Часть 35 (1/2)

Подъехав к особняку бывшего босса Портовой Мафии, двойники вышли из машины, и Осаму, ждавший их на пороге, сразу пригласил Чую с Накахарой в дом. При виде последнего у Дазая что-то дрогнуло внутри, сердце ёкнуло и заныло, хотя он думал, что уже смирился с ситуацией и воспринимает её спокойно. За прошедший месяц он немного остыл, но сейчас, увидев возлюбленного, понял, что чувства никуда не делись. Лицо Осаму оставалось невозмутимым, и никто, даже Накахара, не смог понять, какая буря чувств и эмоций происходит у Дазая в душе в этот момент.

Что же касается самого Накахары, то он окинул двойника Дазая любопытным взглядом, сразу отметив про себя, как изменилась фигура Осаму: под свободным пиджаком уже вырисовывался небольшой живот. Не сдержавшись, Накахара хмыкнул, а Чуя подтолкнул его ко входу со словами:

— Чего застыл? Проходи.

— Отвали, — огрызнулся тот и поднялся по ступенькам к дому.

Осаму отошёл в сторону, сделав приглашающий жест рукой, и первым вошёл внутрь, эсперы проследовали за ним. Когда все разместились на диване в гостиной, Осаму спросил у Накахары:

— Так значит, план провалился? Ты не спас его?

— Какой план? — задал вопрос Чуя, посмотрев на Осаму.

— Извини, что не сказал тебе правду, но я боялся, что ты меня просто убьёшь в гневе. Это я поменял нас с Дазаем обратно.

— Зачем? — глядя на эспера исподлобья, спросил Чуя.

— Я просто устал от всей этой ситуации и однажды понял, что надеяться на то, что Чуя ответит мне взаимностью, бессмысленно. Я хотел, чтобы он был счастлив.

— Ты идиот?! — вскричал Чуя, вскочив с дивана. Его глаза гневно сверкнули, и он стал надвигаться на Осаму. — Своим идиотским поступком ты не только не осчастливил его, но и обрёк нас всех на страдания!

— Да что такое? В конце концов, это мой мир и моё тело. Захотел вернуться назад — вернулся. В чём проблема-то? Я имею на это полное право!

— Да ты просто скотина и законченный эгоист! — Чуя схватил Осаму за горло, сверля его ненавидящим взглядом.

— Чуя, успокойся, — произнёс Накахара. Он встал с дивана и схватил того за руку. — Отпусти его. Мы все наделали ошибок.

— Все? — Чуя отпустил Дазая и резко развернулся к Накахаре, теперь его гневный взгляд был устремлён на него.

— Ну хорошо, это я виноват во всём, я один, признаю. Я вынудил его сделать это. Можешь ударить меня, и я даже не отвечу, потому что понимаю, что это моя вина. Но осознание вины и скандалы не помогут вернуть Дазая. Нужно подумать, что нам делать. Подумать всем вместе. Давайте присядем и спокойно всё обсудим.

Чуя ничего не ответил, лишь подошёл к дивану и плюхнулся на него, Осаму сел рядом, Накахара уселся неподалёку.

— Дазай... — начал Накахара, — умер позавчера от передозировки наркотиков.

— Что? Он опять вернулся к наркотикам? — спросил Осаму.

— Да, но, видимо, на этот раз он просто хотел умереть, потому и вколол себе двойную дозу. Скажи, Осаму, ты не знаешь, где артефакт или страница?

— Знаю, — ответил тот. — Я предполагал, что Чуя будет искать кристалл, поэтому перепрятал его. Он был в сейфе Огая вместе с артефактом и страницей.

— Ублюдок! — прошипел Чуя. — Как ты его вскрыл?

— А как Дазай вскрывал замки и сейфы? — задал риторический вопрос Осаму, затем добавил, виновато посмотрев на Чую: — Я не хотел, чтобы так всё закончилось, и не сделал бы всего этого, если бы знал, к каким последствиям приведёт мой поступок. Мне очень жаль, что Дазай погиб.

— Просто заткнись, — зло бросил Чуя. Осаму ужасно раздражал его в этот момент, как и его извинения, ведь все присутствующие в этой комнате понимали, что чувство вины никак не поможет исправить ситуацию.

