Часть 12. Язва (2/2)

— Папочка.

— Меня тошнит от тебя.

— А ты сегодня откровенен.

— Отвали, мне хреново.

Леви опустил голову на стол и тяжело вздохнул, обнимая себя.

— Потрогай мой лоб, горячий?

— А сам не можешь?

— У меня руки ужасно холодные.

Эрвин поднялся, чтобы подойти к Леви, и тронул его лоб ладонью.

— И как?

— Тебе бы в постели лежать, а не здесь сидеть.

Леви вдруг схватился за край стола и громко простонал.

— Merde! — Леви снова ухватился за живот. — Болит ужасно.

— Слушай, — Эрвин обеспокоенно подошёл к нему ближе и присел на корточки, заглядывая в лицо. — Может, — Эрвин убрал челку с лица Леви, чтобы посмотреть на него, — тебе в больницу?

— Да что вы все заладили?! — рявкнул Леви. — В больницу, в больницу, в больницу.

— Это не норма, Леви. Я не доктор, но…

Леви перебил его очередным скулежом.

— Все, подъем, — Эрвин подхватил его под локти и стал поднимать.

— Не трогай меня, — Леви хотел вырваться, но сил не было, поэтому он только хлопнул Эрвина по плечу.

— Идём.

— Куда-а-а? — захныкал Леви.

— В больницу.

Эрвин повел его вниз по лестнице, чтобы выйти из клуба.

— Я тебя ненавижу, — прошипел Леви, когда Эрвин усадил его в машину.

— Держи в курсе, — Эрвин заботливо застегнул ремень безопасности на Леви. — Я как будто роженицу везу.

— Ты сейчас дошутишься, я тебя убью.

— Я запомню.

Эрвин довёз Леви до ближайшей больницы. Он ставил его рядом в небольшом кресле, а сам пошел к медсестре за стойкой, та тут же схватила стопку бумажек и ручку и подбежала к Леви.

— Вам нужно подписать… — начала девушка.

— Я понял, — Леви быстро взял ручку, не глядя оставил свою подпись.

— Отлично, ожидайте врача, — девушка забрала бумаги. — Офицер, вам придется остаться здесь.

— Пусть проваливает нахрен, — сказал Леви, мучаясь от боли.

— Всегда пожалуйста, Леви, — Эрвин недовольно надулся, но сел рядом.

С плеча Леви свалилось пальто, от чего он вздрогнул и стал валиться вперёд.

— Эй, — Эрвин придержал голову Леви за лоб, возвращая его в вертикальное положение, — не падай, — он накинул пальто обратно, посильнее укутывая его.

— Убери лапы.

— Ты умирать будешь, все равно ядом плеваться будешь, я уверен.

Леви проскулил, жмурясь, откинул голову назад.

— О-о-о, мистер Аккерман.

Леви открыл глаза. Перед ним стоял Зик, улыбаясь, но во взгляде читалось беспокойство.

— Тебя реально два или я уже умер и попал в ад? — проговорил Леви, устало смотря на него.

— Я оказался прав? — Зик подошёл ближе и сел на корточки перед ним, взяв его руки в свои.

— Я не знаю, я хочу домой, — продолжал хныкать Леви.

— Вы привезли его сюда? — Зик обратился к Эрвину и поднялся на ноги.

— Да, — Эрвин встал напротив. — Офицер Смит, — он протянул руку.

— Доктор Йегер, — Зик коротко потряс его руку и оглянулся, услышав быстрые шаги позади. — Райнер, — Зик махнул рукой.

— Доброго, — он улыбнулся Зику и посмотрел на Леви. — Мистер Аккерман? — Леви только кивнул в ответ. — Я доктор Браун. Идти сможете?

— Да, — Леви тяжело поднялся, придерживая пальто.

— Идите за мной.

— Аккуратнее с ним, Райнер, он может укусить, — усмехнулся Зик.

— Я вырву твой длинный язык, Йегер, когда мне станет лучше, — проворчал Леви.

— Фамильничаешь? Все так плохо?

— Я предупредил, — шикнул Леви и ушел за доктором Брауном.

Зик махнул ему вслед рукой, по-доброму улыбаясь. Он мог отшучиваться, сколько угодно, но он по-настоящему переживал за Леви. Тот был ужасно упертым, показаться слабым не хотел… Или боялся? Загадка Леви Аккермана, которую Зику ещё предстояло разгадать.

— Доктор Йегер, — Эрвин окликнул Зика и подошёл к нему.

— Что-то ещё, офицер?

— Вы сейчас не сильно заняты?

Зик быстро посмотрел на часы на запястье, которые подарил ему Леви, и ответил:

— Пока что свободен. От меня что-то нужно?

— Вы с мистером Аккерманом… Друзья?

— Можно и так сказать, — Зик многозначительно улыбнулся, поправив очки на переносице.

— Вы не знаете, есть ли у мистера Аккермана какой-то дополнительный заработок? Может… Он встречается с кем-то по каким-то подозрительным делам или… Возможно, у него откуда-то могут внезапно взяться большие суммы денег?

— Вы намекаете на то, что он занимается чем-то незаконным? — Зик скептически посмотрел на офицера.

— Не хотел так прямо, но… Да.

— Офицер, — Зик стал говорить тише, пристально глядя в глаза Эрвина, — мне не известно ни о чем подобном, но если бы и знал что-то, то… Не думаю, что сказал бы вам, — Зик снова посмотрел на часы. — Мне пора. До свидания, офицер, — Зик тут же развернулся и пошел по коридору.

— Доктор Йегер, не могли бы вы оставить свой номер на случай, если мне понадобится уточнить детали?

— Нет, не думаю. Прощайте, офицер.

Эрвин сильно сжал челюсти, внутри закипала злость. Он начинал понимать, почему Леви и Зик сошлись. Оба были язвительными и ужасно вредными. Но сдаваться Эрвин не планировал, что-то подсказывало ему, что он прав, и Леви действительно скрывал что-то.