Глава 2 Seattle Tacoma International Airport (1/1)
Я открыла глаза и поняла, что задремала. Стюардесса объявила, что мы идем на посадку, и попросила, чтобы все пристегнули ремни. Я начала волноваться. Все это так странно. Какое-то странное чувство отстраненности и обособленности овладело мной, хоть и на родине я не могла хвастать большим количеством друзей… Еще один факт не давал мне покоя… Фред… Признаюсь, что касается парней, то не касается меня, это печально.Выслушав слова напутствий стюардессы и благодарности пилота, пассажиры стали покидать самолет. Я вышла последней, так как не люблю толкаться. Получила багаж и… Who is who? Я же не знаю, как они выглядят! И тут, мне послышалось, как кто-то выкрикивает мое имя, только избитое английским акцентом до неузнаваемости!
- Nastya! We are here! (Дальше буду рассказывать в переводе).Я обернулась и увидела высокого темноволосого мужчину с ослепительной белой улыбкой и острыми чертами лица. Ну, типичный американец! Он весело и приветливо махал мне руками.- А, вот вы кто… - вырвалось у меня.Рядом с ним стоял парень такого же роста, с темными волосами и карими глазами. Он был жутко похож на отца, но черты лица были мягкими, живыми, и поэтому среди остальных он казался более настоящим, естественным. Он тоже улыбался и уже через секунду шагал мне навстречу.- Привет!- радостно поприветствовал меня бархатный голос, - Как перелет?- А… да… Хорошо, спасибо! – Он смутил меня! Ну, кто же устоит перед его привлекательностью? Мы пошли к Биллу.
- Очень рад видеть тебя! Наконец ты приехала! Отец телефон обрывает каждые полчаса! – Он раскатисто засмеялся. - Так, эту неделю и часть следующей тебе придется пожить у нас, так как заезд в общежитие только 28 августа, если ты не против?- Да, я Вам очень благодарна… если я вас не потесню… Было бы здорово! Спасибо, Вы столько для меня сделали, мистер Уилс!- Брось! Не потеснишь! И мне не трудно; твоя комната уже готова!.. К чему эта официальность? Зови меня Билли!- Отлично, Билли! Но мне и дивана было бы достаточно. Спасибо! – в очередной раз, как маленькая смущенная девочка, добавила я. Фред, сверкнув улыбкой, вместе с Биллом схватил мои вещи, и мы вышли на парковку.Минут через 20 мы уже были у их дома. Он находится за городом. Большой двухэтажный дом серо-песочного цвета, с садом и гаражом. Мы вошли внутрь.- Я покажу тебе дом! – улыбнулся Фред, завидев мой ступор, - Идем! Ванные комнаты на обоих этажах, как и туалеты. Кухня всегда готова к работе, если захочешь чего-нибудь. На первом этаже гостиная и комната Билла, наши комнаты наверху. – Мы поднялись на второй этаж. - Вот, твоя комната,- он кивнул на белую дверь слева. А его комната оказалась напротив. Все двери были закрыты, и посмотреть, кто как живет, мне не удалось. Фред толкнул дверь моей комнаты, и я обомлела.… Столько пространства и света, большие окна от пола и до потолка, огромная кровать, шкаф-купе, стол, зеркало. Я мечтала так жить!!- О, Боже! Это просто супер! Живут же люди! – Фред опять обнажил свои белоснежные зубы и расхохотался.- Рад, что тебе нравится!Я была в полнейшем восторге! Но тут, задалась вопросом: А где, собственно, женская половина? В доме нет ни женских вещей, ни вообще какого-либо признака проживания третьего человека. Я сконфузилась, может, я живу в ее комнате, а она куда-то уехала?- Можно задать вопрос?- Да, конечно!- А. Твоя мама?- Она не живет с нами, они с отцом развелись, когда мне было 7 лет.- Прости, я…- Все в порядке... Я пойду, располагайся…И я осталась наедине с комнатой моей мечты! Долго не могла решить, какие вещи мне понадобятся, как все распихать по полкам? На все ушел час, но я так и не разобралась… решила позвонить маме. Но, учитывая разницу во времени, это решение пришлось отложить в долгий ящик. Со спокойной совестью я удалилась в ванную.За всеми этими мыслями и раскладыванием вещей я совершенно забыла о времени. Настал вечер. Примерев свое новое платье, я посмотрела на оставшиеся вещи, собрала их в комочек и запихнула в чемодан.