— Нужно вернуть Дазая, — произнёс Накахара. — И если получится, поменять вас обратно. Это ведь возможно сделать? Может быть, при помощи артефакта или страницы?

— Да, это можно сделать, использовав страницу. Я знаю о Силе артефакта. Ты, наверное, хотел отыскать одарённого, способного воскрешать мёртвых? — спросил Осаму, на что Накахара кивнул.

— Запись на странице может не сработать, если попробовать оживить Дазая с её помощью, но есть идея, как сделать всё гораздо проще.

— Что за идея? — спросил Чуя.

— Нужно вернуться в прошлое. Но тут тоже есть проблема. Если мы вернёмся в прошлое, то не будем помнить о том, что произошло, и всё может повториться. Однако воспоминания могут остаться у того, кто сделает запись. Я думаю, это должен быть ты, Чуя.

Осаму посмотрел на Накахару и добавил:

— Только от тебя будет зависеть, повторится ситуация или нет. Когда вернёшься, введёшь меня в курс дела, чтобы я снова ничего не написал в Книге.

— В Книге? — спросил Накахара.

— Да. Я забрал её у Достоевского и сделал в ней запись, чтобы поменять нас с Дазаем местами.

— Где же ты её прятал, если даже Дазай её не нашёл?

— У себя дома, среди других книг. Он не нашёл её потому, что я написал в ней об этом. Книга была скрыта от всех. Даже если бы ты в упор смотрел на неё, то всё равно бы не смог её распознать. Да и не знал Дазай, что Книга у меня.

— Ладно, — произнёс Накахара. — Где страница?

— За ней нужно ехать. Я поеду, а вы тут смотрите не поубивайте друг друга, — сказав это, Дазай ушёл, оставив недобро настроенных двойников одних.

Осаму вернулся часа через полтора. Когда он прошёл в гостиную, оба Накахары сидели на разных концах дивана, пили чай и время от времени сверлили друг друга ненавидящими взглядами.

Дазай подошёл к столу и положил на него кристалл и артефакт, страницу он держал в руках. Взглянув сначала на одного Чую, потом на другого, он проговорил:

— Боюсь, что нам придётся поменять планы.

— Почему? — вставая с дивана, спросил Чуя и подошёл к Дазаю, Накахара поднялся за ним.

— Я сразу не обратил внимание, ведь очень спешил... — ответил Осаму, протягивая Чуе страницу. — Раньше от неё исходило слабое свечение. При дневном свете оно было едва различимым, но всё-таки было, теперь же его совсем нет. Возможно, причина в том, что мы с Дазаем стёрли записи со страницы, и наши способности, объединившись в одну и многократно усилившись, лишили её Силы. Я думаю, что она больше не работает.

— Нужно это выяснить, — произнёс Накахара, забирая у Осаму страницу. Он взял ручку и подошёл к столу.

— Ты хоть знаешь, что писать? — спросил Осаму.

— Знаю, — коротко бросил Накахара, уже вовсю выводя иероглифы.

Когда закончил писать, он поднял голову и посмотрел на Дазая.

— Запись должна сработать сразу?

Осаму кивнул, а Накахара добавил:

— Значит, она действительно потеряла Силу. Нужно отправляться в наш мир за Книгой, — произнёс он и достал кристалл.

— Подождите, — сказал Дазай. — Когда пройдём через врата, мы окажемся на острове Кюсю. Мне понадобятся документы, чтобы купить билет на самолёт.

Оба Чуи кивнули, и Осаму вышел из комнаты. Вернулся он минут через пять и тут же обратился к эсперам:

— Ваши документы с собой или вы планируете добираться до Йокогамы своим ходом?

— Я с тобой на самолёте полечу, — ответил Чуя. — Документы при мне, а у тебя? — он перевёл взгляд на Накахару. Тот кивнул и сделал шаг к вратам.

***

Прилетев в Йокогаму, мафиози взяли такси и вскоре уже поднимались в квартиру Дазая. Увидев погром, устроенный Накахарой, Чуя с Осаму удивлённо посмотрели на него, но ничего не сказали и прошли в гостиную.

