Глава 41 (1/2)
Переезд в Чикаго оказался не таким длинным, как предполагалось. Когда Кенди вошла в основной особняк семьи Эндри, у неё что-то защемило в сердце. Последний раз она жила здесь, когда была жива ещё тётушка Элрой.
?После её смерти мы вскоре уехали в Лейквуд... - подумала она. - Давно я не была на её могиле...?
Пока Альберт и остальные приводили в порядок дом, а Терри убежал устраиваться на новую работу в Чикаго, Кенди надела дорожное пальто, и отправилась на кладбище. Найти могилу не составило труда. У семейства Эндри была своя собственная территория, огороженная некогда живой изгородью.- Тётушка, - прошептала Кенди, стирая грязь с могилы, и садясь на колени. – Знаете, мне так не хватает вас. Хотя мы не поладили с самого начала, но потом… Вы мне словно заменили бабушку, которой у меня никогда не было. Я скучаю по вам… Знаете, дети уже так выросли. Эдвард и Мадлен хотят пожениться. Я знаю, вы бы порадовались за них. А вот Элиза совсем опустилась…- Не думала, что увижу тебя здесь сегодня! – послышался тихий, полный грусти голос.- Миссис Леганс? – удивилась Кенди. – Я просто пришла… Вы тоже хотели навестить могилу тётушки Элрой?- И её тоже, - вздохнула Клара. – Но изначально я пришла сюда ради Дианы.- Это так печально… Маленький ребёнок…- Я до сих пор виню себя за то, что не забрала её вовремя у Элизы, - женщина смахнула слёзы платочком. – Иногда мне даже кошмары снятся, как она тянет ко мне руки, и зовёт… Бабушка, спаси меня.… Я просыпаюсь в холодном поту, и плачу всю ночь…- Я как-то слышала рыдания из вашей комнаты в Лейквуде, - Кенди почувствовала, что к горлу подступает комок. – Я думала, это из-за Элизы… Из-за её судьбы… Не думала, что вас тоже мучают кошмары…- Тоже? – удивилась Клара.- Рана, которую нанесла мне Элиза, так до конца и не зажила… - пояснила Кенди. – Иногда вижу мою погибшую дочь, и Энтони, который обещает позаботиться о ней… Это хороший сон. Но иногда мне снится и кошмар с той лестницей, ухмыляющееся лицо Элизы, мужчина, что хотел изнасиловать меня по её приказу… И эта боль…- Похоже, мы обе за несколько лет не можем забыть эти ужасы… - вздохнула миссис Леганс. – Мне, правда, жаль, что так вышло.
- Не будем об этом, - Кенди примирительно взяла руки Клары в свои. – Я не держу зла на вас. Во всём виновата только Элиза! Вы, кстати, решили, что с ней делать?- Нил намерен сдать её в психиатрическую лечебницу, - кивнула женщина. – Кажется, у неё с головой не всё в порядке. Но я завтра поеду в одно место. Надеюсь, Элизу там примут.?Ох, Элиза… - подумала Кенди. – Что же она сделала со своей жизнью… А ведь когда-то она хотела сдать в психушку меня...?***Элиза тем временем сидела в своей старой комнате, на своей старой кровати и думала, что её жизнь, наконец, хоть немного налаживается. Ей было невдомёк, что Нил просто решил не заморачиваться обустройством чердака, и временно поселил сестру в её же комнате. Намереваясь, однако, её вскоре оттуда выселить навсегда. Элиза ни о чём не догадывалась, и с удовольствием нежилась в немного отсыревшей, но мягкой постели. Она вспоминала те дни, когда жила здесь. Когда же это было? Ещё до замужества с Жаном Ламбертом. С тех пор она если и появлялась в этом доме, то уже не ночевала в этой комнате.
?Я тогда была ещё юной девушкой, - вспомнила она, глядя на собственную фотографию, стоящую на тумбочке возле кровати. - Какая я была красивая... - всхлипнула она. - У меня были красивые волосы, стройная фигура... Я хочу, чтобы всё было как раньше! Хочу танцевать на балах, вкусно есть и красиво одеваться... Я хочу снова ходить... Как же я устала сидеть на жёсткой койке весь день! Здесь, в моей комнате, хотя бы мягко и удобно. Но я не хочу и дальше так жить... Пусть мама сделает мне операцию, чтобы я смогла ходить!?
