22. Her (1/1)

Когда в дверь звонят снова, я собираюсь выйти, но Чжиён опережает меня. На пороге оказывается та высокомерная выскочка, Дженни кажется. Я еще помню нашу последнюю встречу, поэтому, когда она вплотную подходит к Чжиёну, температура моей крови поднимается до красной отметки. Да что она себе позволяет?Знаю, что не должна вмешиваться, что должна сидеть тихо, как просил Дракон, но ведь ничего криминального не произойдет, если я немного понаблюдаю со стороны? Плотно прижавшись к двери, я пытаюсь расслышать, о чем они говорят, но их голоса звучат слишком тихо, и до меня долетают лишь какие-то непонятные отрывки фраз. Осмелев, открываю дверь чуть шире и слышу голос Дженни:- ...зафиксировала камера наблюдения, когда ты входил и выходил из кофейни, где произошло убийство.?У б и й с т в о?. Она так небрежно роняет это слово, будто говорит о внезапной смене погоды, а у меня под кожей все холодеет. Я выглядываю в щель, пытаясь выяснить, что, черт возьми, происходит, но тут появляется следователь. Достав из кармана блокнот, он мерит внимательным взглядом Чжиёна, подозрительно спрашивая, где тот был вчера вечером. Я едва сдерживаюсь, чтоб не выйти и не сказать, что вчера Дракон был со мной. Мы провели ночь под одной крышей и здесь явно какая-то ошибка.Я открываю дверь, и Дженни тут же замечает мое присутствие. Она моргает несколько раз (видимо думает, что я исчезну, как мимолетное виденье), но потом незаметно указывает на дверь позади меня. Приказывает не высовываться. Не хочу ей подчиняться, но какая-то часть меня принимает ее сторону. Если бы это был другой детектив, а не тот, который ведет мое дело и считает меня соучастником преступления, тогда еще можно было бы пытаться, а так... Я вдруг понимаю, что могу сделать еще хуже, навредив Чжиёну своим неуместным признанием.Принимая собственное поражение, я отступаю назад, прикрывая за собой дверь, пока меня никто не увидел. Надеюсь, Дракон сможет защитить себя сам. Мне очень хочется быть тем, на кого он может положиться, но я боюсь, что сейчас моя правда потянет его вниз. В любом случае ему известно, что я за дверью, и если он захочет, то позовет меня, чтобы дать показания или стать свидетелем его слов.- ...видите ли, это пока секрет, но в скором времени мы планируем пожениться... - вдруг доносится голос Дженни.Крепко сжимая ручку, я выглядываю в щель, пытаясь найти взглядом Чжиёна. Что это значит? О чьей свадьбе они говорят? Сердце неприятно сжимается, как-будто предчувствуя катастрофу, но я стойко игнорирую его сигнал SOS. Дракон стоит, не двигаясь, так если бы он и сам был немного в шоке от услышанного. Похоже, Дженни удивила его, но ведь ложь все-равно всплывет. Зачем так глупо подставляться?Полицейский спрашивает у Чжиёна правда ли это, и я терпеливо жду, когда он рассмеется, назвав выходку своей подруги всего лишь шуткой. Секунда-две-три. Его молчаниекак натянутый лук, а ответ - стрела, разбивающая мне сердце:- Это правда.Говорят, что мир рушится, когда узнаешь, что тебя предали, использовали как одноразовый презерватив. Но я не чувствую себя так. Мой мир, как и прежде, стоит на месте, только я в нем совершенно лишняя.Отпуская дверь, я разворачиваюсь спиной к стене и медленно сползаю вниз. ?Квон Чжиён женится?. ?Дракон женится?. Черт, одна мысль о том, что его сердце может принадлежать кому-то другому, ранит сильнее, чем нож, который он дал мне прежде.Мне хочется злиться на него, бить кулаками его крепкую грудь, хочется кричать, выплескивая обиду направо и налево. Но все, что я могу - это неистово проклинать себя. Если бы я не отвернулась от него тогда, если бы разделила с ним боль от потери близкого человека, если бы позволила ему остаться рядом - все могло сложиться иначе. А теперь между нами пропасть длиной в десять лет. Пока я погружалась в бездну из собственной мести, Чжиён потом и кровью прокладывал себе путь наверх. И теперь, стоя на вершине айсберга, в его руках столько власти, он имеет столько привилегий, столько связей... Боже, разве я могу быть рядом с ним? Мне никогда не подняться вверх просто потому, что мое место внизу. Я как потерянный якорь, будущее которого предопределено.Входная дверь хлопает, и я на каком-то автомате спохватываюсь. От долгого сидения ноги занемели, и мне приходится опереться об стену, сохраняя остатки равновесия. Я должна быть сильной перед ним и перед его невестой. Не хочу, чтобы кто-то заметил, как жестко меня подкосило от их откровений.- Оппа! Чжиён! - в голосе Дженни отчетливо слышен упрек.Уверенные шаги становятся все ближе, и я едва успеваю клацнуть замком до того, как Дракон войдет в комнату. Придерживаю дверь собой, хоть и понимаю, что если хозяин этого дома захочет попасть внутрь, его не остановит никакое препятствие.- Мира, открой дверь! - говорит он.Ощущаю себя непослушным ребенком, загнанным в ловушку собственным родителем. Несмотря на строгость в его голосе, я не чувствую, что Чжиён по-настоящему сердится. Может из-за стресса, а может, я окончательно спятила, но мне ужасно хочется снести эту чертову дверь между нами и броситься к нему, стирая из памяти подслушанный разговор.

