громко хлопнул дверью.
— Я на кухне! — раздался все тот же мелодичный голос, и Джо пошел на него.
Кухня представляла собой довольно просторное помещение, оформленное в мандариновых тонах, обустроенное по последнему слову техники, но уютное. Сквозь открытое окно в комнату пробиралась ночь, демонстрируя великолепный вид на ночной Нью-Йорк и впуская в комнату прохладный ветер.
— Расскажешь, что случилось? — девушка поставила чашки на поднос и заложила тёмные волосы за ухо.
— Может, сначала познакомимся? — Джо усмехнулся, забирая из рук незнакомки поднос. — Я Джозеф, можно просто Джо. Куда нести?
— В гостиную, — девушка первая покинула комнату. — Я Эшли, кстати. Так что случилось? Чем ты насолил Кингу? — она перешла из холла в гостиную, увидев которую парень уронил челюсть.
Просторное помещение освещалось несколькими светильниками, встроенными в потолок и огнями города, прозванного большим яблоком, который раскинулся за окном. Стены были светло-серыми, на светлом паркетном полу расположился белоснежный ковер в тон большому кожаному дивану. Рядом с ним — стеклянный столик с псевдо-античной серой вазой, в которой был букет белоснежных лилий, напротив — камин, а над ним плазменный телевизор. Но внимание Джо привлек белый рояль рядом с окном, воплощавший его давние мечты.
— Ставь сюда, — Эшли Бостон взяла вазу с лилиями и поставила на рояль, освобождая место на столике.
— Угу, — Тревино поставил поднос и несмело присел на диван, неуютно поёрзав.
— Так что случилось? — Эш, закинув ногу на ногу, взяла с подноса белоснежные чашки и, отдав одну новому знакомому, сделала глоток своего любимого чёрного чая с лимоном.
— Да так... ничего особенного, — взгляд парня зацепился за рамки с многочисленным фото на стене. Но одна привлекла больше всего внимания — на фото была красивая женщина с добрыми глазами и невероятно нежной улыбкой, но не это было самым важным — в углу рамки была чёрная лента. — Кто это?
— Мама, — тихо, почти шёпотом, ответила Эшли, подняв глаза в потолок, чтобы брюнет не увидел наступающие слезы.
— Прости, мне жаль, — судя по всему, она пережила трагедию не так давно в отличие от него. И пусть их мать ушла много лет назад, но Джо знал и помнил, что значит боль потери. — Правда.…
— Ничего, — она вымученно улыбнулась, — знаешь, если ты расскажешь мне, чем тебе насолил Кинг, это поможет мне его уничтожить. Он убил мою мать… — Бостон поняла, что сболтнула лишнего, но дороги назад уже не было.
— Что?! — в голове не укладывалось, что совершенный с первого взгляда Эдвард Кинг на самом деле оказывается безжалостным тираном. — Но почему он на свободе?! Эшли, надеюсь, полиция знает?
— Не смеши. Проще слона в космос отправить, чем связываться с купленной полицией. — Нам сказали, что это просто несчастный случай.
— Но... Боже, — Джозеф покачал головой и сделал большой глоток чая, — он... просто... слов для этого ублюдка нет!
— Расскажешь, что случилось? — Эш поставила чашку на столик и почесала ладони о колени.
— А, да. Он просто... он, — Тревино кашлянул, — спит с моей сестрой. А ей только восемнадцать.
— Это не противозаконно. К сожалению.
— М-да... Прости, если я лезу, но что случилось? Из-за чего он... сделал это с ней? — брюнет снова посмотрел на фото женщины, так похожей на его новую знакомую.
— Ты слышал про Генри Бостона?
— Что-то знакомое, — пробормотал парень, напрягая память, — очень знакомое...
— Он журналист.
— Да! Точно! Я видел по телевизору и читал статьи.
— Это мой отец, — Бостон заложила волосы за ухо. — У него был компромат на Кинга, он собирался его опубликовать, даже договорился… но у нас все продается. Этот урод похитил маму, приказал уничтожить все доказательства, а потом всё равно убил её, — по щекам девушки покатились крупные слёзы. — А нам... прислал фото. И адрес, где она. Это страшный человек, Джо, ужасный. Ненавижу. Ублюдок.
— Эй, тише, — Джозеф несмело обнял шатенку, и она спрятала лицо на его груди.
— Ты не понимаешь, его люди просто безжалостны. Я не говорю, что лично он похищал, убивал и связывался с нами, но он отдавал указания, — немного успокоившись, продолжила шатенка. — Ты говоришь, он спит с твоей сестрой?
— Да, — продолжая поглаживать девушку по волосам, утвердительно кивнул головой Джозеф.
— У него скоро свадьба, а значит, это замечательное доказательство его не идеальности. А ещё эта драка… чёрт, без свидетелей придется туго, но, думаю, я справлюсь.
— Эшли, он может уничтожить тебя, не моргнув глазом. Не стоит из-за меня и Лины так рисковать.
Бостон тряхнула головой. Мысленно она уже составила план, который начнет осуществлять с завтрашнего дня. Месть Эдварду Кингу — именно это двигало ей прошедший месяц, месяц без любимой матери. Она ненавидела и презирала этого человека, поэтому и решила, как выражается он сам, — играть по крупному.
