5. Падаю на стекла (1/2)
Лисы - это катастрофа вселенского масштаба. Без преувеличений.
Нил с тоской вспоминает свои мысли о команде в день приезда Ваймака в Нью-Йорк. Он был прав абсолютно. Но он не думал, что это будет настолько плохо. За первые четыре дня общих тренировок он насчитал три драки Сэта и Кевина, две полу-драки Сэта и Ники, двенадцать любовных скандалов Сэта и Эллисон, четыре страстных примирения Сэта и Эллисон в туалете раздевалки. Разнимали всех обычно Мэтт и Дэн, а безмятежная Рене не прекращала попытки помирить этих кретинов. Аарон в драки не лез, но источал злую ауру на всех, включая родственников. Ваймак почему-то не вмешивался в восстановление иерархии в команде. Типа, это какой-то воспитательный момент?
Сначала Нил думает, что если убрать из команды склочного Гордона, то атмосфера улучшится. Но на самом деле абсолютно всех (даже Эндрю) выводил Кевин Дэй, который беспощадно и не выбирая слов критиковал игроков. Больше всех доставалось, как ни странно, именно Нилу, хотя новичок держался в стороне от конфликтов, молча охуевая. Именно Кевин разжигал все негативные эмоции команды, а те уже как снежный ком нарастали и взрывались фейерверком злости друг на друга. Его еще не убили только благодаря защите Эндрю. Нил будто оказался в эпицентре сраного урагана из очень трудных и пиздецки темпераментных людей.
Как лисы вообще прошли отборочные в прошлом сезоне?!
В четверг вечером Нил уезжает за город, звонит Ичиро и десять минут орет на него матом по-японски, описывая команду и все их ссоры. Тот стоически терпит истерику и не перебивает. Наверное, нападающему не стоит кричать на босса якудзы, но блять... Будь Ичиро на месте Нила, он бы через пять минут тренировки отдал приказ о полной ликвидации команды. Так что он заслуживает выслушать все, что Нил думает про его чертов говно-план.
- Охренеть, сочувствую, - тяжело вздыхает японец после того, как Нил заканчивает орать.
В машине ужасно жарко - долбанный кондиционер не работает. Нил открывает окно и закуривает.
- О, спасибо! Мне очень не хватало твоей жалости. Давай просто грохнем Рико, и я перестану страдать. Я организую несчастный случай. Никто не заподозрит. Это будет ужасной трагедией для всего мира.
- Не начинай. Сопляк приносит много денег семье.
- Я перепишу на тебя отцовскую компанию, когда эта мразь сдохнет. Компенсация.
- Звучит заманчиво, но нет. Убить Рико мы всегда успеем. Он пока ничего не натворил.
- Ненавижу тебя.
- Ох, как мне теперь с этим жить? Расскажи, как там Рене?
- Не расскажу. Будет тебе сюрприз, когда вы встретитесь.
- Это ты так обиделся?
- Это я хочу увидеть твое перекошенное личико, когда ты с ней познакомишься.
- Видимо, ты совсем не разобрался, что к чему. Я видел ее в деле. Приглядись.
- Мне можно ей рассказать про тебя?
- Пока не надо. Прямой угрозы нет. Не раскрывай прикрытие раньше времени. Если будет крайний случай, то разрешаю. Но сначала убедись, что вас никто не услышит.
- Я не тупой, но спасибо за консультацию.
- Ладно. Сиди в норке и грызи палку, а мне нужно разобраться с мексиканцами.
Нил знает это. Нил видел документы, которые передал Родригес. Он уже давно ждет такую возможность. Но Ичиро не знает, что Нил будет делать с этой информацией, и хорошо бы так и осталось.
- А что с ними?
- Пришлось быстро вывести скользкого типа из игры, он прокололся. Как минимум, мне нужен новый информатор у них. Как максимум, те документы, что ты мне передал, были очень познавательны. Мне не нравится активность мексиканцев в порте Балтимора.
- Что? - ошарашенно, потому что Нил должен сыграть убедительно.
