Часть 16 (1/2)

-Махмуд… Махмуд… Ма…

Анна ещё была в полудрёме, когда Махмуд вернулся с молитвы. Он хотел выпить чашку кофе, но услышав голос Анны заглянул в спальню. Она лежала с закрытыми глазами на спине и рукой водила по кровати что-то ища, и повторяя его имя. Махмуд улыбнулся понимая, что Анна ищет его. Он присел на кровать и прикоснувшись к её губам оборвал её зов на полуслове. Анна сразу же ответила на его поцелуй и обхватила его шею своими руками. Не открывая глаза, она спросила:

-Куда ты вечно убегаешь?

-Сейчас я был на молитве. Завтра после утреннего намаза ты едешь в мечеть, - и быстро добавил, - если ты не передумала.

-Нет, не передумала. Наши дети будут мусульманами, я не хочу быть другой веры. Ашубиджан мне поможет во всём разобраться, - и продолжая целовать Махмуда, добавила, - жаль, что у меня нет времени всё выучить до завтра. Мы с ней договорились сделать ежедневными занятия после свадьбы.

-Умница, мы с тобой оба будем учиться, ты Исламу, а я Русскому.

-За чем тебе Русский? – удивлённо спросила Анна.

-Первый язык детей будет Русский.

-Почему?

-Ты Русская, и твой язык Русский, ты даже замечать не будешь как ты будешь говорить с детьми на Русском, когда будешь кормить, пеленать, играть. Это нормально, у них первое слово будет на Русском «мама», а не «Аннэ». Я просто хочу понимать и всё.

-Откуда ты знаешь «мама»?

-Ты звала маму в бреду, и повторяла несколько раз, я попросил наложницу перевести. Она извинялась, что не может читать и писать по-русски, но помогла мне понять, что ты говорила.

-Ну, тогда они будут тебя называть «папа», а не «баба». По-русски «баба» это «Нене».

-Интересно, а как по-русски «сойлемек»?

-Дедушка.