Глава 8. Мизуки Симидзу (2/2)
Что это? Кажется, я дошла до какого-то дома… Какой большой… И очень дорогой… А ведь я даже не заметила, как ушла в такую даль от города… Нужно уходить. Я не думаю, что люди, живущие тут, не захотят навредить мне…
— Ah?! Bonjour! Qui es-tu? Comment ça s'est passé? Tu es perdue? D'où viens-tu? Je m'appelle Annette D'Arc, et toi?<span class="footnote" id="fn_33187044_0"></span> — А?.. Маленькая девочка? На вид младше меня. Что она говорит?.. Хм… Я не понимаю… Может, что-то сказать на японском?.. Но ведь эта девочка не поймёт меня, так же, как и я её. Ох.
— 何を言ってるのか全く分からない. 私は日本から来ました。. 私は盗賊に誘拐されました。. どこにも行かない. 助けて… 誰でも,<span class="footnote" id="fn_33187044_1"></span> — почему её лицо одновременно потускнело и стало серьёзным?
— えっ?! 誘拐? どのような恐怖！ もちろん私がお手伝いします。 私の家に行こう 食べ物をあげる必要があるお腹がすいてると確信してる 怪我や病気をチェックしてください。 恐れるな 助けてやる! 私の名前はAnnette D'Arcです。 私は三歳です。 君は?<span class="footnote" id="fn_33187044_2"></span> — А?! Что?! Она не только меня поняла, но и говорит по-японски… Три года?.. Значит, эта Аннет младше меня на год… Эм… Нужно что-то ответить. Она хочет помочь, но ведь ей всего три… Что скажут на её инициативу мне помочь взрослые… Я…
Конец POV Симидзу
***</p>
— Я… Эм… Меня зовут… Мизуки… Симидзу… Мне четыре. Ты… Мне… Правда… Поможешь?.. Кха! — Малышка Мизуки говорила очень слабым голосом, а затем зашлась в кашле и упала на колени. — Больно… — В груди девочки нещадно было больно, становилось тяжело дышать, она стала терять сознание.
— Ах! Матушка, Отец! Скорее сюда! Помогите! Здесь девочке нужна срочная помощь. Скорее! — Аннет не на шутку перепугалась, перехватив падающую Мизуки, и позвала на помощь. — Мизу-чан, держись, только держись. Ты меня слышишь? Только не теряй сознание, держись… — Девочка старалась как-то помочь бедняжке.
— Дышать… Не могу… Кх… — Симидзу окончательно потеряла сознание.
Маленькая Д’Арк подняла одежду Мизу и ужаснулась. Вся грудная клетка девочки нещадное количество раз была жестоко избита… Возможно, ещё и внутреннее кровотечение, так как повреждения очень сильные, и изо рта бедной малышки текла кровь.
Когда родители Аннет прибежали, они впали в шок, ужас, волнение. Девочку быстро доставили в больницу.
Маленькая Симидзу была на грани. Ей чудом удалось сохранить жизнь. Она провела в реанимации два месяца, не приходя в себя. Семья Д’Арк постоянно навещала её, интересуясь состоянием девочки. Они очень беспокоились о ней.
POV Аннет</p>
Я так волнуюсь… Надеюсь, с Мизу-чан всё будет хорошо… Бедная девочка. Она старше меня всего на год, и столько уже пережила… Прогнозы медиков тоже не оставляют желать лучшего… Надеюсь… Нет! Я верю! Верю, что она выживет! Я же обещала, обещала ей помочь…
Держись! Держись! Держись, Симидзу, ты справишься! Будь сильной, я верю в тебя.
Хорошо, что я успела выучить японский… И смогла её понять и поговорить, хоть не много. Я пока знаю лишь три языка: родной французский, английский и японский. Благодаря этому, я смогу общаться с Мизу-чан. Я обязана ей помочь. Я не брошу её. Всё обязательно будет хорошо.
</p>
***</p>
На следующий день состояние Мизуки ухудшилось. Показатели приборов не оставляли желать ничего хорошего.
Все плакали.