- Они трижды провезли свой товар через наш порт. Причем неясно, зачем? Раньше они пользовались только сухопутным транспортом, и всех все устраивало. Порт сейчас под контролем бешеной шлюхи твоего папаши. Что-то тут нечисто.
- Лола? - выплевывает Нил.
- Да. Она за нашей спиной решила провернуть сделку с картелем. Я хочу вызвать ее в Нью-Йорк и задать пару вопросов.
- Кенго в курсе?
- Пока нет. Будут веские доказательства, скажу.
- Черт, умоляю, позови меня, когда будете ее пытать. Я прилечу.
- Извини, мальчик, пока нельзя светиться. Я прячу тебя от всех не для того, чтобы твой папаша и его шайка в итоге тебя убили.
- Ты все еще думаешь, что Рико меня не узнает и не сдаст главной ветви?
- Да. Кевин же не узнал. А твоя легенда хорошо укомплектована. Даже если он пробьет тебя, найдет только то, что мы захотим. Сиди тихо. Защищай Рене и свою полторашку. И будет тебе счастье.
- Чего?! Он не...
- Пока!
Ичиро сбрасывает звонок.
Он не мой.
Нил трясет головой, чтобы выгнать все притяжательные местоимения из мозга. Он не хочет сейчас думать об Эндрю, поэтому звонит в Лондон.
- Стюарт, привет. Ты что-нибудь выяснил?
- Ты вообще на время смотришь, паршивец? - повышает голос дядя. - Час ночи у нас!
- Нет, не смотрю. Какие телодвижения по Балтимору? Ичиро скоро вызовет Лолу в Нью-Йорк.
- Одна она не поедет, брата потащит, наверняка. А вот Джексона Планка в доме сейчас нет. Он уехал на машине два часа назад. Мои люди следят за ним. Когда он доберется до места назначения, я сообщу тебе.
- Лола могла отправить его подчистить следы. Наверняка она узнала, что в рядах мексиканцев была крыса.
- Я тоже так думаю. Если ты прав, он поехал в Колумбию на базу картеля. Но пока что он едет на запад. Может, крюк решил сделать?
- Держи меня в курсе. Спасибо.
Нил напряжен. Нельзя, нельзя пока разрешать себе надеяться на хороший исход. Но если все выгорит, если Джексон действительно едет в Колумбию, это шанс. Тот самый, которого Нил ждал последние два года, после возвращения из Лондона.
Ичиро обещал Нилу защиту. Обещал место рядом с собой и гарантированное уничтожение Балтиморского Мясника и всех его приближенных, что преследовали Натаниэля и Мэри на протяжении пяти лет. Но Ичиро ждет, когда Кенго уйдет на пенсию, ждет, когда вся власть будет в его руках. Нил - пока секрет, тайное оружие. Никто еще не знает, что Натаниэль Веснински жив, что он вернулся туда, где должен был оказаться еще восемь лет назад. Даже люди японца думают, что он просто Нил Джостен, раб на побегушках и должник семьи, как и многие другие.
Но Ичиро затянул с выполнением своего обещания. Чаще всего ”ждать” - плохой способ решать проблемы. Японец слишком осторожничает. Даже в этой ситуации с Рико. Нил абсолютно уверен, что лучше всего было бы убить его сейчас. Рико может (и наверняка так и сделает) натворить много бед, которые аукнутся всей империи. Нил не дает людям шансы себя уничтожить. Он не ждет первого удара, сложа руки. Он просчитывает риски заранее. И потом действует. Боссу не обязательно знать все. Поэтому, если Джексон Планк окажется в Колумбии, Нил его убьет. Чем меньше у Натана останется своих людей, тем проще будет от него избавиться в будущем.
Нил возвращается в общежитие, но никак не может уснуть. Он ждет новости от Стюарта. Нельзя пропустить сообщение. Это слишком важно.
Смска приходит в пять утра.
”Планк едет в Колумбию. Он сделал большой крюк, но в итоге повернул на юго-восток. Будет там примерно через три часа. Дождись моих людей, не суйся в одиночку”.
Нил быстро печатает ответ.
”Мне нужно алиби для маленького босса”.
