Whatever doesn't kill you is gonna leave a scar (2/2)

— А я и не смеюсь.

— Ладно, оставь эти глупости! — хмуро проговорил Дин. — Давай сменим тему.

— Хорошо, — согласился Кастиэль. — Расскажи мне, что от тебя потребовал Кроули в обмен на помощь?

— Ты не дашь мне спокойно перевести дух, да? — обреченно выдохнул Дин. — Я думал, что ответ на этот вопрос тебе известен.

— Абаддон, — утвердительно произнёс Кас. — Ты заключил с Кроули сделку насчет нее?

— Да, я это сделал. И не смотри с таким осуждением! Я же говорил, что в любом случае намерен убить эту сучку! Но это не срочно: согласно договору, я обязан разобраться с ней только после того, как ты получишь назад свое моджо.

— Ты все еще думаешь, что это возможно?

— Полностью уверен. — Дин улыбнулся. — По словам Гадриэла, Метатрон использовал для заклинания всего каплю твоей благодати, а остальное где-то спрятал. И он отдаст ее нам, чувак.

— А если нет?

— Да брось, Кас! У нас ведь есть кое-что, принадлежащее ему, забыл? Метатрон теперь тоже смертный, и если он хочет вернуть свое моджо, то отдаст твое. Все просто: равноценный обмен. Будь ты на его месте, разве не согласился бы?

— Я, в первую очередь, не стал бы забирать чужую благодать, чтобы навредить своим братьям, — сухо ответил Кастиэль.

— Не сравнивай себя с этим уродом! — фыркнул Дин. — Я хотел сказать, Метатрон не сможет отказаться от обмена. И ты должен это понимать даже лучше, чем я — потому что мне трудно представить себе, что чувствует ангел, лишенный благодати.

— Бессилие, — с горечью сообщил Кас. — Унижение…

— Эй, быть человеком — не унизительно! — обиделся Дин.

— Прости, я не то имел в виду. — Кастиэль виновато улыбнулся. — Но ведь ангел без благодати не превращается в человека автоматически. Он становится ущербным, искалеченным созданием. Больше не может быть тем, кем привык, а как стать другим — не понимает.

— Ты именно это чувствуешь? — с волнением произнёс Дин.

— Мне повезло. — Кас посмотрел на него с неприкрытой нежностью. — У меня есть вы с Сэмом. А когда я… — он сглотнул и отвел взгляд. — Когда был со своей смертностью один на один, то ощущал полную безнадежность. Боролся изо всех сил; наверное, мне еще никогда не приходилось прилагать таких усилий, чтобы просто продолжать жить. Но все равно понимал, что мой конец близок.

— Послушай. — Дин взял его за руку и успокаивающе сжал. — Чувак, это на моей совести. И такое больше не повторится!

— Метатрон, наверное, справился бы лучше, — слабо улыбнулся Кас. — Он веками жил среди людей и знает, как быть человеком — пусть и в теории. Но все равно… зависимость от потребностей тела и все эти эмоции, с которыми ангелы не привыкли иметь дело… Да, я думаю, он захочет получить свою благодать назад.

— Слушай, я тут подумал, — осторожно поинтересовался Дин. — Ты как-то говорил, что для ангела благодать, — это то же самое, как душа для человека. Но Сэм без души чувствовал себя отлично. Забыл про страх, сомнения, угрызения совести… Мы с Бобби с трудом выносили этого отморозка, но сам он не понимал, что ему чего-то не хватает.

— Я понял твою мысль. — Кас серьезно кивнул. — И да, если рассматривать душу как чистую энергию, то она чем-то похожа на ангельскую благодать. Разница в том, что в душе хранится так же отпечаток личности, потому без нее Сэм и перестал быть самим собой. Память и навыки остались при нем, но его человечность исчезла — в буквальном смысле. Я хочу сказать, душа Сэма — это и есть Сэм. А моя благодать… Это не я, это просто источник моих сил.

— И скоро мы вернем его тебе, приятель! — Дин ободряюще сжал его ладонь, которую все еще удерживал в своей. — Слово Винчестера.