Переезд для Элизы был тяжёлым. И когда женщину внесли в её комнату, она моментально уснула. Проснувшись, стала ждать, что скоро кто-нибудь придёт её накормить, но никого не было и час, и два, и больше… Поначалу Элиза терпела, наслаждаясь долгожданным комфортом, но затем начала выходить из себя. Наконец, Элиза не выдержала, и принялась громко кричать в надежде, что её услышат.- Не стоит так орать! – послышался насмешливый голос Нэнси. – Мы тут как раз тебя обсуждаем.- Мы это кто? – прошипела Элиза. – Ты и Нил?- Ну да… - пожала плечами женщина. – Мы решили оставить тебя в этой комнате.- Блеск! – хлопнула в ладоши Элиза. – А есть мне когда принесут?- Когда и всем. Мы ещё не обедали. Так что жди! Все кроме меня, Нила, мадам Леганс и наших с Нилом детей уехали в основной особняк Эндри. Так что готовка вся легла на меня.
- А что, на слуг денег ещё нет?- Есть, да только мадам хочет найти тех, что работали здесь раньше. Если не получится, тогда уже наймём других! А на поиски прежних нужно время!- Нэнси, оставь нас! – послышался голос Клары.- Да, конечно! – Нэн усмехнулась, и пошла на кухню, готовить обед.- Мама! – Элиза моментально протянула к ней руки. Ещё в Лейквуде она решила выбрать новую тактику поведения с матерью. – Я так рада снова быть дома. В своей комнате…- Увы, ты здесь ненадолго! – нахмурилась женщина.- В каком смысле? – не поняла Элиза. – Опять чердак? Но у нас большой дом!- Нет, - покачала головой миссис Леганс. – Мы с Нилом и Нэнси подумали и решили, что тебя нужно госпитализировать!- Так вы мне сделаете операцию? - глаза женщины заблестели. - Я так рада! Я смогу ходить...- Нет, речь идёт о другой госпитализации! Ммм... это связано с твоей психикой!- ЧТО? – вскричала Элиза, не веря своим ушам. – Что ты сказала?- То, что ты устроила в Лейквуде, за день до отъезда дало нам понять, что у тебя проблемы с головой, - пояснила Клара. – Нил и Нэнси не хотят видеть душевнобольную женщину рядом со своими детьми. И понять их можно. Тем более, Нэн ждёт ещё одного ребёнка. А ты и здоровая то могла причинить вред кому угодно. Тебя госпитализируют, как только мы найдём для тебя подходящий пансионат!- Ну, мама, пожалуйста… - взмолилась Элиза. – Я не хочу! Я буду тихой, только не забирайте меня из моей комнаты!- Всё уже решено! – мать была непреклонна. – Так что готовься!- Вы всё решили ещё до того, как я чуть не выпала из окна, верно? – прошипела Элиза. – У меня тогда было временное помутнение рассудка, только и всего! Ты же знаешь, как я любила Энтони!
- Ты не любишь никого, кроме себя! – покачала головой Клара. – Помнится, ты хотела отправить в психушку Кенди, когда той было плохо после того, как она по твоей вине потеряла ребёнка. Нил подчеркнул это в нашем разговоре!- Так значит – это месть? – стукнула кулаком по кровати Элиза. – Прошу мама, не надо… Я не хочу… Я обещаю, что никому не доставлю проблем!- После смерти Дианы я больше тебе не верю! – женщина развернулась, и вышла из комнаты дочери.***Элиза вот уже который день готовилась к худшему. Утром, как она заметила, миссис Леганс с Нилом, Нэнсии их детьми Биллом и Джулией уехали куда-то на автомобиле. В доме не было никого, и женщина опасалась самого худшего. И вот, наконец, все вернулись домой в сопровождении больничного экипажа. Из авто вышла пожилая, довольно тучная монахиня, и, о чём-то беседуя с Нилом и миссис Леганс, прошла в дом. Вслед за ней шли ещё две сестры милосердия. У Элизы защемило сердце. Её что, в монастырь отправят? Ещё чего! Стоило старухе войти в её комнату, как она тут же завизжала, пытаясь отмахнуться от неё.- Нет! – кричала Элиза. – Не надо, я не хочу! Не буду!- Я не советую вам так орать, милочка, - спокойно пояснила монахиня низким, грудным голосом. – У нас в пансионате имени Святой Девы Марии вам обеспечат должный уход и заботу. Я – сестра Грин, настоятельница пансионата. И я не терплю неповиновения! Сёстры, берите барышню под руки, и несите к нашему авто.- Отстаньте от меня! – Элиза попыталась укусить тех, кто держал ее.- Не советую вам сопротивляться! – так же спокойно пояснила монахиня. – Вы же не хотите, чтобы на вас надели смирительную рубашку?- Я вообще не хочу с вами ехать!Пошли вон из моей комнаты!- Это уже решено! – послышался голос Нила. – Вопрос в том, КАК ты туда поедешь. Добровольно, или в смирительной рубашке!- Я вам не дамся, слышали?! – Элиза стала бить руками по кровати. – Мама, ну останови их! Я не хочу!- Элиза, мы уже это обсуждали! – нахмурилась миссис Леганс. - При твоих галлюцинациях и психозе нужно соответствующее лечение!- Но меня можно лечить и дома! Нет, нет, нет… - завизжала Элиза, когда монахини снова к ней подступили. – Не хочууу…- У меня нет выхода, мадам, - обратилась сестра Грин к миссис Леганс, видя, что одна из монахинь потирает укушенную Элизой руку. – Вы позволите?- Да! – кивнула Клара, отводя взгляд. - Я чувствовала, что так и будет!В тот же момент сёстры милосердия, по команде настоятельницы достали из принесённого чемодана смирительную рубашку. Ещё пара минут, и Элиза сидела на краю кровати, плача навзрыд, со связанными рубашкой руками. Волосы её растрепались, а ноги безвольно висели. Нил поднял сестру на руки, и помог усадить её в авто.