”Организуем. Я отправлю тебе номер Уоррена, встретишься с ним на въезде в город. Будь осторожен”.
”Я всегда осторожен”.
Нил собирает вещи в сумку, стараясь не разбудить спящих товарищей. Сменная одежда, запасные кроссовки, несколько полотенец, влажные салфетки. Все остальное есть в машине. Время 05:30 утра, Ваймак уже не спит. Нил пишет ему сообщение, что его не будет сегодня на тренировке. И выключает телефон.
По дороге в Колумбию он заезжает на заправку, покупает еду и три пятилитровки воды (опыт подсказывает, что понадобится).
Нил собирается убить Джексона Планка. Лишить отца одного из преданных людей. Он уже давно перестал бежать. Последние два года он стоял на месте рядом с Ичиро. Но впервые за всю жизнь, из загнанной добычи он превращается в опасного хищника. Планк будет первым. С Лолой и Ромеро разберется Кенго. Останется только главный враг. Остальные сошки - мусор. Нил в предвкушении.
***
Нил помнит Уоррена, но не помнит его фамилию. Может, у него совсем нет фамилии. Или Уоррен - это и есть фамилия. Никто не знает. Просто Уоррен, короче. Высокий широкоплечий темноволосый мужчина тренировал Нила стрельбе из всех видов огнестрельного оружия, которое чаще всего используется в их работе. Ичиро не мог позволить себе самостоятельно обучать Нила необходимым навыкам или доверить эту работу своим людям без риска раскрыть его личность. Поэтому Нил связался со Стюартом и договорился о сделке между британцами и Ичиро (когда Кенго уйдет в отставку). Взаимовыгодные условия межконтинентального сотрудничества двух мафиозных кланов за безопасность племянника и смерть Натана. Также Нил на полгода уехал в Лондон обучаться мафиозному ремеслу под крылом дяди.
Уоррен работает на Хэтфордов уже двадцать лет, он занимает довольно высокий ранг в свите британской мафии. Стюарт ему доверяет. Нил подбирает Уоррена у дорожного знака ”добро пожаловать в Колумбию, штат Южная Каролина”.
- Джон высадил меня здесь и уехал дальше преследовать цель, - без приветствия рапортует британец.
- Отлично. Уже есть адрес?
- Сейчас узнаем, - говорит он, переписываясь смсками с напарником.
- Нужно перехватить ублюдка до того, как он попадет на базу картеля.
- Знаю. Оружие есть?
- Ты не любишь ножи.
- Я не за себя спрашиваю. Все свое ношу с собой. Мистер Хэтфорд переживает за тебя. Ты уверен, что...
- Уверен. И Стюарт хочет отомстить за сестру не меньше, чем я за мать.
- Я тебя услышал. Джон написал, что перехватил цель у базы и сложил в багажник. Хвоста нет. Едем сразу на точку встречи.
Все внутри Нила трепещет от жажды мести. Он болезненно хочет располосовать пленника на лоскуты. О да, этот ублюдок будет долго умирать, глядя прямо в глаза Нила, ясно понимая, кто его убивает. За Мэри. За маму.
- У нас два варианта. Нужно выбрать, - говорит Уоррен.
Они заперлись на арендованном уединенном складе на окраине города. Как Стюарт это устроил без бумажного следа, Нила не интересует. Дядя сделает все, что нужно, чтобы улики не привели к племяннику. Джексон Планк с разбитой головой и без сознания привязан к стулу посреди просторной комнаты.
Нил вопросительно смотрит на Уоррена.
- Мы можем просто застрелить его и подставить картель. Вопросов не будет ни от кого. Или можем поиграть, но тогда придется избавиться от тела так, чтобы его не нашли. Растворить? - Уоррен смотрит на Джона.
- У нас нет смеси с собой.
Смесью они называют особый супер щелочной раствор, который помогает убирать ненужные трупы. И любые органические улики. И хорошо отмывает пригоревший жир с плиты. Полезная в хозяйстве вещь.
- А почему у вас нет с собой смеси? Мы тут не в детском саду! - возмущается Нил.