Дазай подошёл к куче книг, разбросанных по полу, и попросил Накахару убрать в сторону обломки книжного шкафа. Когда он выполнил просьбу Осаму, тот присел на корточки и принялся искать среди книг нужную, однако прошло минут десять, потом ещё пятнадцать, а Дазай всё продолжал рыться в книгах, перекладывая их с места на место уже во второй раз.

— Что случилось? — спросил Чуя. — Книга пропала?

— Чёрт! — выругался Осаму. — Нам теперь никогда её не найти.

— Почему? — осведомился Чуя.

— Да, об этом я не подумал... — произнёс Дазай. — Помните, я упоминал, что сделал запись в Книге о том, чтобы скрыть её от посторонних глаз?

— Да, — в один голос ответили двойники.

— Теперь она скрыта и от моих. Ведь я, делая запись об этом, находился в другом теле, и теперь её действие распространяется на меня.

— Нужно продолжать искать, — сказал Чуя, присаживаясь на корточки и раскрывая первую попавшуюся книгу. — Мы знаем, что она где-то здесь, а значит, найдём её рано или поздно.

Осаму покачал головой и проговорил:

— Здесь сотни книг. Нам не найти нужную: запись не позволит. Мы просто не сможем понять, что это она. Возможно, будем видеть иную книгу или вообще не увидим томик Льва Толстого, в который я её спрятал. Я не нашёл его тут.

— Какого хрена ты вообще сделал эту идиотскую запись? — вскричал Накахара, гневно глядя на Дазая. — На кой чёрт тебе понадобилось это делать?

— Я сделал это ради тебя, чтобы мой двойник её не нашёл и не смог вернуться назад, — спокойно проговорил Дазай, выдерживая взгляд Накахары. — Хотя у меня и не было стопроцентной уверенности в том, что запись скроет от него Книгу. Ну что ты на меня смотришь, как на врага? Я ведь не знал, что так выйдет.

Накахара отвёл взгляд и отвернулся от Осаму.

— Тогда нужно использовать артефакт, — предложил Чуя.

— Ты знаешь, как он работает? — спросил Осаму.

— Мы с Дазаем проверяли его в действии пару раз, — объяснил Чуя. — Нужно взять артефакт в руки и думать об эспере, которого хочешь найти, или о способности, которая тебя интересует. Правда, мы не проверяли, как её вытянуть из одарённого.

— Думаю, нам это и не понадобится, — проговорил Осаму. — Главное — отыскать нужного эспера, а там можно уговорить его помочь или заставить. Раз ты знаешь, как работает артефакт, тебе и карты в руки.

Чуя кивнул, извлекая из кармана плаща Око Аматэрасу.

— Только есть у меня кое-какие сомнения по поводу одарённого, — произнёс Дазай.

— Сомнения? Какие сомнения? — спросил Чуя.

— Даже если такой эспер существует, — пояснил Осаму, — не факт, что его дар сработает на Дазае, ведь он обладает обнуляющей способностью.

— По-моему, человек после смерти уже никакими способностями не обладает, — возразил Накахара.

— Да, — ответил Осаму. — Но что, если, когда способность сработает и он оживёт, дар эспера тут же обнулится и Дазай снова умрёт? Кто знает, как работает нужная нам способность? К тому же мне совсем не хочется после возвращения в его тело вновь ложиться на лечение в наркологическую клинику и страдать из-за ломки.

— Да плевать мне, чего тебе хочется, а чего нет, — отрезал Чуя. — Считай, что это твоя расплата.

— Подожди, — Осаму взял Чую за руку, но тот её сбросил. Не обратив на это внимания, Дазай продолжил свою мысль: — Будет гораздо лучше для всех, и для Дазая в том числе, если мы, или кто-то один, вернёмся в прошлое и всё поменяем, как мы хотели сделать это изначально. Нужно отыскать одарённого, способного манипулировать временем.

— Ну да, конечно, тебе бы, наверное, очень хотелось, чтобы я ни о чём потом не помнил.

— Чуя, дело не в этом. Меня не особо волнует этот момент. Подумай сам, каково будет Дазаю, когда он очнётся? Да и как мы поменяемся с ним обратно без Книги? Нам придётся снова сделать всё, как в первый раз, но это ведь очень рискованно. Мы можем оба умереть, и не факт, что получится провернуть это дело.