- Это для твоего же блага, Элиза! – сказала ей напоследок Клара, подойдя к экипажу.Элиза была настолько потрясена, что не нашлась, что ответить. До последней секунды она верила, что мать защитит её, но нет, чуда не произошло. И вот, сидя между двумя монахинями, и продолжая рыдать, она ехала в неизвестность. Настоятельница села спереди с водителем, но то и дело неодобрительно поглядывала на Элизу, которая спустя час езды успокоилась и только тихонько поскуливала. Внутри неё появилась новая надежда, что мама не могла отправить её в плохое место. И что этот пансионат будет явно лучше каморки на чердаке в Лейквуде.
И вот, наконец, поездка закончилась, и женщину вытащив из машины, усадили в инвалидное кресло, и покатили в сторону большого белоснежного здания с большим крестом на крыше. Территория показалась Элизе довольно неплохой. Здесь была большая, зелёная лужайка, много деревьев, скамеечек для отдыха, где, как она отметила сидели и читали простенько, но чисто одетые пациентки данного заведения. Женщины и девушки тихонько смеялись, а проходившие мимо монахини казались доброжелательными и то и дело заводили довольно дружеские беседы с пациентками. Она уже было начала успокаиваться, но оказавшись внутри здания, её охватил ужас. Белёные стены, тусклые лампочки под потолком, убогая мебель. Элизу закатили в одну из палат, и уложили на не особо мягкую кровать. Она была мягче той, что была у неё в Лейквуде, но всё равно довольно жёсткой по сравнению с кроватью в её комнате в особняке в Чикаго.- Дайте мне нормальную кровать! – тут же стала командовать Элиза. – И ещё…- Милочка, ты забываешь, где находишься! – сестра Грин указала ей на изголовье кровати, где висел огромный крест. – Мы, служители Девы Марии, приверженцы аскетизма! Мы отрекаемся от благ, что даёт цивилизация! Кроме некоторых, необходимых. Но мягкая перина не входит в число исключений!- Я вам не милочка! – закричала Элиза. – Вы, мерзкие монашки, не знаете кто я?!- Отлично знаем! – нахмурилась сестра Грин. – Теперь понятно, - обратилась она к своим спутницам, что сопровождали её в дом Легансов. – Понятно, почему брат этой женщины уверял, будто в неё вселился дьявол!
- Будем изгонять, - ответили девушки хором.- Нил сам чудовище! – крикнула Элиза.- Как по мне – приятный, интеллигентный мужчина! – каркнула сестра Грин. – В отличие от тебя! Ну, ничего, скоро привыкнешь!- Что я буду тут делать? – проворчала Элиза. – Вязать носки для бедных сироток?- Конечно! – подала голос одна из сестёр, не поняв сарказма. – И ещё свитера, шарфы, шапочки и варежки. Ещё мы помогаем бедным, старикам и безработным. Каждый день, в полдень, они приходят, и мы даём им горячий обед. Наша еда гораздо вкуснее бесплатных супов из палаток. Так что отбоя от желающих нет. Работаем много. И ещё мы каждый день перед сном молимся!- А что делать в свободное время? – прорычала Элиза. – Я хочу читать!- У вас возле кровати на тумбочке лежит Библия! – ответила другая девушка. – Её надо всю выучить, и сестре Грин пересказать.- Ещё чего! – фыркнула Элиза. – Дайте нормальные книги!
- У нас большая библиотека с самыми разнообразными книгами! – нахмурилась сестра Грин. – Хоть мы и отреклись от светской жизни, но даже светская литература чему-то да учит!- Сестра Грин сама любит любовные романы читать, - засмеялись монахини.- Имею за собой грешок, - усмехнулась настоятельница. - Но позволение посещать библиотеку, нужно заслужить! Пока что я не удовлетворена вашим поведением! Для начала, ты, как сказала сестра Агнес, перескажешь мне всю Библию, затем я посмотрю, как ты умеешь вязать и готовить…- Я не умею готовить! – фыркнула Элиза. - Я аристократка, а не служанка!- В таком случае, тебя научат! – ответила настоятельница.- Я не могу ходить!