- Мистер Хэтфорд отправил нас в Балтимор сразу после твоего звонка в понедельник. Мы день были в пути и еще три сидели в засаде, как долбанные шестерки. Уж извини, что не подготовились полноценно.
- Приготовить смесь самим?
- Нужны ингредиенты. Их можно купить в хозяйственном магазине, но это след.
- Ладно. Обойдемся без смеси. Сожжем тело. Я не позволю этому куску говна сдохнуть от простой пули.
Джексон громко стонет, привлекая к себе внимание. Приходит в сознание, замечательно. Нил чувствует прилив адреналина.
- Вы не оставите нас наедине? - спрашивает он у Уоррена. - Подготовьте пока бочку и бензин.
Уоррен внимательно смотрит на Нила, анализируя вероятности и риски. Кивает Джону, и они уходят.
Нил стягивает толстовку и убирает ее в сумку. Достает один нож из портупеи и подходит к пленнику.
Джексон Планк - отвратительный ублюдок. Он много раз причинял Нилу боль, превратил его детство в бесконечный кошмар. Гонялся за ним пять лет по миру, был причастен к смерти мамы. Тогда в Сиэтле все перемешалось, Нил так и не понял, кто из шайки выстрелил роковой пулей.
- Бляяяяяя, - стонет Джексон, шевелясь в путах. До него начинает доходить, что он где-то не там, где должен быть.
Нил безэмоционально смотрит на него и думает.
В детстве Нил всегда боялся отца. Потом он его возненавидел, и все равно боялся.
Но мама сбежала с маленьким Натаниэлем не потому, что ему угрожала опасность. А потому, что его выбрал Ичиро. На место отца. Стать новым Балтиморским Мясником при новом Господине, вот какой была судьба маленького Натаниэля. И Мэри пожертвовала своей жизнью, чтобы уберечь его от этого.
Но в конечном итоге, вот он.
Здесь.
На месте отца.
Он собирается лезвиями мучить человека, привязанного к стулу. В голове сразу всплывает воспоминание восьмилетней давности. Восточная башня Эвермора, троих детей заставляют смотреть на жестокие пытки. А маленький Натаниэль закрывает спиной товарищей и так сильно ненавидит своего отца, что хочет вонзить тесак ему в спину, зная, что потом его за это убьют.
Маленький Натаниэль из прошлого сейчас презрительно смотрит на себя настоящего. И ненавидит. И разочарован. Нилу тошно.
Я не стану таким, как он.
Нил убирает нож в портупею, собираясь уйти со склада и попросить Уоррена застрелить ублюдка. Это не трусость. Это сила воли и выбор.
- Эй, где я? Какого хрена? Кто ты? - кричит Джексон, полностью очнувшись.
Нил застывает на полпути. Пытать он его не будет, но позлорадствовать-то можно?
- Ох, Джексон, неужели не узнал меня? Мы же так много времени провели вместе... - Нил снова подходит к Планку, чтобы тот его узнал. На губах расцветает улыбка, безумности которой позавидует даже Эндрю, если увидит.
- Младший???! Младший! Ха! Пиздец!
- Ты прав. Тебе пиздец. Последние слова?
- Я получу огромную награду за твою башку! - смеется он.
- Странные последние слова. Я думал, будет что-то типа ”пощадииии, отпустиии”. Интеллект у тебя явно не из богатых.
- Ах ты сучонок!
- Ауч, в самое сердце. Я буду грустить всю оставшуюся жизнь.
- Грустить тебе недолго осталось, говнюк! Мы найдем тебя и прикончим так же, как и твою бесполезную шлюху мамашу! Как быстро она сдохла от моей пули, а?! Сколько она еще продержалась? Час? Меньше? - он смеется.
Нил знает, что он специально выводит его из себя. Планк смертельно напуган, он сейчас скажет все, что угодно, чтобы получить хоть минимальное преимущество.
Но терпеть эти помои из его рта Нил не намерен. Незачем звать Уоррена с пистолетом. Нож в шею - фирменное блюдо Нила Джостена.