— Тебе надо отдохнуть. — Кас отнял руку и поднялся. — Мы с Сэмом присмотрим за Метатроном.

— Только не разговаривайте с ним! — предупредил Винчестер. — Особенно ты! Помни, что в умении манипулировать он не знает себе равных.

— Конечно, Дин. — голос Кастиэля звучал грустно. — Я вряд ли смог бы об этом забыть.

Еще полчаса спустя в комнату Дина заглянул Сэм.

— Не сплю! — пробурчал старший Винчестер. — Заходи.

Сэм тщательно запер дверь и уместил свое гигантское тело том же на стуле, с которого недавно встал Кас.

— Метатрон все еще без сознания, — отчитался он. — Я оставил ему немного воды и еды, на случай, если он очнется до утра.

— Хорошо, — согласился Дин. — Я не хочу, чтобы этот гад откинул копыта раньше времени. — Он приподнял брови и уточнил: — Ты пришел только затем, чтобы сообщить это?

Сэм неловко передернул плечами и отвел взгляд в сторону.

— Как ты себя чувствуешь? — откашлявшись, пробормотал он. — Может, тебе что-то нужно? Обезболивающие или…

— Брось, Сэмми, — усмехнулся Дин. — Кого ты пытаешься провести? Я тебя с детства знаю. Ты так мнешся только когда боишься задать какой-то неудобный вопрос. Давай, выкладывай.

— Это… насчет Каса, — выдавил из себя Сэм.

— А что с ним не так?

— Вы… между вами что-то есть?

— Да ёб вашу… — Дин закатил глаза. — Слушай, погоди немного, ладно? Я только переоденусь в свою розовую пижаму с котиками и сбегаю на кухню за шоколадками. А ты можешь пока косички заплести. И тогда мы с чистой совестью обсудим наши чувства, как настоящие девочки.

— Я просто хотел сказать, — еще более смущенно выдал Сэм, — что если вы с ним… то я не имею ничего против.

— Против чего? — фыркнул Дин. — Чувак, я переспал с Касом по пьяни. Один раз! И это больше не повторится.

— Да, я так и думал, — кивнул тот. — Пока ты не поцеловал его на прощанье, отправляясь на верную смерть. И это уже не выглядело как «трахнулись и забыли».

— Не понимаю, какого хрена ты вообще решил поговорить об этом? — возмутился Дин.

— Да просто… — Сэм снова откашлялся, прочищая горло, — всего лишь хотел сказать, что я — не наш отец. Есть у вас что-то или нет — это ваше дело. Но если да, то я не вижу в этом ничего плохого.

— При чем тут отец? — раздраженно поджал губы Дин. — Он не был гомофобом. Помнишь пару охотников, Ларри и Уолтера? Мы пересеклись с ними, когда охотились на кохонту в лесах Восточного Техаса. Ты тогда сопляком был и, наверное, не понял, что они были именно парой. И не в том смысле, что работали вместе.

— Я не дурак, Дин, — терпеливо сообщил Сэм. — И в двенадцать лет уже отлично знал, кто такие гомосексуалы.

— Ну, тем более. — Старший Винчестер усмехнулся. — Разве тебе показалось, что отец имел что-то против них?

— Против них — нет, — согласился Сэм. — Но только потому, что они не были членами его семьи. Ты прав, отец не ненавидел геев, он просто не допускал мысли, что кто-то из нас может ступить на этот путь. Как часто он повторял, что сделает своих парней настоящими мужиками? Это ведь я постоянно ругался с ним, доказывая, что быть мужиком — вовсе не равнозначно тому, чтобы пить все, что горит, бить морды всем, с кем не согласен, и лезть под юбку каждой встречной женщине. А ты… просто старался соответствовать. Поэтому и говорю: я не отец. И не думаю, что ты и Кас вместе — это что-то неправильное.

— Мы один раз переспали, а ты мысленно нас уже поженил? — усмехнулся Дин. — Такой романтик!

— А ты не думаешь, что Кас заслуживает большего, чем одноразовый секс?