— Брось, — она чуть отстранилась от Тревино. — Я делаю это не только из-за тебя, сам понимаешь.
— Эшли, ты не вернешь её, а сама можешь пострадать, — Джо поднялся на ноги и принялся мерить шагами немалую комнату, — глупо так рисковать из-за какого-то урода.
— Не глупо, — Эш забралась на диван с ногами и обхватила колени ладошками. — Ты можешь мне достать фото его и твоей сестры?
— Эшли, — Тревино сел рядом и погладил шатенку по плечу, — не глупи. Не стоит этого делать.
— Ты не понимаешь. Ты просто меня не понимаешь. Я должна ему отомстить, должна. Нет, я просто обязана это сделать!
— Нет, Эшли, нет...
— Эшли, ты дома?! — раздалось из холла, и Джозеф испуганно отпрянул.
— Кто это? — прошептал он, косясь на дверь.
— Я в гостиной, пап! У меня гости!
— Доброй ночи, — в комнату вошёл седовласый мужчина в тёмно-синем костюме и несколько вымученно улыбнулся.
— Ты будешь ужинать? — Бостон поднялась на ноги и провела ладонями по щекам, чтобы быть уверенной, что на них нет слёз. — Сейчас я тебе разогрею, — Эш чмокнула отца в щёку.
— Я сам, родная, поставь, — мистер Бостон отдал дочери свой портфель и, окинув друга Эшли, одетого в его одежду, подозрительным взглядом, направился на кухню.
— Мне пора, — поднявшись на ноги, брюнет хлопнул в ладоши. — Уже, наверное, два часа, если не больше.
— Где ты живешь? На Манхэттене?
— О, нет, если бы. В Бронксе.
— Ты хотя бы представляешь, сколько туда добираться?! — Эш тряхнула головой, окончательно избавляясь от своей грусти. — Можешь остаться у нас, мы с папой вдвоём. Теперь, — тихо добавила она.
— Прекрати, — Тревино погладил шатенку по щеке, словно вытирая невидимые слезы.
— Оставайся, — Эш положила ладони на плечи парню и улыбнулась, — далеко добираться, а у нас вкусное вино.
— Разве что из-за вина...
— Дурак! — Бостон засмеялась. — Идём, я возьму вино, а потом покажу комнату для гостей.
*** — Ты свободна, — проговорил Кристиан, застегивая брюки, а затем, подхватив с пола синее платье, которое больше напоминало клочок ткани, бросил расположившейся на кровати девушке.
— У нас вся ночь впереди, — заискивающе проговорила блондинка, сексуально выгибаясь, — уверен, что хочешь прекратить?
— Я плачу тебе за разговоры?! — Бёрн раздраженно глянул на проститутку, глазами давая понять, что он не предрасположен к шуткам, и взял со спинки кресла свою рубашку. — Одевайся.
Девушка лишь пожала плечами и натянула платье, наблюдая за одевавшимся клиентом. Крис надел пиджак и, одернув его лацканы, посмотрел на наручные часы. ?Хм... — мужчина улыбнулся своим собственным мыслям и взъерошил волосы. — Одиннадцать часов — самое время навестить Эдварда и его сексапильную невесту?. Молодые люди вскоре покинули номер отеля, и Кристиан быстро направился к лифту. Уже через три минуты он припарковался у круглосуточного супермаркета, чтобы купить бутылку виски, а вскоре устремил автомобиль к дому делового партнера, довольно улыбаясь своей наглой идее и заглушая мысли громкой музыкой.
Ночной Нью-Йорк был особенно прекрасен: тьму вытесняли фонари, неоновые вывески, зазывно моргавшие и приглашавшие людей потратить деньги. Въезжая на улицу, где располагались дома элиты, Крис увеличил скорость почти на десять миль и, миновав несколько дорогих особняков, притормозил рядом с воротами, скрывавшими дом Эдварда Кинга от посторонних глаз. Мужчина посигналил охране, и ворота разъехались в стороны, открывая вид на асфальтированную подъездную дорогу, с двух сторон огибавшую фонтан, в центре которого расположилась нагая Афродита, безупречный газон и сам дом — двухэтажное здание, жёлтые стены которого сейчас были серыми из-за ночной тьмы, с высоким крыльцом и огромными окнами. В гостиной горел свет, что было видно через окно, и Бёрн довольно улыбнулся — его определенно примут хозяева.
Преодолев расстояние, отделявшее его от входной двери, он, довольный собой, несколько раз нажал на звонок, дожидаясь, когда его пропустят внутрь. Через минуту дверь отворилась, и на пороге появился недовольный Эд.
— Чего припёрся? — буркнул он, пропуская друга внутрь.
Бёрн расстегнул пуговицы на пиджаке, после чего кинул его на вешалку, и поднял выше бутылку виски.
— Скучал, — протянул он, по-хозяйски проходя в дом и осматривая обстановку.
— А я вот не очень, — парировал мужчина, двигаясь следом за шатеном.
— Я виски привез.
— Да я заметил, — развел руками Эдвард. — Ева, — он позвал невесту.