— Может, ты и прав, — наконец согласился Чуя. — Но ты же сам говорил, что, когда делал запись, не был уверен, что Книга будет скрыта от Дазая.

— Я не знаю, что тебе сказать. Дазай не нашёл её, хотя она была у него под носом всё это время. Всё-таки запись действительно делал не он, а я, когда находился в его теле. Он, по факту, является другим человеком.

— Ладно. Не будем ломать голову, да всё это и неважно. Я просто хотел уточнить некоторые моменты.

— И что ты будешь делать? — поинтересовался Накахара. — Как будешь искать одарённого и сколько времени это займёт?

— Я не знаю сколько, — ответил Чуя. — Всё зависит от того, в какой части планеты он находится. Когда мы с Дазаем проверяли, как работает Око Аматэрасу, я думал о своём брате, и артефакт указал мне к нему путь. Мы договорились заранее, чтобы он куда-нибудь ушёл на несколько часов, и в момент проверки мне не было известно, где он находится. Я помню, как вдруг чётко увидел, что он сидит на скамейке, в центральном парке, и в то же время ко мне пришло осознание, что он в Йокогаме. Хотя, может быть, это потому, что я знал, что он в городе. Позже мы попробовали отыскать эспера с определённой способностью. Дазай сказал, что такой одарённый существует, и мне нужно было просто подумать о его способности.

— И что это за способность?

— Дар создавать иллюзии. В тот раз артефакт привёл меня в Агентство. Именно там работает этот эспер. Кажется, его зовут Танидзаки Джуничиро.

— Хорошо. Тогда не будем больше терять времени.

Чуя кивнул и активировал Око Аматэрасу. Глаз в его руке засветился ярким зеленоватым свечением, веко на нём дёрнулось и моргнуло, а сам артефакт задвигался. Всё это выглядело жутковато. Накахара с Дазаем внимательно наблюдали за процессом, Чуя же сосредоточенно смотрел прямо в крупный зрачок и будто отрешился от реальности, не замечая ничего вокруг. Минут через десять он произнёс:

— Такой эспер есть, и даже не один. Но тот, кто ближе всех к Йокогаме, проживает сейчас в Осаке. Мне известны теперь его имя с фамилией и домашний адрес. Его зовут Кобо Абэ, дар называется «За гранью».

— Прекрасно, — произнёс Накахара, вызывая такси. — Значит, летим в Осаку.

Чуя с Осаму кивнули и покинули разгромленную квартиру Дазая вслед за Накахарой.

Когда эсперы вышли на улицу, Осаму задумчиво произнёс:

— Может, не стоит так спешить?

— В каком это смысле не стоит? — резко повернувшись к нему, спросил Чуя.

— Я думаю, прежде чем лететь в Осаку на поиски нужного нам эспера, стоит попытаться выяснить о нём хоть что-нибудь. Что, если он не захочет с нами сотрудничать и сбежит?

— Отыщем его снова. Ты ведь сам говорил, что не так важно, согласится он нам помогать или нет. Человека можно вынудить сделать то, что нам нужно, — проговорил Чуя.

Осаму покачал головой и произнёс:

— Когда я это говорил, речь шла о другом эспере. Ведь у него дар манипулировать временем. Он с лёгкостью может воспользоваться им и скрыться от нас, а мы ничего и не поймём. Это может повториться бесчисленное количество раз.

— Он прав, — вмешался в разговор Накахара. — К тому же связываться с подобным человеком может быть попросту опасно. Был я знаком когда-то с одарённым с похожей способностью. Он мог заглядывать в будущее на несколько секунд, в бою его было одолеть просто нереально.

— Ты говоришь об Оде Сакуноске? — поинтересовался Чуя.

— Да, — Накахара кивнул. — Я думаю, нам действительно, прежде чем лететь в Осаку, стоит попытаться выяснить об этом эспере информацию, чтобы иметь хоть какое-то представление о том, что он за человек и на что способен.

— Что ж, хорошо, — произнёс Чуя. — Но это твой мир, тебе и выяснять.

— Анго Сакагучи в курсе того, что произошло с Дазаем? — поинтересовался Осаму у Накахары.

— Я ему не сообщал, — ответил тот. — Но нужно спросить у босса.