— Вот именно! — наконец вышел из себя Дин. — Кас заслуживает большего! Он — ангел, черт побери! Он видел рождение земли, летал среди звезд, он будет жить и через миллион лет после того, как от меня останется лишь прах. А я кто? Простой чувак, развращенный и сломленный Адом, у которого нет за душой ничего, кроме старой машины.

— Может, ему и не надо ничего, кроме тебя самого?

— Я так не думаю. — Дин поморщился. — И давай уже прекратим этот бессмысленный разговор.

— Как скажешь, — обиженно пождал губы Сэм. — Ты прав, это вообще-то не мое дело.

— В точку, Сэмми.

— Тогда ответь мне еще на один вопрос. — Сэм очень серьезно посмотрел ему в глаза. — Только пожалуйста, в этот раз не ври.

— Спрашивай.

— Почему ты считаешь, что Касу угрожает смерть?

— Я уже говорил, — вздохнул Дин. — Рит Зиен…

— Нет, кроме этого, — перебил его Сэм. — Тебе кто-то сказал, что он должен умереть?

— Бля… — в шоке выдохнул старший Винчестер. — Что за фантазии, Сэмми?

— Я просил не врать, — сухо ответил тот.

— Тогда объясни, почему ты так решил?

— Потому что ты впадаешь в истерику от каждой тени, которая падает на него, — сообщил Сэм. — Как будто боишься, что он в любой момент рухнет замертво. И я слишком хорошо тебя знаю, чтобы поверить, что это — просто беспокойство. Ты зациклен на его безопасности! И дело не в неопытности Каса. Помнишь, когда Джо сбежала от Эллен и свалилась нам на головы в Пенсильвании, в том деле с призраком? Это было ее первое дело, и ты чертовски переживал за нее — но не сходил с ума, как сейчас. Или когда Чарли вместе с нами охотилась на джинна в Салайне…

— Ладно, я понял. — Дин обреченно вздохнул. — Ты прав. Меня предупредили, что Кас должен умереть. «И Кевин. И ты» — добавил он мысленно. Говорить об этом вслух он не собирался на при каких обстоятельствах. — Только не спрашивай, кто предупредил, я все равно не смогу ответить.

— Почему не можешь?

«Потому что мне чертовски стыдно», — подумал Дин, но вместо этого проговорил: — Ты прекрасно знаешь, что некоторые вещи нельзя озвучивать вслух.

— Окей, — в голосе Сэма звучало явное сомнение, но он, судя по всему, решил обойтись без спора. — И как давно ты это узнал?

— Несколько месяцев назад.

— И держал в тайне от меня?! Кас и мой друг тоже, если ты забыл!

— Ты не очень-то стремился разговаривать со мной в последнее время, — напомнил Дин.

— Если бы ты сообщил, что речь идет о нем, я бы выслушал. — Сэм поджал губы. — Ты не должен отвечать за всех и каждого в одиночку! Это слишком тяжелый груз для одного! И потом, ты позволил Касу верить, что считаешь его бесполезной обузой!

— Вот ему совершенно незачем об этом знать, — предупредил Дин.

— А тебе сказали, что конкретно ему угрожает?

«Судьба».

— Точно я знаю только одно, — тщательно подбирая слова, проговорил старший Винчестер. — Это… опасно для Каса-человека. Не для ангела! Именно поэтому я и хочу вернуть ему благодать.

— Ангелы тоже умирают. Особенно сейчас, когда каждый второсортный демон разжился ангельским клинком.

— Ты прав, но мало кто способен справиться с Касом, когда он в полной силе, — Дин натянуто улыбнулся. — Разве что демонов соберется целая толпа. Зато он будет неуязвим для тварей, на которых мы охотимся. Вспомни, как легко Гадриэл разобрался с огромным вампирским гнездом! Да и призрак Бенсона он сжег бы легким движением руки. А Каса-человека в обоих этих случаях мы едва не потеряли!

— Ну, если посмотреть на это с такой точки зрения… Тогда ты прав, ему нужна его благодать. И как можно скорее.

— Я в этом полностью уверен, Сэмми.