Часть 15 (1/1)
Мир останавливается и замирает, а я не сдерживаю свой порыв, и отрываю взгляд от сценария, чтобы взглянуть на Майка. Предчувствие меня не обмануло - его глаза правда чуть прищурены, и радужка тёмно-коричневого цвета опасно поблёскивает.И мне безумно хочется, как на исповеди, всё рассказать, чтобы любимый взгляд потеплел, рассказать, что это всё - недоразумение и всё совсем не так... Но ни одного слова не идёт с губ - все они комом стоят в горле и мешают дышать. Я пытаюсь сглотнуть этот ком, и чувствую себя как никогда загнанной в угол. А ведь как правильно и логично было бы признаться в своих чувствах прямо сейчас! Сейчас, когда он думает обо мне худшее! Но минутами ранее я дала обещание Ананде и помимо... Боюсь, что буду выглядеть глупо и неуместно, что это окончательно всё разрушит, боюсь быть ни к месту и ни ко времени с этими признаниями, и поэтому, всё, что мне остаётся...Я натягиваю улыбку, проклиная себя в сотый раз, и пытаюсь подобрать нужные слова:- Майк, мы же никогда не вмешиваемся в личную жизнь друг друга, и никогда не говорим о ней. И поэтому, когда ты ничего не знаешь, не надо судить. Часто... То, что кажется нам, одного цвета... На самом деле просто кажется таким из-за освещения. Всё совсем не так, как ты думаешь.Он смотрит на меня оценивающе, словно хочет знать, можно ли мне верить.- Тогда объясни, как я должен думать.- Это всё слишком сложно и запутанно. - мой ответ срывается с губ быстрее, чем было бы нужно, чтобы выглядеть непринуждённо и спокойно, и я стараюсь взять себя в руки, - С Анандой нас связывают чисто деловые отношения. Никакой романтики. Верь мне.И он верит. Я вижу это в его глазах, в этих замечательных глазах цвета растопленного шоколада...- Так, работаем. Аом, Майк, по местам. Итак, мы снова на площадке, снова работаем, а тем не менее, всё едва только что не рассыпалось в прах. Я старалась не обращать внимание на Гольфа и Ананду вообще. Максимально отдаться работе. И не думать о том, что могло бы случиться, если бы Майк мне не поверил.
Глупо улыбаюсь на камеру - а внутри всё немеет от холода. Делаю вид, что счастлива - а внутри всё ходит ходуном от безысходности. Глупо, как это всё глупо. Ананда, Гольф, мои чувства к Майку, съёмки в этом лакорне. Чего я ожидала от них? Разве не понимала, каким это будет мазохизмом?
Несколько сцен пришлось переснимать по паре дублей. В основном, из-за меня. Гольф ободряюще улыбался, Ананда снисходительно кивал, Майк, кажется, был расстроен тем, что понимал, что это наш разговор так на меня подействовал. Приятно то, что отчасти он в этих мыслях даже прав... Три часа мучений - и мы закончили на сегодня. Уверять Гольфа в том, что я очень устала, даже не пришлось - это бросалось в глаза. Поэтому, воспользовавшись этим, я попросила обойтись на сегодня без посиделок и отправилась домой в своей машине в гордом одиночестве. Не считая, конечно, моего безмерно тактичного водителя, который ни о чём не спрашивал, а просто старался как можно быстрее привезти меня к месту блаженного забвения.Я падаю на подушку почти без чувств, и кажется, впервые за долгое-долгое время чувствую, что сон готов прийти ко мне прямо сейчас. Я так смертельно устала...*** Открываю глаза... Вокруг темно. На часах рядом со мной - около двух ночи. Режим сна сбит, сбит окончательно и бесповоротно. Но чувствую я себя очень хорошо - давно я не спала так крепко и беспробудно.
Кстати, о беспробудности. Телефон, как только я разблокирую его, оповещает меня о двух пришедших сообщениях - от Гольфа и Майка. Первый выражает надежду, что мы скоро увидимся, второй - уведомляет, что завтра у меня свободный день. Ананда поменял планы и снимает сцены без Талив.
Откладываю телефон с досадой на то, что это не Майк выражает надежды на скорую встречу... Нет, нужно решительно прекратить думать о нём и заняться чем-нибудь полезным для работы. Или для меня?
Для меня - разве что поесть, но открыв холодильник, я не обнаруживаю ничего, кроме минеральной воды. Впрочем, это и хорошо, потому что 2 часа ночи - не лучшее время для употребления пищи.А что касается работы...
Для расширения своего кругозора и лучшего понимания сюжета лакорна, в котором я снимаюсь, можно посмотреть его японскую оригинальную версию. Она наверняка раскрыта как-то лучше, и может, посмотрев, я пойму, каким образом главная героиня завоёвывает и растапливает сердце главного героя?
Включаю компьютер, удобно устраиваюсь в кресле и беру сценарий себе на колени, чтобы сверяться с ним по ходу. Над тем, как сформулировать запрос в поисковике браузера, думаю недолго, и пишу просто "Озорной поцелуй японская версия субтитры".
Главных героев зовут Айхара Котоко и Ирие Наоки, судя из описания, но я не останавливаюсь на нём, потому что сюжет мне и так известен, поэтому сразу углубляюсь в просмотр. Времени у меня больше, чем один день, должно хватить, но всё же, лучше не сильно откладывать. Надеюсь, это не будет бесцельной его тратой...