- Чжиён, ты переходишь все границы! - говорит Дженни.И она права. Как бы сильно я не хотела быть с ним, мне не подвластно повернуть время вспять. Нельзя использовать возможность, срок годности которой давно истек. Место рядом с Драконом больше не свободно. Теперь его пещера занята другой, и я должна смириться с этим. А то, что произошло между нами ранее, не имеет никакого смысла. Он бы все-равно вычеркнул меня из памяти, как нелепую случайную связь, о которой даже не вспомнишь, закрывая за собой дверь.- Тебе лучше поехать к себе! - отрезает Чжиён.Из-за меня их разговор проходит на повышенных тонах. Больше не хочу это слышать. Мне лучше уйти. Единственный лишний здесь - я.- Ты разочаровываешь меня, оппа. Раньше твои запросы были куда выше. Мне пришлось выгнать из страны всех элитных проституток, с которыми ты когда-либо спал, чтоб у тебя не было возможности вернуться к ним снова. И что в итоге? - от горького смеха Дженни мне становится не по себе. - Ты связался с этой...Я даже шлюхой ее назвать не могу, потому что ее параметры далеки от стандартов. С каких пор тебя привлекают такие, как она, а, Квон Чжиён?- Замолчи! - шипит он, и уже тише добавляет:- Мира, открой, этот чертов замок!Его голос звучит так близко, будто он у меня над ухом. Дракон начинает колотить в дверь, словно это она во всем виновата, и я отступаю назад, понимая, что у нашей истории не может быть счастливого финала. Взгляд случайно натыкается на оставленный неподалеку нож, и я тянусь к нему, проводя пальцами по идеально тонкому лезвию. Это оружие такое же безупречное, как и его хозяин. Пусть мне не суждено быть рядом с последним, но я могу сохранить этот нож у себя, как призрачное воспоминание о том, чего так и не произошло.Входная дверь снова повествует о госте, и я поспешно засовываю ножны в задник своего ботинка. Кто знает, кого на этот раз нелегкая принесла. Чжиён недовольно ворчит, но идет открывать.- Привет. Я думал, что не застану тебя. Ты знаешь о... - Менсу резко останавливается.Наверное, замечает, что Чжиён не один. Вот уж не подумала бы, что когда-то так обрадуюсь, услышав его голос. Не теряя ни секунды, открываю дверь и уверенно выхожу, боковым зрением замечая знойный взгляд Дженни, которая расчленила меня в своих мыслях уже раз сто. Мне приходится сдерживаться, чтобы не взглянуть на Чжиёна, но, кажется, я буду ощущать тяжесть его взгляда даже под километровым обстрелом пуль.- Пожалуйста, забери меня отсюда! - прошу я, останавливаясь перед Менсу.Он переводит взгляд на Дракона, беззвучно получая его разрешение.- Не думаю, что сейчас подходящее время. Увези ее.Я не заметила, как задержала дыхание, но после его ответа дышать стало значительно легче. Опустив голову, позволяю Менсу взять меня за руку, чтобы убраться отсюда.- Мира... - зовет Дракон.Я останавливаюсь, но обернуться не решаюсь. Сейчас я слишком сломлена, чтобы казаться сильной.- Просто подожди немного! - шепчет он.И эта просьба добивает меня окончательно. В тот момент, когда я собираюсь спросить, что все это значит, Менсу дергает меня к себе и закрывает за нами дверь. В моей голове столько вопросов, столько многоточий... Я как-будто случайно открыла улей с пчелами и теперь не знаю, что делать дальше. Молча спускаясь на парковку, я благодарна Менсу за то, что он ни о чем не спрашивает.- Центральный выход заблокирован журналистами, подожди у черного входа, я подгоню машину! - командует Менсу.Я киваю и не спеша бреду по одинокой парковке. Хорошо, что в подобных местах, придуманы запасные выходы.Внезапно мое одиночество прерывает чужое присутствие:- Вы только посмотрите, какие люди!От сарказма, который сквозит в этом голосе, веет таким холодом, что моя кожа тут же покрывается мурашками. Есть только один человек, способный вызвать у меня подобные ощущения. Я оборачиваюсь, уже заведомо зная, кого увижу перед собой.Чхве Хёншик.- Разве ты не рада меня видеть? - спрашивает он, обнажая свой оскал подобно хищнику.Я оглядываюсь по сторонам, высматривая автомобиль Менсу, но его еще нет. Хёншик замечает мою нервозность и начинает подходить ближе.- Ну же, Мира, мы ведь с тобой давно знакомы, будь паинькой.К тротуару подъезжает черный тонированный джип, и я узнаю головорезов, которые сидят за рулем - люди Хёншика. Кажется, я только что угодила в ловушку. Пытаюсь не паниковать и держать свои чувства под контролем, как учил меня Чжиён, но получается не очень. Я вспоминаю о сувенире, который забрала из квартиры Дракона, и это придает мне немного уверенности.- Не подходи ко мне! - кричу я, на ходу доставая нож и выставляя его вперед.