- Раньше она держалась дольше. Ну, ты понимаешь, о чем я, пару часов минимум. Она была хороша. Так громко кричала, что срывала связки, а наутро не могла ни ходить, ни говорить. Всегда сопротивлялась до последнего. Приходилось ее привязывать к трубам в подвале, чтобы она не выцарапала кому-нибудь из нас глаза! Ахахаха! Ну и рожа у тебя! Ты разве не знал о тайной ночной жизни своей мамаши? Пока Лола и Натан резали тебя, мы с Ромеро развлекались с Мэри. Зачем еще бы Мясник держал в доме эту мразь?! Ахахахаха, ты не знал! Ахахахахахаха.
Нил не может дышать.
Нилу нужно дышать.
Он смотрит на Джексона.
Джексон продолжает смеяться.
Это не смех, это надрывное истеричное гоготание.
Он не хочет его слышать.
Нил достает два ножа.
Нил больше себя не контролирует.
Руки снова в крови. Одежда тоже. В горле пересохло.
Зачем человеку так много крови в организме? Особенно такому, как Джексон?
Сейчас в Джексоне очень-очень мало крови. Она вся на полу и на Ниле. Это хорошо.
Джексону не нужна кровь.
В глазах немного проясняется. Кто-то зовет Нила.
- Воды, - голос хрипит. Ему суют в руки бутылку. Живительная влага бежит вниз по горлу, это приводит в чувство.
- Даже для нас это слишком, парень, - тихо произносит Уоррен, осматривая проделанную работу.
Зато расчленять не придется, Нил уже отрезал большинство частей тела, еще пока Джексон был жив. Все это месиво легко поместится в бочку.
- Ага, с пистолетами так не поиграешь, - безэмоционально отвечает Нил. - Избавьтесь от тела. Мне пора возвращаться в Пальметто.
Нил забирает свою сумку и выходит на улицу к машине. Процедура омовения водой из бутылок на этот раз получается лучше и быстрее. Полотенца тоже выручают. Он переодевается, сидя на заднем сидении Хонды, и выезжает обратно в город.
Нил хочет ничего не чувствовать. Он хочет перестать слышать в голове слова Джексона. Он хочет, чтобы Джексон мучился дольше. Он хочет попросить у мамы прощения. Он хочет уничтожить отца. Это все слишком много и так больно. Он привык к боли, обычно он знает, что с ней делать. Но это - новый ее вид. Новый уровень.
Нил останавливает машину на обочине трассы. Вцепляется пальцами в свои волосы, тянет и тянет, пытаясь вырвать из головы слова Джексона.
И кричит.
***
В Лисьей башне никого нет. Время около четырех, тренировка еще идет, поэтому Нил быстро принимает душ у себя в комнате, переодевается и едет на стадион. По пути он заезжает на стройку, чтобы снова сжечь окровавленные вещи. Главное, чтобы это не превратилось в обыденность.
Нужно придумать, что сказать Ваймаку и команде. Ездил по семейным делам? Это считается уважительной причиной, если ты пропускаешь тренировку, жестоко убивая насильника своей матери и мучителя своего детства? Нил думает, что да.
Тренер сидит в своем кабинете, заполняя бумажки. Он поднимает глаза на вошедшего без стука парня и строго хмурится.
- Скажи, что у тебя были веские причины не явиться.
- У меня были веские причины.
- Хорошо. Слушаю подробное описание.
- Я не могу рассказать. Это было правда важно. Я отработаю тренировку завтра. Я все равно занимаюсь каждый день. Прошу вас не приставать ко мне с расспросами и просто забыть этот инцидент. Я постараюсь, чтобы такого больше не повторялось.
- Нил, послушай. Дело не в тренировке. Я знаю, что ты пашешь даже больше, чем Кевин. У тебя явно проблемы. Ты вообще себя в зеркале видел?
Нил хмурится, задумавшись. Он вроде смыл всю кровь с тела, значит, тренер не про это.
- На тебе лица нет. Ты можешь мне все рассказать. Я помогу. Эбби и Бетси тоже готовы выслушать тебя в любое время. Доверься нам.