— Спроси, — произнёс Осаму, и Накахара набрал номер Огая. Когда на том конце ответили, он проговорил в трубку:

— Здравствуйте, Мори-сан.

— Здравствуй, Чуя, — ответили на той стороне. — Ты уже вернулся?

— Да, я вернулся. Но сейчас ищу нужного нам эспера. У меня есть к вам вопрос, босс.

— Спрашивай.

— Анго Сакагучи знает о смерти Дазая?

— Я ему не говорил, но к тому времени, как ты отправился за артефактом, уже многие были в курсе. До него могли дойти слухи.

— Понятно. Спасибо, Мори-сан, — сказал Чуя и сбросил вызов, а затем обратился к Дазаю: — Босс не сообщал ему, но он может быть в курсе, ведь практически все в мафии знают об этом.

— А тебе не известно, давно ли Анго виделся с Дазаем? — спросил Осаму у Накахары.

— Понятия не имею, — ответил тот. — А какое это имеет значение?

— Если ты не заметил, я вешу теперь немного больше, чем раньше. Если они виделись с Дазаем на днях, Анго заподозрит, что со мной что-то не так, я уж не говорю о том, что он может знать о его смерти. Наверное, будет лучше, если к Сакагучи поедешь ты один, Чуя.

Пока эсперы обсуждали план действий, подъехало такси. Открыв дверь автомобиля, Накахара сел на переднее сиденье рядом с водительским, сказав Чуе и Осаму ждать его в квартире Дазая, а таксисту назвал адрес, куда его следует отвезти.

Подъехав к МВД и расплатившись с водителем, Накахара вошёл в здание и поднялся на нужный этаж на лифте. Правда, на КПП его не желали пропускать, поэтому ему пришлось вырубить охрану и проделать то же самое на том этаже, где располагался кабинет Сакагучи. Услышав в коридоре шум, Анго приоткрыл дверь и выглянул наружу. Ему уже доложили о том, кто же решил нанести им визит.

— А Портовой Мафии что здесь понадобилось? — встретил Накахару вопросом Анго.

— Нужно поговорить, — ответил Чуя, подходя к Сакагучи.

— Ты думаешь, что можешь вот так врываться и устраивать погром в правительственном учреждении? Для того, чтобы поговорить, прежде нужно записаться у секретаря на приём. А когда тебе назначат встречу...

Анго не закончил свою речь, так как был схвачен Чуей за ворот рубашки и поднят вверх.

— Послушай, ты... — прошипел Накахара, поднимая Сакагучи ещё выше и зло глядя в его глаза. — Тебе бы ещё свой рот раскрывать! Это ведь из-за вас, чиновников, шесть лет назад Йокогама потонула в крови!

— Ты уже говорил мне эти слова или что-то подобное не так давно, — прохрипел Анго.

— Да, — не стал спорить Чуя. — Говорил, но что толку? Моих друзей уже не вернуть!

— Чего ты от меня хочешь?

— Я же сказал: поговорить! — Чуя отбросил его в сторону и Сакагучи, снеся своим телом по пути столик, влип в стену и сполз по ней вниз.

Накахара прошёл в кабинет и захлопнул за собой дверь.

— О чём? — спросил Анго, и тут зашипела рация, которая находилась у него в кармане:

— Сакагучи-сан, что там у вас происходит?

Анго поднёс рацию к губам и выжидающе посмотрел на Чую.

— Разговор пойдёт о Дазае. Тебе ведь известно, что с ним произошло? — спросил Накахара. Сакагучи кивнул, а в рацию сказал:

— Всё в порядке.

— К вам поднимается отряд спецназа. На пульт доложили о нападении.

— Отзовите отряд. Никакого нападения нет, — распорядился Анго и отключил рацию.

Поднявшись с пола, он обратился к Чуе:

— Я тебя слушаю.

— Я хочу вернуть Дазая, — проговорил Накахара. — А для этого мне нужна информация об одном эспере. Его зовут Кобо Абэ.

— Что ж, я и сам хочу вернуть Дазая, поэтому с радостью тебе помогу. Что это за эспер? — спросил Сакагучи, на что Чуя ответил:

— Способность называется «За гранью», он может манипулировать временем.

— То есть ты хочешь вернуться в прошлое?

— Да.

— На сколько времени?