Хёншик поднимает руки вверх, даже не пытаясь скрыть улыбку. Черт, он думает, что я блефую. Доказывая обратное, я делаю выпад вперед, целясь ему в грудь. Но он вовремя отступает вправо, и я лишь немного задеваю его плечо. Капли алой крови падают на асфальт, и Хёншик разъяренно хватается за руку.- С*ка!!! - шипит он, кивая кому-то позади меня.Когда что-то тяжелое обрушивается мне на голову, я разжимаю ладонь, чувствуя, как вместе с сознанием из рук выскальзывает мое единственное оружие. Хороший нож - еще не признак победы, если человек, владеющий им, я.***Когда я открываю глаза, то не могу понять, где я и как долго здесь нахожусь. Мои руки и ноги привязаны к стулу, а рот закрыт клейкой лентой.- Кажется, наша принцесса проснулась! - рядом раздается мужской голос.Кто-то клацает выключателем, и вспышка яркого света неприятно жжет глаза. Я моргаю несколько раз, чтобы привыкнуть к резкому контрасту. Когда зрение возвращается в норму, замечаю, что сижу в комнате с голыми стенами, без единого окна. Это место намного лучше того, где я очнулась в прошлый раз: здесь нет сырости и влажности, а вместо металлических решеток, напоминающих клетку, стоит старая дубовая дверь.- Это конечно не апартаменты, в которых ты привыкла бывать благодаря Квон Чжиёну, но тоже сойдет. Как думаешь?Я перевожу взгляд на Хёншика, сидящего на стуле, напротив, возле стены. Понятия не имею, зачем он притащил меня к себе, но его упоминание о Драконе неприятно режет слух.- Сними повязку с ее рта! - командует Хёншик, и громила у двери приближается ко мне, чтобы я могла говорить.- Итак... - начинает он. - Откуда ты знаешь Квон Чжиёна?Не знаю, что задумал этот ублюдок, но я не собираюсь с ним разговаривать. Из-за него умерла моя мама, из-за него отец вынужден был скитаться по стране в поисках денег, из-за него вся моя жизнь потеряла смысл, превратившись в кошмар наяву.- Это сложный вопрос или ты просто не хочешь отвечать? - как-то слишком учтиво спрашивает он.Я плотно сжимаю губы, давая понять, что не буду вести с ним светские беседы.- Может, тебе нужно освежиться? - спрашивает он.А в следующее мгновенье на мою голову выливается ведро холодной воды. От неожиданности я захлебываюсь и жадно хватаю ртом воздух.- Урод! Ненавижу! - выплевываю я.- Кажется, помогло! - смеется Хёншик. - Итак, повторим вопрос. Откуда ты знаешь Дракона?- Мы не знакомы! - отчеканиваю я, пытаясь стряхнуть капли с подбородка.- Видимо, мой человек слишком сильно стукнул тебя по голове.Я даже не удивляюсь, когда замечаю, что громила снова движется в мою сторону. Мне хочется быть сильной и смотреть в лицо этому уроду, но когда он замахивается и отвешивает пощечину, глаза сами собой закрываются. Моя щека пылает огнем, и я еле сдерживаюсь, чтобы не взвыть от боли.- Ну как, память возвращается? - интересуется Хёншик.- Я ничего тебе не скажу! - сквозь зубы, отвечаю я.Видимо, ему не очень нравится мой ответ, потому что он тут же поднимается и быстрыми шагами подходит ко мне. Зажимая пальцами мой подбородок, Хёншик опускается так, чтобы мои глаза были на одном уровне с ним, и произносит:- Если ты не будешь идти мне навстречу, тебя ждет та же участь, что и твоего отца. Хочешь, чтобы господин Квон нашел твое мертвое тело возле своего дома?Я моргаю несколько раз, пока до меня доходит смысл его слов.- Ты... убил... моего... отца? - шепотом спрашиваю я.- Фактически, я этого не делал! - улыбается он.Моя фантазия вдруг начинает собственное расследование, складывая кусочки мозаики в картинку, от которой стынет кровь. Сам или нет, но Хёншик причастен к смерти папы.