Глава вторая. (1/1)
Он знал, что этим всё кончится. Знал все эти годы. В подробностях. И не ужасался. Он - Наблюдатель, сын Наблюдателя, внук Наблюдателя… Не может по-настоящему казаться диким то, о чём тебе известно с юности. То, что давно стало привычным.
Каждый день в мире умирают сотни людей. От голода, болезней, пуль, старости… Еще сотни погибают от рук вампиров. И все мы рано или поздно умрем. Каждый год в северных широтах выпадает снег. А Истребительницы, дожившие до восемнадцати, проходят Испытание. И понятия о нем не имеют - непосредственно до дня и часа.
Руперт Джайлз знал об этом с юных лет. Из очень умных книг. И от не менее умных и без сомнения заслуживающих доверия, уважаемых людей. Но сухие, книжные слова никогда не соотносились в его мыслях с доброй, милой, улыбчивой (всё меньше и меньше улыбающейся с каждым прожитым ею днем) девочкой. Такой искренней, такой живой…С тех пор Джайлз врал самому себе. Он молчал. Он тянул время, он надеялся. Неизвестно на что… Две его предыдущих Истребительницы не дожили до восемнадцати. Не на это же он рассчитывал… Нет. Руперт Джайлз просто никогда не видел, как это происходит. И подобно страусу прятал голову в песок.Если бы Баффи убил Мастер или Ангелус - Руперт Джайлз никогда бы не узнал, что такое стать предателем. И каков выбор между Советом и той, что давно стала своему Наблюдателю почти дочерью. Выбирай, кого предашь, Руперт Джайлз. Невозможно сохранить руки чистыми. Невозможно остаться порядочным человеком.Нет, если бы победил Мастер - Саннидэйлу пришел бы конец. А если б Ангелус - мир провалился бы в Ад. А теперь… ничего не изменится. Неизвестно, появится ли еще одна Истребительница после смерти Баффи или ее лимит на это исчерпан. Но у Совета еще есть Фэйт. А когда меньше чем через год и она пройдет Испытание - родится новая Истребительница. Еще одна ни в чём не повинная девочка узнает, что отныне ее долг - умереть за этот мир.Джайлз вздрогнул - потому что наконец-то честно взглянул правде в глаза. За всю историю лишь одна Истребительница пережила свое восемнадцатилетие. Никки Вуд. Она ждала ребенка, когда ей исполнилось восемнадцать. Темная история. Никто так и не смог доказать, что Никки никогда не лишалась сил. А того вампира и вовсе убил ее Наблюдатель.
Но теперь Совет усилил контроль. Личным Наблюдателям больше не доверяют. Второй раз провернуть такое под носом у людей Трэверса не получится.
А ты что - готов?..
Да.
Потому что Руперт Джайлз не хочет видеть свою Истребительницу мертвой.