Послышался стук в дверь.- Да? – это был Фред.- О!.. Спускайся на ужин! – он явно был шокирован моим внешним видом. Терпеть не могу платья! Но сегодня безумно хотелось выглядеть красиво.Я причесала волосы и направилась вниз на кухню. Судя по всему, ужин был праздничный. Оба мужчины в брюках и рубашках стояли около стола и улыбались. Интригующе. Вовремя мне захотелось быть красивой!Фрэд отодвинул стул, который предназначался мне, и был чрезмерно собой доволен.
- Ты прекрасно выглядишь! – Билли знает, как смутить!- Спасибо.- Такая большая выросла, я видел тебя последний раз 15 лет назад!- О, да! Я помню, после командировки Вы гостили у нас 3 дня, и потом я каждый год ждала, когда папа вновь привезет нам Санта- Клауса!- Завтра я буду занят, меня не будет до позднего вечера. Поэтому Фред покажет тебе все здесь и отвезет посмотреть университет.- Отлично, но не отвлекаю ли я тебя от дел?- Нет, конечно, о чем ты?! Мы гостям всегда рады! Они у нас редко бывают, -по-моему, он не шутил.- Как дела у отца? – Билли явно не обращал внимания на слова сына.- Прекрасно, он трудится над новыми проектами по освоению Антарктики.- Здорово, нам туда нет допуска.- Кстати, он попросил Вам кое-что передать.
- Давай после ужина, а сейчас рассказывай, как тебе живется в России?За разговором ужин прошел очень быстро. Билли рассказывал об их с отцом похождениях, а Фред, слушавший эти истории не впервые, поправлял отца, либо дулся каждый раз, когда узнавал, что все было по-другому. Царила очень теплая атмосфера. Я отдала Билли огромный пакет от папы. И вскоре мы, пожелав друг другу спокойной ночи, разошлись по комнатам. Я снова сходила в душ и при выходе столкнулась с Фредом.- Я разбужу тебя завтра? У нас будет много дел! Нужно все успеть…- Да, конечно, ладно.- Тебе помочь?- С чем? Как? – мои брови непроизвольно поползли вверх.- Ну, расположиться или еще с чем-нибудь?- Нет, спасибо, я пока справляюсь! – что ж, меня это уже веселит!- Тогда… Спокойной ночи?- Да, спокойной! – он кивнул и исчез за дверью своей комнаты.«Интересно, у него есть девушка?» - как ни странно это была первая мысль в моей голове! Неужели он действительно такой добрый и бескорыстный, или это проделки отца? В любом случае, для такого красавчика он слишком хороший! Мои мысли прервал долгожданный мамин звонок.- Привет, милая! Как перелет, как встретили, все в порядке?- Не все сразу, мам! Все отлично! Хорошо встретили! Неделю живу у Билли в хоромах! Трудностей не возникло. Вы как?- Да, да. Папа уже сказал! Мы отлично! Как Билл?- О! Он шикарен, держится молодцом, работает!- А Фред?- Что Фред?- Как он тебе? Красивый?- Мама! Так нельзя!- Не будь ханжой! Ну? – в ней закипало нетерпение.- Я очень устала. Давай завтра созвонимся?- Конечно, отдыхай! Привет от папы!- И ему! Спокойной ночи, мам!Я легла спать и, видимо, так устала, что мне ничего не приснилось.