- Почему? - спрашиваю я, больше не в силах сдерживать слезы.- Я тут немного покопался... Оказалось, что ты не просто сорвала мне сделку в тот раз. Ты затаила на меня обиду намного раньше, правда ведь? - он отпускает мой подбородок, и начинает ходить взад-вперед, рассуждая вслух. - Я не сразу понял, кто ты, потому что это было довольно давно. Но когда я увидел фотографию твоего отца, то вспомнил и твою мать... Она была так счастлива, когда я сказал, что нашел покупателя на ваш дом.- Прекрати! Ненавижу! - кричу я, призывая его остановиться.- Я только одного не пойму. Почему ты продолжала прикидываться нищенкой и исполнять мои поручения, если у тебя в рукаве имелся джокер, способный решить твои проблемы одним кивком головы?Кажется, его прокуренный мозг все-таки вышел из строя. Да если бы его слова были правдой, разве я бы на него работала?- Ты ошибаешься! - твердо говорю я.- Не смей меня обманывать! - кричит он, отвешивая мне звонкую пощечину.Этот удар не был сильным, но перстень на пальце неприятно задел губу. Подтверждая собственные догадки, я касаюсь языком уголка рта, ощущая знакомый металлический привкус.- Он подорвал мой авторитет, уничтожил весь мой бизнес. Мне пришлось отсиживаться в стороне и все это время наблюдать, как крысы бегут с корабля к конкурентам. Не смей говорить мне, что все это не из-за тебя!Секундочку. Так все это время он был неподалеку? Ходил где-то рядом, следил за Драконом, ловил каждый его шаг, вынашивал в своей больной голове план мести и в итоге решил похитить меня?- Я... - не успеваю закончить, потому что Хёншик снова заклеивает мне рот.- Отправим послание твоему другу и посмотрим, кто из вас врет! - уверенно заявляет он, доставая из кармана телефон.С*укин сын! Он собирается использовать меня, чтобы отомстить Чжиёну. Его больная фантазия переходит все границы. Что же мне делать, будучи привязанной и запертой в этом месте? Собственная беспомощность давит на грудь, словно гиря, намереваясь превратить меня в лужицу из слез, поэтому я просто наклоняю голову вниз, не желая принимать участие в подобном шоу. Хёншик неприятно хмыкает и приказывает своему громиле держать меня за волосы.- Привет, Чжиёнка! Узнаешь ее? Мира говорит, что вы не знакомы, но она еще та врушка! - Хёншик невпопад смеется и подходит ближе, держа мобильный прямо перед моим лицом.Я вращаю головой в стороны, не обращая внимание на боль, которую причиняет мне громила, стоявший позади. "Пожалуйста, не надо!" - мычу я, обращаясь к Хеншику, но ему абсолютно плевать. Закрываю глаза, беззвучно глотая слезы, и молю бога о том, чтоб Чжиён никогда не увидел данное послание.

- Ты же понимаешь, что если подключишь копов, то я подправлю ее прекрасное личико? Уж я-то с ножом умею обращаться - ни один хирург не спасет, можешь быть уверен! - веселым тоном добавляет он, и отключается.Я пытаюсь протестовать, понимая, что этот урод собирается сделать. Надеюсь, Чжиён не поведется на провокацию, не пойдет на поводу у этого придурка, забудет все, как страшный сон, и будет жить дальше.- Видео отправлено! - довольно заявляет Хёншик, убирая телефон. - Ты же понимаешь, что теперь ты зависишь от него? Как думаешь, всемогущий Дракон обменяет свою жизнь на твою?Он окончательно спятил! Обменять мою жизнь на жизнь Чжиёна... Что за бред он несет?Хёншик запрокидывает голову назад и громко смеется. Громила идет на выход, оставляя дверь открытой. Он клацает выключателем, и уже в темноте, когда дверь за ним практически закрылась, Хёншик добавляет:- В конце концов, мы все умрем.